Avaliações sobre Associação dos Carreiros do Monte. (Agência De Viagens) em Funchal (Madeira).
Caminho do Monte, Entrada 151, Porta 4, 9050-288 Funchal, Portugal
Descrição
Informação sobre Associação dos Carreiros do Monte, Agência de viagens em Funchal (Madeira)
Aqui pode ver o local, os horários mais populares para saber qual a melhor altura para ir, horário de funcionamento, fotos, informação de contacto e comentários e avaliações reais feitos pelos utilizadores na Internet.
Este lugar tem recebido muito boas avaliações, recomendamos a sua visita. Com certeza que lhe prestarão um serviço muito bom.
Mapa
Horário de funcionamento do Associação dos Carreiros do Monte
Segunda-feira
09:00–18:00
Terça-feira
09:00–18:00
Quarta-feira
09:00–18:00
Quinta-feira
09:00–18:00
Sexta-feira
09:00–18:00
Sábado
09:00–18:00
Domingo
Fechado
Horas de ponta
Segunda-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Terça-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Quarta-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Quinta-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Sexta-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Sábado
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Avaliações do Associação dos Carreiros do Monte
R. S.
Ir ao Funchal temos de vir e experimentar. Um pouco caro mas vale a pena, para mais tarde lembrar✌️
M. M.
Uma excelente experiência. Achei um pouco caro mas quem vai à Madeira deve conhecer esta tradição. São 15 euros por pessoa. Pagámos 30€/ valor de casal.
Recomendo subir o monte de teleférico e descer nos carreiros do monte. Um dia bem passado.
D. L. A.
Das experiências mais bonitas de tradição que a Madeira nos traz e nos proporciona! Não percam é uma excelente experiência! A simpatia dos senhores também é fantástica!
L. V. F.
Uma actividade turística característica da ilha da Madeira para uma experiência única. Um pouco comercial e alguma falta de ligação ao turista. €€
P. P.
É realmente uma excelente experiência. Fica dispendiosa para um turista português, mas é muito valida e vale mesmo a pena.
R. A.
Uma experiência centenária. Uma vertiginosa descida em corsas feitas de vimes e madeira, conduzida com destreza e responsabilidade por dois carreiros, vestidos de branco, calçando botas de cabedal com sola de pneu, e chapéu de palha, tradicional da Madeira.
J. R.
Experiência única e Brutal. Jamais esquecerei essa passagem pelo Funchal. Muito divertido e carreiros bem dispostos e com grande sentido de humor. A não perder mesmo. Para mim foi a melhor experiência no Funchal 🤟🙏🙏🙏
F. S.
Ir à Madeira e não descer nestes carros é como ir a Roma e não ver o Papa 😁 gostei da experiência contudo é muito caro, é pena ☺️
L. S.
Experiência para recordar descida torna se rápida , subida de autocarro até ao cimo do Monte e uma aventura
J. S.
Muito giro. Diferente de tudo a que estamos habituados. Faz-se bem depois de passar aquela ansiedade inicial.
P. S.
Experiência mt agradável!! Aconselho a fazerem
C. M.
É bonito de se ver, eu nao andei porque tive receio, a rua é muito a pique.
Mas vale a pena experimentar para quem gostar.
E. L. M. (.
Me pareceu um programa muito divertido, contudo não prestamos atenção e quando chegamos já estava fechado. Só ficava aberto aé o meio dia quando estivemos lá.
R. B.
É uma experiência única com muita arte de conduzir. A velocidade é baixa e tem algumas paragens. Mas no geral é um passeio diferente.
F. V.
Na minha opinião não justifica o dinheiro que se paga. Muito caro e nada emocionante.... Contudo devo enaltecer o esforço físico dos condutores dos carros.
G. C.
Experiência maravilhosa. Recomendo. Atendimento 5 estrelas. Pessoas super simpáticas. Experiência a repetir
P. A.
Um dos locais mais emblemáticos da ilha. Uma visita à Madeira obriga à passagem por lá e descer num destes cestos.
Os carros chegam lá mas o acesso não é fácil pois a inclinação é muita.
Os valores para andar são 25€ uma pessoas, 30€ duas pessoas e 45€ três pessoas.
Ainda assim vale a pena a experiência.
A. P.
Excelente experimentem nao tenham medo é divertido e no fim aproveitem a ir ao pico do arrieiro
T. S.
Adorei a experiência! Uma tradição com mais de 100 anos que vale sempre a pena reviver
M. C. d. C.
Visitar a Madeira e não andar de cestos e claro está é como ir a Roma e não ver o Papa .
Disfrutem destas maravilhas
J. R.
Simplesmente a não perder!!!! Não é barato, mas não saia da Medeira sem experimentar. É perfeitamente seguro e estimulante.
A. M.
A mandatory experience in Madeira. Whenever I come back, it's to repeat. The price is very acceptable.
Uma experiência obrigatória na Madeira. Sempre que cá voltar é para repetir. O preço é muito aceitável.
G. J. C.
Fantástica viagem. Recomendo
M. D.
Experiência fantástica, a repetir num dia com sol aberto.
Profissionalismo e simpatia dos funcionários.
B. U. S.
EXCELENTE
MAGNÍFICOS PROFISSIONAIS
CARTÃO DE VISITA DA MADEIRA A NÃO PERDER
ÚNICO NO MUNDO
RECOMENDAMOS TOTALMENTE ....MESMO TENDO UM VALOR UM POUCO ALTO
F. D.
Vale a pena experienciar!
L. D. S. P.
Não participei mas gostei muito como as pessoas se divertem andando nos carrinhos
E também adorei a amabilidade das pessoas que lá trabalham
F. C.
Adorei,
Muito simpáticos e divertidos 👌🏼
#. T.
Experiencia engraçada mas demasiado dispendiosa para o percurso efectuado.
Depois do percurso aconselho apanhar o autocarro 19, paragem fica a direita abaixo do final do percurso autocarros com intervalo 30min por 1.95€ até ao centro.( viagem com mais adrenalina que os carreiros) PS: na paragem vão ser massacrados pelos taxistas 10€ até ao centro aguentaaaa)
P. M.
Muito excitante e divertido!!! Fiquei espantado com a facilidade que a cesta deslizava sem uma única roda... só duas tábuas de madeira a deslizar no alcatrão 😲
Só ter atenção pois reparei que alguns dos homens que guiavam as cestas estavam um pouco bêbados 😒 contudo não me pareceu que debilita-se a capacidade de guiar a cesta.
j. l. s. f.
Super simpáticos, interessante o percurso
G. F.
Experiência fantástica e uma atenção e cuidado no trato do melhor que encontramos na ilha.
D. A.
Os carrinhos do monte é algo típico da madeira, o que faz com que se tenha que experimentar! As pessoas são simpáticas e no final é possível comprar fotos da nossa descida no carrinho. Recomendo que se faça a descida pelo menos uma vez
R. S.
Uma experiência diferente. Foi bem divertido!
H. S.
Uma experiência fantástica com profissionais excelentes e simpáticos
l. p. r.
Vale a pena fazer esta aventura
M. A.
Um local a visitar na ilha da Madeira.
Uma experiência só encontrada na bela freguesia do Monte . Aproximadamente 2 km de adrenalina ,com o máximo respeito pela segurança.Obrigatoria a visita.
A. M.
Fantástica! Tem que fazer!
R. D.
Experiência única, apesar de ser caro vale a pena. O local da chegada dos cestos para o centro do Funchal é uma descida acentuada, mais se faz bem à pé. Uma dica subir de teleférico, descer de cestos.
S. R.
Experiência boa, os senhores são muito simpáticos, recomendo
M. S.
Adorei fazer este percurso de carro de vime. A recomendar.
s. c.
tive as achei k tinha mais adrenalina
J. P.
Ponto turístico obrigatório
M. W.
Lugar com atração turística muito boa e divertida. Descendo a via com um espécie de carrinho conduzido por pessoas treinadas, muito emocionante. Vale a pena conhecer. Vai se divertir muito.
S. S.
Muito caro mas vale a pena fazer.
j. p. d. r.
Fantástica experiência!! A não perder para quem visite a ilha da Madeira! Único!
J. M.
Adoramos, e muito seguro e uma descida tranquila e segura.
P. M.
Tinha de experimentar. Esperava uma melhor experiência.
M. P.
Local a visitar. Belos passeios de cestas.
S. O.
Segurança Vitória muito simpática.
F.
Vale a pena a experiência
R. M.
Encontrará na Madeira, mais precisamente na localidade do Monte, um tipo de transporte muito sui generis, o “carro de cesto”, que constitui uma experiência única a não perder.
Os famosos “carros de cestos” constituem uma das atrações mais conhecidas da Madeira. Estes carros são produzidos artesanalmente, com vimes e madeira, e dispõem de dois lugares sentados.
São conduzidos e controlados por dois carreiros, trajados de branco e com chapéu de palha na cabeça que, com perícia, utilizam as próprias botas, com grossas solas de borracha, como travões.
A viagem entre o Monte e o Funchal (até à localidade do Livramento), desenvolve-se num percurso de cerca de 2 Km e efetua-se em cerca de 10 minutos, proporcionando aos seus utilizadores momentos de pura emoção.
Visitmadeira.pt
C. C.
Fantástico.
Condutores experientes e cuidadosos
M. D.
Descida no cesto é emocionante! Vale a pena!
A. P.
É uma viagem diferente e divertida! Os miudos adoraram.
a. f.
Uma maravilha da região, Vale a pena apreciar e andar.
L. C.
Parece assustador mas é fantástico
D. S.
Super simpáticos e atenciosos. Experiência a repetir.
F. G. P.
Passeio agradável, o único problema é ao fim para vir para cima, os táxis querem 10€ por 2km.
Sehr eingenehmen Fahrt. Das einziger Problem ist zum retour kommen. Taxi wollen 10€ per 2 km.
L. S.
Pena que estavam fechados por causa de trabalhos na estrada! Mas vale a pena visitar e tomar uma tradicional poncha! 👍☺️
H. B.
Recomendo vivamente.. Divertido e excente paisagem
C. G.
Tudo bem tirando o preço mais os extras e o táxi um pouco carro...
G. C.
Muito boa a descida mas depois tem de se pagar 25 euros de táxi para subir novamente ou subir 2km a pé. Muitos dos trabalhadores são bastante antipáticos
Z. O.
Muito boa experiência. Algumas pessoas consideram muito caro mas é bom recordar que estamos a falar de algo único no mundo!
Merece o gasto.
A viagem termina ao fim de 2 quilómetros. A partir daí viaja-se de táxi para o centro ou para o Monte, de autocarro ou caminha-se. Para o centro são cerca de 2,5 quilómetros quase sempre a descer uma inclinação acentuada.
G. S.
Tinha q andar com + velocidade
A. B.
Podemos dizer que o valor e um pouco elevado, mas se formos a ver o esforco que e feito e a adrenalina que eles propocionam merece o custo. Vale a pena.
L. F.
Super divertido. A não perder
A. M.
Experiência muito interessante. 30 € por 2 adultos e 1 criança + 10€ pata a fotografia + 10€ para o táxi para o Funchal é um pouco exagerado
J. N.
Típico, mas penso que um pouco caro para quem não é turista.
D. B.
O preço (30€ por 2 pessoas) não é muito em conta (considerando os 5-7 min de viagem) e a tentativa de aproveitamento para vender fotos ou outros produtos no final da viagem.
R. S.
É uma experiência diferente e divertida.
J. D. C.
Experiência única na capital Madeirense
N. A.
Estão fechados até 7 de Dezembro de 2020. por estar em obras na estrada , no Monte
M. A.
Recomendo(info pedir os condutores dos carrinhos que eles deixamos ir com elas para cima no autocarro)
R. S.
Vale a pena experimentar.
A. L.
Uma actividade um pouco cara para o tempo que é... mas além disso é uma atividade tradicional é algo que não se deve deixar de fazer na primeira visita à Madeira... p.s: tive algum medo ahahah
J. S.
Uma boa descida sem preocupações...TUDO Controlado.
C. M.
Espetacular andar neste carrinho tem que andar . Muito bacana
N. A.
Uma experiência a não perder.
A. F.
Uma maneira de descer do Monte até ao Livramento
A. P. A.
Emoção eh a palavra que descreve a descida. Muito boa experiência. Acho que eh um passeio que vale a pena.
J. A. F.
Não participei neste passatempo
A. M.
O transporte mais cool do mundo
v. m.
Atracção turística com presença de pessoas muito simpáticas
S. C.
Muito giro, mas caro para trajecto tão pequeno.
k. a.
Uma experiência única,fomos em 3 num carinho de dois lugares . Paguei 45€ ... Valeu passeio, traje dos carreiros elegante e tradicional, gostei saber que a sola da bota deles é revestida de pneu.
J. P.
Apesar de ser caro, é uma experiência fantástica
R. S.
São caros para o tempo que se anda e depois a subida também tem de ser paga.
Mas é algo típico da madeira
K. P.
Muito bom, uma srensação maravilhosa
P. C.
Uma esperiência única que só pode ter na ilha da Madeira. Na minha experiência, a estrada e o cesto estavam molhados, por isso tem mais aderência á estrada e menor velocidade. Um pouco caro, mas nestas condições o esforço também é grande.
N. A.
Uma experiência única vale muito a pena
J. V.
Uma experiência muito divertida. Definitivamente algum que é obrigatório fazer quando se está no Funchal!
C. P. B.
Muito comercial
A. M.
Um pouco caro. 30€ 2 pessoas + 10€ a foto...
M. R.
Sem dúvida uma descida vertiginosa!
V. G. C.
É giro, mas não achei nada de especial face aos 30€ que paguei para 2 pessoas...
P. J. G. M.
Muito divertidos.
N. G.
Típico e a não perder, talvez um pouco caro
E. F.
Viagem cara, mas vale cada centavo
R. G.
Experiencia muito boa! Recomendo!
R. P. F.
Bom
J. S.
Uma tradição de muitos anos, único no mundo, o melhor trabalho, em prol do turismo da ilha da Madeira
S. P.
Experiência engraçada, aconselho a fazerem. Tem um custo de 15€ por pessoa
F. d. A.
Pessoal simpático e afável... experiência muito muito agradável. Taxi de retorno muito caro...
M. E. C.
Ótimo... Vale a pena.
C. V.
Espectacular... Uma imensidão de cestos...
L. C. d. S.
Excelente experiência 👍
J. C.
Muito bom. Espetáculo
M. N.
Gostei muito. Pessoas simpáticas. Têm de arranjar vouchers para oferta.
J. C.
É um lugar muito bonito
P. P.
Transporte tradicional, hoje atração turística, único no mundo
C. S.
Aventura espetacular a descida no carro cesto
F.
Muito divertido
M. N.
Um local mt movimentado por turistas
M. G.
Interessante. Passeio caro
l. v.
Adrenalina a 💯?!😉😁
R. S.
30€ por 2 adultos e uma criança. Trabalhadores simpáticos.
P. F.
Descida alucinante. Tipicamente madeirense. Aconselho.
P. B.
Pois é bonito
v. p.
Espetáculo adorei
E. M.
Muito bom, adorei
N. p.
Super divertido a descida.
P. V.
Boa experiência
D.
Únicos no mundo, vale a pena
P. J.
Espetacular muita adrenalina
M. R.
Para quem gosta de adrenalina não há melhor
A. M.
Muito bom.
J. F.
adorei
N. R.
Uma experiência a repetir, aconselho ☺☺
J. C.
Uma descida, num carro de cesto, inesquecível.
A. G.
Muito divertido
A. j. S.
Bonito para descontrair como uma corrida.
R. D.
Os Carreiros do Monte são os homens que conduzem o meio de transporte mais pitoresco da Ilha da Madeira: os “carros de cesto”, ou “tobogãs”, como também são conhecidos. Foi uma experiencia incrivel. Valeu a pena.
F. G.
Bom local de visita, tem vista espetacular!
F. O.
experiência interessante!
J. C.
Altamente
G. R.
Viagem única no mundo!
A. M.
Otima experiência
P. R.
Montanha russa madeirense mas só a descer
C. s.
Tradição e divertimento
A. M.
Experiência única.
C. A.
Bom passeio
L. V.
Muito bonito, vista maravilhosa
E. O.
Fantástico , todos tem que andar nos cestos é imperdível
A. F.
Caríssimo
N. N.
Que atração emocionante!!
P. B.
Giro
l. o.
Só mesmo na Madeira...devem experimentar.
L. O.
Fantástico!
R. B.
Optimo para descontrair e bom lugar turistico
N. A.
Bom
L. C.
É imperativo descer
A. F.
Recomendo
C. M.
Experiência fantástica.
J. M.
Diferente
M. F.
Típico de Madeira
B. R.
Emocional
F. C.
Uma das únicas coisas que só pode fazer na Madeira
A. M.
Uma experiência a repetir.
S. T.
Uma experiência para repetir com a família.
A. J. C.
A não perder...
J. N.
Passeio obrigatório
M. J. M.
Experiência cara e muito rápida.
C. P.
Adorei descer nos carreiros do monte!!!
S. P.
Adorei os "patrulheiros"
F. C.
Descida com emoção.
P. P.
É espetacular
J. P.
Uma viagem tranquila.
p. s.
Muito giro
a. p. f.
Muito Bonito
n. E.
Ótimo dia
m. C.
Passeio 10!!!
J. V. R.
Uma experiência inolvidável
D. N.
Local histórico
👍👍👍👍👍
R. M.
Simpático e cordial
L. C.
Imperdível! Divertido demais!
M. P.
Loucura
N. L.
Maravilhoso
A. A.
Exproencia boa
J. C.
Experiência sempre a repetir
J. M. L. C.
Lugar natural de beleza única
D. C.
Muito bom
N. S.
Experiencia engraçada
R. J.
Divertidíssimo !
B. V.
Muito fixe a viagem....
M. M.
Local incrível
D. F.
Excelência
J. M.
E giro dar uma volta
P. B.
Pela variedade, um must
r. a.
Mais de que tudo adrenalina
M. C. d. S.
Fantástica experiência!
A. v.
Espetáculo 🤪
V. S.
Espetacular 🥰
B. F.
Único.
J. M. F.
É único no Mundo
M. H.
Carrinhos
F. S.
Percurso muito pequeno
P. F.
Uma experiência única
A. F. M. P. P.
Excelente
p. t.
Carreiros do monte
R. M.
Tradição
C. S.
Lindo
I. p. m.
Viagem inesquecível
N. P.
Recomendo
H. N.
Divertidíssimo!
J. C.
Fantástico!
N. S.
Experiencia engraçada
C. S.
Lindo
J. P.
Espectáculo
N. P.
Recomendo
R. M.
Tradição
D. N.
Local histórico
👍👍👍👍👍
N. L.
Experiência fantástica. Aconselho.
J. M.
Excelente organização
M. S. N.
Foi uma experiência diferente, agradável e bastante segura. Os senhores tem todo cuidado para que tudo corra bem. Para quem gosta de conhecer sobre as tradições e ao mesmo tempo uma aventura, vale a pena conferir.
M. W. N.
2022.02.03. Super atrakcja dla turystów. Zjazd po stromych uliczkach Monte wiklinowymi koszami pchanymi/kierowanymi przez mężczyzn zwanych
carreiros. Carreiros prezentują się naprawdę dobrze w białych spodniach, granatowych kurtkach i słomkowych kapeluszach😀. Uliczka po której jest jazda jest naprawdę stroma i przecina kilka innych ulic. Wrażeń jest naprawdę moc. Ale bez obaw. Na skrzyżowaniach, inni carreiros zatrzymują ruch i przepuszczają sanie. Taka historia👍. Niestety nie skorzystałam ze zjazdu, a szkoda. Po pierwsze padał ulewny deszcz. A po drugie byłam sama i to już drogo kosztuje🤗.
M. W. N.
2022.02.03. Super atrakcja dla turystów. Zjazd po stromych uliczkach Monte wiklinowymi koszami pchanymi/kierowanymi przez mężczyzn zwanych
carreiros. Carreiros prezentują się naprawdę dobrze w białych spodniach, …
G. S.
(Translated) Nós realmente apreciamos o passeio. Depois de pagar 30 euros por 2 pessoas, descemos direto a montanha íngreme. Os freios mantiveram o trenó sob controle e os 2 km acabaram rapidamente. No final ainda pode comprar imagens por 10 euros.
Em seguida, descemos para a cidade.
(Original)
Wir haben die Fahrt sehr genossen. Nach der Bezahlung von 30 Euro für 2 Personen ging es gleich los, den steilen Berg hinab. Die Bremser hatten den Schlitten ganz gut im Griff, und die 2km waren schnell zu Ende. Im Ziel kann man noch Bilder für 10 Euro kaufen.
Danach sind wir zu Fuss in die Stadt hinunter gelaufen.
M. B.
(Translated) Sim, você pode fazer isso, é realmente algo extraordinário andar de trenó em estradas pavimentadas. Mas imaginei que seria muito mais rápido, mais rápido. Relativamente caro a 30 € para duas pessoas e a diversão não dura muito. No final do percurso, infelizmente, há um fotógrafo muito insistente esperando para lhe vender uma foto ...
(Original)
Ja kann man mal machen, ist schon was außergewöhnliches mit dem Schlitten über asphaltierte Straßen zu fahren. Ich habe es mir aber viel rasanter, schneller vorgestellt. Mit 30€ für zwei Personen relativ teuer und der Spaß dauert nicht lange. Am Ende der Strecke angekommen wartet leider ein recht aufdringlicher Fotograf der einem ein Bild verkaufen will…
S.
(Translated) Definitivamente dirija! Grande tradição, hoje atração turística número 1. Pegue a gôndola, pegue um táxi ou desça a seção íngreme.
Os homens estão todos vestidos de maneira tradicional, sempre simpáticos e ficam ansiosos por uma gorjeta no final, que ao final da viagem é trocada por uma bebida gelada ou um picolé no balcão / bar, onde um ônibus leva os homens e um caminhão leva os trenós promovidos de volta ao andar de cima.
(Original)
Unbedingt fahren! Tolle Tradition, heute Tourismus Attraktion Nr1. Mit der Gondel nach oben, mit dem Taxi oder zu Fuß das steile Stück dann wieder runter.
Die Herren sind alle traditionell gekleidet, stets freundlich und freuen sich am Ende auf ein Trinkgeld, das am Ende der Fahrt dann gerne gegen ein kühles Getränk oder Eis am Stiel am Verkaufsstand/Bar eingetauscht wird,wo ein Bus die Männer und ein LKW die Schlitten wieder nach oben befördert.
M. W.
(Translated) Mas era CZAAAAD🤣🤣🤣
Andar pelas ruas em uma cesta de vime por 2 km é uma grande diversão e uma experiência inesquecível. Custo de 2 pessoas é 30Euto mas vale a pena
(Original)
Ależ to byl CZAAAAD🤣🤣🤣
Zjazd koszem wiklinowym po ulicach przez 2 km to świetna zabawa i niezapomniane przeżycie. Koszt 2 os. to 30Euto, ale warto👍
U. K.
(Translated) Vista magnífica sobre o Funchal, fácil de chegar com o teleférico, se quiser pode descer com um tobogã
(Original)
Herrlicher Blick über Funchal, mit der Seilbahn bequem zu erreichen, wer es mag kann bergab mit dem Schlitten fahren
D. U. (.
(Translated) Experiência realmente divertida e única! Foi uma grande emoção ser empurrado morro abaixo - e fica bem rápido! No entanto, eu tenho que marcar menos - € 25 para um viajante individual é um pouco insano. O passeio dura 5 minutos, se tanto. E depois mais 10 euros pelas fotos (eram 2 caras, tiraram uma foto cada um no início da viagem e você os recolhe na hora de sair, se quiser fotos de lembrança)
(Original)
Really fun and unique experience! It was quite a thrill to be pushed down hill - and it goes get quite fast! However i have to mark it down - €25 for a solo traveler is a bit insane. The ride lasts 5 mins, if that. And then another 10 euros for pictures (there were 2 guys, took a photo each in the beginning of the trip and you collect them when you get off, if you want photos as a souvenir that is)
M. M. (.
(Translated) 5 estrelas porque é único
4 estrelas porque a experiência acaba muito rapidamente
3 estrelas para a relação preço-desempenho
É legal, mas acaba mais cedo do que você realmente tem tempo para aproveitar mais.
Os caras são legais e fazem um bom trabalho.
Algumas notas:
No final pode caminhar ou apanhar um táxi de volta ao centro, pois o percurso termina cerca de 2km depois.
Estamos a pé. Experiência muito agradável pelos becos dos habitantes locais. Leva cerca de 10 a 15 minutos de volta ao centro.
O táxi custa um preço fixo de € 10. Todos aqueles que pedem mais querem apenas trapacear.
(Original)
5 Sterne weil es einzigartig ist
4 Sterne weil das Erlebnis insgesamt recht schnell vorbei ist
3 Sterne für das Preis-Leistungsverhältnis
Es ist cool, aber es ist schneller vorbei als man richtig Zeit hat um mehr zu genießen.
Die Jungs sind nett und machen einen guten Job.
Paar Anmerkungen:
Am Ende kann man zu Fuß oder mit dem Taxi zurück ins Zentrum, denn die Strecke hört circa nach 2km auf.
Wir sind zu Fuß. Sehr schönes Erlebnis durch die Gassen der Einheimischen. Dauert circa 10 bis 15 Minuten zurück ins Zentrum.
Taxi kostet Fixpreis 10 €. Alle die mehr verlangen, wollen nur betrügen.
V. A.
(Translated) Uma boa tradição, estes passeios de trenó de cesto, que se realizaram pela primeira vez em 1902 com turistas americanos muito abastados e que hoje dão trabalho a muitos madeirenses. As carteiras de motorista de trenó são passadas de pai para filho. Se alguém já não quiser fazer este trabalho, a licença pode ser vendida a outra família do Monte em casos excepcionais. Custo: cerca de 60.000 euros. Assim, as pessoas gastam 60.000 euros fazendo um trabalho físico difícil durante toda a vida. As roupas são tradicionalmente brancas, o que enfatiza a limpeza, sapatos de couro com sola de pneus de carro. O chapéu de palha circular completa o look, hoje, claro, a máscara de boca e nariz também é adicionada. No final do dia, pode comprar uma pequena pasta de fotos por 10 euros e não deixará de pedir gorjeta com um chapéu de palha. A viagem custa 25 euros por pessoa e 15 euros por pessoa para grupos de 2 ou mais pessoas.
(Original)
Eine schöne Tradition, diese Korbschlitten fahrt, die erstmals 1902 mit sehr betuchten amerikanischen Touristen durchgeführt wurde und heute vielen Menschen auf Madeira Arbeit gibt. Die Lizenzen der Korbschlittenfahrer werden vom Vater auf den Sohn vererbt. Will mal einer diesen Job nicht mehr machen, darf in Ausnahmefällen die Lizenz an eine andere Familie aus Monte verkauft werden. Kostenpunkt : ca 60.000 Euro. Die Leute geben also 60.000 Euro aus, um ein Leben lang einen schweren körperlichen Job zu machen. Die Kleidung ist traditionell weiß, was Sauberkeit betonen soll, Schuhe aus Leder mit Sohlen aus Autoreifen. Der kreisrunde Strohhut komplettiert das Outfit, heutzutage kommt natürlich noch die Mund-Nasen-Maske dazu. Am Ende kann man eine kleine Fotomappe für 10 Euro kaufen und es wird auch nicht versäumt, mit dem Strohhut um ein Trinkgeld zu bitten. Die Fahrt kostet pro Einzelperson 25 Euro, ab 2 Personen 15 Euro pro Person.
C. R.
(Translated) Uma verdadeira experiência. Sim, um pouco caro a € 30 para nós 2, mas tão original e tão divertido que eu realmente recomendo. Peguei o teleférico do centro do Funchal até o Monte. Depois deu um passeio pela igreja e jardins botânicos. Em seguida, levamos este tobogã de cesta de vime descendo a colina por cerca de 2 km dirigido por 2 caras fabulosos em velejadores. É uma longa caminhada de volta ao Funchal, mas € 10 em um táxi que está esperando nas proximidades
(Original)
A real experience. Yes a bit pricey at €30 for the 2 of us, but so original and so much fun that I really recommend it. Took the cable car from Funchal centre up to Monte. Then had a wander around the church and botanical gardens. We then took this wicker basket toboggan down the hill for about 2km steered by 2 fabulous blokes in boaters. Its a long walk back down to Funchal but €10 in a taxi which are waiting nearby
A. e.
(Translated) A 10 minutos de carro por € 15 em quarto duplo e € 25 por quarto individual ... um preço orgulhoso em minha opinião ... gorjetas não incluídas
(Original)
Eine etwa 10 minütige Fahrt für 15€ ab Zweierbelegung und bei Single 25€ ... meines Erachtens ein stolzer Preis ... Trinkgeld exklusive
I. C.
(Translated) Boa diversão e uma experiência única. Os homens falavam entre si o tempo todo em português, o que talvez precisassem, mas parecia um pouco descortês. O homem na parte inferior nos pedindo para comprar a foto cara foi muito enérgico, mas ele acabou indo embora. Que bom que fizemos, mas não voltaria.
(Original)
Good fun and a very unique experience. The men were speaking to each other the whole time in Portuguese which maybe they needed to, but it felt a little discourteous. The man at the bottom asking us to buy the overpriced photo was very forceful but he eventually went away. Glad we did it but wouldn’t go again.
Д. К.
(Translated) Engraçado pokatushki, não há velocidades prometidas, mas para o melhor. O cheiro de corredores queimando adicionará adrenalina. Na parte inferior, eles imediatamente se oferecerão para comprar uma foto. Há um bar e uma loja.
(Original)
Веселые покатушки, обещанных скоростей нет, но и к лучшему. Запах горящих полозий добавит адреналина. Внизу сразу предложат купить фото. Есть бар и магазин.
A. N.
(Translated) Experiência única na Madeira. Antigamente, os trenós basculantes eram usados para transportar pessoas de volta ao Funchal - especialmente por pessoas ricas. Hoje, claro, só para nós turistas e já não todo o percurso até ao Funchal, mas continua a ser uma experiência. Com supostamente até 38 km / h ele desce a montanha em um trenó trançado, que pesa quase 70kg mesmo sem mim. Não medi a velocidade, mas realmente funciona quando você pega os garotos de trenó certos;) É muito divertido, leva cerca de 10 minutos incluindo um ponto de foto no trajeto (custa 10 para o lembrete impresso). Mas não precisa, nossos Carreiros pegaram meu smartphone e tiraram exatamente a mesma foto de graça. Do meu ponto de vista: vale 30 € para 2 pessoas. Nós comemoramos. Freqüentemente, também há uma pequena dica no topo.
(Original)
Einmalige Erfahrung auf Madeira. Die Korbschlitten wurden in früheren Zeiten für den Personentransport zurück nach Funchal benutzt - vor allem von betuchteren Leuten. Heute natürlich nur noch für uns Touris und auch nicht mehr die komplette Strecke bis nach Funchal, aber dennoch ein Erlebnis. Mit angeblich bis zu 38 km/h geht es in einem geflochtenen Schlitten den Berg hinunter, der sogar ohne mich knapp 70kg wiegt. Die Geschwindigkeit habe ich zwar nicht gemessen, aber es geht richtig ab, wenn man die richtigen Schlittenboys erwischt;) Macht mega Spaß, dauert ca. 10 Minuten inklusive Fotopoint auf der Strecke (kostet nen 10er für die gedruckte Erinnerung). Braucht es aber nicht, unsere Carreiros haben sich mein Smartphone geschnappt und für lau genau das gleiche Foto gemacht. Aus meiner Sicht: Ist die 30€ für 2 Personen wert. Wir haben es gefeiert. Da gibt es auch gerne Mal ein kleines Trinkgeld on top.
J. J. M.
(Translated) Uma experiência incrível, não perca! Vale muito a pena! Você vai se arrepender se não fizer isso! No começo você tem um banheiro, dois meninos te levam de carro muito rápido e a sensação é muito agradável, no final mostram uma foto caso você queira comprar e você tem uma lembrança, um bar, um banheiro.
(Original)
Una experiencia increible, no os la perdais! Vale muchísimo la pena! Os arrepentireis si no lo haceis! Al principio teneis WC, os llevan con carro dos chicos muy rápido y la sensación es muy agradable, al final os enseñan una foto por si la quereis comprar y teneis souvenir, bar, wc.
P. K.
(Translated) Atração local interessante para os turistas. E parece que eles se divertem muito
(Original)
Interesting local atraction for the tourists. And it looks they have a lot of fun
A.
(Translated) Os melhores controles deslizantes de cesta de vime do mundo. E certamente os únicos controles deslizantes de cesta de vime do mundo. Um pouco caro, talvez, mas muito divertido e uma experiência única. A fila era irritantemente longa, portanto, evite o pico no início da tarde, se possível. No final, será oferecida uma foto de 10 € - comprei por um valor de novidade. O táxi para a cidade a partir do ponto final custa mais dez, mas é fácil descer a colina e parar no caminho em alguns bares locais de baixa qualidade com vista para uma cerveja barata.
(Original)
The best wicker basket sliders in the world. And surely the only wicker basket sliders in the world. Slightly expensive perhaps but great fun and a unique experience. Queue was annoyingly long so avoid peak early afternoon if possible. You'll get offered a €10 photo at the end - I purchased it for novelty value. Cab into town from the end point is another tenner but easy to walk down the hill and stop enroute at a couple of low quality local bars with a view for a cheap beer.
-.
(Translated) Atração turística agradável de se ver e também pode ser feita...
O preço é excessivo, especialmente para uma família
(Original)
Attraction touristique sympa à voir et peux être aussi a faire...
Le prix est excessif notamment pour une famille
S. W.
(Translated) Você tem que pegar o teleférico de 20 minutos até o topo e descer nos trenós! Teleférico de 16 € Trenó de 30 €. Por casal. É uma caminhada fácil de 15 minutos direto de volta para baixo da colina para a cidade quando você descer. Não há necessidade de táxi.
(Original)
You have to take the 20 minute cable car to the top and come down on the toboggans!€16 cable car €30 toboggan. Per couple. It's an easy 15 minute walk straight back down hill to town when yiu get off. No need for taxi.
C. 1.
(Translated) Um dos maiores atractivos da Madeira, isto é, deslizar pelas íngremes ruelas do Monte do Funchal alguns quilómetros abaixo nos famosos trenós, com ainda mais famosos tobogãs. Necessário "passar".
(Original)
Jedna z największych atrakcji Madeiry, czyli ślizg stromymi uliczkami z Monte da Funchal kilka kilometrów w dół na słynnych sankach, z jeszcze słynniejszymi saneczkarzami. Koniecznie do "zaliczenia".
M. M.
(Translated) Ótima experiência. Ao longo do caminho, sente-se que a qualquer momento vai tombar, mas são profissionais e os trenós andam bem. O preço para 2 pessoas é de 30 euros e pode tirar uma fotografia por mais 10 euros. O subido pode ser devolvido a pé ou de táxi (preço 10 euros, para um grupo de 15 euros)
(Original)
Pěkný zážitek. Při cestě má člověk pocit, že jej každou chvílí vyklopí, ale jsou to profesionálové a saně řídí dobře. Cena pro 2 osoby je 30 euro a lze si pořídit fotku za dalších 10 euro. Nahoru se lze vrátit pěšky či taxi (cena 10 euro, pro skupinu 15 euro)
C. K.
(Translated) Uma passagem obrigatória para as férias no Funchal: grande evento, divertido e muito rápido. Dica: basta comprar uma passagem só de ida para o teleférico e pegar um táxi ou ônibus de volta após o passeio de trenó.
(Original)
Ein Muss beim Urlaub in Funchal:super Event, lustig und sehr rasant. Tipp :Nur ein one way ticket für die Seilbahn lösen und nach der Schlittenfahrt mit Taxi oder Bus zurückfahren.
E. R.
(Translated) Uma das coisas que tem de fazer na Madeira. Ótima experiência e única. Os caras que o orientam dizem que é totalmente seguro, apenas relaxem e aproveitem o passeio. Eles vão esperar uma parte superior no final, portanto, certifique-se de que você tem uma denominação adequada em euros. Tínhamos nos juntado a um motorista de táxi amigável que nos levou em um passeio matinal terminando com isso ele esperou no fundo e nos comprou de volta para descer no teleférico
(Original)
One of the things you must do in Madeira. Great experience and unique. The guys that guide you mean it is completely safe just sit back and enjoy the ride. They will expect a top at the end so make sure you have some appropriate denomination of euros. We had hooked up with a friendly taxi driver who took us on a morning tour finishing with this he waited at the bottom and bought us back up to go down on the cable car
K. S.
(Translated) Vale mesmo a pena viajar pela Madeira, tivemos um taxista que nos mostrou grande parte da ilha, e claro que também conduzimos com os famosos trenós de madeira. Foi muito legal lá.
(Original)
Madeira ist wirklich eine Reise wert, wir hatten einen Taxifahrer der uns einen Großteil der Insel gezeigt hat, und mit den berühmten Holzschlitten sind wir natürlich auch gefahren. Es war sehr schön dort.
H. B.
(Translated) Você deveria ter feito isso quando estiver lá. O preço é relativamente alto, mas também vale a pena, por uma vez está tudo bem.
Os caras que fazem isso são muito simpáticos e prestativos. Tempo de espera, se você não estiver lá de manhã, terá que aguentar. Mais para madrugadores.
A jornada é especial e, em princípio, rapidamente terminada. No final da viagem, ainda há um longo caminho a percorrer. Você também pode pegar um táxi, mas é claro que você não vê a vida e nem a pé nem a pé. Para a geração mais velha ou para pessoas com restrições de locomoção, o caminho é muito longo, você deve mencionar isso.
Basicamente, uma recomendação quando você está lá.
(Original)
Man sollte es gemacht haben, wenn man schonmal da ist. Der Preis ist verhältnismäßig hoch aber es lohnt sich auch, für eine einmalige Sache ist es okay.
Die Jungs, die das machen, sind sehr nett und hilfsbereit. Wartezeit, wenn man nicht gleich morgens da ist, muss man in Kauf nehmen. Eher was für Frühaufsteher.
Die Fahrt ist speziell und prinzipiell auch schnell vorbei. Am Ende der Fahrt, hat man leider noch einen weiten Fußweg nach unten. Man kann auch mit dem Taxi fahren aber die Aussicht und das dortige leben bekommt man dann natürlich nicht so mit wie zu Fuß. Für die ältere Generation bzw. für Leute die eine Einschränkung beim Gehen haben, ist der Fußweg sehr weit, das sollte man erwähnen.
Grundsätzlich aber eine Empfehlung, wenn man da ist.
R. H.
(Translated) A viagem foi ótima, dicas também não são colocadas, que está afogada e mentindo. Os motoristas são muito simpáticos, atenciosos e cuidadosos. E 30 euros muito caros para 2 pessoas também estão bem, afinal, e custou no ano passado. Se você não quiser, não precisa dirigir. Há sempre algum lugar que tem algo para pintar, deveria apenas ficar em casa.
(Original)
Die Fahrt war super, um Trinkgeld wird auch nicht gebettet, das ist erstunken und verlogen. Die Fahrer sind sehr nett, Aufmerksam und Vorsichtig. Und zu teuer 30 Euro für 2 Personen ist auch in Ordnung die Leben schließlich davon, und hat es auch schon letztes Jahr gekostet. Wer nicht will, braucht ja nicht zu fahren. Es gibt halt immer irgendwo welche die was zu malen haben, sollten halt zu Hause bleiben.
B. H.
(Translated) Estávamos aqui em um dia chuvoso! Você provavelmente está com medo de que o trenó esteja indo muito rápido e freie com bastante frequência! Tenho 64 anos e foi muito chato para mim! ; )
(Original)
Wir waren an einem Regentag hier ! Da hat man wohl Angst , dass der Schlitten zu schnell wird und bremst recht oft ! Ich bin 64 und mir war's zu lahm ! ; )
S. S.
(Translated) 30,00 euros para 2 pessoas, 25 euros para 1 pessoa.
5 minutos de descida.
(Original)
30.00 Euro für 2 Personen, 25 Euro für 1 Person.
5 minütige Abfahrt.
Е. Т.
(Translated) Não deixe de visitar esta animação do Funchal. Este é um entretenimento tradicional e autêntico da Madeira! 10 minutos de deleite e impressões. E não seja ganancioso e compre uma foto no final da descida por 10 euros!
(Original)
Обязательно посетите это развлечение в Фуншале. Это традиционное и аутентичное развлечение на Мадейре! 10 минут восторга и впечатлений. И не пожадничайте и купите за 10 Евро фото в конце спуска!
R. M.
(Translated) Infelizmente, mas para mim não é uma atração que vale o preço, a descida é bastante monótona, emoções como cogumelos. Provavelmente é ditado por normas de segurança, mas para mim é uma atração feita sob medida para as necessidades dos aposentados alemães, para quem será uma emoção. Fui, acordei, não teria embarcado uma segunda vez.
(Original)
Niestety, ale jak dla mnie to nie jest atrakcja warta tej ceny, zjazd jest dość monotonny, emocje jak na grzybach. Pewnie jest to podyktowane przepisami bezpieczeństwa, ale jak dla mnie to jest atrakcja szyta na miarę niemieckich emerytów, dla których to będzie dreszczyk emocji. Pojechałem, ponudziłem się, drugi raz bym nie wsiadł.
H. S.
(Translated) Se for Madeira, então coma e beba aqui e no pequeno restaurante.
(Original)
Wenn Madeira, dann unbedingt hierhin und im kleinen Restaurant eine Kleinigkeit essen und trinken.
P. P.
(Translated) Para provar a tradição de um meio de transporte estranho. Rapazes fortes e vigorosos garantem uma descida segura. As sensações são engraçadas e confiamos nesses pilotos que correm atrás do trenó para guiá-lo, fazê-lo girar nos cantos e frear, se necessário.
Obrigado a esses homens sorridentes que alegremente realizam um trabalho muito físico e até esportivo para o prazer dos turistas.
Descida muito agradável guiada por dois homens bem costeiros
Divirta-se, você está de férias. Dois pilotos guiam sua descida: curvas em ângulo reto, derrapagens, acelerações e freios, finalmente emoções simpáticas e engraçadas.
Esses homens que trabalham duro, equipados com sapatos indestrutíveis em couros grossos e pneus de carros, para deleite dos clientes. Eles garantem a segurança dos turistas que descobrem esse meio de transporte tradicional.
Todas essas pessoas que se ofendem com o preço também estão assistindo quando vão ao cabeleireiro: 26 € para mim que segue careca por um golpe de tosquiadeira e por decência, ficarei quieta com a quantidade de penteados femininos.
(Original)
Pour goutter à la tradition d'un étrange moyen de locomotion. De jeunes hommes forts et vigoureux vous garantissent une descente en toute sécurité. Les sensations sont rigolotes et on a confiance dans ces pilotes qui courent derrière la luge pour la guider, la faire tourner dans les virages et la freiner si nécessaire.
Merci à ces hommes souriants qui accomplissent avec bonne humeur un travail très physique et même sportif pour le plaisir des touristes.
Très belle descente guidée par deux hommes bien costaux
Prenez du plaisir, vous êtes en vacances. Deux pilotes guident votre descente : des virages à angle droit, des dérapages, des accélérations et des freinages, enfin des émotions sympathiques et rigolotes.
Ces hommes bossent durs, équipés de chaussures indestructibles en cuirs épais et pneus de voiture, pour la joie des clients. Ils assurent la sécurité des touristes qui découvrent ce moyen de transport traditionnel.
Tous ces gens qui s'offusquent du prix sont-ils aussi regardant quand ils vont chez la coiffeuse : 26 € pour moi qui suit chauve pour un coup de tondeuse et par décence, je tairai le montant des coiffures féminines.
G. D.
(Translated) Uma bela atração, embora continue insatisfeita. Além disso você pode chegar a este lugar de carro, por exemplo, mas de teleférico e descer de trenó, ainda tem que percorrer cerca de 30 minutos a pé (com degrau compacto)
(Original)
Fajna atrakcją, choć pozostaje nieodsyt. Nie dość że do tego miejsca możesz dojechać k zjechać np samochodem, to wjeżdżając kolejką linową i zjeżdżając saniami, nadal masz do pokonania ok 30 min trasy pieszo(zwartym krokiem)
Z. T.
(Translated) Uma atração interessante. recomendar
(Original)
Ciekawa atrakcja. Polecam
H. C.
(Translated) Andar de trenó é divertido e definitivamente uma tradição no Funchal, mas esperava um pouco mais de lá. Não foi muito rápido e por 30 euros para duas pessoas a diversão acabou em 5 minutos. No final das contas foi uma experiência muito engraçada, mas eu não faria uma segunda vez.
(Original)
Das Schlittenfahren ist ganz witzig und definitiv eine Tradition in Funchal, aber ich hatte mir da etwas mehr von versprochen. Schnell war es nicht wirklich und für 30 Euro für zwei Personen ist der Spaß noch 5 min schnell vorbei. Am Ende ein ganz witziges Erlebnis, würde ich aber kein zweites Mal machen.
D. M.
(Translated) O passeio de trenó não é barato, mas você deveria ter feito isso uma vez.
O guidão pode dirigir o trenó, mas não pode travar muito bem.
Um pouco de adrenalina está definitivamente lá.
Abaixo você pode comprar a foto de lembrança clássica novamente.
Legal também.
(Original)
Die Schlittenfahrt ist zwar nicht ganz billig jedoch sollte man es einmal unternommen haben.
Der Lenker können den Schlitten zwar lenken aber nicht großartig bremsen.
Ein wenig Adrenalin ist da auf jeden Fall dabei.
Unten kann mann nochmals das klassische Souvenirfoto kaufen.
Auch schön.
E. S.
(Translated) Algo diferente e muito divertido de fazer, toda a família adorou! Um pouco de adrenalina garantida 😉
(Original)
Something different and really fun thing to do, all family loved it! Some adrenaline guaranteed 😉
D. H.
(Translated) A maior atração da ilha. Para duas pessoas, 30 euros no total, ótima experiência. Na chegada, eles oferecem uma foto por 10 euros. Caminhe até à cidade do Funchal cerca de 2 km (nada de mais), possibilidade de apanhar um táxi, dos quais existem muitos na paragem final do trenó.
(Original)
Největší atrakce na ostrově. Pro dvě osoby 30 EUR celkem, hezký zážitek. Po příjezdu dolů nabízejí fotku za 10 EUR. Cesta pěšky do města Funchal odhadem 2 km (žádný velký problém), možnost vzít si taxi, kterých je v konečné zastávce saní opravdu mnoho.
E. R. G.
(Translated) Os passeios nas carroças de vime do Monte são uma das atracções mais populares da ilha da Madeira.
(Original)
Montar en los carros de mimbre de Monte es una de atraciones más demandadas de la isla de Madeira.
R. Š.
(Translated) Ótima animação com 100 anos de tradição.
(Original)
Puiki pramoga menanti 100 metų tradicijas..
L. M.
(Translated) Muito divertido. Passo obrigatório se for para a Madeira ... 🤣🤣.
(Original)
Muy divertido. Paso obligatorio si vas a Madeira...🤣🤣.
K. 8.
(Translated) Conclusão: você pode fazer isso pelo preço das férias para poder marcar, mas não uma segunda vez. 15 euros por pessoa e se quiseres uma fotografia que tirou (mal) durante a viagem por 10 euros.
No geral, muito caro para a experiência. Motivo: não tão espetacular quanto algumas pessoas escrevem aqui e a duração é bem menos de dez minutos (eu tendo a ser menos de cinco!). Não há segurança nas cestas, mas a coisa nunca ganha realmente velocidade e não gira como um louco. Quem achar isso espetacular também vai bater o coração no carrossel infantil da feira!
Portanto: dinheiro fora, marcado na lista, álbum de fotos, pronto!
(Original)
Fazit: Kann man für den Preis im Urlaub mal machen um es abhaken zu können, ein zweites Mal aber nicht. 15 Euro pro Person und wenn man will am Ende ein Foto welches während der Fahrt (schlecht) geschossen wurde, für 10 Euro.
Insgesamt zu teuer für das Erlebnis. Begründung: nicht halb so spektakulär wie manch einer hier schreibt und von der Dauer her deutlich unter zehn Minuten (ich tendiere eher zu unter fünf!). Keine Sicherung in den Körben, aber dafür nimmt das Ding auch nie richtig Fahrt auf und schleudert auch nicht wie wild. Wer das spektakulär findet, der bekommt auch beim Kinderkarrussel aufm Jahrmarkt Herzrasen!
Deswegen: Geld raus, auf Liste abgehakt, Fotoalbum, fertig!
C. P.
(Translated) Engraçado, apenas azar com o clima, chuva e neblina, então os trenós andavam devagar e o fator diversão não era tão bom
(Original)
Lustige Sache nur Pech gehabt mit dem Wetter Regen und Nebel somit sind die Schlitten langsam gefahren u der Spaß Faktor war nicht so doll
D. B.
(Translated) Uma daquelas coisas que tem de fazer se está na Madeira. Foi divertido. A "corrida" dura apenas cerca de 5 minutos e na nossa eles tiveram que parar algumas vezes para regredir os corredores. Fizemos isso no nosso aniversário de casamento. É sempre bom ter algo memorável naquele dia.
(Original)
One of those things you have to do if you're in Madeira. It was fun. The "ride" only lasts about 5 minutes and on ours they had to stop a couple of times to regressed the runners. We did it on our wedding anniversary. Always nice to have something memorable on that day.
R. K.
(Translated) Carreidos di Monte Esta é uma das atrações turísticas mais famosas da Madeira. É um slide em um trenó na companhia de dois senhores que gerenciam esses trenós. Uma atração segura que proporciona experiências interessantes. Ao longo do caminho, você pode encontrar pseudo-fotógrafos, por isso, se você não quiser fotos de despesas adicionais, basta cobrir-se por um momento. Na Madeira, muitas vezes há "fotógrafos / trapaceiros" que, depois de concordarem em fotografar ou não, se punem para pagar de 5 a 15 euros por foto. Senhores do trenó abutre na parte inferior da ponta ... que não é certo downhill é caro ... eles levá-lo onde apenas um táxi ou infantaria para cima ou para baixo da estrada não tem calçada, a estrada é sinuosa e não muito seguro.
(Original)
Carreidos di Monte To jedna z najsłynniejszych atrakcji turystycznych Madeiry. Jest to zjazd na saniach w towarzystwie dwóch panów kierujących tymi saniami. Atrakcja bezpieczna dostarczająca ciekawych wrażeń. Po drodze zjazdu można spotkać pseudo fotografów, więc jeśli nie chcesz zdjęć dodatkowych wydatków wystarczy na chwilę się zasłonić. Na Maderze w nader często zdarzają się "fotografowie/naciągzacze", którzy po zgodzie na sfotografowanie się lub bez karzą płacić sobie od 5 do 15 euro za zdjęcie. Panowie od sań sępią na dole napiwki... co jest nie w porządku sam zjazd jest drogi...wywożą Cię tam gdzie tylko taxi albo piechota w górę czy w dół po drodze nie ma chodnika droga jest kręta i mało bezpieczna.
S. J.
(Translated) Peguei o tobogã em vez da viagem de volta no teleférico. Os caras trabalham duro para dar a você uma viagem emocionante pelas ruas lisas e cristalinas. € 35 para duas pessoas, o que é normal para um passeio de cinco minutos. Não cinco estrelas devido à ponta esperada na parte inferior. Eles pedem uma gorjeta pouco antes de terminar, da qual eu não gosto. Dei um euro a cada um dos meninos e seus rostos disseram que não era suficiente. Eu os vi absolutamente encarando uma senhora que saiu e saiu com um agradecimento verbal. € 10 pela fotografia que está à sua espera em baixo que compramos porque era uma fotografia boa e vinha numa pasta bonita. Nós caminhamos de volta para a cidade cerca de 30 minutos para baixo da colina como os táxis são alegadamente um roubo daquele local. Fotos de tempos antigos mostravam os homens carregando os tobogãs de volta colina acima, mas agora eles fumam e esperam por uma pick up!
(Original)
Got the toboggan rather than the return trip on the cable car. The guys work hard to give you a thrilling ride down the glassy smooth streets. €35 for two people which is okay for about a five minute ride. Not five stars due to the expected tip at the bottom. They prompt for a tip just before the finish which I don't like. I gave the boys a euro each and their faces said it wasn't enough. I saw them absolutely glare at one lady who got off and just walked away with a verbal thank you. €10 for the a picture waiting at the bottom for you which we bought as it was a good pic and came in a nice folder. We walked back into town about 30 mins down hill as the taxis are reportedly a rip off from that location. Pictures from older times showed the men carrying the toboggans back up the hill but now they smoke and wait for a pick up!
J. Z.
(Translated) Nós amamos a atmosfera, a subida funicular vale a pena, temos apanhado as festividades da Virgem e tudo é decorado e divertido, nós comemos em um terraço. Você compra os espetos em uma barraca e os coloca no espeto de 10 euros de carvão, é claro que há um gerente de incêndio que controla, um bolus de dois Caco de alho e outro de Chouriço por € 5'5 e € 1 cerveja. Então nós tomamos um café para € 1 grande em café de Monte doce, nós éramos super relaxados com as visões da cidade eo mar no fundo que fechou o jardim japonês, amanhã nós iremos.
(Original)
Nos encanto el ambiente, la subida en funicular merece la pena, hemos pillado las fiestas de la Virgen y todo está engalanado y divertido, comimos en una terraza. Compras las brochetas en un puesto y las pones en las brasas 10€ brocheta por supuesto hay un encargado del fuego que controla, un Bolo dos Caco de ajo y otro de Chorizo por 5'5€ y 1€ la cerveza. Luego nos tomamos un café por 1€ buenísimo en café sweet Monte, estábamos súper relajados con las vistas de la ciudad y el mar al fondo que nos cerraron el jardín japonés, mañana iremos.
S. H.
(Translated) Experiência engraçada!
Mas é uma “coisa turística”, tem que estar atento. Por um lado, os preços não faltam (2 pax: 30 €; 3 pax: 45 €), por outro lado, as fotos são tiradas ao longo do caminho, que pode comprar no final do percurso a preço de banana de 10 € / peça. O clássico estilo turístico também significa que a viagem termina em um café com uma loja de souvenirs e claro que você também dá uma gorjeta aos trenós. (Não tínhamos troco suficiente e "só" podíamos dar 3 € por um trenó. O motorista ficou ofendido e de mau humor - um tanto indelicado por um serviço "voluntário").
O resultado final é que esta experiência nos custou € 138 (5 pax: passeio de trem para o Monte + passeio de trenó + gorjetas)
(Original)
Witziges Erlebnis!
Es ist aber ein „Touristen-Ding“, dessen muss man sich bewusst sein. Zum einen sind die Preise nicht ohne (2 Pax: 30€; 3 Pax: 45€), zum anderen werden unterwegs Fotos geschossen, die man zum Schnäppchenpreis von 10€/Stück am Ende der Strecke kaufen kann. Ganz klassisch gehört zum Touri-Style auch, dass die Fahrt natürlich in einem Café mit Souvenirladen endet und natürlich zahlt man den Schlittenfahrern auch noch Trinkgeld. (Wir hatten nicht genug Kleingeld und konnten bei dem einen Schlitten „nur“ 3€ geben. Der Fahrer war beleidigt und missgelaunt - für eine „freiwillige“ Leistung eher unhöflich).
Unterm Strich hat uns dieses Erlebnis 138€ gekostet (5 Pax: Bahnfahrt auf den Monte + Schlittenfahrt + Trinkgelder)
F. S.
(Translated) Não é muito barato para uma unidade de 4 minutos, mas ainda é uma experiência que vale a pena.
(Original)
Nicht ganz preiswert für 4 Minuten Fahrt aber doch ein lohnendes Erlebnis.
A. K.
(Translated) Ótima experiência. Deve ter feito.
(Original)
Tolles Erlebnis. Muss man gemacht haben.
A. K.
(Translated) Boa experiência, você pode fazer isso apenas na Madeira, por isso é uma atração que você não deve perder. Preço para 2 pessoas é de 30 euros, talvez seja um pouco caro, mas ainda assim, faça-o para a experiência da vida. Decidimos pegar um táxi de volta ao início (tínhamos um carro estacionado perto da creche), o preço do táxi foi de 15 euros para 4 pessoas, valeu a pena, voltar ao início é muito íngreme.
(Original)
Nice experience, you can do this only in Madeira, so it is an attraction that you should not miss. Price for 2 persons is 30 eur, maybe it is a bit overpriced but still, do it for the lifetime experience. We decided to take a taxi back to the start (we had a car parked near the crurch), taxi price was 15 eur for 4 persons, it was more than worth it, walk back to the start is very steep.
E. V.
(Translated) Tenha cuidado com os taxistas que o levam morro acima; os caras na descida eram bons, mas na subida tivemos um que tentou nos enganar. Não deve custar mais do que € 15, de preferência € 10 para chegar lá.
(Original)
Be careful of the taxi drivers taking you up the hill; the guys on the way down were good, but on the way up we had one try to scam us. It should cost you no more than €15, preferably €10 to get up there.
G. A.
(Translated) Uma das mais belas experiências a fazer ao visitar a Madeira, um meio de transporte estranho e agradável ao mesmo tempo, onde um máximo de duas ou três pessoas sentadas no carro e empurradas por duas pessoas de uniforme branco e desfrutar de cerca de 2 km
(Original)
من أجمل التجارب التي يجب القيام بها عند زيارة ماديرا وهي وسيلة نقل غريبة وممتعة في آن واحد حيث يجلس بالعربة شخصان أو ثلاثة كحد أقصى ويقوم بدفعها شخصان ممن يرتدون الزي الموحد الأبيض والاستمتاع بالنزول لمسافة ٢ كيلو متر تقريبا
M. J.
(Translated) Bom trabalhar uma vez.
Mas .. para 2 pessoas ..
22 euros de teleférico unidirecional
30 euros 2 km carreiros para baixo
5 euro tip (não é necessário claro)
Beba 6 euros (também não é necessário)
10 euros foto eles fazem você (você pode recusar)
E possivelmente um táxi para baixo .. tudo isso em 30 minutos o tempo, algum dinheiro .. (se você andar para a esquerda para o local de táxi abaixo de você em 30 minutos na avenida)
Mas você está de férias e quantas vezes você tem a chance. Portanto, como um deve
(Original)
Leuk om 1x mee temaken.
Maar .. voor 2 personen ..
22 euro enkeltje kabelbaan omhoog
30 euro 2km carreiros omlaag
5 euro fooi ( hoeft niet natuurlijk )
6 euro drinken ( hoeft ook niet )
10 euro foto die ze maken van je ( kan je weigeren )
En dan evt nog een taxi naar beneden .. dit alles in 30 min tijd is wel wat veel geld.. ( als je voor de taxi plek links naar beneden loopt ben je in 30 min op de boulevard )
Maar goed je bent op vakantie en hoe vaak krijg je deze kans. Daarom als nog een aanrader
S. M.
(Translated) É uma experiência muito divertida e extremamente única que não vale a pena perder se estiver no Funchal, Madeira!
(Original)
It is a very fun, and extremely unique experience that isn't worth missing if you're ever in Funchal, Madeira!
R. G.
(Translated) Desta vez, apenas assisti. Uma atração turística que se tornou cara. Eu fiz isso anos atrás.
Do terminal você tem que descer até a cidade ou pegar um dos táxis, a menos que seja uma excursão organizada onde você será pego novamente.
A atração turística aparentemente nasceu da realidade do passado, quando os trenós eram usados como meio de transporte.
(Original)
Diesmal nur zugesehen. Eine Touristen Attraktionen die schön teuer geworden ist. Habe es vor Jahren mal mitgemacht.
Von der Endstation muss man dann zu Fuß runter in die Stadt laufen oder eines der Taxis nehmen ,es sei denn es war ein organisierter Ausflug wo man wieder abgeholt wird.
Die Touriattraktion ist aber scheinbar aus der Realität von früher geboren wo die Schlitten als Transportmittel eingesetzt wurden.
H. G.
(Translated) Fiz o passeio de trenó pela primeira vez em 1963. Pouco mudou na tradição desde então e isso é uma coisa boa. Naquela época, não era tão agitado como é hoje. Naquela época, eu era capaz de "pagar" pelo passeio de trenó com 5 caixas de cigarros, que eu podia comprar a bordo de nosso navio por 50 pfennigs cada. É claro que isso seria completamente impossível hoje - mas naquela época era um bom negócio para os dois lados.
(Original)
Die Schlittenfahrt habe ich das erste Mal 1963 mitgemacht. Seit dem hat sich in der Tradition kaum etwas verändert und das ist auch gut so. Es war damals allerdings nicht so hektisch wie heute. Damals konnte ich die Schlittenfahrt noch mit 5 Schachteln Zigaretten „bezahlen“, die ich an Bord unseres Schiffes für jeweils 50 Pfennig kaufen konnte. Das wäre heute natürlich völlig unmöglich - damals aber ein guter Deal für beide Seiten.
T. F.
(Translated) A pitoresca vila acima do Funchal, a igreja onde o último Habsburgo, os belos jardins botânicos e, finalmente, o trenó de vime por 30 € para 2 pessoas, infelizmente você tem que caminhar cerca de 2 km para cima ou usar um táxi caro, mas vale a pena.
(Original)
Malebná vesnička nad Funchalem, kostel v němž odpočívá poslední Habsburk, krásné botanické zahrady a nakonec jízda na proutěných saních za 30 € pro 2 osoby, bohužel potom se musíte vrátit buď pěšky cca 2 km do kopce nebo použít drahé taxi, ale stojí to zato.
Y. B.
(Translated) Com certeza vá de trenó. É uma ótima experiência. Uma foto será tirada ao longo do caminho. Fotos muito boas e não muito caras por 10 euros.
(Original)
Unbedingt Korb Schlitten fahren.Das ist ein tolles Erlebnis.Es wird unterwegs auch ein Foto gemacht.Wirklich schöne Bilder und für 10 Euro nicht zu teuer.
D. R.
(Translated) Passeio espetacular de 2 km em um trenó de madeira a um preço justo. Deve ser feito enquanto você está aqui.
(Original)
Spektakuläre Fahrt über 2 km im Holzschlitten zu einem fairen Preis. Sollte man machen, wenn man schon mal hier ist.
M. J.
(Translated) Excelente descoberta. Antigo meio de transporte em funchal
(Original)
Excellente découverte. Ancien moyen de transport a funchal
r. p.
(Translated) Uma atração que vale a pena recomendar, antes de partir para a aventura vale a pena experimentar a 'poncha' em um pequeno café na esquina à direita.
(Original)
Atrakcja godna polecenia, przed zjazdem na odwagę warto spróbować 'ponchy' w małej kafejce za rogiem po prawej stronie.
m.
(Translated) Boa oportunidade para descer a colina. Não tão rápido quanto o esperado, mas eu o recomendo totalmente.
(Original)
Nice opportunity how to get down the hill. Not so fast as expected but I fully recommend it.
M. W.
(Translated) Lindo lugar com excelentes vistas sobre funchal. Vá lá quando houver um festival acontecendo.
(Original)
Beautiful place with great views over funchal. Go there when there's a festival happening.
L. K.
(Translated) Atração muito agradável. Mas ... Voltando do fim da pista significa: a) você vai até o centro da cidade (aprox. 20 min), b) espera pelo ônibus ou c) você toma um táxi caro. Segunda coisa - eles afirmam por propagandas que a rota tem 2 km (não, apenas 1,2 km) e que você pode deslizar até 50 km / h (falsa, max foi em torno de 23 km / h). De qualquer forma - a experiência é boa, mentiras publicitárias. :-)
(Original)
Very nice attraction. But... Going back from the end of track means a) you go down to the city center (approx. 20 min), b) you wait for the bus or c) you take expensive taxi. Second thing - they claim by advertisements that route has 2km (no, only 1.2 km) and that you can slide up to 50km/h (false, max was around 23km/h). Anyway - experience is nice, advertisement lies. :-)
S. Z.
(Translated) Atração que vale a pena recomendar. Há trenós, os cavalheiros estão empurrando, e nós vamos sentar e descer. Legal!
(Original)
Atrakcja godna polecenia. Są sanki, Panowie je pchają, a my sobie siedzimy i zjeżdżamy. Ekstra!
C. G.
(Translated) Beautiful. Visão maravilhosa e, em seguida, 2 km de descida com trenó
(Original)
Bellissimo. Panoramica stupenda e poi discesa di km 2 con slitta
A. B.
(Translated) Excelente vista, belo parque e, em seguida, o passeio de vime! No entanto, muito caro para esta pequena aventura!
No caminho você pode ver a destruição causada pelos incêndios florestais.
(Original)
Super Aussicht, herrlicher Park und dann die Korbschlittenfahrt! Allerdings für dieses kurze Abenteuer sehr teuer!
Auf der Fahrt nach oben sieht man die Zerstörungen durch die Waldbrände.
T. G.
(Translated) + Definitivamente algo diferente e vale uma experiência
+ Viagem emocionante pelo vale
+ O Funchal pode ser alcançado em cerca de 30 minutos a pé (descendo)
+ Pode ser perfeitamente combinado com um passeio de gôndola no Monte
~ Preços
(Original)
+ Definitiv was anderes und eine Erfahrung wert
+ Aufregende Fahrt ins Tal
+ Funchal ist am Ziel in ca. 30 min Fußmarsch zu erreichen (bergab)
+ Lässt sich mit einer Gondelfahrt auf dem Monte perfekt verbinden
~ Preisgestaltung
K.
(Translated) Um pouco estranho conceito - turistas, motoristas e tobogãs são (principalmente) dirigidos para cima apenas para descer. Uma vez chegado você está sendo oferecido fotos que foram tomadas ao longo do caminho, 10 Euros por peça.
(Original)
Somewhat weird concept - tourists, drivers and toboggans are (mostly) being driven uphill just to take a ride down. Once arrived you're being offered pictures that have been taken along the way, 10 Euros a piece.
R. K.
(Translated) A Associação Associação dos Carreiros do Monte oferece os conhecidos passeios de trenó com cesto de Monte em direção ao Funchal. Hoje restam apenas 2 km da rota original. Não é barato, mas ainda agradável. Não preciso da viagem mais de uma vez.
(Original)
Der Verein Associação dos Carreiros do Monte bietet die bekannten Korbschlittenfahrten von Monte in Richtung Funchal an. Heute sind von der ursprünglichen Strecke nur noch 2 km übriggeblieben. Nicht ganz günstig aber trotzdem recht nett. Mehr als einmal brauche ich die Fahrt aber nicht.
A. L. V.
(Translated) Tudo bem (€ 15), mas você tem que subir de táxi (€ 10)
(Original)
Está bien (15€), pero hay que subir en taxi (10€)
M. W.
(Translated) Grande passeio, muito divertido, imperdível
(Original)
Great ride, very fun, a must do
R. J.
(Translated) 15 € por pessoa, o que realmente vale a pena. O trenó da cesta corre a todo vapor pelas ruas estreitas, passando por carros estacionados, carros que se aproximam, valas de rua, aterrissagens e muros. Os 2 guidões têm muito trabalho para trazer a coisa para baixo conosco. Sim, a diversão é muito rápida, mas valeu cada centavo. Nós tivemos o passeio de trenó de cesta na lista de balde e nunca esqueceremos isto.
(Original)
15€ pro Person, die sich wirklich lohnen. Der Korbschlitten fährt im Höllentempo durch die engen Gassen vorbei an geparkten Autos, entgegenkommenden Autos, Strassengräben, Treppenabsätzen und Mauern. Die 2 Lenker haben jede Menge Arbeit, das Ding mit uns heil runterzubringen. Ja, der Spaß ist sehr schnell um aber am Ende jeden Cent wert. Wir hatten die Korbschlittenfahrt auf der Bucket list und werden sie niemals vergessen.
A. H.
(Translated) Pequena praia agradável com ótimo bar de praia. Banheiro e chuveiro limpos
(Original)
Schöner kleiner Strand mit super Strandbar. Toilette und Dusche sauber
R. C.
(Translated) Apesar de estar chovendo um pouco, a experiência de andar de carro pela rua guiado por dois rapazes é algo a ser vivido.
(Original)
Aunque estaba lloviendo levemente, la experiencia de ir en un carro calle abajo guiado por dos tipos es algo que hay que vivir
A. K.
(Translated) Vale a pena a visita. Mesmo se você for apenas para as vistas. Bom restaurante perto da igreja.
(Original)
Well worth the visit. Even if you just go for the views. Good restaurant just by the church.
C. G.
(Translated) 100% divertido - experiência obrigatória quando estiver lá
(Original)
100 % fun - must experience when there
F. S.
(Translated) Foi uma experiência divertida. Mas o que me incomodou foi o alto custo. Como uma família de 4 pessoas, eu estava no final de 100.- Euro acontecendo. O passeio não era barato em si mesmo. No final da jornada, os motoristas pediram muita gorjeta. Já é muito agressivo. Como se já não fosse caro o suficiente. E então eles vêm com fotos por 10.- por foto. as fotos já foram impressas. Eu acho que é uma bagunça de qualquer maneira por causa do ambiente. É por isso que eu comprei também. O motorista de táxi, em seguida, também queria ter 20 euros para a rota até a cidade. Isso é 5 minutos de carro! Nós caminhamos então até a cidade abaixo. No geral, foi uma experiência divertida. Mas uma vez na vida o suficiente ...
(Original)
Es war ein lustiges Erlebnis. Was mich aber gestört hat waren die sehr hohen kosten. Als Familie mit 4 Personen war ich am Schluss 100.- Euro los. Die Fahrt war an sich schon nicht günstig. Dann wurde von den Fahrern gegen Ende der Fahrt sehr nach Trinkgeld gebettelt. Schon sehr aufdringlich. Als ob es nicht schon genug teuer war. Und dann kommen sie noch mit Fotos für 10.- pro Foto. die Fotos waren schon ausgedruckt. Das finde ich sowieso eine Sauerei wegen der Umwelt. darum habe ich die auch noch gekauft. Der Taxifahrer wollte dann auch noch 20.- Euro haben für die Strecke bis nach unten in die Stadt. Das sind mit dem Auto keine 5 Minuten! Wir sind dann zu Fuss bis in die Stadt runter gelaufen. Insgesamt war es ein lustiges Erlebnis. Einmal im Leben reicht aber...
A. G. R.
(Translated) Inspectable se você vem a Funchal, custa 30 euros duas pessoas, eles são bastante caros para o tempo da descida e no fim eles lhe pedem uma gorjeta
(Original)
Insprescidible si vienes a Funchal,cuesta 30 euros dos personas,son bastante caros para el tiempo de dura la bajada y ademas al final te piden propina
l. p.
(Translated) Se você quiser descer sem o teleférico, experimente este táxi antigo. Muito divertido
(Original)
Se vuoi scendere senza la teleferica prova questo antico taxi Molto divertente
R. S.
(Translated) É muito bonito na Madeira, o relógio é um pouco diferente. Mas talvez seja exatamente disso que se trata a Madeira.
(Original)
Es ist sehr schön in Madeira die Uhr geht zwar etwas anders. Aber vielleicht ist es genau das was Madeira ausmacht.
K. J.
(Translated) A maneira mais estilosa e única de voltar do Monte, um must-do. As estradas são polidas suavemente pelos tobogãs e não se preocupe - o trânsito cede!
(Original)
The most stylish and unique way to get back down from Monte, a must-do. The roads are polished smooth by the toboggans and don’t worry - the traffic gives way!
L. O.
(Translated) Você pode andar de trenó em direção ao Funchal. Depois que desceu ao centro, mas como o tráfego aumentou, a rota foi reduzida. De qualquer forma, é uma experiência interessante se você perceber que Pilsudski e Churchill caíram. Você pode gastar esses 30 euros para duas pessoas em um trenó.
(Original)
Mozesz sobie zjechac na sankach w strone Funchal. Kiedys zjezdzalo sie do samego centeum, odkad jednak wzrosl ruch samochodowy, trasa zostala skrocona. Tak czy siak to ciekawe doswiadczenie, jesli uswiadomiez sobie ze zjesdzal tedy Pilsudski i Churchill. Mozna wydac te 30 euro za dwie osoby na saniach.
W. K.
(Translated) Simplesmente ótimo é simplesmente parte do passeio pela cidade do Funchal.30 € para 2 pessoas não é barato, mas normal em uma região de férias. Foi muito engraçado.
(Original)
Einfach toll gehört einfach zur Stadtbesichtigung von Funchal dazu.30€ für 2 Personen ist zwar nicht günstig aber in einer Urlauber Region normal. War echt lustig.
S. Z.
(Translated) Passeio de trenó tradicional no vale. Você pode fazer isso - mas não precisa. Uma piada turística
(Original)
Traditionelle Schlittenfahrt ins Tal. Kann man machen - muss man aber nicht. Ziemlicher Touristennepp
R. P.
(Translated) Bela experiência, bela paisagem, pena não poder compartilhar o vídeo, é emocionante sem nunca ser perigoso
(Original)
Bellissima esperienza, paesaggio stupendo, peccato non poter condividere il video, è emozionante senza essere mai pericoloso
R. A.
(Translated) Uma experiência tão divertida !!! É seguro, não se preocupe com isso, fique selvagem e divirta-se !!! Você vive apenas uma vez.lol. esta não será sua última viagem ahaha. Seu conceito louco e divertido e vibrante e deve experimentar (não seja chato) vá em frente !!!
(Original)
Such a fun experience!!! Its safe don't worry about it get wild and enjoy!!! You life only once.lol. this wont be your last ride ahaha. Its crazy concept and its fun and vibrant and must experience (dont be boring) go for it!!!
S. B.
(Translated) O passeio de trenó não é muito barato, mas é uma experiência completamente diferente. Você deveria ter participado.
(Original)
Nicht sehr günstig die Fahrt mit dem Schlitten, ist aber mal ein ganz anderes Erlebnis. Sollte man mal mitgemacht haben.
R. K.
(Translated) Apenas uma aventura (porém cara, alguns euros 10.-). Não me senti muito segura ...
(Original)
Just an adventure (expensive though, a couple of EUR 10.-). I did not feel very safe...
M. B. S. (.
(Translated) A Madeira não precisa de neve para desfrutar de trenó
(Original)
Na Maderze nie potrzeba śniegu, by dobrze się bawić na sankach🤣😂
C.
(Translated) Grande experiência, acabou com teleférico 11 €, para baixo com trenó 3 pessoas 45 €, e depois o autocarro 19 para o centro.
(Original)
Tolles Erlebnis, rauf mit cable car 11€, runter mit Schlitten 3 Personen 45€, und dann mit bus 19 ins centro.
M. M.
(Translated) Um pouco caro se você descer apenas um (30) euros. Mas muito divertida, a descida é incrível, são apenas 2 km.
(Original)
Un poco caro si baja uno solo (30) euros. Pero muy dìvertido la bajada es increible solo son 2 km.
А. Х.
(Translated) Madeira é muito bonita, e a próxima viagem em um trenó de verão (tobagan) a partir deste lugar é simplesmente incrível !!!!
(Original)
На Мадейре очень красиво,а последующая поездка на летних санях(тобаган ) из этого места просто восхитительная!!!!
A. M.
(Translated) Boas sensações para pessoas sensíveis. Por outro lado, um pouco caro para 1350m de descida. !!!!! ATENÇÃO a descida não é de 2km como reivindicado !!!!!
(Original)
Bonnes sensations pour les personnes sensibles. Par contre un peu cher pour 1350m de descente. !!!!! ATTENTION la descente ne fait pas 2km comme prétendu !!!!!
a. m.
(Translated) Muito engraçado .... barato ... uma obrigação (4 estrelas porque .... por favor não fotos no final)
(Original)
Sehr witzig.... billig...ein Muß (4 Sterne weil.... bitte keine Photos am Ende)
J. v. d. K.
(Translated) Esta é uma experiência incrível! Descendo em um ritmo rápido, essa é uma emoção incrível (e nem um pouco assustadora). Depois de; desça até ao centro do Funchal ou apanhe um dos táxis à espera.
(Original)
This is an awesome experience! Going down at a fast pace, this is an amazing thrill (and not scary at all). After; walk down to the Funchal center or take one of the waiting taxis.
G. d. J.
(Translated) Vistas impressionantes e muita diversão para sair na estrada.
(Original)
Vistas impresionantes y muy divertido bajar en los carreiros.
P. C. S.
(Translated) Deverá definitivamente experimentar este trenó de cesto quando visitar a Madeira. Um verdadeiro fator de diversão
(Original)
Diese Korbschlitten sollte man auf jeden Fall bei einem Madeira Besuch erleben. Ein echter Spaßfaktor
T. L.
(Translated) Experiência emocionante após uma espera de 45m-1h - mas vale a pena!
Esses caras estão totalmente rindo.
(Original)
Thrilling experience after a 45m-1h wait - but worth it!
These guys are totally having a laugh.
A. C.
(Translated) Uma experiência sem igual. Esta é definitivamente uma atividade que você deve fazer quando visitar a Madeira. Desde a emoção do passeio até a história por trás desses Tobogãs, você não vai querer perder nada. Os operadores são simpáticos e vão deixá-lo maravilhado com a sua perícia e perícia, navegando pelas ruelas do Funchal.
(Original)
An experience like no other. This is definitely an activity you must do when visiting Madeira. From the thrill of the ride to the history behind these Toboggans, you won't want to miss out. The operators are friendly and will leave you in awe with their skill and expertise navigating the downhill streets of Funchal.
e. g. g.
(Translated) Para visitar, não diverti o seguinte
(Original)
Para visitar, dibertido no lo siguiente
w.
(Translated) Nós realmente queríamos afundar com o trenó da cesta, mas quando chegamos lá por volta das 14:00, havia uma fila de 100 a 150 pessoas.Então, no dia seguinte, acorde cedo, pegue um táxi (o motorista negociou de 25 a 12 euros) 10:00 nós fomos os primeiros da fila e a partida foi divertida! Portanto, uma obrigação para a Madeira.
(Original)
Wir wollten unbedingt die Abfahrt mit dem Korbschlitten machen, aber als wir so gegen 14.00 Uhr ankamen war da eine Menschenschlange von 100 - 150. Also am nächsten Tag früh los, mit dem Taxi hoch (den Taxifahrer von 25 € auf 12 € runtergehandelt) um 10.00 Uhr waren wir die ersten in der Schlange und die Abfahrt war schon lustig! Also für Madeira ein MUSS.
L. Š.
(Translated) Um passeio inesquecível no verão ... vale a pena uma sedução.
(Original)
Nezapomenutelná jízda v létě.....stojí za to se svést.
f. v.
(Translated) Uma experiência a não perder. 1,7 km de descida em trenó de vime operado por dois carreiros em traje. Você pode ir até o Monte com o 'Teleferico' ou simplesmente pegar um dos ônibus que terminam por lá.
(Original)
Un'esperienza da non perdere. 1,7 km di discesa in 'slitta' di vimini manovrata da due 'carreiros' in costume. Potete salire al Monte col 'Teleferico' o semplicemente prendere uno degli autobus che fanno capolinea là.
J. S.
(Translated) Excelente! Realmente experiência agradável, o preço é realmente acessível, você não vai se arrepender !!
(Original)
Excellent! Really nice experience, the price is really accessible, you will not regret!!
E.
(Translated) Circuito muito curto não permitindo apreciar as alturas do Funchal e os seus caminhos íngremes.
(Original)
Circuit trop court ne permettant pas d'apprecier les hauteurs de funchal et ses chemins pentus.
J. P.
(Translated) Dica profissional: Como voltar ao Funchal. No final do passeio, passe pela loja de lembranças, onde eles pressionam você para comprar fotos suas e desce as escadas. Você pode ignorar motoristas de táxi agressivos que tentarão levá-lo a pegar seu táxi em comparação a um ônibus local econômico e perfeitamente conveniente. Eles são persistentes e muitas vezes tentam enganar você sobre os ônibus. Um cara me disse que são necessários dois ônibus para descer - simplesmente uma mentira.
o ônibus local custa 1,35 € se você tiver um passe Giro pré-carregado ou 1,90 € em dinheiro. Parará em frente ao mercado e à Avenida do Mar.
Cuidado com os ônibus que podem ter menos de 30 minutos nos fins de semana e feriados.
Se a mobilidade não é um problema, são cerca de 25 a 30 minutos a pé de volta à cidade.
(Original)
Pro Tip: How to get back to Funchal. At the bottom of the ride, walk past the souvenir shop where they will press you to buy photos of you and go down the steps. You can ignore aggressive taxi drivers who will try to get you to take their cab vs. an economical, perfectly convenient local bus. They are persistent and often try to deceive you about buses. One guy told me it takes 2 buses to get down - simply a lie.
the local bus costs €1.35 if you have a pre-loaded Giro pass or €1.90 with cash. It will stop in front of the market and Avenida do Mar.
Beware buses can be as infrequent as 30 mins on weekends and holidays.
If mobility is not an issue, it's about 25-30 min walk back into town.
T. S.
(Translated) Completo e muito caro, o jardim botânico definitivamente não vale a pena !!
(Original)
Voll und sehr teuer ,botanischer Garten lohnt sich auf keinen Fall!!Sehr lieblos angelegter Garten.
P. V. E.
(Translated) Vale a pena um teleférico para ir, acima de uma igreja e da atração cestas ver fotos em anexo.
(Original)
Zeker de moeite waard er gaat een kabelbaan naar toe, boven een kerk en de manden attractie zie bijgevoegde foto's.
D. G.
(Translated) Vale a pena visitar - ótimo para ver as atrações
(Original)
Well worth a visit - great to see the sights
L. T.
(Translated) Então você tem que admitir que isso é muito divertido. Descer estradas íngremes em um cesto de vime sobre esquis é muito original, mas não barato - 30 € para duas pessoas por 10 minutos é bastante alto. Tal como a foto de 10 € que lhe é oferecida imediatamente a seguir! Não é exatamente o melhor sistema de filas.
(Original)
So you have to admit this is a lot of fun. Going down steep roads in a wicker basket on skis is very unique but not cheap - €30 for two people for 10 minutes is rather high. As is the €10 photo offered to you straight after! Not exactly the best queuing system either.
M. R.
(Translated) Localização muito agradável e vale uma visita para um pequeno instantâneo. Acho o passeio com as cestas abaixo da igreja muito caro, por pouco menos de 10 minutos. Aí você quer uma gorjeta e um táxi tem que te trazer de volta, eles querem € 20 por um trajeto de 10 minutos. Este é um roubo!
(Original)
Sehr schöne Location und einen Besuch Wert für einen kleinen Schnappschuss. Die Fahrt mit den Körben unterhalb der Kirche finde ich sehr teuer für die knapp 10 Minuten. Danach will man noch Trinkgeld und ein Taxi muss einen wieder hochbringen, die wollen dann 20 € für 10 Minuten Fahrt. Das ist Abzocke!
J.
(Translated) Um Madeira 'tem de fazer'. Claro. É muito divertido. E, para ser sincero, um pouco assustador! Mas os caras já fazem isso há muito tempo e não se importam. Sugira pegar o teleférico saindo do Funchal, desfrutar de algumas horas nos deslumbrantes jardins botânicos e, em seguida, descer de tobogã (ele para na metade do caminho, então caminhe ou táxi o resto - os táxis são ótimos, é só combinar o preço antes entrando).
(Original)
A Madeira 'must do'. Of course. It's great fun. And, I'll be honest, a little scary! But the guys have been doing this a long time, and they don't muck about. Suggest taking the cable car up from Funchal, enjoy a couple of hours in the stunning botanical gardens, then take the toboggan down (it stops about half way down, so walk or cab the rest - the cabs are great, just agree the price before getting in).
B. S. d. B.
(Translated) Ficou um pouco decepcionado. Eu tinha imaginado que o passeio seria mais espetacular
(Original)
War etwas enttäuscht. Hatte mir die Fahrt spektakulärer vorgestellt
R. A.
(Translated) Muito divertido tobogãs apesar do preço. O táxi de 25 € voltou como um roubo completo
(Original)
Great fun toboggans despite the price. The €25 taxi back up felt like a complete rip off
P. K.
(Translated) É bom assistir por um tempo. O exemplo perfeito de uma atração turística da qual todos pensam que deve ser experimentada ........
(Original)
Nice to watch for a while. The perfect example of a tourist attraction of which everyone thinks that it has to be experienced........
H. C.
(Translated) Bem, nós não poderíamos ignorar essa experiência, estava em nossa mente o tempo todo desde que decidimos visitar a Madeira, um pouco caro .. ou muito caro para um passeio sem combustível .. mas é único, por dois quilômetros nós deslizamos para baixo guiada por dois gyus, tivemos muita diversão e loughter durante o slide, foi realmente memomarble, recomendo, não reservar um bilhete de duas vias no elevador.
(Original)
well we could not skip this experience, it was in our mind all the time since we decided to visit madeira, a bit expensive..or too expensive for a ride without fuel..but it is unique, for two kilometers we slide down guided by two gyus, we had a lot of fun and loughter during the slide, it was really memomarble, i do recomend it , dont book a two way ticket on the lift.
p. p.
(Translated) Descida agradável. Faça mais por tradição do que em busca de emoções. Eu gostei da festa e até tirei a foto 10 euros. Nós não vamos fazer as pessoas mesquinhas com pessoas legais que decaíram por um bom tempo. Eu fiz a picada com o táxi para subir, porque 15 euros por 2 km, não mexa aquele qd, não é um carro de pedais. Peguei o táxi a 10 euros e, assim, um saco muito pequeno de sementes. Você entendeu?
(Original)
Descente sympa. À faire plus par tradition qu'à la recherche de sensations fortes. Moi, j'ai bien aimé le côté festif et j'ai même pris la photo en bas 10 euros . On va pas faire les radins avec des gens sympas qui se decarcassent pour qu' on passe un bon moment. J'ai fait le radin avec le taxi pour remonter, parce que 15 euros pour 2 km , faut pas déconner qd même, c'est pas une voiture à pédales. J'ai eu le taxi à 10 euros et donc, un tout petit sachet de graines. T'as compris ?
R. K.
(Translated) A praça oferece uma vista única sobre o Funchal e dentro da igreja você pode encontrar uma tranquilidade interior
(Original)
Plassen gir en unik utsikt over Funchal og inne i kirken kan man finne en indre ro
R. M.
(Translated) Uma bela tradição, respeito aos dois motoristas por trenó
(Original)
Eine schöne Tradition, Hochachtung den zwei Fahrern pro Schlitten
A. F. M. h.
(Translated) A igreja no Monte vale a pena uma visita. Talvez leve o tobago para baixo
(Original)
The church at Monte is worth a visit. Maybe take the tobagan down
J. C. R.
(Translated) Soberba igreja com torre sineira vista soberba descida de tobogã a não perder! ....
(Original)
Superbe église acse au clocher vu superbe descente en luge à ne pas manquer !....
D. B.
(Translated) Vale a pena dar uma volta. Fiquei absolutamente emocionado.
(Original)
Eine Fahrt lohnt sich. War total begeistert.
S. G.
(Translated) Sobre uma longa escadaria (foram realmente 50 degraus?!?) Um vem para a bela igreja. Excelente vista do topo do Funchal. Não pique os pés contra os bancos de madeira. O mendigo sentado nas escadas é deixado lá de acordo com o guia e implorando é seu trabalho.
(Original)
Über eine längere Treppe (waren es wirklich 50 Stufen ?!?) kommt man zu der netten Kirche. Toller Ausblick von oben auf Funchal. Nicht die Füße an den Holzbänken stupsen. Die sitzende Bettlerin auf der Treppe ist laut Reiseführer dort abgesetzt und das Betteln ist ihr Job.
A. L.
(Translated) Passeio divertido. Um pouco caro, mas uma experiência única. Para ser honesto, por esse preço eu esperaria ser trazido de volta depois de um passeio (estacionamos um carro perto da estação Toboggan). DICA: O preço da subida é de 10 euros para um táxi, mas você pode reservar um Uber por 4 euros. Pegamos o Uber e foi tão rápido quanto um táxi normal. Economizei 6 euros! :)
(Original)
Fun ride. A bit expensive, but unique experience. To be honest, for this price I would expect to be brought back after a ride (we parked a car near the Toboggan station). TIP: The price for a ride up was 10 euros for a taxi, but you can book an Uber for 4 euros. We took the Uber and it was as quick as a normal taxi. Saved you 6 euros! :)
L. C.
(Translated) Imperdível na Madeira. Um pouco caro para 2 km de descida. Continua sendo uma boa memória.
(Original)
Incontournable de madère. Un peu cher pour 2 km de descente. Reste un bon souvenir.
j. h.
(Translated) Uma experiência única vale bem o dinheiro e o tempo gasto na fila. Um deve se você alguma vez visitar Maderia
(Original)
A unique experience well worth the money and time spent in the queue. A must if you ever visit Maderia
B. G.
(Translated) Emocionante e divertido, que baixas velocidades
por 2 km e estrada normal.
(Original)
Emocionante y Divertido menuda velocidades de bajada
durante 2 km.y encarretera normales.
a. o.
(Translated) Foi divertido) é verdade, você vai se lembrar desse absurdo para sempre, não se negue esse prazer!
Quando você sair do trenó, peça um uber. Pode ser necessário esperar (esperamos por um carro pelo menos 10-15), mas vai custar três copeques em comparação com o preço dos taxistas locais que ganham (25 euros).
(Original)
Было весело) правда, Вы этот бред запомните навсегда, не отказывайте себе в таком удовольствии!
Когда выйдете из саней, закажите убер. Возможно, что придется подождать(мы ждали машину мин.10-15), но стоить это будет три копейки в сравнении с ценой от местных таксистов, которые на этом зарабатывают(25 евро).
G. H.
(Translated) Como corridas de caixa de sabão na juventude. 15 euros por pessoa está bem
(Original)
Wie Seifenkistenrennen in der Jugendzeit. 15 Euro pro Person ist o.k.
n. c.
(Translated) Você não precisa fazer uma reserva na ilha, pode simplesmente aparecer a qualquer momento
(Original)
Ein muß auf der Insel keine Buchung,man kann jederzeit einfach vorbei gehen
B. T.
(Translated) Muito divertido um pouco assustador. Muito caro, mas divertido.
(Original)
Great fun a bit scary. Quite expensive but good fun.
R. L.
(Translated) Você tem que fazer isso ... Um pouco caro ... 3 pessoas 45 euros ... Só se aceita dinheiro
(Original)
Muss man machen... Etwas teuer... 3 Personen 45 Euro... Es wird nur Bargeld akzeptiert
K. P.
(Translated) Esta é uma atração turística típica, mas é engraçada.
Eles tiram uma foto meio e você compra no final.
No ponto de partida, às vezes, motoristas de táxi. Oferecer um táxi caro. Há uma estação de ônibus no final ou você pode pegar o uber. É muito mais barato.
(Original)
This is typical tourist attraction, but it is funny.
They take a photo through way and you can buy it at the end.
At he start point sometimes taxi drivers. Offer you expensive taxi. There is bus station at the end or you can take uber. It is so much cheaper.
P. S.
(Translated) Definitivamente, muita diversão que não acontece com frequência neste mundo. Você definitivamente deveria ter feito isso.
(Original)
Definitiv ein großer Spaß, den es wohl nicht so oft gibt auf dieser Welt. Sollte man auf jeden Fall gemacht haben.
A. M.
(Translated) Fantástico, os cavalheiros sabiam o que estavam fazendo. Parecia seguro e divertido!
(Original)
Fantastic, gentlemen knew what they were doing. It felt safe and fun!
C.
(Translated) Grande experiência, acabou com teleférico 11 €, para baixo com trenó 3 pessoas 45 €, e depois o autocarro 19 para o centro. …
M. B.
(Translated) Foi muito divertido.
(Original)
Hat richtig Spaß gemacht.
M. M.
(Translated) Um pouco caro se você descer apenas um (30) euros. Mas muito divertida, a descida é incrível, são apenas 2 km. …
R. J.
(Translated) 15 € por pessoa, o que realmente vale a pena. O trenó da cesta corre a todo vapor pelas ruas estreitas, passando por carros estacionados, carros que se aproximam, valas de rua, aterrissagens e muros. Os 2 guidões têm …
J. V.
(Translated) Descida imperdível do Monte. Cinco minutos de emoção. obrigado rapazes
(Original)
Descente à ne pas manquer depuis Monte. Cinq minutes de sensations fortes. Merci les gars
M. S.
(Translated) Incrível, a beleza é simplesmente super.
Eu aconselho a todos irem
(Original)
Потрясающе , красота просто супер .
Всем советую съездить
L. R.
(Translated) Hilariante .....
(Original)
Divertentissimo.....
K.
(Translated) Você tem que ver isto
(Original)
To po prostu trzeba zobaczyc
C.
(Translated) nada perigoso, fazê-lo é essencial!
(Original)
pas dangereux du tout, à faire c'est incontournable!
L.
(Translated) O passeio de trenó de cesto é uma experiência divertida. Custa EUR 30 para 2 pessoas. Você pode subir com o teleférico e cerca de metade dele é derrubado com o trenó. Depois, você pode continuar a pé ou de táxi.
(Original)
Die Korbschlittenfahrt ist ein lustiges Erlebnis. Kostenpunkt 30 EUR für 2 Personen. Man kann mit der Seilbahn hochfahren und wird ca die Hälfte mit den Schlitten runtergefahren. Dann geht's zu Fuß oder mit dem Taxi weiter.
B. S.
(Translated) Ótima experiência só pode ser recomendada!
(Original)
Tolle Erfahrung nur zu empfehlen!
J. T.
(Translated) Muito bom e divertido de fazer! O preço é alto, mas tão incomum que não devemos nos arrepender :-)
/! \ Atenção, o preço dos passeios de táxi para chegar ao teleférico pode ser caro - 20/25 €. Mas factível por 15 €! Nós devemos negociar!
(Original)
Très sympa et rigolo à faire ! Le prix est élevé, mais tellement atypique qu'il ne faut pas regretter :-)
/!\ Attention, les prix de remontée des taxi pour rejoindre le téléphérique peut être cher - 20/25€. Mais faisable pour 15€ ! Il faut négocier !
M. M.
(Translated) Experiência fabulosa: os homens que a praticam são amigáveis e dão informações sobre a viagem, etc., à medida que você desce
(Original)
Fabulous experience the men doing it are friendly and give information about the trip etc as you go down
A. N.
(Translated) A 30 euros para 2 pessoas um pouco caro, mas IMPRESCINDÍVEL quando visitar a Madeira. Uma vez no fundo, uma foto de lembrança bem embrulhada pode ser adquirida por 10 euros. Você pode caminhar até o Funchal ou pagar um táxi. Decidimos ir a pé, com duração aproximada de 20 minutos.
(Original)
Mit 30 Euro für 2 Personen etwas zu teuer aber ein MUSS bei einem Madeira-Besuch. Unten angekommen, kann ein schön eingepacktes Erinnerungsfoto für 10 Euro erworben werden. Den Weg runter nach Funchal kann man zu Fuß laufen oder für ein Taxi zahlen. Wir haben uns für einen Fußmarsch entschieden..Laufzeit ca. 20 Minuten.
Ł. N.
(Translated) Boa atração, 15 € por pessoa está bem, mas 2 fotos que eles fazem durante a viagem e vendem depois por 10 € é demais
(Original)
Nice atraction, 15€ per person is Ok but 2 Photo they do during trip and sell after for 10€ is too much
N. S.
(Translated) Uma experiência única e muito divertida. Os tobogãs escorregam para os cantos arredondados como se fossem carros de rali, os "motoristas" obviamente estão se divertindo tanto quanto nós. Pegamos a foto de 10 euros oferecida no final e voltamos para a cidade para evitar os táxis roubados.
(Original)
A unique experience and great fun. The toboggans slide sideways round corners like bonkers rally cars, the ‘drivers’ are obviously having as much fun as we were. We took the €10 photograph offered at the end and walked back to town to avoid the rip-off taxis.
E. D.
(Translated) Uma experiência fantástica, dura cerca de 10-15 minutos e leva-o a meio da encosta. Os táxis esperam por você no final do passeio para levá-lo aonde quiser, no entanto, se você continuar descendo a colina, chegará à beira-mar. Custa um bom golpe de €, mas eu faria isso de novo em um piscar de olhos.
(Original)
A fantastic experience, lasts around 10-15 minutes and takes you half way down the hillside. Cabs await you at the end of the ride to take you wherever you like, however if you carry on down the hill you will arrive at the seafront. Costs a fair whack of € but I would do it again in a heartbeat.