Avaliações sobre Museu da Farmácia. (Drogaria) em Lisboa (Lisboa).
R. Mal. Saldanha 1, 1249-069 Lisboa, Portugal
Descrição
Informação sobre Museu da Farmácia, Drogaria em Lisboa (Lisboa)
Aqui pode ver o local, os horários mais populares para saber qual a melhor altura para ir, horário de funcionamento, fotos, informação de contacto e comentários e avaliações reais feitos pelos utilizadores na Internet.
Este lugar tem recebido muito boas avaliações, recomendamos a sua visita. Com certeza que lhe prestarão um serviço muito bom.
Mapa
Horário de funcionamento do Museu da Farmácia
Segunda-feira
10:00–18:00
Terça-feira
10:00–18:00
Quarta-feira
10:00–18:00
Quinta-feira
10:00–18:00
Sexta-feira
10:00–18:00
Sábado
10:00–13:00, 14:00–18:00
Domingo
Fechado
Horas de ponta
Segunda-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Terça-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Quarta-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Quinta-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Sexta-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Sábado
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Avaliações do Museu da Farmácia
S. N.
Um museu que vale a pena visitar, aonde podemos ver a evolução do que chamamos na nossa era farmácia, os funcionários da bilheteria são simpáticos.
E tu, porque esperas ainda😉 vai e aproveita para visitar.
B. H.
Para além do acervo do Museu, esteve patente uma exposição de joalharia contemporânea pertencente a I Bienal Internacional de Lisboa. A visita guiada com o Sr. João Neto foi simplesmente espetacular!
J. F.
Muito interessante, com peças abrangendo toda a história da humanidade e das várias civilizações! Local exterior muito aprazível, com uma vista fantástica sobre o rio e bares para refrescar a garganta. Única dificuldade o estacionamento do carro, mas compensada com localização que permite um passeio a pé numa das zonas características da capital!
M. S.
De visita ao anfiteatro para um espetáculo de teatro, não havia controlo da quantidade de pessoas para a sala, que excedia o permitido.
A. C.
O Museu da Farmácia localizado no edifício da Associação Nacional das Farmácias, em Santa Catarina (Lisboa), foi inaugurado em Junho de 1996.
As primeiras peças que deram origem a este museu foram as doadas à Associação Nacional de Farmácias, pelo Dr. Salgueiro Basso à qual se seguiram várias doações de outros farmacêuticos associados e de outras instituições.
O acervo deste museu representa 5000 anos de história da Saúde e é constituído por inúmeras peças de diversas origens geográficas (Egipto, Roma, Mesopotâmia, etc), sendo de salientar, a reconstituição de quatro Farmácias, como por exemplo, uma Farmácia de Macau, assim como uma farmácia portátil do século XVIII e a farmácia portátil levada a bordo do Space Shuttle Endeavour na missão STS-97. Mostra também diversas máquinas e aparelhos utilizados pelas boticas no fabrico e armazenamento de medicamentos, como almofarizes, vasos de botica, frascos de farmácia de vidro, balanças, matrazes, farmácia portátil utilizada por Roald Amundsen na expedição ao Polo Norte em 1911, farmácia portátil usada por Carlos Sousa no Lisboa Dakar 2006, etc. Uma das peças mais raras em exposição é uma Pedra de Goa.
G. ..
Tem uma coleção interessante mas tive dificuldade em me concentrar porque decorreu ao mesmo tempo uma festa de aniversário no museu. É difícil concentrar com uns 20 miúdos a correr e gritar por todo o lado. Acabei por não ler tudo e saí. Não recomendo a abertura do museu quando há festas de aniversário, nem a visita.
P. M.
Um museu com muito conhecimento científico e histórico à mistura, ainda por cima pertíssimo de um miradouro!
P. S.
Custa €5 e conta 5000 anos de história da farmácia e boticas no mundo e em Portugal. Tem representações das antigas Boticas e até uma farmácia trazida de Macal, tem os medicamentos e objetos utilizados em uma expedição da Nasa. Como somos farmacêuticos adoramos, mas até quem não é gostaria.
V. A.
Um museu com obras de valo inestimável e instigantes, principalmente as gregas e egípcias, bem como as árabes
C. M.
Museu interessante com um excelente auditório.
R. R.
Maravilhoso a visitar muito bem organizado inovador e histórico parabéns a toda a equipa e direcção
D. A.
Depois de uma experiência magnífica de desvendar um crime quero vir a conhecer o museu
C. D. P. 7. F. e. A.
Excelente auditório. Espaço feliz.( Sim ,é isto mesmo)
V. D.
Portuguese
O Museu da Farmácia dispõe de uma encantadora esplanada, com uma belíssima vista para 20 metros cúbicos do rio à esquerda de todas árvores do miradouro de Santa Catarina, enquanto estão sentados numa belíssima cadeira de plástico, ao ângulo perfeito de 30° graus de inclinação, na qual poderão desfrutar de um maravilhoso café proveniente das melhores caixas dos melhores camiões que circulam nas melhores estradas desde a fábrica da Delta até à vossa mesa, e toda esta maravilhosa experiência dos sentidos pela módica quantia de 2,20€ (só café), o que considerando a exímia qualidade do café exótico servido e das condições proporcionadas, é totalmente justificável.
Irei guardar o talão comigo, para mais tarde também ele, ser considerado como uma peça de museu, e testemunha histórica dos tempos áureos da gatunagem que Lisboa vive nos presentes anos.
Recomendo vivamente ao meu grande amigo Bill Gates.
ENGLISH
The Pharmacy Museum has a charming terrace, with a beautiful view of 20 cubic meters of the tagus river to the left of all the trees of the Santa Catarina viewpoint, while sitting in a beautiful plastic chair, at the perfect angle of 30 ° of inclination, in which you can enjoy a wonderful coffee from the best boxes of the best trucks that travel on the best roads from the closest Delta factory to your table, and all this wonderful experience of the senses for the modest amount of € 2.20 (Just the coffe), which considering the excellent quality of the exotic coffee served and the conditions provided, is totally justified.
I will keep the receipt with me, for later it too, to be considered as a museum piece, and a historical witness of the heyday of madness that Lisbon is experiencing in the present years.
I highly recommend it to my great friend Bill Gates.
P. V.
Muito bom, restaurante temático único na região, cardápio excelente, atendimento cortez e educado, pratos deliciosos. Venha conhecer você vai se surpreender. Super recomendo.
E. F. (. A.
Marcos da História da Farmácia, de todas as civilizações de todos os continentes desde a pré-história até à era espacial. Um dos melhores museus de Farmácia do mundo, com peças representativas de todos os marcos importantes da Farmácia e do Medicamento.
S. C.
Um museu muito interessante a visitar!
H. A.
A Carta destinada a partilha está dentro do preço do mercado. O modo de apresentação e do serviço denotam uma preocupação com o ambiente e local aonde está inserido o restaurante&bar, o que está claro na carta de cocktail, de modo a casa mais de assemelha a uma casa de cocktails temáticos que restaurante em si. Com localização privilegiada para o Tejo e o miradouro, é um belo ambiente e sofisticado para passar o tempo e uma boa companhia. Lamenta-se que o caminho de chegada ao Museu e Restaurante seja marcado por pessoas de”conduta duvidosa”.
P. M.
Visita em família para recordar a história da farmácia, do medicamento e do antigo laboratório português sanitas.
V. D.
Local maravilhoso, com ótimas atividades para os miúdos, ótimo atendimento por parte da senhora Miguela. E por último e não menos importante, tem a comodidade do estacionamento no próprio prédio do Museu, um luxo para o centro de Lisboa!! 😊
i. C.
A minha visita foi guiada prefiro mas vale a pena.
E. P.
Museu mto interessante, com uma equipa mto dinâmica e que tem neste momento oferta de soluções de atividades infantis e agora tem uma nova visita sobre o universo do Sherlock Holmes a não perder. Está ainda a decorrer uma peça de teatro nas instalações do museu que poderão ver em segurança neste período de desconfinamento.
L. R.
Recomendo as atividades para crianças aos sábados à tarde.
P. M.
Uma colecção única e focada, como um mini-Louvre ou mini-Gulbenkian dedicada a objectos de muita da cultura humana em torno da medecina. Obrigatório a vários níveis. E óptimo dos 8 aos 80...
A. C.
Uma equipa muito simpática e cuidadosa, um museu muito bonito, com excelentes peças, parabéns!! 😷👍👏
A. L.
Foi uma experiência fantástica para os meus netos. Sem dúvida a repetir. Parabéns🎉🎊🎉🎊
G. e. M.
Peça de teatro comédia, gira. Faltou quimica entre os protagonistas principais. Palmas ao "secundário Alexandre/Manuel ou Manuelito
J.
Vale muito a pena enriquecer um pouco.
I. S.
Gostei de visitar o Museu, e valeu a pena de visitar. É para termos noção no domínio de saber-saber e saber-ler como se utiliza os antigos métodos medicinais & terapêuticos para curar as doenças e aliviar a dor. E no uso suplementos farmacêuticos antigos, nos casos de plantas, tabaco, e de certos líquidos para promover os efeitos secundários.
Continuação de bom trabalho,
Um bem haja.
B. L.
Vale a pena visitar.
F. B.
O Museu da Farmácia, localizado no edifício da associação Nacional das Farmácias, em Santa Catarina, Lisboa. Foi inaugurada em junho de 1996. As primeiras peças que deram origem a este Museu foram doadas à associação Nacional de Farmácias, pelo Dr. Salgueiro Basso á qual se seguiram várias doações de outros Farmacêuticos associados e de outras associacões e instituições. O acervo deste Museu representa 5000 anos de História da saúde e é constítuido por inúmeras peças de diversas origens geográficas ( Egipto Roma Mesopotâmia ) sendo de salientar a reconstituição de quatro Farmácias de Macau assim como uma portátil do século XVIII e a Farmácia portátil levada a bordo do Space Shuttle Endeavour na missão STS- 97. Mostra também diversas máquinas e aparelhos utilizados pelas boticas no fabrico e armazenamento de medicamentos, como almofarizes vasos de botica, frascos de farmácia de vidro, balanças matrazes, farmácia portátil utilizada por Roald Amundsen na expedição ao pólo norte em 1911, farmácia portatil utilizada por Carlos Sousa no Lisboa Dacar 2006 etc. Uma das peças mais raras em exposição é uma pedra de Goa.
P. M.
Bonito Museu em Lisboa.
D. F. F. C. d. S. L.
Perto do miradouro do adamastor. Tem farmácias antigas em exposição no espaço, incluindo uma chinesa. Explica o progresso da ciência até agora. Tem exemplos do mundo inteiro. Apesar de não muito grande, é completa. A visitar.
F. F.
Adorável !
Um vinho verde fresco servido no gramado por uma simpática equipa e ainda muito bem assessorado por acepipes inesquecíveis (que são para se comer de joelhos...)
Para além do bom atendimento, uma arquitetura memorável e a proximidade ao Mirante de Santa Catarina para abrilhantar o fim de tarde.
A. F.
Coleção de máscaras muito interessante, na entrada mesa interativa que nos acompanha na visita, o museu com peças únicas e farmácias antigas tudo real, boa apresentação, simpatia e competência. Vale a pena visitar.
J. F.
Não conhecia a existência deste museu até agora e que pena! A entrada é muito acessível (3 euros) e dá acesso a uma colecção cheia de raridades. Não pense que vai ver apenas frascos e balanças. É de facto uma colecção que impressiona pela abrangência.
Tem um restaurante/esplanada que se abeira do Adamastor e que é sobejamente conhecido. É de aproveitar e entrar no museu.
A. N.
Gostei muito , recomendo a visita
B. P.
Vários exemplos de farmácias de diferentes épocas e latitudes. Um pouco caro para a coleção apresentada.
H. V.
Museu muito interessante e boa organização do espaço . Presentemente com a actual exposição temática é um ótimo pretexto de o visitar.
C. M.
Muito bonito. Recomendo
I. M. G.
Visitar este Museu é uma surpresa *****!! O local é central (junto ao miradouro do Adamastor, ali para os lados de Santa Catarina), o edifício é muito bonito mas o bom mesmo é o seu "recheio": peças originais, pequenos tesouros, fruto de uma recolha cuidadosa, que foi (e vai) a todos os cantos do Mundo de modo a trazer para Portugal um acervo que faz deste Museu um lugar a descobrir rapidamente!
c. M. S.
Um restaurante dentro do museu da farmácia, com um serviço excelente num espaço agradável, com.uma vista soberba sobre o rio e o miradouro de santa catarina.
Um menu de cinco estrelas.
Para os dias mais solarengos têm uma esplanada exterior envolvida por um pequeno jardim.
Ideal para um almoço mais relaxante ou uma bebida ao fim da tarde.
J. M. G. d. A. V.
Espaço deveras agradável.
R. S.
Um maravilhoso auditório onde assisti à peça "Amor e Redes Sociais 2"!!!
F. A.
Espaço bastante agradável e tranquilo. Tem uma ótima esplanada e uma vista maravilhosa para o rio Tejo.
Tem uma grande variedade de Coktail e fora do normal. Serviço rápido e eficiente. Staff simpático e atencioso. Recomendo vivamente
M. C. P.
Fantástico Museu da Farmacia que remonta ao tempo pré-histórico onde nem existia o conceito de medicamento. Sarcófagos, ferramentas operatórias, símbolos carismáticos das guerras, farmácias transladadas e países de proveniência díspares são alguns dos artefactos históricos que podemos encontrar. Para os privilegiados uma visita com o Dr. João Neto leva-nos numa viagem ser par.
P. G.
Muito bom, um excelente programa cultural e de diversão.
C. P.
Local ótimo para realizar uma visita de estudo. Guias muito atenciosos com as crianças levando-os ao conhecimento duma forma motivadora. Não tem estacionamento exterior mas vale muito a pena visitar. Os alunos têm a possibilidade de realizar experiências.
M. C.
Os meus filhos adoraram! Valeu a pena!
A. S.
O museu conta 5000 anos de história da farmácia e boticas no mundo e em Portugal. Lá existem diversas representações das antigas Boticas e até uma farmácia trazida de Macal, tem os medicamentos e objetos utilizados até em uma expedição da Nasa. Como somos farmacêuticos adoramos o museu e é fantástico! Custa €5
J. M.
Para quem goste de uma história da evolução das farmácias.
V. E.
O Museu de Farmácia, localizado no edifício da Associação Nacional de Farmácias, na zona de Santa Catarina em Lisboa, foi inaugurado em Junho de 1996.
O acervo deste museu representa 5000 anos de história da saúde e é constituído por inúmeras peças de diversas origens geográficas (Egipto, Roma, Mesopotâmia, etc.). Inclui a reconstituição de algumas Farmácias: uma farmácia de Macau, uma farmácia portátil do século XVIII e uma farmácia portátil levada a bordo do Space Shuttle Endeavour.
Tem um restaurante anexo chamado 'Pharmacia '.
A. C.
Um lindíssimo espaço com um museu a visitar.
P. R.
Pequeno museu interessante. Sala de espetáculos intimista. Bom restaurante e esplanada.
L. M.
Bom auditório. Confortável. Acolhimento agradável e tranquilo.
X.
Dos museus mais interessantes que se pode visitar em Lisboa
M. B.
Excelente museu, staff muito simpático. Visita obrigatória para quem gosta de história da medicina e farmácia. Tem também uma zona para crianças com bastante material didático.
G. C.
Quando visitei tive o privilégio de conhecer um dos curadores do museu que nos fez uma visita guiada muito agradável....
R. S.
Maravilhoso! Muito bem montado e iluminado. Um dos melhores museus que já visitei.
M. F. F.
Um belíssimo espaço e um Museu a visitar.
D. D.
Conhecer outras farmácias do mundo e recordar medicamentos e farmácias de Portugal. Era interessante ter alguém a falar sobre doenças que eram tratadas com aqueles medicamentos, mas talvez existe visita guiada que não procurei
P. S.
Não muito interessante, é pouco interactivo e não apela à aprendizagem dos visitantes. Ver recipientes farmacêuticos às dezenas não é muito instrutivo. Esperava melhor, maior e mais interessante
A. G.
Museu que nos leva aos tempos em que não existiam medicamentos e conta toda a sua evolução até aos dias de hoje de forma dinâmica e apelativa.
R. M.
Bom museu. Toda a história da farmácia portuguesa. Tem vários cenários de época montados. Zona é de difícil acesso mas com parque de estacionamento perto.
p. c.
Boa experiência interessante
E. S.
Belo museu, contando a história da farmácia e medicamentos.
M. M.
Com o restaurante Pharmacia maravilhoso!
Excelente vista voltado para o rio Tejo. Ao pé do miradouro de Sta Catarina, Largo do Adamastor. Recomenda-se visita.
A. S.
Pequeno museu mas com uma coleção preciosa. Vale a pena visitar. E numa hora dá-se a volta a toda a exposição.
K. S.
No Museu da farmácia é possível conhecer um pouco da história e trajetória de um dos grandes investidores na área, em Portugal.
H. R.
Excelente, não é por acaso que já ganhou vários prémios
N. T.
Sem dúvida um excelente museu a visitar para compreender melhor o passado e a evolução dos métodos farmacêuticos
L. O.
Museu bastante interessante com muitos artefactos hisotricos que contam a história da farmacêutica un pouco por todo o mundo
H. P.
Lugar lindo, bem frequentado, opções diferenciadas. Vale a visita!
C. C.
Museu muito cuidado e bem conseguido, toda a história da farmácia está bem explicada
P. L.
Muito bem organizado. É um pouco pequeno. Em 1 hora vê-se tudo.
A. O.
Um museu sobre a história da farmácia ao longo dos anos, com farmácias de vários cantos do mundo.
Recomendo vivamente a visitar o museu
P. G.
Sem dúvida um dos melhores museus de Portugal, vale imenso a pena
V. S.
Exposição muito interessante e peças bem contextualizadas!
P. V.
Muito interessante , o guia foi 5 estrelas
j. l.
Adorei
C. S.
Espaço bonito.valeu a pena a exposição
L. O.
Incrível
N. S.
Retrospectiva interessante da história da Farmácia.
M. C.
Adorei
L. A. C.
Muito importante para quem gosta do tema ou de museus.
c. c.
Excelente coleção abrangendo desde o homem primitivo até nossos dias
J. C. R.
A iluminação pode ser melhorada. Recomendo a visita.
D. P.
Muito organizado!!!!
A. F.
Museu merecedor de visita.
A. O.
Bem organizado, cheio de curiosidades. O Sarcofago é fantastico.
R. L.
Excelente lugar pra visitar. Muitas curiosidades sobre fármacos.
M. C.
Musei muito interessante, situado num local de excelencia
N. P.
Uma bela visita com crianças. Sugiro a visita guiada.
C. S.
Espetáculo teatro muito bom 🙂
M. E. B. L.
Maravilhoso! O museu mais bonito de Lisboa!!!
M. C.
Muito interessante
J. S.
Vale a pena visitar pelas excelentes bebidas
B. R.
Muito quente a esplanada! Mas óptimos "elixires" e "poções"!
M. C.
Visita excelente muito bem guiada
m. c.
Uma viagem no tempo...muito interessante.
C. B.
Local incrível, melhor museu de Lisboa!
J. F. M. d. P.
Maravilhoso com uma soberba panorâmica da Ribeira e do Tejo.
L. M.
O guia e muito bom 5 stars
J. M. F.
Museu muito completo e com peças raras.
B. P.
Nao conhecia e me surpreendeu.
M. M.
Museu engraçado
A. V.
Muito bom. Recomendo.
M. M.
É pena que seja na rua com mau ambiente
D. M.
Um presente maravilhoso de Deus.!
C. R. M.
Espetacular!!!
R. H. M.
Ao pessoal falta informação para dar ao cliente
S. R.
Um tesouro escondido no centro histórico de Lisboa
M. J. M.
Muito bem organizado Gostei
M. T.
Museu muito interessante.
T. F.
Lindo este lugar!
S. M.
Muito bom!
J. C. V.
Bom para novos conhecimentos
G. M.
Local a visitar! Obrigatório.
J. R.
excelente auditório
R. L.
Pequeno mas excelente
G. F.
Farmacêuticos tem que conhecer
A. T.
Ótima visita
P. S.
Didático
D. M.
Grande visita... A não perder! Excelente comida no bar.
R. R. L.
O restaurante é uma fofura!
E. M.
Tri interessante.
A. B.
Pote para água de Baldroegas
P. S.
Visita obrigatória
C. E. F.
Incrível.
F. P.
Muito Legal
C. J.
Fantástica coleção
A. o.
Intercâmbio!
M. T.
Museu interessante
L. M.
Interessante!
a. H.
Localização
A. D.
Interessantíssimo
D. R.
Interessante
V. S.
Espetáculo
T. U.
(Translated) Museu fantástico com grandes exposições. As farmácias cuidadosamente restauradas são particularmente excelentes. Existe até uma farmácia chinesa de Macau. Gostávamos muito de tudo e tínhamos o museu quase só para nós. Acho que a taxa de entrada é razoável em 6 euros por pessoa. A glória culminante foi a nossa parada no restaurante do museu "Pharmacia". Sensacional!!
(Original)
Phantastisches Museum mit tollen Exponaten. Besonders die liebevoll restaurierten Apotheken sind der Knaller. Es gibt sogar eine chinesische Apotheke aus Macao. Hat uns alles sehr gut gefallen, noch dazu hatten wir das Museum fast für uns allein. Den Eintritt finde ich mit 6 Euro pro Person angemessen. Krönender Abschluss war unsere Einkehr im Museumsrestaurant "Pharmacia". Sensationell!!
M. K.
(Translated) Visitei em maio de 2006. É um museu maravilhoso projetado na forma de um corredor país por país com itens que datam de 5.000 anos. O painel sobre o tabagismo foi muito exemplar. As pontas de cigarro são colocadas no fígado branco do fumante, e é limpo para um não fumante. Me inspirou muito.
(Original)
2006 yılı Mayıs ayında ziyaret ettim. 5000 yıllık bir geçmişe sahip ögeler ile ülke ülke reyon şeklinde tasarlanmış harika bir müze. Sigara ile ilgili hazırlanan pano çok ibretlik idi. İçen kişinin ak çiğeri içine sigara izmaritleri konmuş, içmeyen için tertemiz. Bana çok ilham kaynağı oldu.
S. S.
(Translated) Museu divertido e diferente! Ele permite que você entenda a evolução da medicina em todo o mundo e nos tempos!
(Original)
Fun and different museum! It allows you to understand the evolution of medicine across the world and times!
W. H.
(Translated) Realmente ótimo.
Para as pessoas que estão interessadas em uma fábula para os nostálgicos e / ou históricos, definitivamente vale a pena uma visita. Isso é feito com muito esforço. E quase não há pessoas. Então, eu quase consideraria uma dica secreta. Vê-se bem a rapidez com que o medicamento se desenvolveu em tão pouco tempo. Eu até acho que gostaria de dar uma outra olhada nisso se eu estivesse de volta a Lisboa.
(Original)
Echt toll.
Für Mensch die einen Fabel fürs nostalgische und/oder sich Geschichtliches interessiert zeigen ist es auf jeden Fall einen Besuch wert. Es ist mit sehr viel Mühe gemacht. Und es sind fast keine Leute. Also ich würde es fast als geheim Tipp ansehen. Man sieht gut wie schnell sich die Medizin in so kurzer Zeit entwickelt hat. Ich denke sogar das ich es mir nochmals anschauen würde sollte ich wieder in Lissabon sein.
J. L.
(Translated) É um museu muito legal. Não é muito grande, mas a visita vale a pena
(Original)
It’s a very nice museum. It’s not very big but the visit is completely worth it
J. B.
(Translated) Um museu francamente fascinante. Relate toda a história da farmácia desde o presente, com a conquista do espaço, até nosso passado mais remoto, quando éramos nômades e vivíamos nas cavernas. Seus dioramas em tamanho natural são realmente maravilhosos e incríveis. Para realçar isso da China antiga onde eles usaram todos os tipos de plantas, temperos ou animais, como enguia, cobra ou baiacu, entre outros. Também não devemos perder a velha rádio galena, localizada no início da visita, as antigas caixas médicas, ou sarcófago egípcio, localizadas no último andar. E, embora possa parecer caro, vale a pena visitá-lo.
(Original)
Un museo francamente fascinante. Recore toda la historia de la farmacia desde la acctualidad, con la conquista del espacio, hasta nuestro pasado mas remoto, cuando eramos nomadas y viviamos en las cavernas. Sus dioramas a tamaño natural son realmente maravillosos e increibles. A destacar el de la China milenaria donde usaban todo tipo de plantas, especias o animales, como la anguila, la serpiente o el pez globo, entre otros. Tampoco hay que perderse la radio de galena antigua, situada al inicio de la visita, los antiguos maletines medicos, o sarcofago egipcio, situados estos en la planta superior. Y, aunque pueda parecer caro, merece la pena entrar a visitarlo.
K. B.
(Translated) Entrada de 6 €, extensa coleção de história farmacêutica! Fascinante e inspirador para qualquer pessoa, especialmente se a saúde e a medicina são a sua paixão.
(Original)
€6 entrance, extensive collection of pharmaceutical history! Fascinating and inspiring for anyone, especially if health and medicine are your passion.
A. C.
(Translated) Um museu interessante e original. Eles coletam objetos de todas as idades e culturas. Existem vários painéis explicativos, embora a grande maioria só em português. O preço do bilhete é bastante barato. Quanto à equipe, a 10, por sua gentileza e vontade de ajudar.
(Original)
Un museo interesante y original. Coleccionan objetos de todas las epocas y culturas. Hay varios paneles explicativos, aunque la gran mayoría solo en portugues. El precio de la entrada es bastante barato. En cuanto al personal, un 10, por su amabilidad y predisposición a ayudar.
R. m.
(Translated) Francamente, o museu está repleto de peças raras magníficas e tudo em um ambiente limpo e agradável: este lugar não deve ser esquecido porque é original e raro especialmente para os cientistas! Uma dica: há também um bar restaurante único porque a decoração representa um farmácia ... e esplanada exterior com vista panorâmica sobre o Tejo a não perder ... única desvantagem: um pouco caro para Lisboa mas vale o desvio!
(Original)
Franchement le musée regorge de pièces rares magnifiques et le tout dans un.cadre agreable clean : il ne faut pas rater cet endroit car original et rare surtout pour les scientifiques!un conseil: il y a aussi un bar restaurant unique car la déco représente une pharmacie ...et dehors terrasse top dégagée avec une vue sur le Tage à ne pas rater...seul bémol: un peu cher pour Lisbonne mais cela vaut le détour!
P. E.
(Translated) Um museu muito interessante que provavelmente não existe em todas as grandes cidades. Estivemos no último dia da nossa viagem a Lisboa e ficámos agradavelmente surpreendidos com a variada exposição, mas a pequena dica mal fica a 50 metros de distância e tem um pequeno café de canto.
(Original)
Ein sehr interessantes Museum, daß es wohl nicht in jeder Großstadt gibt. Wir waren am letzten Tag unserer Lissabon Reise da und waren angenehm überrascht von der abwechslungsreichen Ausstellung.Kleiner Tipp kaum 50 Meter davon entfernt gibt es ein schönes kleines Eckkaffee.
R. C.
(Translated) Um lugar tão interessante! Diz-lhe a evolução do comércio em diferentes partes do mundo. É muito revelador e faz você grato por viver em uma era tão moderna, com acesso a medicamentos modernos.
Estive em Lisboa tantas vezes, mas nunca visitei este museu. Eu recomendo fortemente.
Você pode terminar o passeio no terraço com uma bebida agradável e excelente vista.
(Original)
Such an interesting place! It tells you the evolution of the trade in different parts of the world. It is very eye-opening and it makes you thankful for living in such a modern era with access to modern medication.
I have been to Lisbon so many times but had never visited this museum. I highly recommend it.
You can finish the tour in the terrace with a nice drink and great view.
J. L.
(Translated) Adorei, espaço muito agradável, lindo e excelente atendimento, recomendo os trabalhos apresentados neste site.
(Original)
Me encantó, espacio muy agradable, bonito y excelente atención, recomiendo las obras presentadas en este sitio.
C. !.
(Translated) Museu muito bonito e muito completo!
Este é um dos melhores museus que já visitei
(Original)
Très beau musée et très complet !
C'est l'un des meilleurs musées que j'ai visité
K. S.
(Translated) Ótimo museu! Uma coleção muito interessante e inesperada. Será interessante para crianças e adultos.
(Original)
Отличный музей! Очень интересная и неожиданная коллекция. Интересно будет и детям и взрослым.
M. D.
(Translated) C'est très beau et spécial. Não é o museu clássico
(Original)
C'est très beau et spécial. Non è il classico museo😉
j. m.
(Translated) Injustamente desconhecido, mas mesmo assim um lugar muito interessante. Ele traça a história da farmácia ao longo dos séculos. Bom valor para o dinheiro.
(Original)
Lieu injustement méconnu mais pourtant très intéressant. Il retrace l'histoire de la pharmacie à travers les siècles. Bon rapport qualité prix.
P. v. M.
(Translated) Bem, nós não fomos ao museu, mas tomamos algumas bebidas no jardim. Lugar muito agradável para tomar algumas bebidas, uma boa seleção de gin e tônica no cardápio. A única parte negativa não há cortinas de sol, então traga creme de sol suficiente quando enyoing suas bebidas. Detalhe engraçado todas as bebidas são baseadas em nomes de remédios e você recebe sua conta em um frasco de comprimidos.
(Original)
Well we didn't go to the museum but we had a couple of drinks in the garden. Very nice place to have a few drinks a good gin & tonic selection on the menu card. The only negative part there are no sun shades, so bring enough sun creme when enyoing your drinks. Funny detail all the drinks are based on medicine names and you get your bill in a pill bottle.
R.
(Translated) Museu interessante, mas você pode terminar depois de 30 minutos e tudo está em português
(Original)
Interesting museum however you can finish it after 30 minutes and everything is in Portuguese
H. A.
(Translated) Museu extraordinário de saúde e farmácia. Objetos bonitos, uma coleção interessante, mas relativamente curta, o ouro significa que não é demais.
(Original)
Extraordinaire musée de la santé et de la pharmacie. Des beaux objets, une collection intéressante mais relativement courte, le juste milieu pour que cela ne soit pas trop.
D. W.
(Translated) Uma grande coleção de itens relacionados a farmácia, saúde e medicina de todo o mundo e especialmente de países europeus. O suficiente para ver facilmente passar uma ou várias horas. Várias salas de farmácia inteiras muito bem reconstruídas de diferentes épocas. Infelizmente, não me lembro do preço do ingresso, mas este museu está incluído no Lisboa Card. Uma desvantagem é que apenas alguns dos painéis de texto sobre a história da farmácia e da medicina são traduzidos para o inglês. Às vezes, você pode entender a essência apontando a câmera para os painéis de texto no aplicativo Google Tradutor. A maioria dos rótulos dos itens exibidos está em português e inglês, felizmente.
(Original)
A great collection of pharmacy, health and medicine related items from all over the world and especially European countries. Enough to see to easily spend one or several hours. Several very nicely reconstructed whole pharmacy rooms from different eras. I can't remember the admission price unfortunately, but this museum is included in the Lisboa Card. One drawback is that only some of the text panels about the history of pharmaceutics and medicine are translated into English. Sometimes you can get the gist by pointing the camera at the text panels in the Google Translate app. Most of the displayed items' labels are in both Portuguese and English, thankfully.
P. C.
(Translated) Que surpresa agradável este museu tem sido!
Peças interessantes, bem explicadas e vamos guardar.
Você não pode pedir mais de um museu ...
(Original)
What a nice surprise this museum has been!
Interesting pieces, well explained and we'll kept.
You can't ask more from a museum...
O. L. (.
(Translated) Ok museu para matar uma hora quando estiver no Bairro Alto. Uma exposição interessante de como a farmácia evoluiu ao longo dos tempos.
(Original)
Okay museum to kill an hour when in Bairro Alto. An interesting exhibition of how pharmacy evolved throughout ages.
C. B.
(Translated) O pequeno museu de Lisboa para descobrir! Uma coleção surpreendente, mas muito interessante e muito instrutiva sobre a história da medicina e drogas.
Algumas reconstruções de farmácias de período.
Cuidado com o médico da peste no canto que surpreende! ;)
Redução com o Lisboa Card.
(Original)
LE petit musée de Lisbonne à découvrir ! Une collection surprenante, mais très intéressante et très instructive sur l'histoire de la médecine et des médicaments.
Quelques reconstitutions de pharmacies d'époque.
Attention au docteur de la peste dans le coin qui surprend ! ;)
Réduction avec la Lisboa Card.
J. L.
(Translated) Local sossegado e fresco. Vale a pena pagar a entrada se você também visitar o museu de ciências e história natural.
(Original)
Lugar tranquilo y fresco. Merece la pena pagar la entrada si también se visita el museo de historia natural y ciencia.
T. M.
(Translated) Um museu muito interessante
(Original)
Bardzo ciekawe muzeum
Y. S.
(Translated) Simplesmente incrível! Uma visita muito divertida e a equipe foi adorável.
(Original)
Simply amazing! A very fun visit and the staff was lovely.
t.
(Translated) Altamente recomendado
- Casal Médico e Enfermeiro
(Original)
Highly recommend
- Physician & Nurse couple
R. G.
(Translated) Você pode, mas você não precisa necessariamente ver
(Original)
Kann man, muss man aber nicht unbedingt gesehen haben
B. M.
(Translated) Muito interessante e bem organizado
(Original)
Molto interessante e ben organizzato
B. B.
(Translated) Interessante, mas não louco. Muitos objetos, mas nem sempre o contexto traduzido pelo menos em inglês. Teria sido interessante ter uma seção dedicada à farmácia contemporânea.
(Original)
Interessant mais pas fou. Beaucoup d'objets mais pas toujours de mise en contexte traduite au moins en anglais. Il aurait été interessant d'avoir une partie dédiée à la pharmacie contemporaine.
G. M.
(Translated) Muito cuidadoso e completo. É surpreendente o grande número de peças antigas e também as recriações das farmácias de vários séculos atrás. Tem um restaurante e uma cafetaria com uma esplanada muito bonita mesmo em frente ao miradouro. Muito bonito, vale a pena visitar mesmo com crianças. A única coisa que faltou foi um guia de visita, que tem sido muito útil além de marcar as peças mais interessantes do acervo. O edifício é também um palácio muito original e bonito.
(Original)
Muy cuidado y completo. Sorprende la gran cantidad de piezas antiguas así como las recreaciones de las boticas de hace varios siglos. Tiene restaurante, y una cafetería con terraza muy agradable justo frente al mirador. Muy bonito, merece la pena visitar incluso con niños. Lo único que echamos de menos fue alguna guía para la visita, que nos habéis venido muy bien además de marcar las piezas más interesantes de la colección. El edifico además es un palacio muy singular y bonito.
A. S.
(Translated) Não é muito grande, mas a exposição tem algumas peças interessantes. Os interiores de farmácias antigas estão maravilhosamente preservados, completos com prateleiras cheias de recipientes de cerâmica ornamentados.
É também muito perto de um dos miradouros de Lisboa e tem um agradável terraço ao ar livre com comida e bebidas ao lado; ganha-ganha!
(Original)
It's not very big, but the exhibition has quite a few interesting pieces. The antique pharmacy interiors are beautifully preserved, complete with shelves full of ornate ceramic containers.
It's also very close to one of Lisbon's viewpoints and it has a nice outdoor terrace with food and drinks next to it; win-win!
J. C.
(Translated) Introdução muito completa e sistemática ao desenvolvimento da medicina. Ótimo.
(Original)
非常完整而且有系統的介紹醫藥的發展。很棒。
M. K.
(Translated) É um museu muito agradável. Poderia ter sido mais detalhado, mas ainda é educativo e divertido. Existem 2 pisos, sendo o primeiro correspondente à história da farmácia portuguesa e principalmente a influência oriental. No segundo andar há uma jornada histórica de farmácia desde o seu início de homens das cavernas até a descoberta da penicilina.
(Original)
It is a very nice museum. It could have been more in detailed but still it is educative and amusing. there are 2 floors, which the first is correspondent to the Portuguese history of pharmacy mainly and the oriental influence. In the second floor there is a historical journey of pharmacy from its very beginning of cave men to discovery of Penicillin.
P. S.
(Translated) Lugar muito antigo no centro de Lisboa
Um museu da farmácia e também um restaurante com uma vista fantástica sobre o rio Tejo e a ponte irmã Golden Gate em São Francisco, Califórnia! Imprescindível se está em Lisboa! O edifício Art Déco é simplesmente fantástico !!!
Apenas uma estrela ?!
Isso foi um erro!
O céu não é suficiente para todas as estrelas ✨ Eu poderia dar este lugar !!
Fui lá com meu pai um velho farmacêutico com dificuldades de locomoção e ganhei um serviço 6 estrelas 🌟 da equipe! Obrigado!! 👍
(Original)
Very old place in the center of Lisbon
A pharmacy museum as well as a Restaurant with a fantastic view over the river Tejo and the Golden Gate sister Bridge in St. Francisco, California! A must if you're in Lisbon! The building Art Déco is simply fantastic!!!
Only one Star?!
It was a mistake!
The Sky is not enough for all the stars ✨ I could Give this place!!
Went there with my father an Old pharmacien with walking difficulties and got a 6 star 🌟 service from the staff! Thank you!! 👍
Y. L.
(Translated) Interessante, mas uma pena que não haja explicações escritas nem em francês, nem mesmo em inglês.
(Original)
Intéressant mais dommage qu'il n'y ait pas d'explications écrites ni français ni même en anglais.
E.
(Translated) Este museu (fundado em 1996 em uma residência datada da década de 1870) possui uma coleção extraordinária de mais de 14.000 objetos de todo o mundo: sarcófagos egípcios, cerâmica romana, cerâmica toscana e estatuetas congolesas. Também mostra reconstruções de farmácias 15C-19C, a mais impressionante delas é um exemplo chinês da 19C, que ainda estava operando em Macau até 1996
(Original)
This museum (established in 1996 in a residence dating from the 1870s) has an extraordinary collection of over 14 000 objects from around the globe: Egyptian sarcophagi, Roman ceramics, Tuscan pottery and Congolese statuettes. It also displays reconstructions of 15C-19C pharmacies, the most striking of which is a 19C Chinese example, which was still operating in Macao until 1996
T. F.
(Translated) Parecia que era o Museu da Cerâmica.
(Original)
It felt as if it was the Pottery Museum.
C. D. B. N.
(Translated) Este pequeno Museu Obscuro é uma jóia! Fascinante coleção de ferramentas farmacopéicas, livros, vasos e todo tipo de material médico que abrange continentes, culturas e séculos. Enquanto este museu é pequeno, você pode facilmente gastar um par de horas derramando sobre a coleção. Também é muito agradavelmente calmo e sereno. Mesmo sem muitas legendas em inglês, as exposições eram claras - e muito cativantes - altamente recomendadas.
(Original)
This Obscure little Museum is a gem! Fascinating collection of pharmacopeial tools, books, vessels and all sorts of medical ephemera spanning continents, cultures and centuries. While this museum is small you can easily spend a couple of hours pouring over the collection. It's also very pleasantly quiet and serene. Even without a lot of English captioning, the exhibits were clear - and very engrossing - highly Recommended.
M. D.
(Translated) Muito interessante, com uma coleção de alta qualidade com itens de todo o mundo e tempos. Se você está interessado na história da ciência e da medicina, é um lugar que merece a sua visita.
A visita demorará menos de uma hora e o museu fica a poucos passos do Chiado e do Bairro Alto.
(Original)
Very interesting, with a high quality collection with items from all over the world and times. If you are interested in the history of science and medicine it is a place which deserves your visit.
Visit will take less than an hour and the museum is just a short walk from Chiado and Bairro Alto.
M. c.
(Translated) O Museu da Farmácia, inaugurado em 1996, é certamente um dos museus mais desconhecidos e subvalorizados da capital portuguesa, apesar de estar localizado atrás do famoso Miradouro de Santa Catarina. O museu está instalado em um prédio 700, que atualmente abriga a Associação Nacional das Farmácias. A maravilhosa coleção (9000 peças) inclui objetos de valor histórico, artístico, antropológico e científico, que abrangem um período de 5000 anos de história e de lutas empreendidas pelo homem contra doenças e dores, a partir das civilizações mesopotâmicas até hoje em dia. No primeiro andar do museu, podem ser admiradas as reconstruções de autênticas farmácias: do século XVIII Pacheco Farmácia, o primeiro em Lisboa, ao liberal Farmácia do início do século XX. Entre eles está a farmácia chinesa Tai Neng Tong, do século XIX, de Macau.
No segundo andar há artefatos de altíssima qualidade, provenientes de diferentes culturas: assíria babilônica, egípcia, grega, romana, inca, asteca, islâmica, chinesa, tibetana, japonesa e européia. Entre as peças mais preciosas: um pergaminho em folha de ouro assírio / babilônico do século V aC, o sarcófago egípcio de Irtierut que data de cerca de 712-525 aC, uma estatueta mexicana da cultura Vera Cruz que data de aproximadamente 500 dC, que simboliza a ciclo de vida e morte. Finalmente, uma autêntica raridade: uma Pedra de Goa com um recipiente de filigrana de prata. La Pedra de Goa foi um poderoso antídoto contra o veneno, um segredo alquímico preparado pelos jesuítas na Índia do século XVII. Também chamado de Pedra Filosofal, acreditava-se ser a chave para a eternidade. Entre os ingredientes: pedras, pasta de bezoar, argila, iodo, ópio, conchas esmagadas, âmbar, almíscar, resina e materiais como aparas de chifre de narval, pedras preciosas, corais e pérolas. Além das várias e preciosas peças arqueológicas, no segundo andar do museu são mantidos outros objetos que chamam a atenção. Entre eles, lembro-me do vestido de corvo negro que protegia aqueles que entravam em contato com os pacientes de peste no século XVII, os cintos de castidade (de metal), femininos e masculinos; preservativo intestinal decorado no século XIX, cartazes publicitários Art-deco incluindo aqueles sobre sífilis, o caso, contendo vários remédios, que trouxeram consigo o norueguês Roald Amundsen em sua jornada para chegar à Antártida em 1912, até a comida. e medicamentos usados pelos astronautas russos no espaço. Para compreender o valor excepcional do museu, ganhou inúmeros prémios, incluindo: O Melhor Prémio do Museu Português em 1996, 1997 e 1998, bem como uma nomeação para o Melhor Museu Europeu em 2004. A não perder.
(Original)
Il Museo della Farmacia, inaugurato nel 1996, è sicuramente uno dei musei più sconosciuti e sottovalutati della capitale portoghese, nonostante sia collocato alle spalle del celebre Miradouro de Santa Catarina. Il museo è ospitato in un palazzo del ‘700, attualmente sede dell’Associação Nacional das Farmácias. La meravigliosa collezione (9000 pezzi) comprende oggetti di valore storico, artistico, antropologico e scientifico, che abbracciano un arco di 5000 anni di storia, e di lotte intraprese dall’uomo contro le malattie e il dolore, a partire dalle civiltà Mesopotamiche fino al giorno d’oggi. Al primo piano del museo si possono ammirare delle ricostruzioni di farmacie autentiche: dalla Farmácia Pacheco del XVIII secolo, la prima in Lisbona, fino alla Farmácia Liberal dell’inizio del XX secolo. Tra queste spicca la farmacia cinese Tai Neng Tong del XIX secolo proveniente da Macao.
Al secondo piano si trovano dei manufatti, di altissima qualità, provenienti da diverse culture: Assiro Babilonese, Egiziana, Greca, Romana, Incas, Azteca, Islamica, Cinese, Tibetana, Giapponese, nonché quella Europea. Tra i pezzi più preziosi: una pergamena in foglia d’oro Assiro/Babilonese del V secolo a.C., il sarcofago Egiziano di Irtierut risalente circa al 712-525 a.C., una statuetta Messicana della cultura Vera Cruz risalente circa al 500 d.C., che simboleggia il ciclo della vita e della morte. Per finire un’autentica rarità: una Pedra de Goa con tanto di contenitore in filigrana d’argento. La Pedra de Goa era un potentissimo antidoto contro il veleno, un segreto alchemico preparato dai Gesuiti nell’India del XVII secolo. Chiamata anche Pietra Filosofale si credeva fosse la chiave dell’eternità. Tra gli ingredienti: pietre, pasta bezoario, argilla, iodio, oppio, conchiglie frantumate, ambra, muschio, resina e materiali come trucioli di corno di narvalo, pietre preziose, coralli e perle. Oltre ai vari e preziosi pezzi archeologici, al secondo piano del museo sono conservati altri oggetti che attirano l’attenzione. Tra questi ricordo il cupo abito nero, da corvo, con cui si proteggeva chi entrava in contatto con i malati di peste nel XVII secolo, le cinture di castità (in metallo), femminile e maschile; profilattico di budello decorato del XIX secolo, i cartelloni pubblicitari Art-déco tra cui quelli sulla sifilide, l’astuccio, contenente diverse medicine, che portò con se il norvegese Roald Amundsen nel suo viaggio per raggiungere l’Antartide nel 1912, fino al cibo e ai medicinali impiegati dagli astronauti russi nello spazio. Per far capire l’eccezionale valore del museo ricordo che ha vinto numerosi premi tra cui: Il Premio per il Miglior Museo Portoghese nel 1996, 1997 e 1998, nonché una nomination come Migliore Museo Europeo nell’anno 2004. Da non perdere.
G. B.
(Translated) Grande experiência de jantar em um belo cenário!
(Original)
Super expérience culinaire dans un cadre magnifique !
S. C.
(Translated) Maior do que eu pensava e foi muito bom. Exceto que dificilmente há qualquer explicação em inglês e as descrições são difíceis de ler ... O edifício é lindo. Nós sentamos o pátio bonito depois.
(Original)
Bigger than I thought and it was quite nice. Except there is hardly any English explanation and the descriptions are hard to read... The building is gorgeous. We sat the beautiful patio afterwards.
S. J.
(Translated) Um excelente lugar para ver a história das drogas e da medicina (alternativa) em geral. Algumas das exposições podem ser bastante estranhas ou mesmo nojentas, mas os métodos podem ser muito inovadores em sua época, considerando o quanto os médicos sabiam sobre o corpo e a mente humana e suas disfunções. Ajuda a colocar em perspectiva o que sabemos agora e que luxo isso é.
(Original)
An excellent place to see the history of drugs and (alternative)medicine in general. Some of the expositions might be quite wierd or even disgusting, but the methods might be very innovative in their time considering how much doctors knew about human body and mind and their dysfunctions. Helps to put into perspective what we know now and what a luxury it is.
F. J. M.
(Translated) Embora eu tenha poucos visitantes, achei muito interativo. É preciso um tour da história da farmácia desde a pré-história até os dias atuais. Eu também destacaria as representações dos escritórios de farmácia. Como eu recomendo farmacêutico 100%
(Original)
A pesar de que tenga poco visitantes, me ha parecido muy interactivo. En ella se hace un recorrido por la historia de la farmacia desde la Prehistoria hasta nuestros dias. También destacaría las representaciones de las oficinas de farmacia. Cómo farmacéutico lo recomiendo 100%
I. G.
(Translated) Muito divertido. O prédio é muito bom. E há realmente uma barra conceitual muito boa do lado de fora. Excelentes cocktails!
(Original)
Very fun. The building is very nice. And there's actually a really good concept bar just outside. Great cocktails!
M. R.
(Translated) Tudo bem se você souber um pouco de português. Apenas alguns títulos das seções foram traduzidos para o inglês. Você pode ver farmácias antigas, vasos antigos, equipamentos de farmácia e assim por diante. Esse não foi o museu mais interessante de todos os tempos, mas, ainda assim, vale a pena visitar.
(Original)
It's ok if you know Portuguese a little. Only some titles of the sections were translated to English. You can see old pharmacies, antic vases, pharmacy equipment and so on. That wasn't the most interesting museum ever, but, still, worth visiting.
M. Š.
(Translated) Bilhete é de 6,5 euros. É um lugar pequeno em dois andares. O primeiro andar é sobre a história da farmácia de Portugal e o segundo é sobre a farmácia mundial. Tirar fotos não é permitido. Tem uma pequena loja.
(Original)
Ticket is 6.5 euros. It is a small place on two floors. First floor is about history of Portugal pharmacy and second is about world pharmacy. Taking photos is not allowed. It has a small shop.
B. H.
(Translated) Se você está interessado em medicamentos, farmácias e a maneira como "cuidados de saúde" foram dados às pessoas ao longo da história, este é o lugar para você. Até mostra alguns equipamentos medicinais dos exploradores que eles mantinham durante as viagens. Poderia ser mais interativo.
(Original)
If you are interested in medicines, pharmacies and the way "healthcare" was given to people throughout history this is the place to go. It even shows some medicinal equipment of explorers they kept during travels. Could be more interactive though.
S. J.
(Translated) O museu farmacêutico é muito bem desenhado e é uma exposição interessante. Primeiro você sobe as escadas, onde você vai da medicina egípcia antiga em todo o mundo até depois de 2001. O fundo está muito bem desenhado, é sobre medicina portuguesa, a exposição é muito interessante, a entrada custa 5 euros e 4 euros com o Lisboa Card. Vale a pena, há um bom restaurante do lado de fora ao lado do museu.
(Original)
Das pharmazeutische Museum ist sehr schön gestaltet und eine interessante Austellung. Man geht zuerst die Treppe rauf, wo man weltweit von der alten ägyptische Medizin beginnt bis nach 2001 geht. Unten ist sehr schön gestaltet, dort geht es um die portugiesische Medizin Die Austellung ist sehr interessant, der Eintritt kostet 5 Euro und 4 Euro mit Lissabon Card. Es lohnt sich, draußen neben dem Museum gibt es ein schönes Restaurant.
M.
(Translated) Um lugar de tirar o fôlego, com sua beleza de unidades de farmácia, prescrições, pratos de laboratório, caixas de remédios, eletrodomésticos. Isso cria admiração em mim e meus olhos estão cheios de emoção. Sou farmacêutico.
(Original)
Mjesto koje oduzima dah svojom ljepotom sačuvanih ljekarničkih jedinica, receptura, laboratorijskog suđa, kutijica lijekova, aparature. U meni izaziva strahopoštovanje, a i oči su mi zasuzile od emocija. Farmaceut sam.
P. A. D.
(Translated) Ótimo lugar para se visitar, mas poderia ser um pouco mais explicativo em alguns itens interessantes. Também muito ruim escrito em português :(
Eles dizem que a visita leva de 30 a 40 minutos, mas se você gosta de ver alguns itens com mais detalhes, com certeza demora mais que isso.
(Original)
Great place to visit but could use a bit more explaining in some interesting items. Also very bad written Portuguese :(
They say the visit takes 30 to 40 minutes but if you like to see some items with more detail it sure takes longer than that.
W. W.
(Translated) Se você quer ter um museu para si mesmo, este é o museu certo. Você também pode passar rapidamente, mas ainda vale a pena ver
(Original)
Interessante Ausstellung über die Geschichte der Pharmazie. Wenn man mal ein Museum für sich allein haben möchte ist dies das geeignete Museum. Man ist auch schnell durch, trotzdem sehenswert
F. C.
(Translated) Se você gosta de medicina e farmácia, venha aqui!
Isso é recomendado se você estiver na área e estiver realmente curioso / interessado em medicamentos e farmácias ao longo dos anos. O museu em si tem dois andares em um prédio relativamente pequeno. Além de várias coleções de itens, também existem exposições em tamanho real de diferentes farmácias ao longo dos anos.
(Original)
If You're Into Medicine & Pharmacies Come Here!
This is recommended if you're around the area and truly curious / interested in medicine and pharmacies thru the ages. The museum itself is two floors within a relatively small building. In addition to various collections of items, there are also lifesize exhibits of different pharmacies thru the years.
G. H.
(Translated) Um museu que apresenta arte farmacêutica e belos objetos com cenas de reconstrução.
(Original)
Un musée qui présente l'art pharmaceutique et de beaux objets avec de scènes de reconstitution.
C.
(Translated) Agradável e interessante !!
(Original)
Bello e interessante!!
F.
(Translated) Uma coleção surpreendente sobre a história da medicina. Colecionado com muito comprometimento e amor do diretor do museu! Outra parte do museu pode ser vista no Porto.
(Original)
Eine überraschende Sammlung zur Geschichte der Medizin. Mit viel Engagement und Liebe vom Direktor des Museums zusammengetragen! Ein weiterer Teil des Museums ist in Porto zu sehen.
S. E. M.
(Translated) Muito interessante, raramente você pode ver artefatos originais de todo o mundo com o mesmo tema. Altamente recomendado.
(Original)
Very interesting, rarely you can see original artefacts from all over the world under the same theme. Highly recommended.
M. A. R. A.
(Translated) Uma das melhores coleções de farmácia que eu já vi. Incrível para descobrir lá itens que pertenciam a Sir Walter Raelight, Morton Stanley e Ernst Shackelton
(Original)
One of the best pharmacy collection I've ever seen. Amazing to discover there items that belonged to Sir Walter Raelight, Morton Stanley, and Ernst Shackelton
M. Á. B. C.
(Translated) Uma experiência única! De um futuro farmacêutico que vai estudar em Madrid
(Original)
Una experiencia única! De un futuro farmacéutico que estudiará en Madrid
F. B.
(Translated) Museu incrivelmente interessante. Muito bem feito e muito informativo. Pode ser visitado em cerca de uma hora.
(Original)
Incredibly interesting museum. Very well done and very informative. Can be visited in about an hour.
e. a. a.
(Translated) É genial. Visita necessária para todos os amantes da história da farmácia e da história da ciência. Parabéns aos seus promotores e à equipe que o dirige e gerencia.
(Original)
Es genial. Necesaria visita para todos los amantes de la historia de la farmacia e historia de las ciencias. Enhorabuena a sus promotores y al equipo que lo dirige y gestiona.
A. L.
(Translated) Interessante ainda pequeno museu localizado em um hospital real. A desvantagem é que as traduções para o inglês são quase nulas.
(Original)
Interesting yet small museum located in an actual Hospital. Downside is that the English translations are close to none.
D. K.
(Translated) Museu muito interessante. Bem feito. Você pode recomendá-lo.
(Original)
Sehr interessantes Museum. Gut gemacht. Kann man gern weiter empfehlen.
M. d. B.
(Translated) Muito bem organizado, enfrentando a farmacologia desde seus primórdios até os dias atuais, com excelentes referências nas diferentes linhas da farmácia.
(Original)
Muy bien organizado, encarando la farmacología desde sus inicios hasta nuestros días, con excelentes referencias sobre las diferentes líneas de la farmacia.
H. B.
(Translated) Pequeno museu muito bonito, mas muito pequeno, então não há muito para ver.
(Original)
Petit musée très mignon mais vraiment petit donc pas grand chose à voir.
j. f.
(Translated) Museu muito interessante e gratificante. Nice staff. Eu recomendo!
(Original)
Musée très intéressant et enrichissant. Personnel agréable. Je recommande!
M. S.
(Translated) Museu muito agradável. Garota na recepção também foi muito atenciosa e tipo.
(Original)
Very nice museum. The girl at the front desk was also very helpful and kind.
中.
(Translated) Você pode aprender a história de 7.000 anos de medicina.
(Original)
薬の7000年の歴史が学べます。
W. K.
(Translated) Museu emocionante que cobre todos os tempos e também algumas farmácias africanas e asiáticas.
(Original)
Spændende museum dækkende alle tider og desuden lidt afrikansk og asiatisk farmaci.
P. B.
(Translated) Tem coisas muito curiosas e antigas.
(Original)
Tiene cosas muy curiosas y antiguas.
R. D.
(Translated) Um museu interessante sobre farmácia e farmacopeia através dos séculos. Este museu está localizado no coração de Lisboa.
(Original)
Un musée intéressant sur la pharmacie et la pharmacopée à travers les siècles. Ce musée se trouve au coeur de Lisbonne.
A. N.
S. G.
(Translated) Sublime único
(Original)
Unique sublime
A. K.
(Translated) Bom ver e andar por aí com muito grande
(Original)
Leuk om te bekijken en rond te lopen met heel erg groot
D. B. T.
(Translated) Um museu tão adorável e cativante. Vale a pena visitar.
(Original)
Such a lovely small and captivating museum. worth a visit.
A. T.
(Translated) Eu não entrei, mas desfrutei de um coquetel e mordisco em seu lindo gramado na entrada.
(Original)
I did not go in but did enjoy a cocktail and nibble on its lovely lawn at its entrance.
R. A.
(Translated) Ótimo cartão de bar. Coquetel de rum de abóbora - deve tentar!
(Original)
Great bar card. Pumpkin rum cocktail - must try!
M. v.
(Translated) Pequeno museu com artefatos médicos obscuros. Farmácia, medicina e charlatanismo através dos tempos. Definitivamente recomendado
(Original)
Klein museum met obscure medische artifacten. Apotheek, medicatie en kwakzalverij door de eeuwen heen. Zeker een aanrader
D. Y.
(Translated) Que lugar interessante! Estou tão feliz por poder visitar este lugar! Muitos artefatos interessantes !!
(Original)
What an interesting place! I am so glad to be able to visit this place! Lots of interesting artifacts!!
M. D. F.
(Translated) Não é tão grande, mas pelo preço (4 euros normalmente ou 2 euros strudents) vale a pena
(Original)
Not so large, but for the price (4 euro normally or 2 euros strudents) it's worth
M. M. C.
(Translated) Museu interessante. Bem explicado e muito didático
(Original)
Interesante museo. Bien explicado y muy didáctico
E. L.
(Translated) Excelente!
(Original)
Great!
c. v.
(Translated) Um dos melhores museus de medicina. Mesmo que seja bem pequeno, é muito interessante!
(Original)
One of the best medicine museum. Even if is quite small is very interesting!
O. M.
(Translated) Belo edifício. Nas proximidades existe um café e um miradouro com vista sobre os telhados da cidade velha e o rio.
(Original)
Красивое здание. Рядом кафе и смотровая площадка, с которой открывается вид на крыши старого города и реку.
I. S.
(Translated) Mesmo ao lado ou atrás do museu, uma vista maravilhosa sobre o Tejo com um quiosque (catering).
(Original)
Direkt neben, bzw. hinter dem Museum wunderbarer Ausblick über den Tejo mit Kiosk (Bewirtung).
A. Z.
(Translated) Muito interessante também para as reconstruções das "farmácias" do passado
(Original)
Molto interessante anche per le ricostruzioni delle "farmacie" del tempo che fu
E. B.
(Translated) Legal
(Original)
Genial
M. W.
(Translated) Goog informações da história farmacêutica na Europa, Ásia, Egito, lojas farmacêuticas antigas muito agradáveis
(Original)
Goog information of the pharmaceutical history in Europe, Asia, Egypt, very nice old pharmaceutical stores
M. O.
(Translated) Um pequeno museu agradável cheio da história da farmácia desde os tempos antigos até os tempos modernos.
(Original)
A nice little museum full of the history of pharmacy from the ancient to the modern times.
M. T. I.
(Translated) Muito bem articulado. Vasos fantásticos. Restaurante curioso e único.
(Original)
Molto ben articolato. Vasi fantastici. Ristorante curioso ed unico.
L. A.
(Translated) Um pequeno museu agradável. O prédio em si é um tesouro.
(Original)
A nice little museum. The building itself is a treasure.
J. M. G.
(Translated) Ótimo lugar e ótima experiência!
(Original)
Great place and great experience!
S. C.
(Translated) Exposição incrível e diversificada, uma visita guiada seria o ideal
(Original)
Unglaublich, vielfältige Ausstellung, dazu wäre eine Führung ideal
A. M.
(Translated) um museu pequeno mas bom muito bom.
Infelizmente, muito pouca informação em inglês !!!
(Original)
ein sehr nettes kleines aber feines Museum.
Leider nur sehr wenig Info auf Englisch!!!
R. S.
(Translated) Exposições pequenas mas extremamente completas da história médica
(Original)
Small but extremely thorough exhibits of medical history
S. P.
(Translated) Museu pitoresco com várias farmácias de antiguidades autênticas instaladas no interior!
(Original)
Quaint museum with several authentic antique pharmacies set up inside!
A. B.
(Translated) Grande museu em Lisboa
(Original)
Tolles Museum in Lissabon
R. O.
(Translated) Pequeno mas agradável e com orientação especializada uma experiência ...
(Original)
Klein aber fein und mit fachinteressierter Begleitung ein Erlebnis...
L. F.
(Translated) Lugar muito interessante com uma coleção muito agradável de objetos.
(Original)
Lieu très intéressant avec une très belle collection d'objets.
P. C.
(Translated) Lugar original com bons cocktails servidos em frascos de farmácia
(Original)
Endroit original avec de bon cocktails servis dans des flacons de pharmacie
S. Z.
(Translated) Ótimo local para relaxar com os amigos, o lugar é original! Estilo de farmácia.
(Original)
Great spot to chill with friends, the place is original! Pharmacy style.
I. G.
(Translated) Museu Curioso Não é caro, é minúsculo e se torna divertido.
(Original)
Curioso museo. No es caro, es pequeñito y se hace entretenido.
w. t.
(Translated) Retace a história da farmácia desde a pré-história. Eu não estava realmente animado
(Original)
Retace l histoire de la pharmacie depuis la prehistoire. Je n ai pas ete vraiment emballé
S. R.
(Translated) Belo museu a não perder.
(Original)
Bellissimo museo da non perdere.
P. S.
(Translated) Bela vista e ambiente, além de uma ou outra pessoa ...
(Original)
Nice view and environment besides one or another people...
J. R.
K. W.
(Translated) Museu muito bom, que não é tão lotado.
(Original)
Sehr schönes Museum, welches nicht so überlaufen ist.
M. V.
(Translated) Bem organizado por áreas temáticas. Magníficas reconstruções de farmácias
(Original)
Ben organizzato per aree tematiche. Magnifiche ricostruzioni delle farmacie
C. S.
(Translated) Comida surpreendente, ver e espírito. Tem tudo isso.
(Original)
Amazing food, view and spirit. It has it all.
I. U.
(Translated) Surpreendente! O melhor museu de todos os tempos.
(Original)
Amazing! The best museum ever.
R. O.
(Translated) Lugar legal! Dificultue ter lugar para sentar.
(Original)
Nice place! Dificult to have place to seat.
M. R. B.
(Translated) Impressionante, muito valioso e imperdível em Lisboa
(Original)
Impresionante, muy valioso y visita obligada en Lisboa
G. R.
(Translated) É um pouco pequeno mas é muito bom
(Original)
Es un poco pequeño pero esta muy bien
E. P.
(Translated) Ótima e ótima localização. Boa equipe e boa medicação 😉🍷🍽
(Original)
Schöne und tolle Location. Nettes Personal und gute Medikamente 😉🍷🍽
L. C.
(Translated) História e legado misturados de uma maneira única
(Original)
History and legacy mixed in an unique way
B. O.
(Translated) Excelente equipe incrível
(Original)
Amazing great staff
F. L.
(Translated) Museu agradável mas sem tradução
(Original)
Musée sympa mais aucune traduction
N. K.
(Translated) Nerd out + coquetéis incríveis
(Original)
Nerd out + amazing cocktails
T. G.
(Translated) Excelentes exposições. Entre outros, Stanley e Fleming
(Original)
Hervorragend Exponate. Unter anderem von Stanley und Fleming
M. C.
(Translated) Legal, mas apenas para pessoas relacionadas com a indústria
(Original)
Fajne, ale tylko dla osób związanych z branżą
R. M. M.
(Translated) Museu espetacular dedicado à farmacologia
(Original)
Espectacular museo dedicado a la farmacología
T.
(Translated) Pequeno mas bonito ... mas com pouca referência a Portugal
(Original)
Klein aber fein...aber mit wenig Bezug auf Portugal
J. F.
(Translated) Muito interessante e com ótimas peças
(Original)
Very interesting and with great pieces
J. L.
(Translated) Algumas descrições mais detalhadas seriam úteis
(Original)
Some more detailed descriptions would be helpful
K. B.
(Translated) Não é grande, mas vale a pena visitar.
(Original)
Not big, but worth visiting.
S. L.
D. P. V. -. A. F. L.
(Translated) Lugar muito relaxante com uma excelente vista
(Original)
Very relaxing place with a great view
C. C.
A. V.
B. S.
v. p.
(Translated) Muito informativo !!
(Original)
Très instructif !!
L. T.
(Translated) Adorava como eles apresentavam farmácias no passado
(Original)
Loved how they presented pharmacies in the past
K. L.
(Translated) Visita muito curta, não é cara
(Original)
Very short visit, not expensive
G. N.
(Translated) Deveria ser mais barato pelo que é, mas é interessante
(Original)
Shouldbe cheaper for what it is but it's interesting
S. B.
K. T.
A. L.
J. P. Á. V.
(Translated) Vistas espetaculares
(Original)
Vistas espectaculares / Spectacular views
F. K.
(Translated) Pena que não há muitas explicações em inglês
(Original)
A pity there are not many explanations in English
T. R.
F. H.
J.
K. D. L.
(Translated) Ok para uma visita rápida
(Original)
Ok for a quick visit
J. C. L. B.
(Translated) Museu excelente
(Original)
Excelente museo
H. L.
h. p.
(Translated) Muito interessante.
(Original)
Très intéressant.
M. P.
P. F.
(Translated) Encenação bonita de farmácias velhas
(Original)
Belles mises en scène d'anciennes pharmacies
H. W.
(Translated) Museu bonito. Recomendado!
(Original)
Beatiful museum. Recomended!
S. D.
(Translated) Pequena tradução
(Original)
Peu de traduction
B.
(Translated) Curioso, divertido, recomendável.
(Original)
Curioso, entretenido, recomendable.
C. B.
M. B.
R. Z.
M. H. S.
E. F.
F. G.
(Translated) Pode ser melhor ...
(Original)
It can be better...
P. E. B. J.
A. F.
(Translated) histórias interessantes
(Original)
Aneddoti interessanti
r. c.
(Translated) Bem estruturado
(Original)
Ben strutturato
F. M.
(Translated) Muito encorajador
(Original)
Very encouraging
k. a.
(Translated) Ótimo prédio
(Original)
Great building
T. O.
(Translated) Excelente
(Original)
Super
M.
(Translated) Bom museu
(Original)
Schönes Museum
g. b.
(Translated) Muito interessante.
(Original)
Very interesting.
M. G.
(Translated) Rotulagem pobre
(Original)
Poor labelling
L. D.
(Translated) Histórico
(Original)
Historique
X. Z.
J. M.
F. L. B. G.
L. S. B.
A. R.
D. D. C.
Z. J.
(Translated) Um pequeno museu legal que mostra a história da saúde e farmacêutica em Portugal. Percebi que eles tinham uma adição recente apresentando a vacina Sputnik da Rússia. Bem apresentado com write ups em inglês e português. Pode ser um pouco chato para as crianças, pois não é interativo. Não compramos ingressos com antecedência e simplesmente pagamos na porta. Gratuito para crianças menores de 12 anos. 4 euros para estudantes e preço normal 6 euros.
(Original)
A cool little museum showing the history of health and pharmaceuticals in Portugal. I noticed they had a recent addition showcasing the Sputnik vaccine from Russia. Nicely presented with write ups in both English and Portuguese. May be a little boring for kids as it is not interactive. We did not buy tickets in advance and simply paid on the door. Free for kids under 12. 4 Euro for students and regular price 6 Euro.
F. D. S.
M. R.
M. T.
Pharmacy Museum was a nice thing to see in Lisboa. It is interesting to see how everything changed. Small one, but you have screens with videos about exponents in museum, so it is very educational.
H. S.
J. R.
D. P.
C. C. M.
f. p.
a. I. R.
s. g.
M. K.
M.
L. R.
P. M.
R. F.
V. F.
c. p.
T. C.
P. G.