Avaliações sobre Centro Português de Fotografia. (Fotógrafo) em Porto (Porto).
Largo Amor de Perdição, 4050-008 Porto, Portugal
Descrição
Informação sobre Centro Português de Fotografia, Fotógrafo em Porto (Porto)
Aqui pode ver o local, os horários mais populares para saber qual a melhor altura para ir, horário de funcionamento, fotos, informação de contacto e comentários e avaliações reais feitos pelos utilizadores na Internet.
Este lugar tem recebido muito boas avaliações, recomendamos a sua visita. Com certeza que lhe prestarão um serviço muito bom.
Mapa
Horário de funcionamento do Centro Português de Fotografia
Horas de ponta
Terça-feira
| 10 | |
|---|---|
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| 15 | |
| 16 | |
| 17 |
Quarta-feira
| 10 | |
|---|---|
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| 15 | |
| 16 | |
| 17 |
Quinta-feira
| 10 | |
|---|---|
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| 15 | |
| 16 | |
| 17 |
Sexta-feira
| 10 | |
|---|---|
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| 15 | |
| 16 | |
| 17 |
Sábado
| 15 | |
|---|---|
| 16 | |
| 17 | |
| 18 |
Domingo
| 15 | |
|---|---|
| 16 | |
| 17 | |
| 18 |
Avaliações do Centro Português de Fotografia
L. B.O lugar me surpreendeu. Possuem um acervo riquíssimo de câmeras e o último andar possui uma bela vista do Porto.
A. P.Um local maravilhoso. Excelentes exposições que se podem visitar, gratuitamente.
J. A.O Centro Português de Fotografia encontra-se nas antigas instalações da Cadeia da Relação desde 1997. Para além da exposição permanente de vários exemplares de câmaras fotográficas dos últimos 100 anos poderá ainda visitar exposições temporárias sempre ligadas ao tema da fotografia.
As instalações da antiga prisão também são dignas de visita pois são parte do edifício construído entre 1765 e 1796 onde funcionou o Tribunal da Relação e uma prisão até 1974.
Nela estiveram presos algumas figuras ilustres como os Mártires da Pátria, Camilo Castelo Branco e Ana Plácido, o banqueiro Roriz e Urbino de Freitas e o salteador Zé do Telhado, entre outros.
p. B.Visita indispensável quer para os amantes da história portuense, quer para os apaixonados por fotografia. Trata-se de um um edifício histórico, a Cadeia da Relação, onde esteve preso, por exemplo Camilo Castelo Branco. O edifício foi restaurado, mas mantém as suas características originais, bem como painéis diversos explicativos do seu antigo funcionamento e historial.
Para os apaixonados por fotografia, tem exposições fotográficas diversas e rotativas. A exposição sobre a história da fotografia é permanente e mostra diversos equipamentos e curiosidades relativas ao tema. Enfim a não perder, com o bónus da entrada ser completamente gratuita! Uma raridade nos nossos dias.
M.Fantástico património fotográfico num espaço magnífico e históricamente fabuloso.
Parabéns pelo magnífico espólio que encanta os profissionais de fotografia, bem como o cidadão comum que visita e não esquece...o CPFotografia.
L. C. B.Espaço muito bem conservado e excelentes seguranças a receber os visitantes.
Várias exposições no mesmo espaço e acesso livre.
J. A.Local com espaços incríveis e amplos, as exposições grátis de fotografia são interessantes e a localização permite -nos ter uma ideia da dimensão do centro. Não tive oportunidade de visitar a exposição paga, mas ficou o interesse. Super aconselho.
P. a.Interessante edifício, memórias de uma cadeia quase medieval, que nos faz meditar sobre uma sociedade
Obras fotográficas mundiais da pré 2. grande guerra, assim como uma excelente e bastante completa exposição de máquinas e utensílios fotográficos da época.
R. B.Edifício Majestoso e Lindo no Campo dos Mártires. Exposição da Frida Kahlo foi maravilhosa. Até dia 04 de Novembro. Venham 👍😀❤️
J. d. S.Espaço emblemático com um espólio imenso de material fotográfico.
Edifício do século XVIII e que na Cidade do Porto foi, originalmente, a Cadeia da Relação.
Na última visita que fiz ao CPF (Agosto 2018) pude assistir à exposição de Frida Kahlo.
N. F.Fica numa antiga cadeia. Tem exposições temporárias e uma permanente, e é possível entrar no quarto onde Camilo castelo branco esteve preso
m. f.Fui visitar a exposição de fotografias de Frida Kahlo, e apesar de ficar algo decepcionada com a exposição, gostei particularmente de algumas das fotos, e de algumas das frases ali apresentadas.
C. P.Antigamente uma prisão, hoje em dia um museu incrível sobre fotografia.
R. C.As exposições gratuitas são muito interessantes, desde logo porque nos permitem, por um lado, conhecer a evolução do mundo da fotografia e, por outro, ter uma leve noção daquilo que foi a vida naquele edifício quando, em tempos, foi uma cadeia. Duas temáticas diferentes que se entrecruzam num mesmo edifício de forma harmoniosa.
F. P.Antiguidades muito interessantes. Acesso gratuito.
G. P.Muito interessante, vale a pena conhecer
M. D.A visita vale pelo edifício (é a antiga cadeia da relação), cuja traça foi mantida.
C. V.Para quem gosta de ver maquinas fotográficas antigas e excelentes e um exposição fotográficas com interessantes visoes para refectir
H. P. d. O.As instalações são maravilhosas, assim como a grande variedade de equipamentos antigos de seu museu.
R. C.Imponente prédio abriga o Museu da Fotografia. Talvez tenha tido azar, mas quando visitei havia somente uma exposição temporária, espera poder ver o acervo permanente.
A. M.Muito interessante. Uma recepcionista simpática mas que revelou pouco conhecimento quando interpelada.
Este CPF não tem identificação suficiente de placas no seu interior para se poder percorrer os muitos espaços que tem à disposição.
De resto, tudo bem, com muito e bom material fotográfico.
R. M.Espaço fulcral para a fotografia em Portugal. Boas exposições ocasionalmente. Peca pela oferta de diversidade de estilos fotógraficos expostos e biblioteca desactualizada. No entanto um local a conhecer, visitar e explorar
L. A.A arquitetura do edificio, do séc XVIII que foi construida para ser uma prisão e um tribunal. As várias exposições de fotografia em exibição vão sendo altwradas e por vezes são melhores e outras vezes piores. Existe uma exposição permanente de camaras fotográficas muito boa. No edificio faz se também um trabalho fantastico fe recolha arquivo conservação restauro catalogação e digitalização de fotografia antiga e mais recente. Vale a penz a visita, normalmente gratuita
M. M.possui por diversas vezes exposições de fotografia e é também palco de uma grande colecção de materiais relacionados com a fotografia, desde câmaras a antigos rolos fotográficos. no piso superior, perto das celas, engloba uma pequena biblioteca.
na cela São João, com vista para a Sé, esteve encarcerado o escritor Camilo Castelo Branco, entre o ano 1860 e 1861. durante o seu cárcere, Camilo escreveu em 15 dias o romance Amor de Perdição e parte das suas Memórias do Cárcere. como curiosadade, na janela da sua cela, podemos ler a palavra Ana, nome da sua amada/ amante e motivo do seu emprisionamento.
F. B.É obrigatório visitar o Centro Português de Fotografia, ainda por cima sendo gratuito, com direito a visitar a cela de Camilo Castelo Branco e a do Zé do Telhado, além um acerco incrível de máquinas de filmar e fotográficas de várias épocas num estado de conservação assinalável, tem mais motivos de interesse além destes. Recomendo vivamente.
P. B.Interessante, loja fechada ao Domingo menos uma fonte de rendimentos.
A. B.Local bem interessante para conhecer a nova leva de fotógrafos de Portugal e também exposições internacionais. Antes era um presídio com tribunal. Prédio com muitas riquezas.
J. V.O Centro Português de Fotografia encontra-se no edifício histórico da antiga Cadeia da Relação do Porto. Neste espaço onde outrora estiveram presos várias figuras ilustres da sociedade portuguesa sendo o prisioneiro como maior destaca o escritor Camilo Castelo Branco. Foi aqui, nesta outrora prisão que Camilo escreveu a sua maior obra e uma das maiores obras portugueses de sempre, Amor de Perdição. Hoje o espaço é um centro fotográfico, aqui encontras a evolução da máquina fotográfica ao longo dos séculos até aos dias de hoje. A exposição fotográfica é permanente e decorre normalmente outras exposições em simultâneo, nesta altura decorre a exposição Frida. A exposição da história da fotografia é grátis, a outras são a pagar, mas o preço é baixo, vale cada centimo. Visita obrigatória.#LetsGuide.
R.Local que já funcionou como uma prisão, hoje é um centro cultural dedicado à arte da fotografia. O edifício grandioso e sombrio revela traços do que já foi no passado começou a ser construído em 1767 e demorou 30 anos para ficar pronto.
C. C.Rico acervo! A vista da cidade, a partir dos andares superiores, também é linda!
R. P.Galerias de exposições, essencialmente de fotografia. Tem um espólio fotográfico dos mais completos da Europa e é uma referência na história da fotografia. A sua colecção patente ao público, conta com uma diversidade de modelos de câmaras analógicas que vai dos primeiros modelos de câmaras estenopeicas a câmaras fotográficas mais complexas. Possui ainda um arquivo fotográfico do qual, algumas fotografias estão disponíveis ao público. Para além do interesse que o local tem para quem está relacionado com a imagem, o acesso é gratuito, excepto algumas exposições temáticas, como foi o caso da exposição de fotografias de Frida Kahlo.
J. R.Uma visita ao passado das prisões portuguesas e exposições de fotografia. Recomendo a visita.
a. v.Excelente museu dedicado à fotografia na cidade do Porto, foi cadeia e tribunal da Relação do Porto, pela sua cadeia passou Camilo e José do Telhado, algumas figuras ilustres da nossa sociedade passaram pelo seu tribunal.
Tem uma boa exposição permanente de fotografia.
Ótima paisagem sobre a cidade!
W. G.Isso sim são fotografias de verdade!
R. C. E.Espaço público restaurado de uma antiga prisão, exposições nacionais e também de alguns artistas estrangeiros. Gostei particularmente da exposição acerca do aniversário da abolição da pena de morte.
Salas amplas e com o estilo clássico.
P. G.Sempre adoro visitar este museu no Porto.
Se estiveses interesado en fotografía é o melhor local para encontrar una boa exposição fotográfica.
Mesmo se não estivesse muito interessado na fotografia, o local é mesmo interessante com uma história fascinante.
Visita obrigada no Porto, acho eu.
G. C.Ótimo passeio . Sua instalação serviu como prisão. Localizado no centro histórico do Porto, Largo Amor de Perdição, junto à Torre dos Clérigos. Curso e exposições de fotografia. Abriga o museu da fotografia.
P. C.Um museu com entrada gratuita. Vale sempre a pena vir ver arte e contemplar o que vai na mente do artista / fotógrafo quando quis fazer a obra de arte.
O espaço por si só também é histórico e por isso vale a pena a visita.
T. W. B. S.Ótimo lugar.
Localizado em um ponto de fácil acesso e próximo a outros pontos turísticos da cidade.
O prédio histórico abriga peças fotográficas de vários artistas com olhares bem marcantes sobre o ser humano.
Há também exposição de peças antigas voltadas para esta arte.
R. A.Situado numa antiga prisão, o museu merece a visita. De momento está patente uma exposição com fotografias de e sobre Frida Kahlo e recomendo o visionamento completo do vídeo sobre a artista
T. L. M. _.vi a amostra da frida kahlo e adorei... o museu vale a pena, mas a parte livre era bem pequena... mas adorei tudo... fica bem ao lado da torre dos clerigos, o que facilita ainda mais a visita...
A. M.Sitio único para quem gosta de fotografia. Maquinas fotograficas desde a sua invenção até aos dias de hoje,com todo o tipo de gadgets que podiam servir para tirar fotos . Gostei bastante.
Não tenho certeza se é sempre assim,mas no dia em que visitei,não paguei.
M. P.Experiência interessante a gratuita no centro do Porto, ótimo para quem gosta de história e principalmente fotografia.
L. S.Um edifício lindo por dentro que merece ser visitado.Cheio de história pelos calabouços e celas dos presos famosos ,ou anónimos, que por ali passaram. Vale a pena subir até ao patamar mais alto e daí aproveitar também a vista maravilhosa sobre o Porto.
M. D.Para a mostra de fotografias da Frida Kahlo o local, com arquitetura bastante antiga, foi a moldura perfeita para tanto a visualização da mostra, quanto para o documentário projetado em uma das antigas paredes. Maravilhoso!!
J. F.Edificio da antiga cadeia do Porto com exposições de fotografia e mais de variadi interesse. A visitar os vários pisos com exposições permanetes.
R. C. L.Exposição temporária "Frida Kahlo - As Suas Fotografias" até 04/11/2018 (5 Estrelas)
O Magnífico edifício e restantes exposições mereciam uma outra dinâmica...
N. R.Pode ser visitado regularmente pois tem sempre exposições variadas, além da excelente exposição permanente de máquinas fotográficas. De momento o audio-guia não está a funcionar.
M. A. A. T.Muito interessante a história do local
A. J. M. L.Excelente, a exposição do 3 piso é fantástica.
L. A.Antiga prisão da cidade do Porto, transformado em Museu Nacional, tem uma magnífica exposição permanente sobre a história da fotografia bem como novas curadorias de autores nacionais e estrangeiros sempre cativantes.
p. c.Instalado no edifício da antiga cadeia e tribunal da relação do Porto. De visita livre às exposições temporárias e permanentes. Edifício espetacularmente recuperado por um dos maiores arquitetos da atualidade em Portugal.
A. S.Entrada gratuita. Aconselho a pesquisar um pouco acerca da historia deste edifício, e a reflectir nela enquanto se visita o espaço. Exposições de fotografia sempre disponíveis.
C. L.Tem uma exposição que conta a história da fotografia, com um material incrível. Além disso conta com outras sala também ativas, com vários temas.
L. C.Muito Interessante. As vitrines com a exposição de máquinas fotográficas estão 5 estrelas! É uma história muito bonita para ver. As crianças gostam.
N.Exposições interessantes. Entrada gratuita.
H. C.Mesmo à saída da Torre dos Clérigos está este monumental marco da história do Porto, o qual alberga uma inacreditável exposição sobre a evolução da camera fotográfica ao longo do tempo. Tudo isto grátis!!!!!!
R. M.Muito legal a amostra histórica de câmeras, falta informações e detalhamento sobre a história da fotografia. Ainda consta com exposições de diversos fotógrafos. Recomendo a visita.
A. A.Pelo seu passado, pela sua história, pela exposição permanente, História do material fotográfico. E atualmente a exposição de fotográfica da pintura Frida Kahlo.
R. V.Espaço bom e boa exposição. O atendimento deixou a desejar! Tinha cartão Porto.Card e não tinha acordo com a exposição apesar de dizer no cartão
R. F.Edifício fantástico no coração da cidade, na minha opinião muito mal aproveitado para centro português de fotografia pois tem potencial para ser um museu muito mais interessante e movimentado.
B. I.Já assisti a duas exposições aqui. O edifício é incrível. As exposições que vi, médias. Entrada gratuita.
A. R. M. M. M.Antiga cadeia agora usada para exposições de fotografia. Muito bem adaptada
R. C.Actualmente encontra-se em obras que irão durar até ao fim do ano 2016. Podem se ver duas exposições apenas. Entrada Gratuita
V. M. M.Valeu a visita pelo edifício em si e pela exposição de máquinas fotográficas e fotografias mas na minha opinião acho que podia fazer melhor.
M. O. S.Local interessante para se visitar, porque não se paga entrada. Tem exposições de fotografia bastante interessantes.
A. B.Um sítio que vale muito a pena visitar, disponibilizando exposições fotográficas gratuitas a todo o público. Recomendo!
B. C.Espaço histórico muito interessante. Exposição de câmaras fotográficas com imensos exemplares
J. M. C.Edifício histórico com vistas excelentes sobre o Porto. Espaço museológico muito interessante. Visita gratuita
M. d. C.O edificio é particularmente bonito.
Os atendentes do centro são gentilíssimos.
E as exposições fixas e temporárias muito interessantes.
N. O.Para os amantes de fotografia visita obrigatória. Para quem não é obrigatório na mesma. Num local histórico um espólio deslumbrante de máquinas fotográficas.
M. S.Espaço muito bem recuperado, uma luz espectacular, um local cheio de história. Esperava mais da exposição
C. F.Edifício do século XVIII e antiga Cadeia da Relação.
Hoje promove e valoriza o património fotográfico, como Centro Português de Fotografia.
C. N.Passeio imperdível para quem gosta ou não de fotografia. Lugar mágico e cheio de história
A. L. N.O edifício é interessante, mas o número de fotos expostas é surpreendente (pequeno...)
M. M.Excelente lugar para se observar quer a história da fotografia, quer as antigas histórias da Cadeia da Relação.
M. V.Excelente exposição. Obrigatório para quem está visitando Porto. O bom que é gratuito!!!
C. K.O prédio é uma ex prisão antiga, o que torna o espaço muito interessante para as exposições
L.Passeio obrigatório para quem visita a cidade com algum tempo livre. Muitos perdem a oportunidade de prestigiar este espaço.
S. F.Muito bem conservado o espaço, com exposições interessantes e curiosidades sobre o local.
J. S.Um dos locais obrigatórios no Porto. Além de excelentes exposições de fotografia, tem excelentes vistas do último andar.
I. M. M.Boas condições de acesso, mesmo para mobilidade reduzida. Boa introdução dos funcionários, à entrada da exposição.
I. S.A austeridade da pedra e das grades guardam as excelentes exposições de fotografia. A visitar, sem dúvida!
J. C. S.Local histórico, histórias reais passadas na prisão e contadas na primeira pessoa. A fotografia faz a palavra para memória futura
I. M.Edificio historico a visitar,com exposições unicas de fotografias,para quem gosta desta arte!
D. P.Espaço com todas as condições para exposições. Fantástica a existente de maquinas fotográficas
D. M.Bonita esposicao de Máquinas fotográficas num espaço cheio de história e muito bem restaurado Antiga Cadeia da Relação
J. B.Espaçomuito agradável e óptimo atendimento. Gostei imenso da exposição da Frida Kallo
A. M. M.Um edifício monumental com muitas histórias entranhadas nas suas paredes que contam o Porto e as suas gentes.
S. J.Adorei o local... Museu com muita história e diversidade!
F. M.Local histórico com exposições que vale a pena ver.
P. P.Maravilhoso! Enorme e com um acervo impressionante, em salas espaçosas e luminosas.
A. R.Fantástico edifício
Muito bonito
Arte e engenharia ao mais alto nível
C.Pena os turistas mal educados que entram sem pagar. Espaço com um espólio interessante.
A. M.Um espaço para quem gosta de fotografia e história numa zona da cidade com muito que visitar.
P. S.Museu e salas de exposição. Espaço extraordinário. Não esquecer de ver!
R. V. S. S.A história do CPF é muito gira. E as exposições são belíssimas!
L. M.Local com exposições ótimas de fotografia é um museu de equipamentos fotográficos.
C. F.Gratuito, diversificado, com pouca gente, arquitetura interessante e peças curiosas
M. H. d. M.Lindo o lugar e há exposição gratuita e paga
m. m. V. B.Um dos melhores equipamentos museológicos do ais em termos arquitectónicos
J. W.Excelente local para quem visita o Porto;
Com entradas grátis.
V. D. A.Achei bem interessante e o local é lindo!
M. F.Exposições excelentes, espaço magnifico super bem conservado
R. L.Um lugar emocionante de se visitar repleto de obras lindas.
D. M.Museu fantástico num edifico incrível e histórico!
I. F.Na cidade do Porto, museu maravilhoso para todos visitarem.
J. C.Gostei da exposição da Frida Kallo e do local também...
E. C. S.Local interessante para visitar se tiver um tempinho de sobra.
F. C.Um pouco da história da fotografia!
K. C.Terça a Sexta
10h00 - 12h30 / 15h00 - 18h00
sábados, domingos e feriados
15h00 - 19h00
C. F.Edifício fabuloso. Exposições itinerantes variadas de grande qualidade.
A. S.Antigo edifício onde estava o tribunal e a cadeia da relação.
A. d. R.Museu interessante, vale a visita
Á. R.Um marco histórico na conservação e divulgação da fotografia e todos os seus componentes.
VISITA OBRIGATÓRIA !!!!!!!!!!!!
R. P.Ótimas exposições e entrada gratuita!
P. R.fiquei surpreendido com a coleccção de máquinas que têm para mostra
A. R.Exposições de fotografia num edifício com uma arquitetura interessante
R. C.Excelente edifício, magnífica exposição
D. C.Todos muito simpáticos. Boas exposições. Grátis
F. D.Visita q vale smp apena passar 1 horita bem passada
R. S.Um sítio muito bom para visitar!
U. C.Pitoresco. Vale a visita. Rapidinhas legal pela história.
N. R.Gostei de visitar a temporaria sobre a frida kahlo.
D. S.Bom espaço, historia e estorias para contar. Recomendo.
R. G.Boa e bastante interessante coleção de máquinas
R. F.A exposição de fotografia biográfica Frida Kahlo
T. M."onde nāo puderes amar nāo te demores" Fridha
J. V.Uma verdadeira viagem ao mundo da fotografia
A. R.Excelente exposição de Maria Callas
s. s.Importante "marco" na história da fotografia.
P. D. C.Mostra a história da fotografia e equipamentos fotográficos
P. V.Vale uma visita ao edifício e às coleções.
M. B. d. M.Bela recuperação e utilização deste espaço
P. J.Quem Gostar de Fotografia, Visita Obrigatória.
F. P.Linda coleção de câmeras antigas
P. F.Museu excelente.
U. S.Boa noite
H. M. M.Um dos meus locais favoritos no Porto
A. P.MT bom
J. B. M.Gostei da exposição da Frida
H. S.Lindo edifício histórico
V. L.A evolução das câmaras fotográficas
I. S.Vale a pena a visita.
O. F. G.Adorei!!
a. m.Obrigatório para quem gosta de fotografia.
D. V.Ótimo acervo.
v. s.Podia ser melhor
L. F. C.Muito bom.
A. C. S.Um local cheio de história.
M. D.Muito bonito o lugar.
C. E. C.Museu perfeito
V.Arte no seu melhor
R. F.Espaço interessante.
D. R.Excelente. Aprendizagem de excelência
V. G.Local belo e histórico!
L. S.Excelente
B. P.Local com histórias.
S. V.Bom
P. P.Gratuito
D. B.Lindo
L. V.Espaço histórico!
M. A.Excelente exposições
V. R.Gostei
L. R.Visita obrigatória
I. S.Gosto de as instalações🏠🏠
P. F.Uma experiência única
M. M.Exposição de fotografia
L. E. D. O.Maravilhoso.
L. S. S. L. d. D.A visitar!
M. A.Local com história!
J. A.Boas fotografia
M. W. S.Excelente.
F. S.Interessante
M. S.(Translated) Ótimo museu. Todo o tempo as pessoas tocando música com ótima acústica. Amo a sensação de uma antiga prisão. E o melhor sem fila o que há de estranho no Porto e é grátis 😁 casas de banho gratuitas e boa mobilidade para pessoas em cadeira de rodas.
(Original)
Great museum. All the time people playing music with great acoustic. Love the feeling of an old prison. And the best of it no line what's weird in Porto and it's free 😁 free toilets and good mobility for people in wheelchairs.
Z. B. G.(Translated) Se você gosta de fotografia, este lugar é uma obrigação para você. 3 andares de fotos incríveis com uma enorme coleção de câmeras fotográficas, verdadeiramente únicas. E ainda por cima, o edifício em si é simplesmente fantástico, é uma prisão antiga e maravilhosamente renovada. Você pode facilmente passear 2 horas por lá tirando fotos fabulosas. Absolutamente deslumbrante! E... é grátis!!!!
(Original)
If you are into photography, this place is a must for you. 3 floors of amazing photos with a huge collection of photocameras, a truly unique one. And on the top of that, the building itself is just fantastic, it is an old, beatifully renovated prison. You can easily wander 2 hours there taking fabulous pictures. Absolutely stunning! And... it is free!!!!
T. F.(Translated) Numa antiga prisão, um edifício histórico reabilitado mantendo todos os elementos antigos possíveis, até "remendando" algumas peças como uma enorme porta de madeira 🚪. Magnífico acervo de câmeras 📷 e objetos de todos os tempos relacionados à fotografia. Visita obrigatória para toda a cultura-história-arte que contém.
(Original)
En una antigua cárcel, edificio histórico rehabilitado manteniendo todos los elementos antiguos posibles, “remendando” incluso algunas piezas como una enorme puerta 🚪 de madera. Magnífica colección de cámaras 📷 y objetos de todos los tiempos relacionados con la fotografía. Obligada visita por toda la cultura -historía-arte que contiene.
C. H.(Translated) A obra de arte em si é excelente, mas a verdadeira jóia deste museu é a coleção CHOCANTE de câmeras no andar de cima. Se você gosta de fotografia, é um sonho de nerd de câmera! E tudo isso por zero dinheiro? Suspeito que nem sempre seja livre para entrar, mas… foi uma maneira incrível de passar uma tarde chuvosa no Porto.
(Original)
The artwork itself is excellent, but the real gem of this museum is the SHOCKING collection of cameras upstairs. If you’re into photography, it’s a camera nerd dream! And all of this for zero money? I suspect it might not always be free to enter but… it was an amazing way to spend a rainy afternoon in Porto.
H.(Translated) Entrada gratuita e muito interessante. Uma obrigação para todos os fotógrafos ou para pessoas interessadas em fotografia. Perfeito quando o tempo não está tão bom.
(Original)
Kostenloser Eintritt und sehr interessant. Ein muss für jeden Fotografen bzw. Für Menschen die sich für Fotografie interessieren. Perfekt wenn das Wetter nicht so gut ist.
E. V.(Translated) Que tal um museu em uma antiga prisão? Um lugar onde as pessoas estavam presas agora é um espaço para deixar sua mente livre com a cultura ... parece mágico! A estrutura é de 1767 e agora está muito bem reformada, com uma mostra permanente sobre câmeras antigas e suas histórias (um pouco enfadonhas) e algumas exposições temporárias realmente ótimas. TOTALMENTE GRÁTIS! Vá lá 🍒
(Original)
What about a museum in an ancient jail? A place where people where prisoned now it’s a space to let your mind free with culture .. sounds magic! The structure is from the 1767 and now is really well renovated, with a permanent show about old cameras and their stories ( a bit boring ) and some really great temporary photo exhibitions. TOTALLY FREE! Go there 🍒
J. G. B.(Translated) Museu de fotografia que fica em uma antiga prisão, você pode ver as celas antigas, abriga uma exposição de câmeras antigas.
A entrada é gratuita.
Há também exposições temporárias de fotografia
(Original)
Museo de fotografía que está en una antigua prisión, se pueden ver las antiguas celdas, alberga una exposición de cámaras antiguas.
La entrada es gratuita.
Hay también exposiciones temporales de fotografía
A. M. F.(Translated) O museu está localizado em um prédio histórico restaurado, a antiga prisão, e o prédio por si só já vale a visita. No primeiro andar acontecem as exposições, as demais são dedicadas a exposições de material fotográfico de todas as épocas e estilos, incluindo uma vitrine com câmeras de brinquedo e outra com câmeras espiãs. Além disso, as vistas sobre o Porto do último andar são impressionantes, é uma pena que não tenham terraço.
Como se não bastasse, é grátis. Absolutamente recomendado.
(Original)
El museo está ubicado en un edificio histórico rehabilitado, la antigua carcel, ya solo por el edificio merece la pena la visita. En la primera planta hay exposiciones, las demás están dedicadas a exhibiciones de material fotográfico de todas las épocas y estilos, incluso una vitrina con cámaras de juguete y otra con cámaras espía. Además las vistas sobre Oporto desde el último piso son impresionantes, lastima que no tengan alguna terraza.
Por si fuera poco es gratuito. Absolutamente recomendable.
O. N.(Translated) Museu muito interessante instalado no interior de um antigo presídio, onde se encontram todo o tipo de câmaras e também exposições, a entrada é gratuita e é de fácil acesso, visto que se encontra no centro da cidade recomendado para os amantes da fotografia
(Original)
Museo interessantissimo allestito all’interno di un ex carcere,dove sono presenti tutti i tipi di macchine fotografiche e anche delle mostre, l’entrata è gratuita ed è facilmente raggiungibile in quanto e al centro della città consigliato se si è amanti di fotografia
Q. R.(Translated) A exposição atual é muito torturante ... Mas a visita é gratuita então você pode sempre fazer um tour e ficar o tempo que quiser. Eles possuem um grande acervo de câmeras que farão as delícias dos entusiastas da fotografia e certamente reviverão as memórias dos mais velhos.
(Original)
L'exposition actuel est vraiment torturé... Mais la visite est gratuite alors vous pouvez toujours y faire un tour et y rester le temps que vous voulez. Ils disposent d'une belle collection d'appareils photo qui réjouira les amateurs de photographie et ravivera sûrement des souvenirs pour les plus anciens.
U. P.(Translated) Grande coleção de câmeras e insights sobre fotografia de grande formato. Queria conferir a biblioteca, mas estava fechada durante o horário de funcionamento.
(Original)
Great collection of cameras and insight into large format photography. Wanted to check out the library but it was closed during opening hours.
Y. L.(Translated) Museu da Fotografia. Entrada livre.
Exposições de fotografia e história da fotografia distribuídas pelos três pisos da antiga prisão do Porto.
As exposições não foram surpreendentes no momento, mas devido à entrada gratuita e à história bem construída das câmeras e à visão única deste antigo edifício repleto de história, 5 estrelas.
(Original)
Museum der Fotografie. Eintritt umsonst.
Fotografie Ausstellungen und Geschichte der Fotografie verteilt auf drei Etagen des ehemaligen Gefängnis von Porto.
Die Ausstellungen waren derzeit nicht umwerfend aber aufgrund des freien Eintritts und der gut aufgebauten Geschichte der Fotoapparate und wegen des einzigartigen Einblicks in dieses alte geschichtsträchtige Gebäude 5 Sterne .
L. G.(Translated) Definitivamente vale a pena visitar: o Museu da Fotografia / Centro Português de Fotografia com exposições temporárias está localizado nas paredes da antiga prisão. Entrada livre!
(Original)
Auf jeden Fall ein Besuch wert: im Gemäuer des ehemaligen Gefängnisses befindet sich das Fotomuseum / Centro Português de Fotografia mit wechselnden Ausstellungen. Eintritt frei!
V. B.(Translated) Vale a pena o prédio, com suas lindas vistas do último andar, bem como as exposições temporárias e também a área de câmeras antigas. O único porém é que as câmeras expostas com uma placa que explica a origem, data ou tipo de câmera de cada uma não são valorizadas, pois realmente tem um acervo muito amplo que poderia ser mais utilizado.
(Original)
Merecen la pena tanto el edificio, con preciosas vistas desde la planta superior como las exposiciones temporales y también la zona de cámaras antiguas. El único pero es que no se pongan en valor las cámaras expuestas con un letrero que explique el origen, fecha o tipo de cámara de cada una, porque realmente posee una colección muy amplia a la que se podría sacar más partido.
C. C. S.(Translated) O centro de fotografia está idealmente localizado, mesmo no centro histórico do Porto.
Como as exposições estão localizadas em uma antiga prisão, você também pode visitar "a prisão".
As exposições oferecidas são extremamente interessantes, especialmente aquelas que se concentraram em fotografias de artistas mulheres, fotógrafas que foram “negligenciadas” por causa de seu gênero. A exposição possibilitou a descoberta de grandes fotógrafos. Recomendo a visita (além disso, é grátis!)
Pequeno ponto negativo: às vezes a luz faz as fotos brilharem e é impossível tirar uma foto delas :/.
(Original)
Le centre de la photographie est idéalement situé, en plein dans le centre historique de Porto.
Comme les expositions se situent dans une ancienne prison, on peut donc aussi visiter "la prison".
Les expositions proposées sont extrêmement intéressantes, notamment celles qui portaient sur les photographies d'artistes femmes, photographes "délaissées" en raison de leur genre. L'exposition permettait de découvrir de grandes photographes. Je recommande la visite (en plus, elle est gratuite !)
Petit point négatif : parfois, la lumière fait briller les photos et il est impossible de les prendre en photo :/.
L. J.Free entry (+ free toilets!); several exhibitions and the building itself (former prison) is quite interesting; especially on a hot day it's ideal for escaping the heat
S. M.(Translated) Pra quem gosta de fotografia eu recomendo 100% você mergulhar na história, um grande acervo de câmeras. A entrada é gratuita
(Original)
Para quienes amén la fotografía lo recomiendo 100% te sumergis en la historia, gran colección de camaras. La entrada es gratuita
A. Y.(Translated) Edifício muito interessante com história de ser uma prisão. A exposição de fotografia é muito agradável e apresenta uma variedade de tópicos decente. É entrada gratuita, mas eu ficaria feliz em pagar por isso. Altamente recomendado!
(Original)
Very interesting building with history of being a prison. The photography exhibition is very nice and features a decent variety topics. It’s free admission but I would be happy to pay for this. Highly recommend!
H. J.(Translated) A exposição foi impressionante. Visitamos por acaso sem ter ideia do que era esse lugar. Gostei da exposição gratuita e muito bem organizada!
(Original)
The exhibition was impressive. We visited by chance having no idea what this place for. Enjoyed the free exhibition and very well organized!
Е. Ш.(Translated) A entrada é gratuita! Existem banheiros em cada andar. No andar térreo, há exposições sobre diversos temas (ratos, mentes, prisioneiros). Fica um pouco desconfortável. E nos andares seguintes há exposições de câmeras (como eram antes do nosso tempo).
(Original)
Вход бесплатный! На каждом этаже есть туалеты. На первом этаже выставки на разные темы (крысы, разум, заключённые). Немного становится не по себе. А на следующих этажах выставки камер (какими они были до нашего времени).
K. O.(Translated) Estávamos passeando pela cidade quando nos deparamos com este prédio. Um membro da equipe foi muito simpático e nos convidou a entrar. O prédio foi uma prisão no passado e agora abriga exposições de fotografias. Todos eles foram muito bem organizados e organizados. Infelizmente não tive tempo de visitar a biblioteca. Altamente recomendado.
(Original)
We were just wandering around the city when we came across this building. One staff member was very friendly and invited us in. The building was a prison in the past, and now holds photograph exhibitions. They were all very well curated and organized. Unfortunately I didn't have time to visit the library. Highly recommended.
A. H.(Translated) O prédio em si era muito interessante pelo fato de ser uma prisão.
A recolha de colecções de fotografia foi uma grande decepção para mim, contava com fotos sobre a cidade do Porto, e havia fotos aí que não tinham realmente a ver com nada.
Do lado positivo, há uma coleção de câmeras no terceiro andar.
(Original)
Sam budynek bardzo ciekawy ze względu na fakt że było to więzienie.
Zbiór kolekcji fotografii jak dla mnie był wielkim rozczarowaniem, liczyłem na zdjęcia dotyczące miasta Porto, a były tam zdjęcia nie związane tak naprawdę z niczym.
Plusem natomiast na trzecim piętrze kolekcja aparatów fotograficznych.
M. L.(Translated) Ótimo .belo museu de máquinas e a espetacular amostra atual
(Original)
Genial .hermoso museo de máquinas y la muestra actual espectacular
J. M. C. F.(Translated) O prédio mantém sua alma de prisão e o espírito de ser um lugar frio e sombrio.
A arquitetura é impressionante. É um dos locais mais recomendados do Porto.
Uma grande descoberta.
(Original)
El edificio mantiene su alma de presidio y el espíritu de ser un sitio frio, tétrico.
La arquitectura es impresionante. Es de los sitios mas recomendables de Oporto.
Todo un descubrimiento.
M. H.(Translated) Uma variedade realmente interessante de exposições dentro da antiga prisão. As exposições da So.e ligam a fotografia e o sistema de justiça criminal, mostrando como o preconceito social se infiltrou.
O espaço é bem utilizado e estou satisfeito por termos ido.
(Original)
A really interesting range of exhibitions within the old prison. So.e exhibits link photography and the criminal justice system, showing how social bias crept in.
The space is well used and I am pleased we went.
E. P.(Translated) Para um museu com entrada gratuita, vale a pena uma visita. Eles têm exposições de fotografia, muitas câmeras legais de diferentes épocas e o prédio é muito interessante, com ótimas vistas.
(Original)
For a museum with free entrance, it's definitely worth a visit. They have photography exhibitions, a lot of cool cameras from different eras and the building is very interesting, with great views.
M. A. A.(Translated) Museu de fotografia art. A Muito antigas até novas câmeras exibidas. Entrada livre. Originalmente era uma prisão. Gosto da maneira como preservam os prédios antigos. É bom visitar.
Museu Fotográfico. Uma coleção de câmeras muito antigas é oferecida aos novos modelos. Entrada gratuita. A origem do edifício é uma prisão que foi convertida em museu. Eu adorava mantê-los em prédios antigos. Eu recomendo visitá-lo.
(Original)
Museum for photography art. A Very old till new cameras displayed. Free entrance. Originally was a prison. I like the way they preserve the old buildings. Its nice to visit.
متحف لفن التصوير. معروض مجموعة من الكاميرات القديمة جدا إلى الموديلات الجديدة. دخول مجاني. أصل المبنى سجن تم تحويلة لمتحف. أحببت حفظهم للمباني القديمة. انصح بزيارته.
A. G.(Translated) Edifício interessante com entrada gratuita, mas a exposição precisa de um pouco de trabalho, pois parece um pouco por todo o lugar com itens exibidos em aparentemente nenhuma ordem particular.
(Original)
Interesting building with free entry but the exhibition needs a bit of work as it looks a bit all over the place with items displayed in apparently no particular order.
C. R.(Translated) Para os interessados em fotografia este museu é uma visita obrigatória no Porto. Coleção incrível de todas as câmeras imagináveis, além de algumas exposições fantásticas de fotografias clássicas e modernas. Vale a pena dar um tempo e é grátis!
(Original)
For anyone interested in photography this museum is a must when you visit Oporto. Amazing collection of every imaginable camera plus some fantastic exhibitions of classic and modern photographs. Well worth taking the time out and it's free!
T. W.(Translated) A exposição foi um pouco aleatória, mas para nós foi de importância secundária de qualquer maneira, já que a prisão é emocionante de se ver de dentro e você também tem uma ótima vista da cidade de graça. Uma ótima alternativa para os dias de chuva no Porto
(Original)
Die Ausstellung war etwas willkürlich, für uns aber ohnehin zweitrangig, da das Gefängnis von innen ohnehin spannend anzusehen ist und man zudem einen kostenlosen tolle Blick über die Stadt bekommt. Eine tolle Alternative für Regentage in Porto
M. M.(Translated) Centro muito agradável nesta antiga prisão ..
Permite descobrir um pouco da história da cidade com explicações em francês e, ao mesmo tempo, ver belas exposições temporárias em grandes formatos em um novo local.
A coleção de câmeras antigas é enorme, consiste na primeira câmera com todas as explicações necessárias para entender como funciona até a chegada de nossas SLRs! Parece que vi pelo menos 1000 câmeras diferentes, acabei de conquistar
(Original)
Très beau centre dans cette ancienne prison..
Permet de découvrir un petit bout d'histoire de la ville avec des explications en français et de voir en même temps des belles expositions temporaires sur des formats énormes dans un lieu inédit.
La collection d'appareil photo ancien est énorme elle est composée de tout premier appareil avec toutes les explications nécessaires pour comprendre le fonctionnement jusqu'à l'arrivée de nos reflex ! j'ai l'impression d'avoir vu au moins 1000 appareils photos différents , je suis juste conquis
S. T.(Translated) Certamente o meu lugar favorito pessoal no Porto.
Primeiro, é terrivelmente incomum: o Museu de Fotografia está realmente localizado em uma prisão e os designers conseguiram preservar a bela atmosfera do local. Os quartos mantêm o prestígio do passado, oferecendo iluminação adequada. Podemos nos encontrar no pescoço central e admirar a arquitetura tão particular desse tipo de lugar. Em todos os lugares, as barras de enormes portas e janelas lembram que os homens já foram trancados aqui ...
Este local também é um espaço de exibição magnífico, com muitas fotografias notáveis e uma incrível coleção de câmeras e materiais destinados à produção. Os fãs estarão no céu!
Eu recomendo esta visita que realmente vale a pena o desvio tanto para as coleções quanto para o caráter exótico do lugar!
(Original)
Certainement le lieu que j'ai préféré à titre personnel à Porto.
D'abord c'est terriblement insolite: le Musée de la photographie est en effet implanté dans une prison et les concepteurs ont su conserver la belle ambiance du lieu. Les salles conservent le cachet passé tout en proposant des lumières adaptées. On peut se retrouver dans la cou centrale et admirer l'architecture si particulière de ce genre de lieu. Partout, les barreaux des portes massives et des fenêtres sont des rappels faits que naguère des hommes ont été enfermés ici ...
Ce lieu est aussi un magnifique espace d'expositions avec de nombreux clichés remarquables et une collection incroyable d'appareils photos et de matériels destinés à la production. Les amateurs seront aux anges !
Je recommande cette visite qui vaut vraiment le détour tant pour les collections que pour le caractère dépaysant du lieu !
M. M.(Translated) Ótimo para um dia chuvoso. A boa notícia é que a entrada é gratuita. O prédio em si é bastante interessante, assim como as vistas do último andar (embora as janelas pudessem ser mais limpas quando eu estava lá), a exposição é boa.
(Original)
Great for a rainy day. Good news is that the entrance is free of charge. The building itself is quite interesting and so are the views from the top floor (although the windows could have been cleaner when I was there), the exposition is okay.
J. W. H.(Translated) Esplêndido museu para aficionados da fotografia, localizado em uma antiga penitenciária. A entrada é gratuita, a menos que se queira visitar a exposição especial rotativa. No terceiro andar, há uma coleção incrível de câmeras vintage.
(Original)
Splendid museum for aficionados of photography, located in a former penitentiary. Admission is free unless one wants to visit the rotating special exhibit. On the third floor is an awesome collection of vintage cameras.
M. E.(Translated) Foi originalmente uma prisão. Quando eu visitei em novembro de 2019, ele recebeu exposições de fotografia e eles mostraram algumas câmeras antigas. Uma vez que você entra e vê os grandes portões de ferro e enormes fechaduras, você entenderá que era uma prisão. É incrível como esse lugar de sofrimento se transformou em um lugar que celebra as artes e a humanidade. E a entrada foi GRÁTIS.
(Original)
It was originally a prison. When I visited in November 2019, it hosted photography exhibitions and they showed some old cameras. Once you enter and see the large iron gates and huge locks, you will understand that it was a prison. It is amazing how this place of suffering turned into a place that celebrates arts and humanity. And entrance was for FREE.
G. M.(Translated) Grande exibição de equipamentos antigos de fotografia e câmeras / fotografia rotativa exibe um pouco fraco. A construção e sua história são fascinantes / as antigas celas onde dissidentes, autores e presos políticos - agora salas de exibição - foram um pouco arrepiantes. Incrível coleção de câmeras do século XIX até as mais modernas - bem apresentadas - e sim - admissão GRATUITA.
(Original)
Great exhibit of old photography equipment and cameras/ rotating phot exhibits a bit weak. Building and it’s history are fascinating / the old jail cells where dissidents and authors and political prisoners were held - now exhibit rooms - was a bit chilling and sobering. Amazing collection of cameras from the 1800s to more modern - well presented - and oh yeah - FREE admission.
J. M. -. a.(Translated) Uma exposição muito bonita com fotos antigas de atores de cinema na mesma sessão, de 1940 até os dias atuais ... Com Humphrey Bogart, etc. No andar de cima há uma exposição de câmeras desde a primeira, de mastodontia a câmeras espiãs James Bond, passando pelos de brinquedo para crianças. Maravilhoso.
(Original)
Una exposición muy bonita con fotos antiguas de actores de cine en el mismo rodaje, desde 1940 hasta la actualidad... Con Humphrey Bogart, etc.. En la planta superior hay una exposición de cámara fotográficas desde lar primeras, mastodonticas hasta las cámaras espía de James Bond, pasando por las de juguete para los niños. Maravilloso.
M. A.(Translated) Museu de fotografia muito bonito, o primeiro andar é dedicado a uma exposição simples, mas muito interessante. O segundo andar tem todo o equipamento fotográfico, para fotógrafos é um amplo acervo de equipamentos, também tem algumas surpresas.
(Original)
Very nice museum of photography, the first floor is dedicated to a simple yet very interesting exhibition. The second floor has all the photograph gear, for photographers it's a broad collection of gear, there are also some surprises.
F. C.(Translated) Um museu dedicado à fotografia existem vários fotógrafos. Eu acho que isso é para pessoas apaixonadas. De minha parte, eu gostei do frescor e calma de lugares nesta cidade bastante quente. Observe no primeiro andar uma biblioteca com cadeiras para consultar os livros
(Original)
Un musée dédié à la photographie il y a plusieurs photographes. Je pense que cela s’adresse à des passionnés. Pour ma part, j’ai apprécié la fraîcheur et le calme des lieux dans cette ville plutôt chaude. À noter au premier étage une bibliothèque avec des chaises pour consulter les livres
S. S.(Translated) Situa-se na antiga prisão da cidade do Porto e possui um espectacular conjunto de câmaras e instantâneos do século passado. Possui também exposições temporárias. O que visitamos foi o Hollywood Icons, super interessante!
Fica no centro do Porto e a entrada é gratuita.
(Original)
Está ubicado en la antigua cárcel de la ciudad de Oporto y cuenta con una espectacular colección de cámaras e instantáneas que se remontan al siglo pasado. También cuenta con exposiciones temporales. La que nosotros visitamos fue Hollywood Icons, ¡súper interesante!
Está en pleno centro de Oporto y la entrada es gratuita.
N. C.(Translated) Coleção fascinante de câmeras, incluindo câmeras antigas de estúdio, câmeras policiais, câmeras em miniatura e câmeras espiãs. As placas são em inglês e português, mas seria útil ter mais informações sobre câmeras individuais. Há também exposições de fotografia que foram muito agradáveis. O edifício é bastante interessante - foi construído como uma prisão, e a sala do tribunal e as celas ainda estão limpas.
(Original)
Fascinating collection of cameras, including old studio cameras, police cameras, miniature cameras and spy cameras. Signs are in both English and Portuguese, but it would be helpful to have more information about individual cameras. There are also photography exhibits that were very nice. The building is quite interesting - it was built as a prison, and the court room and jail cells are still clear.
S. V.(Translated) Ótimo lugar para um museu de fotografia. Na verdade, uma antiga prisão, transformada em centro de fotografia portuguesa. Bela coleção de imagens antigas e novas, variando de Kertes a alguns artistas contemporâneos. Além disso, a entrada é gratuita e a localização é muito central (perto da Torre dos Clérigos).
(Original)
Great place for a photography museum. Actually a former prison, transformed into a center for Portuguese photography. Nice collection of old and new images, ranging from Kertes to some contemporary artists. Furthermore, the entrance is free and the location is very central (close to the Tower of Clerics).
s. p.(Translated) É bom poder olhar em volta como um labirinto, desde que fosse uma prisão, gosto deste estilo, não gosto do museu moderno como a praça, existem várias fotografias e câmaras antigas no terceiro andar, localizado na colina alta do Porto e a vista é boa. Fazer
Há também a Catedral de Gloricus e a Universidade do Porto no lado oposto.
(Original)
감옥이였던 만큼 미로처럼 찾아다니며 볼 수 있어서 좋았다 난 이런 스타일 좋아한다 광장처럼 넓은 현대식 박물관은 별로이다 다양한 사진과 3층에는 오래된 사진기가 전시되어 있다 포르토의 높은 언덕에 위치해 있고 경관도 괜찮다 한번쯤 볼만하다
여기서 글레리쿠스성당도 보인다 건너편에 포르토 대학도 있어 한번쯤 들어가봐도 좋음
F. O.Schönes kostenloses Museum mit wechselnden Fotoaustellungen und vielen alten Kameras. Nicht überlaufen.
O. H.(Translated) Bom museu. Tem uma bela exposição sobre Frida Kahlo mostrando algumas das fotos de sua coleção particular. Esteja ciente de que a maioria das fotos não é dela e apenas algumas foram tiradas por ela. Fora isso, bom museu, em uma antiga prisão histórica.
(Original)
Nice museum. Has a nice exhibit on Frida Kahlo showing some of the pictures from her private collection. Be aware that most of the photos are not of her and only a few of them are taken by her. Other than that, nice museum, in an old historic jail.
A. V.(Translated) Grande exposição de Ana Muller sobre o pai Nicolás Muller.
(Original)
Gran exposición de Ana Muller sobre su padre Nicolás Muller.
Z. Ö.(Translated) Museu gratuito, não é o mesmo tema o tempo todo. Existem 3 andares e você pode passar o tempo 2 horas aqui para ver todos os documentários. Não perca se você estiver no Porto!
(Original)
Free museum, it’s not same topic all the time. There are 3 floors and you can spend time 2 hours here to see all of documentaries. Don’t miss it if you’re in Porto!
m. s.(Translated) Museu interessante com entrada gratuita. Vale a pena visitar quando estiver no Porto. Mais do que a exposição em si, achei o prédio do museu maior diversão por estar localizado no antigo presídio.
(Original)
Interesting museum with free entrance. Worth visit when in Porto. More than the exhibition itself, I found the building of the museum bigger amusement as it is located in old prison.
L. L.(Translated) É grátis, você tem ótimas vistas da cidade. A exposição é bastante manca
(Original)
Es ist kostenlos, man bekommt tolle Blicke auf die Stadt. Die Ausstellung ist eher lahm
F. l.(Translated) Grande museu de fotografia e exposição na antiga cadeia portuária. Andar em volta é livre e você se guia para que não haja pressões de tempo. Eu estava lá por 90 minutos e foi ótimo
(Original)
Great photography museum and exhibition in the old porto jail. Walking round is free and you guide yourself so there's no time pressures. I was there for 90 mins and it was great
G. T.(Translated) Um museu grátis
Uma magnífica exposição da Anistia Internacional cheia de emoções. Nenhuma foto da exposição por modéstia.
(Original)
Un musée gratuit
Une magnifique expo d Amnesty International pleine d émotions. Pas de photos de l exposition par pudeur.
И. К.(Translated) Em geral, Portugal não é muito bom em fazer museus. Em um prédio tão bonito, com interiores tão monumentais, está localizado um museu fotográfico bastante indefinido. Sim, parece legal, mas poderia ser ainda melhor.
(Original)
Вообще в Португалии не очень хорошо умеют делать музеи. В таком красивом здании, с такими монументальными интерьерами, разместился какой-то очень невзрачный музей фото. Да, выглядит прикольно, но могло бы быть ещё лучше.
P. P.(Translated) Edifício muito interessante (antigo complexo prisional) com muitas coisas para ver. Fiquei muito surpreso ao ver alguns dos equipamentos fotográficos mais antigos aqui. Museu muito bem fechado. Sem taxa de inscrição.
(Original)
Very interesting building (old prison complex) with a lot of stuff to see. Was very surprised to see some of the older photo equipment here. Very nicely done museum. No entry fee.
e. r.(Translated) O centro de fotografia portuária é realmente ótimo, as exposições são originais e a parte da história da fotografia com câmeras de todas as épocas é realmente interessante. Além disso, a configuração é muito boa, eu recomendo
(Original)
Le centre de photographie de porto est vraiment génial, les expositions sont originales, et la partie sur l'histoire de la photographie avec les appareils photo de toutes les époques est vraiment intéressante. De plus le cadre est vraiment agréable, je recommande
A.(Translated) Grande e impressionante edifício!
Mudança de exibição!
Quando lá estivemos, achamos a exposição no rés-do-chão um pouco confusa. O andar superior contém câmeras antigas, acessórios fotográficos e fotos, entre outras coisas
Entrada gratuita - mas fechada durante a hora do almoço
Definitivamente, você deve dar uma olhada na antiga prisão, todos podem então formar sua própria opinião sobre a exposição.
(Original)
Tolles, eindrucksvolles Gebäude!
Wechselnde Ausstellung!
Als wir dort waren, fanden wir die Ausstellung im Erdgeschoss etwas verwirrend. Im Obergeschoss befindet sich u.a. alte Kameras, Fotozubehör und Fotos
Kostenloser Eintritt - über Mittag aber geschlossen
Das ehemalige Gefängnis sollte man sich unbedingt anschauen, über die Ausstellung kann sich jeder dann selber eine Meinung bilden.
J. B.(Translated) Museu gratuito muito agradável, instalado em uma antiga prisão, com uma grande coleção de dispositivos de todas as épocas.
(Original)
Très beau musée gratuit, installé dans une ancienne prison, avec une large collection d'appareils de toutes les époques.
J. H.(Translated) Fomos lá ver uma exposição (pagando) sobre Frida Kahlo, para amadores ... O prédio fica em um antigo presídio, arquitetura para descobrir se você está na área. Não tivemos tempo de ver o resto do museu tão difícil de avaliar objetivamente. Os arredores são agradáveis, nós os apreciamos.
(Original)
Nous y avons été pour voir une expo (payante) sur Frida kahlo, pour les amateurs... Le bâtiment se situe dans une ancienne prison, architecture à découvrir si vous êtes dans le coin. Nous n'avons pas eu le temps de voir le reste du musée donc difficile de noter objectivement. Les alentours sont sympa, nous les avons appréciés.
O.(Translated) Museu muito agradável, com entrada gratuita, instalações muito agradáveis. Pena que não há câmera recente para comparar a evolução.
(Original)
Très beau musée dont l'entrée est gratuite, très beaux locaux. Dommage qu'il n'y ai pas d'appareil photo récents pour comparer l'évolution.
H. d. T. L.(Translated) O prédio é incrível e só por isso vale a pena visitar. As exposições são muito boas, principalmente a que coleta câmeras, uma pena que a agenda é tão curta e você tem que fazer a visita praticamente correndo se chegar um pouco atrasado.
(Original)
El edificio es increíble y solo por ello ya merece la pena visitarlo. Las exposiciones son bastante buenas sobre todo la que recopila cámaras de foto, una pena que el horario sea tan escueto y tengas que hacer la visita prácticamente corriendo si llegas algo tarde.
K. P.(Translated) Dou 5 estrelas não pelas fotos expostas (não visitei a exposição de Frida Calo)
Eu atribuo 5 estrelas 4 a:
Edifício com manutenção perfeita
Exposição excepcional organizada pela CPF
Coleção incrível de câmeras vintage.
Vá para o 4!
(Original)
I give 5 stars not for the exposed photos ( i did not visit the Frida Calo's exposition)
I give 5 stars 4 the:
Perfect maintained building
Exceptional organised expo by CPF
Incredible colection of vintage cameras.
Go 4 it!
A. G.(Translated) Prédio histórico, boas exposições e gratuito.
Melhor impossível.
Há exposições permanentes e outras exposições itinerantes.
O prédio é uma prisão antiga e você também pode desfrutar de uma sala cheia de câmeras antigas.
(Original)
Edifici històric, bones exposicions i gratis.
Millor imposible.
Hi han exposicions fixes i altres itinerants.
El edifici és una antiga presó i podràs gaudir també de una sala plena de càmeres antigues.
j. b.(Translated) Um espaço onde o espaço se encontra, um edifício centenário que foi prisão, um conjunto de câmaras e dispositivos fotográficos, com exposições interessantes. Atualmente existe "GENTE DEL MINHO DE PIEL SALADA" de LEONEL DE CASTRO, que é um relato maravilhoso dos pescadores.
(Original)
Un espacio donde se junta el espacio, un edificio centenario que fue carcel, una colección de cámaras y aparatos fotográficos, con interesantes exposiciones. Actualmente está “GENTE DEL MINHO DE PIEL SALADA” de LEONEL DE CASTRO, que es un reportaje estupendo de pescadores.
D. G.(Translated) Uma antiga prisão transformada em um centro de fotografia. A entrada é gratuita. Materiais fotográficos antigos e exposições fotográficas para descobrir.
(Original)
Une ancienne prison transformée en centre de la photographie. L'entrée est gratuite. Des matériels photographiques anciens et des expositions photographiques à découvrir.
A. B.(Translated) O lugar em si - prisão - causa uma grande impressão, especialmente devido à altura dos quartos ou à espessura das barras. Quanto à exposição, eu esperava mais trabalhos fotográficos (há apenas uma dúzia ou mais), não câmeras fotográficas (a este respeito, a enorme quantidade de exposições que alguém é apaixonado será no sétimo paraíso)
(Original)
Samo miejsce - więzienie- robi ogromne wrażenie w szczególnie ze względu na wysokość pomieszczeń czy grubość krat. Co do wystawy spodziewałem się więcej prac fotograficznych ( raptem jest kilkanaście) , a nie aparatów do robienia zdjęć ( pod tym względem ogrom eksponatów jak ktoś się pasjonuje to bedzie w siódmym raju 😉)
K. H.(Translated) Musuem grátis. Vi muitas câmeras interessantes e bonitas. Também encontrei um fotógrafo de rua que gosto muito na exposição de adulteração: cristobal carretero cassinello.
(Original)
Free musuem. Saw lots of interesting and beautiful cameras. Also found one street photographer I really like at the tamperary exhibition: cristobal carretero cassinello.
M. D.(Translated) A entrada gratuita é um ativo real e as fotografias e objetos em exibição são interessantes de se ver. O edifício é magnífico, é uma prisão antiga que torna o local bastante incomum para exposições.
(Original)
L'entrée gratuite est vraiment un atout et les photographies et objets en exposition sont intéressant à voir. Le bâtiment est magnifique, il s'agit d'une ancienne prison ce qui rend le lieu assez insolite pour des expositions.
D. J.(Translated) Ótimo museu para todos os amantes da fotografia! Encontramos também os primeiros dispositivos volumosos como os mais recentes que foram clareados e adquiridos em desempenho desde então. Além de uma bela vista dos telhados da cidade:
(Original)
Super musée pour tous les amoureux de la photo ! On y retrouve aussi bien les premiers appareils les plus encombrants que les plus récents qui se sont allégés et gagné en performance depuis. En plus d'une jolie vue sur les toits de la ville :
D. L.(Translated) entrada gratuita, passamos uma hora aqui
além das fotos, também tem o acervo de câmeras antigas
e claro maravilhado ao saber que a história sobre o prédio era prisão
(Original)
free enterance, we spent an hour here
beside the photos, they also have the collection of antique cameras
and of course amazed to know the history about the building was prison
P. V. W.(Translated) Não sou apaixonada por fotos, mas ... Gostamos dessa antiga prisão transformada em um museu de fotos, que é gratuito para entrar.
(Original)
Je ne suis pas passionné de photos mais... Cette ancienne prison transformée en musée de la photo, dont l'entrée est gratuite, nous a bien plue.
M. B.(Translated) Museu magnífico e gratuito! Os entusiastas da fotografia vão se divertir muito, pois têm uma coleção enorme. Eu teria passado minha tarde inteira lá, mas minha querida não concordou 🤣
Além disso, o museu está localizado em uma antiga prisão. Vagamos por células antigas. No entanto, acho que eles renovaram o lugar um pouco demais. Não encontramos em absoluto essa "atmosfera" de prisão, a não ser as grandes portas e grades nas janelas. O chão de madeira e as paredes brancas não deixam nada a realçar as responsabilidades deste lugar. Pena.
(Original)
Magnifique musée et gratuit qui plus est ! Les passionnés de photos vont se régaler ils ont une collection juste énorme j'y aurais passé tout mon après midi mais mon chéri n'était pas d'accord 🤣
De plus le musée se trouve dans une ancienne prison. On déambule dans d'anciennes cellules. Cependant je trouve qu'ils ont un peu trop rénové les lieux. On ne retrouve pas du tout cette "atmosphère" vieille prison à part les grandes portes et les barreaux aux fenêtres. Le parquet au sol et les murs blanc ne laisse rien transparaître du passif de ce lieu. Dommage.
이.(Translated) É interessante utilizar o edifício que originalmente era uma prisão como museu de fotografia. A exposição no interior parecia um pouco confusa, talvez devido à sua estrutura. Ainda mais porque a linha de movimento não é uma estrutura intuitiva. É divertido olhar as fotos enquanto vasculha as estruturas da prisão.
(Original)
원래 감옥이었던 건물을 사진박물관으로 쓰는 것 자체로도 흥미롭다. 안의 전시는 구조 탓인지 조금 뒤죽박죽같이 느껴졌다. 동선이 직관적일 수가 없는 구조기 때문에 더더욱 그렇다. 감옥의 구조들을 더듬으면서 사진을 보는 재미는 있다.
A. B.(Translated) Fui lá para uma exposição sobre Frida Kahlo! O prédio em si também é muito impressionante porque é uma antiga prisão! É por isso um local de visita obrigatória durante a sua estadia no Porto!
(Original)
J'y suis allée pour une expo sur Frida Kahlo! Le bâtiment en lui-même est également très impressionnant car c'est une ancienne prison! C'est donc un lieu incontournable à visiter lors de votre séjour à Porto!
C. P.(Translated) É uma pena que uma instituição com um potencial tão grande esteja tão mal organizada.
Os rótulos (quando presentes) são colocados tão baixos que tenho que me ajoelhar para lê-los. Eles devem estar na altura dos olhos de uma pessoa comum.
Além disso, a tradução em inglês é impressa em uma fonte tão fina que mal é visível.
Por último, mas não menos importante, o museu exibe (a parte mais interessante e única de todo o Centro) carece de rótulos! Porque? Centenas de itens inresting sem um rótulo explicativo!
É uma pena!
(Original)
It is a pity that an institution with such a huge potential is so badly organized.
The labels (where present) are put so low that I have to kneel down to read them. They should be at the eye's height for an average person.
Also, the English translation is printed in such a thin font that it is barely visible.
Last but not the least, the museum displays (the most interesting and unique part in the whole Center) lacks labels! Why? Hundreds of inresting items without an explaining label!
It it such a pity!
J. G.(Translated) Lugar muito legal. Está dentro de uma prisão antiga e tem um museu de câmeras muito legal. Totalmente grátis !!! Tem uma vista agradável da cidade em alguns Windows.
(Original)
Very cool place. Its inside an old prision and has a very cool cameras museum. Totally free!!! Has a níce view to the city on some Windows.
O. B.(Translated) Gostei muito, muitas câmaras históricas e uma excelente vista do Porto a partir das janelas (entrada livre)
(Original)
I really enjoyed it, a lot of historical cameras and great view of Oporto from the windows (free entrance)
D. M.(Translated) Belo prédio, a exposição é incrível e é gratuita. Imperdível se você visitar o Porto
(Original)
Nice building, the exposition is amazing and it's free. It's a must if you visit Porto
K. H.(Translated) Musuem grátis. Vi muitas câmeras interessantes e bonitas. Também encontrei um fotógrafo de rua que gosto muito na exposição de adulteração: cristobal carretero cassinello. …
K. P.(Translated) Dou 5 estrelas não pelas fotos expostas (não visitei a exposição de Frida Calo)
Eu atribuo 5 estrelas 4 a: …
S. U.(Translated) Se você ama fotografia ... deve dar uma olhada aqui ... maravilhoso!
(Original)
If you love photography...must take a look here...amaizing!
N. S. (.(Translated) Imperdível para qualquer fotógrafo, amador ou profissional. A coleção de câmeras através dos tempos é excelente.
(Original)
A must see for any photographer, amateur or professional. The collection of cameras through the ages is outstanding.
D. L.(Translated) entrada gratuita, passamos uma hora aqui
além das fotos, também tem o acervo de câmeras antigas
e claro maravilhado ao saber que a história sobre o prédio era prisão …
j. l. P.(Translated) Ótimo museu gratuito de fotografia. Uma boa exposição de câmeras antigas.
(Original)
Great free museum of photography. A good exposition of old cameras.
J.(Translated) Museu agradável, não particularmente interessante. A parte mais bonita é o edifício, esplêndido.
(Original)
Museo carino, non particolarmente interessante. La parte più bella è l'edificio, splendido.
S. W.(Translated) Exposições maravilhosas em uma antiga prisão
(Original)
Wonderful exhibitions in an old prison
J.(Translated) Museu agradável, não particularmente interessante. A parte mais bonita é o edifício, esplêndido. …
J. G.(Translated) Museu de fotografia muito interessante em um antigo prédio da prisão.
(Original)
Very interesting photography museum in a former prison building.
J. C. G.(Translated) fundado em 1997. As primeiras exposições foram realizadas em dezembro do mesmo ano no andar térreo do edifício até 2000. O edifício foi temporariamente fechado para reforma e reaberto em 2001.
Seguindo a orientação do grupo de trabalho instituído pelo Ministro Manuel María Carrilho, em 1996, o então Ministério da Cultura criou o Centro Português de Fotografia. A cultura fotográfica começou então a renascer com o aparecimento de escolas, festivais e galerias de fotografia que atraíram fotógrafos exilados durante o regime de Salazar, publicando obras de relevância internacional.
Os showrooms do rés-do-chão foram aproveitados nesse ano, a partir de Dezembro, mas o edifício só seria totalmente ocupado pela CPF em 2001, após restaurá-lo adaptado à sua nova posição, equipa dos arquitectos Eduardo Souto Moura e Humberto Vieira.
(Original)
fundado en 1997. Las primeras exposiciones se llevaron a cabo en diciembre del mismo año en la planta baja del edificio hasta el año 2000. El edificio se cerró temporalmente para su renovación y se volvió a abrir en 2001.
Siguiendo el consejo del grupo de trabajo establecido por el Ministro Manuel María Carrilho, en 1996, el entonces Ministerio de Cultura creó el Centro Portugués de Fotografía. La cultura fotográfica comenzó entonces a revivir con la aparición de escuelas de fotografía, festivales y galerías que atraían a fotógrafos que fueron exiliados durante el régimen de Salazar, publicando trabajos de relevancia internacional.
Las salas de exposición de la planta baja se usaron ese año, a partir de diciembre, pero el edificio solo sería ocupado en su totalidad por la CPF en 2001, después de restaurarlo adaptado a su nuevo cargo, el equipo de arquitectos Eduardo Souto Moura y Humberto Vieira.
j. l. P.(Translated) Ótimo museu gratuito de fotografia. Uma boa exposição de câmeras antigas. …
S.(Translated) Em pleno centro do Porto, este imenso edifício possui no seu interior um amplo espaço para exposições temporárias e permanentes.
A entrada é gratuita e vale a pena entrar para ver o interior do prédio, um antigo presídio.
Destaque o acervo de câmeras do último andar e também o estado do prédio, bem melhor que os demais no país.
(Original)
En pleno centro de Oporto este inmenso edificio cuenta en su interior con un gran espacio para exposiciones temporales y permanentes.
La entrada es gratuita y merece la pena entrar para ver el interior del edificio, una antigua prisión.
Destacar la colección de cámaras de fotos que tienen en la última planta así como el estado del edificio, mucho mejor que otros del país.
F. Y.(Translated) Assombrosamente lindo lugar com muitas coisas interessantes para ver se você está interessado em fotografia.
(Original)
Hauntingly beautiful place with a lot of interesting stuff to see if you are interested in photography.
G. E. M.(Translated) Eles atendem aos requisitos da Covid. Tive também a sorte de estar quase vazio quando fui e pude ver com muita calma. Fotos e vídeos são exibidos. Ótimo lugar e recomendado se você gosta de fotografia.
(Original)
Cumplen con los requisitos Covid. Además tuve la suerte de que estaba casi vacío cuando fui y pude verlo con mucha tranquilidad. Se exponen fotos y videos. Lugar grande y recomendado si te gusta la fotografía.
N. R.(Translated) Ótimo lugar para se visitar se você é um amante da fotografia.
(Original)
Great place to visit if you are a photography lover.
S. U.(Translated) Se você ama fotografia ... deve dar uma olhada aqui ... maravilhoso! …
F. F.(Translated) Eu estava lá para a exposição da Frida Kahlo que foi ótima, não fui pelo resto do museu, então não posso falar nada sobre isso.
(Original)
I was there for the Frida Kahlo exhibition which was great, I didn't go trough the rest of the museum so i can't say anything about that.
L. J.(Translated) Apaixonado por fotografia encontrará aqui toda a história da "camera obscura" desde o início até os tempos modernos ...
(Original)
Passionné de la photographie trouveront ici tout histoire de la "camera obscura" de début jusqu'à le temps moderne...
B. C.(Translated) O edifício é notável, só que valeria a pena uma visita. A fotografia foi menos excepcional, embora eu tenha gostado muito de alguns retratos das ex-prisioneiras. Se você gosta de câmeras antigas e tem uma história muito diferente, foi a maior coleção que já vi, desde as primeiras câmeras Daguerro até tipos raros e não tão raros dos anos 80 do século XX. Gostei da minha visita.
(Original)
The building is remarkable, only that would make it worth a visit. The photography was less exceptional although i enjoyed a few of the portraits of the former female prisoners very much. If you are into old cameras than you have a very different story, it was the biggest collection i ever saw, ranging from the earliest Daguerro-cameras up to rare and not so rare types from the 80' from the 20th century. I enjoyed my visit.
D. B. G.(Translated) Altamente recomendado, não tanto para a exposição fotográfica, mas para a história do edifício (prisão da cidade velha) e a exibição de câmeras fotográficas no último andar.
(Original)
Muy recomendable, no tanto por la exposición fotográfica como por la historia del edificio (antigüa cárcel de la ciudad) y la exposición de cámaras fotográficas en su último piso.
C. K.(Translated) O próprio edifício já possui uma arquitetura interessante. Coleção muito agradável no último andar.
(Original)
The building itself already has interesting architecture. Very nice collection on top floor.
K.(Translated) Exposições interessantes, entrada gratuita!
(Original)
Interesting exhibitions , free entrance!
I. M.(Translated) História, arte, ... um lugar para desfrutar da arte.
(Original)
Historia , arte, ... un lugar donde disfrutar del arte .
T. G.(Translated) Lugar bonito, muito espaçoso, hospedando uma variedade de exposições diferentes e equipamentos de câmera de “Era uma vez” ...
(Original)
Beautiful place, very spacious, hosting variety of different exhibitions and camera gear from “once upon a time” ...
I. S.(Translated) Uma visita calma, não muito para ver, mas muito bem remodelada para visitantes e entrada completamente grátis, embora pedaços do museu não tenham muita tradução. Eles têm uma linda e pequena biblioteca de fotografia com Internet, que é um lugar muito bom para se sentar e olhar para livros de fotografia. É altamente recomendável a revista Great Photographers of LIFE :)
(Original)
A calm visit, not too much to see but very nicely remodeled for visitors and completely free entrance, though bits of the museum don't have much translation. They have a lovely and small photography library with Internet which is a really nice place to sit and look at photography books. Can highly recommend Great Photographers of LIFE magazine :)
L. J.(Translated) Belo edifício com uma incrível coleção de câmeras. Se você gosta de câmeras antigas, eu recomendaria uma visita. O museu é gratuito e há algumas descrições em inglês. Existem também algumas exposições de fotógrafos que valem uma visita.
(Original)
Beautiful building with an amazing camera collection. If you love old cameras I would recommend a visit. The museum is free and there are some descriptions in English. There are also some expos of photographers which are worth a visit.
K. M.(Translated) Este museu é gratuito para entrar e está localizado em um prédio que costumava ser a prisão local. Portanto, mesmo que você não fique totalmente intrigado com a fotografia, navegar pelo espaço do museu é uma aventura por si só. Houve algumas exposições fotográficas diferentes, muitas das quais exigiram o envolvimento da comunidade na representação de seus bairros e relacionamentos interpessoais, o que muitas vezes carece em muitos outros museus de arte. No andar de cima, há uma coleção bastante exaustiva de todos os tipos de câmeras, o que é interessante se você está intrigado com o material em questão, mas, caso contrário, apenas realmente merece alguns minutos de atenção. Foi uma experiência de aprendizado bastante eficaz!
(Original)
This museum is free to enter, and it's located in a building that used to be the local prison. So, even if you're not totally intrigued by photography, navigating the museum space is an adventure of its own. There were a few different photography exhibits, a lot of which called for community involvement in portraying their neighborhoods and interpersonal relationships, which often lacks in many other art museums. On the top floor, there is a quite exhaustive collection of all different sorts of cameras, which is interesting if you're intrigued by the subject material, but otherwise, only really worth a few minutes of your attention. It was quite an effective learning experience!
D. F.(Translated) Belos museus. É uma antiga prisão transformada em museu. Você pode ficar um pouco perdido por dentro, mas tem seu charme. A exposição temporária foi incrível, em relação aos direitos humanos / abuso nas prisões e sob certos regimes
(Original)
Beautiful museums. It's an old prison turned into a museum. You can get a bit lost inside, but it has it's charm. The temporary exhibition was amazing, regarding huma Rights/abuse in prisons and under certain régimes
S. B.(Translated) Emocionante prédio antigo da prisão com uma boa coleção de câmeras e interessantes exposições temporárias. Entrada gratuita, valendo 90 minutos ou mais!
(Original)
Exciting old prison building with a good camera collection and interesting temporary exhibitions. Free entry, well worth 90 minutes or more!
T. L.(Translated) exposição interessante no incrível edifício da antiga prisão
(Original)
interesting exhibition in awesome building the former prison
C. B.(Translated) Museu agradável e bastante grande. Adição grátis. Bela coleção de câmeras, incluindo as da nossa infância. Este museu destaca a arte fotográfica em um cenário que também vale a pena ver (antiga prisão), mesmo que alguém não esteja interessado em fotografia. Aguarde 30 minutos a 1 hora de visita.
(Original)
Musée sympathique et assez grand. Gratuit en plus. Belle collection d'appareils photos y compris ceux de notre enfance. Ce musée met bien en valeur l'art photographique dans un cadre qui mérite également d'être vu (ancienne prison), même si l'on ne s'intéresse pas à la photographie. Prévoir 30mn à 1h de visite.
P. M.(Translated) Esta é uma galeria bonita, o edifício era uma prisão antiga.
A exposição temporária que vi foi muito boa e a exibição permanente de equipamentos fotográficos antigos nos níveis superiores foi excelente.
E como um bônus extra ... é grátis.
(Original)
This is a beautiful gallery, the building was an old prison.
The temporary exhibition I saw was very good and the permanent displays of vintage photographic equipment on the upper levels was excellent.
And as an extra bonus.... it’s free.
s. q. m.(Translated) Belo prédio que abrigava uma prisão, hoje é um museu de fotografia
(Original)
Bonito edificio que albergó uno cárcel, hoy en día es un museo de fotografía
Z.(Translated) Um museu com um acervo bastante singular. Algumas câmeras antigas e fotos que mostram como a fotografia mudou ao longo dos anos. Também houve poucas exposições de fotografia de diferentes autores ao longo do século.
E para o prédio, é uma antiga prisão, então a arquitetura deste lugar é bastante magnífica.
(Original)
A museum with a quite unique collection. Some old cameras and pictures that shows how photography changed through years. There were also few photography exhibitions from different authors throughout the century.
And for the building, it's an old prison so the architecture of this place is quite magnificent.
H. H.(Translated) Ao mesmo tempo antiga prisão e tribunais de escala, esta imponente construção encerra a partir de agora o centro de fotografia português. A arquitetura do prédio não é carente de interesse. Os quartos abrigam equipamentos fotográficos e exposições fotográficas. Uma visita que não falta interesse.
(Original)
A la fois ancienne prison et cours d'appel, cette imposante construction renferme désormais le centre portugais de photographie. L'architecture du bâtiment ne manque pas d'intérêt. Les salles accueillent du matériel photographique et des expositions photos. Une visite qui ne manque pas d'intérêt.
A. B.(Translated) Vale uma visita apenas para o edifício. O museu está alojado em uma prisão convertida. Um dos quartos é entregue a uma exposição explicativa em português. Há uma folha digitada útil disponível na recepção que conta a história. O piso superior contém uma coleção de câmeras. As células e masmorras do piso inferior (!) Exiba fotografias. Passamos pouco mais de uma hora lá.
(Original)
Worth a visit for the building alone. The museum is housed in a converted jail. One of the rooms is given over to an explanatory display in Portuguese. There is a useful typed sheet available at reception that tells the history. The top floor contains a camera collection. The lower floor cells and dungeons(!) Display photographs. We spent just over an hour there.
L. D.(Translated) Lindo museu de fotos, para que a entrada seja gratuita. A loja não é tão boa assim. A coleção permanente de dispositivos é muito bonita e variada. Para exposições temporárias, há tudo, bom e não tão bom. Para ver!
(Original)
Beau musée de la photo donc l'entrée est gratuite. La boutique n'est pas terrible. La collection permanente d'appareils est très belle et variée. Pour les expositions temporaires il y a de tout, du bon comme du moins bon. A voir !
T. D.(Translated) A exposição temporária foi muito boa. Magníficas impressões quadradas em preto e branco. O resto do museu não deve ser superado. Uma impressionante coleção de câmeras. Tudo vai lá: grande, médio e pequeno. Pessoas velhas, recentes e engraçadas. Realmente interessante. Além disso, o local é impressionante: uma prisão antiga. Tudo é de graça. O que as pessoas estão perguntando?
(Original)
L'exposition temporaire était vraiment bien. De magnifiques tirages carrés en noir et blanc. Le reste du musée n'est pas en reste. Une collection impressionnante d'appareils photo. Tout y passe: grand format, moyen et petit. Des vieux des récents des rigolos. Vraiment intéressant . De plus l'endroit est impressionnant: une ancienne prison . Le tout est gratuit. Que demande le peuple?
G. B.(Translated) Exposições interessantes, no entanto, o material que acompanha é curto. No piso superior, exposições de câmeras antigas, equipamentos de laboratório e outros acessórios para fotografia. Material muito ruim e interessante, mas infelizmente não há descrições técnicas suficientes.
Na parte inferior há fotografias, várias exposições diferentes, algumas provavelmente exposições temporárias.
Há também uma biblioteca fotográfica no edifício.
Você deve calcular o tempo suficiente, há muito para ver - vale a pena ver as antigas muralhas.
Observe o horário de funcionamento (almoço).
Entrada grátis!
(Original)
Interessante Ausstellungen allerdings kommt das Begleitmaterial viel zu kurz. In der obersten Etage Ausstellungen von alten Kameras, Laborgeräte und anderem fotografietechnischen Zubehör. Schade, Interessantes Material, leider aber viel zu wenig technische Beschreibungen.
Im unteren Teil werden Fotografien ausgestellt, mehrere verschiedene Ausstellungen, teilweise wohl Wechselausstellung.
Es gibt noch eine fotografische Bibliothek in dem Gebäude.
Man sollte ausreichend Zeit kalkulieren, es gibt viel zu sehen- auch das alte Gemäuer ist wirklich sehenswert.
Öffnungszeiten beachten (Mittagspause).
Gebührenfreier Eintritt!
C. S.(Translated) Eles transformaram a antiga prisão em centro de fotografia, o que não é ruim. Porém, não é um lugar que eu recomendaria a quem tem pouco tempo na cidade. As exposições permanentes não são grande coisa, embora haja uma sobre câmeras antigas que é interessante. Não acessámos as exposições temporárias, é possível que naquela parte do edifício houvesse mais coisas.
(Original)
Han reconvertido la antigua cárcel en el centro de fotografía, que no está mal. Sin embargo, no es un lugar que recomendaría a alguien que tiene poco tiempo en la ciudad. Las exposiciones permanentes no son gran cosa, aunque hay una de cámaras antiguas que es interesante. No accedimos a las exposiciones temporales, es posible que en esa parte del edificio hubiera más cosas.
I. G.(Translated) O mais interessante é o prédio. Possui uma coleção de câmeras de diferentes épocas. Recomendável.
(Original)
Lo más interesante es el edificio. Tiene una colección de cámaras de foto de distintas épocas. Recomendable.
B. B.(Translated) Ótimo para quem ama a fotografia e um retorno ao passado garantido
(Original)
Formidable pour ceux qui aiment la photo et un retour vers le passé garantie
F. P.(Translated) Local mágico, bem organizado e com exposições de excelente qualidade! Além de ser uma ilusão para os amantes das primeiras câmeras, vale a pena ir lá apenas para ver como em um local de sofrimento (antigo presídio municipal ..) pode se tornar um centro tão bem cuidado e interessante!
Exposição em andamento: as fotos de Frida Kahlo! Imperdível !
(Original)
Posto magico , ben organizzato e con mostre di ottima qualità ! Oltre a essere un delirio per gli amanti delle prime macchine fotografiche, vale la pena andarci anche solo per vedere come in luogo di sofferenza ( ex carcere della città ..) posa diventare un centro così ben tenuto e interessante !
Mostra in corso : le fotografie di Frida Kahlo ! Imperdibile !
S. T.(Translated) Exposições temporárias de fotografia montadas no que antes era uma prisão. Muito interessante para visitar, portanto, também para não-entusiastas. No último andar, mas não menos importante, a exposição permanente de câmeras. Entrada gratuita.
(Original)
Mostre temporanee di fotografia allestite in quello che un tempo era un carcere. Molto interessante da visitare dunque anche per i non appassionati. All'ultimo piano ma non meno importante la mostra permanente di macchine fotografiche. Ingresso gratuito.
G. M.(Translated) Eu realmente gosto deste museu gratuito que contém uma série de salas de exibição cavernosas que mostram, às vezes, reconhecidamente protenciosas, fotos.
O destaque para mim foi a vasta gama de câmeras antigas no último andar, incluindo modelos estereoscópicos e câmeras espiãs de antigamente.
Vale a pena visitar.
(Original)
I really likes this free museum which contains a number of cavernous exhibition halls showing, admittedly sometimes protentious, photos.
Highlight for me was the vast array of old cameras on the top floor including stereoscopic models and spy cameras from back in the day.
Well worth a visit.
P. P.(Translated) Vale a pena ver. O edifício era uma antiga prisão tão interessante em si mesma. Exposições realmente interessantes. No entanto, eles estão perdendo um truque. A visita também deve incluir informações sobre a antiga prisão, conforme você percorre as várias salas. No entanto, para deficientes físicos, há muitos degraus até o topo das paredes. Existem diferentes graus de deficiência, mas você precisa ser bem fisicamente capaz de subir e andar pelas paredes.
(Original)
Worth seeing. Building was a former prison so interesting in itself. Exhibitions really interesting. However, they are missing a trick. The visit should also include information about the former prison too as you go around the various rooms. However, of disabled there are a lot of steps to the top of the walls. Tgere are different t degrees of being disabled but you woukd need to be quite able bodied to get up them and walk the walls.
G. P.(Translated) Coisas boas! Isso nunca vai te decepcionar. E a entrada é gratuita (exceto para exposições especiais)
(Original)
Great stuff! It will never let you down. And the admittance is free (except for special exhibits)
K. S. H.(Translated) Se você gosta da história do equipamento fotográfico, ele é 5 estrelas. Se você quiser ver fotos históricas, é muito limitado, talvez 2 ou 3 estrelas. Divertido de aparecer ao caminhar, mas não é um destino em si (a menos que você goste de câmeras, etc.)
(Original)
If you like the history of photo equipment, it is 5 stars. If you want to see historical photos, it's very limited , maybe 2 or 3 stars. Fun to pop in if walking by but not a destination in itself (unless you like cameras etc)
C. M.(Translated) Perfeito para entusiastas da fotografia. Este é um passeio gratuito e vale a pena. É uma antiga prisão que agora se tornou um museu. A grande praça ao ar livre é sublime. Eu recomendo ir e dar uma olhada.
(Original)
Parfait pour les passionnés de photographie. Il s'agit d'une visite gratuite qui en vaut la peine. Il s'agit d'une ancienne prison devenue aujourd'hui un musée. La grande place extérieure est sublime. Je recommande d'aller y jeter un coup d'oeil.
E. D.(Translated) Você encontrará este museu na antiga prisão. Se você ainda não viu câmeras antigas, tenha uma boa coleção. Caso contrário, eu não necessariamente faria isso. Mas é grátis para que você possa sempre dar uma olhada rápida.
(Original)
In de oude gevangenis vind je dit museum. Als je nog geen oude fototoestellen hebt gezien hebbennse een leuke collectie. Anders zou ik het niet per se doen. Maar het is gratis dus je kan altijd eens snel kijken.
r. s.(Translated) Altamente recomendado quando estiver no Porto. Edifício bonito e mais fotogênico, principalmente o interior. Eles têm espaço para exposições rotativas, que você tem que pagar pela entrada, atualmente Frida Kahlo. A coleção geral permanente de equipamentos fotográficos é de entrada gratuita. Não perca.
(Original)
Highly recommend when in Porto. Beautiful and most photogenic building, especially the interior. They have space for rotating exhibitions, which you have to pay for admission, currently Frida Kahlo. General permanent collection of photography equipments are free admission. Don't miss it.
M. P.(Translated) Exposições agradáveis, edifício impressionante
(Original)
Schöne Ausstellungen, beeindruckendes Gebäude
S. D.(Translated) Mesmo que meus pés doam para chegar lá, não me arrependo desta visita. Livre.
É uma antiga prisão.
Não podemos demorar-nos nas exposições mas apreciar a história da fotografia através dos dispositivos que atravessaram as décadas, os séculos que (re) descobrimos.
(Original)
Même si j'avais mal aux pieds pour m'y rendre, je ne regrette pas cette visite. Gratuite.
Il s'agit d'une ancienne prison.
On peut ne pas s'attarder sur les expositions mais apprécier l'histoire de la photographie à travers les appareils qui ont traversé les décennies, les siècles que l'on (re)découvre.
G. V.(Translated) Atualmente uma exposição fotográfica muito bonita sobre as prisões
(Original)
Actuellement une très belle exposition de photos sur les prisons
V. B.(Translated) Momento agradável principalmente no que diz respeito à exposição de Frida Khalo.
(Original)
Agréable moment surtout concernant l'exposition de Frida Khalo.
A. J.(Translated) Este museu é bastante atípico porque está localizado em uma antiga prisão. As fotos são fotos representando a vida na prisão.
Eu recomendo visitar este museu porque permite que você veja as condições de vida, finalmente, pelo menos imagine porque a prisão foi reformada.
(Original)
Ce musée est assez atypique car il est situé dans une ancienne prison. Les photos sont des photos représentant la vie carcérale.
Je conseille de visiter ce musée car il permet de voir les conditions de vie, enfin, du moins s'imaginer car la prison a été réaménagé.
S. G.(Translated) O Centro Português de Fotografia acolhe várias exposições de fotografia muito interessantes de artistas maioritariamente portugueses. O prédio do centro é muito bonito e costumava ser uma prisão. Não perca o andar superior, onde há uma grande coleção de câmeras.
(Original)
The Portuguese Center of Photography hosts several very interesting photography exhibitions of mostly Portuguese artists. The building of the center is very nice and used to be a prison. Don't miss the upper floor, where there is a big collection of cameras.
M. D.(Translated) Bom lugar para visitar algumas exposições temporárias de fotos e também ver um edifício muito interessante. Uma parada digna e um bom bônus é que a entrada é gratuita. :-)
(Original)
Nice place to visit some temporary photo exhibitions and also see very interesting building its self. Worthy stopping by and good bonus is that's the entry is free. :-)
A. L. G.(Translated) O prédio é bonito, mas as exposições gratuitas não são muito bem organizadas e carecem de explicações. Vimos algumas exposições de fotografia que não foram tão notáveis. O que é muito bom, em vez disso, é a histórica exposição de câmeras
(Original)
The building is nice, but the free exhibitions are not really well organized and lack explanations. We saw a couple of photography exhibitions which weren't that remarkable. What is very nice instead is the historic camera exhibition
D. A.(Translated) Exposição permanente de diferentes tipos de câmeras acompanhando a história da fotografia. Você pode ver alguns outros projetos também se encontrar o tempo e a equipe certos. Quase não faltou a navegação na galeria e a disponibilidade do pessoal para o orientar. A vista da parte esquerda da torre é entretanto bem agradável.
(Original)
Permanent exhibition of different camera types following the history of photography. You might see some other projects as well if you meet the right timing and staff. Navigation in the gallery as well as the willingness of staff to guide you were almost absent. The view from the left part of the tower is pretty nice though.
Y. Y.(Translated) As fotos gratuitas estão ok, e eu gosto das fotos da Frida Kal que vi porque a programação está certa.
(Original)
무료사진전도 괜찮고, 일정 맞아서 본 프리다칼로 사진전도 좋아씀
R. B. P.(Translated) Esplêndido Museu da Fotografia, com exposição permanente de máquinas fotográficas de todos os formatos. Incluindo até brinquedos relacionados ao mundo da fotografia.
Edifício espetacular com exposição permanente, de acesso livre, e temporária a pagamento, que no meu caso foi uma exposição da obra de Frida Kahlo.
Vale a pena passar algumas horas visitando este museu.
(Original)
Espléndido Museo de Fotografía, con una exposición permanente de máquinas fotográficas de todo tipo de formatos. Incluyendo incluso juguetes relativos al mundo de la fotografía.
Edificio espectacular con una exposición permanente, de acceso gratuito, y otra temporal de pago, que en mi caso era una una exposición de la obra de Frida Kahlo.
Vale la pena dedicar un par de horas a la visita de este museo.
S. N.(Translated) Lindo lugar que costumava ser uma prisão, você ainda pode ver marcas desse período. Os presos costumavam ser mantidos em celas após seu status na sociedade sob Franco e antes dele. Agora que este capítulo se foi, o centro recebe exposições de artistas maravilhosos de todo o mundo. Vá conferir
(Original)
Beautiful place that used to be a jail you can still see marks of that period. Prisoners used to be kept in cells following their status in the society under Franco and before him. Now this chapter is gone the centre welcomes exhibition of marvellous artists from all over the world. Go check it
E. S.(Translated) Excelente património histórico-cultural de Portugal. As exposições das câmeras nos permitem ter uma ideia do passado com uma visão de qualidade, já que as máquinas estão em bom estado.
Você também pode desfrutar de diversas exposições relacionadas com a arte da fotografia.
(Original)
Excelente patrimonio histórico-cultural de Portugal. Las exposiciones de las cámaras fotográficas nos permiten una idea del pasado con vista de calidad, pues las máquinas se encuentran en buen estados.
También se puede disfrutar de distintas exposiciones con relación al arte de la fotografía.
C.(Translated) Taxa de entrada cara para Kahlo Frida. A exibição, na minha opinião pessoal, foi insípida / não interessante.
O museu tem várias configurações de equipamentos de câmera antigos que chamam a atenção dos interessados.
(Original)
Expensive entrance fee for Kahlo Frida. Exhibition in my personal opinion was bland/ not interesting.
Museum has lots of old camera equipment setups which catches the eye to those interested.
E. B.(Translated) Exposições fotográficas excelentes e instigantes em um espaço único. Um dos melhores museus de fotografia que visitamos e uma das melhores coisas para ver no Porto. 100% recomendaria uma visita!
(Original)
Excellent, thought-provoking photography exhibitions in a unique space. One of the best photography museums we have been to and one of the best things to see in Porto. Would 100% recommend a visit!
J. A.(Translated) Costumava ser uma prisão, então a arquitetura é única. No andar de cima, eles têm a maior e melhor coleção de câmeras que eu já vi juntos. De graça você também terá uma excelente vista do Rio Douro
(Original)
It used to be a prison, so the architecture is unique. At the top floor they have the biggest and best collection of cameras I've ever seen together. For free you also get a great view of Rio Douro
P.(Translated) Um lugar muito curioso, uma antiga prisão convertida em uma galeria de fotografias artísticas e um museu de câmeras de todos os tipos e todos os tempos imagináveis. Vale a pena ver, é um edifício histórico e a estrutura e os elementos da antiga prisão são preservados. Admissão livre.
(Original)
Un lugar muy curioso, antigua cárcel reconvertida en galería de fotografías artísticas y museo de cámaras de fotos de todos los tipos y todas las épocas imaginables. Vale la pena verlo, es un edificio histórico y se conserva la estructura y elementos de la antigua cárcel. Entrada gratuita.
B. D.(Translated) Edifício muito especial que costumava ser uma prisão. Lamentavelmente, algumas das partes foram fechadas. A exposição especial sobre Frida Kahlo valeu a pena, mas o resto definitivamente vale uma olhada.
A coleção de câmeras tem muitas coisas interessantes, mas merece mais explicações e indicações sobre o que as pessoas deveriam olhar ou por que as exposições. Se você nunca olhou através de uma câmera de estilo individual, algumas são estrategicamente apontadas e focadas para que você possa olhar por trás.
(Original)
Really special building that used to be a prison. Regrettably some of the bits were closed off. The special exposition on Frida Kahlo was somewhat worth it but the rest is definitely worth a look.
The camera collection has lots of interesting things but would warrant some more explanation and indications as to what people should look at or why exposits. If you have never looked through an individual style camera, some are strategically aimed and focussed so that you can look through the back.
M. A.(Translated) Entrada livre que é bastante rara para um espaço de arte contemporânea e surpreendente por causa da qualidade das exposições apresentadas (50/50). O lugar em si é atípico e oferece um cenário surpreendente. Fazer!
(Original)
Entrée gratuite ce qui est plutôt rare pour un espace d'art contemporain et étonnant du fait de la qualité des expositions présentées (50/50). Le lieu en lui-même est atypique et offre un cadre surprenant. À faire !
D. B.(Translated) Entrada livre. Há sempre uma exposição, além do museu da fotografia. O prédio em si já é interessante: era uma prisão antiga e tem boas vistas do último andar
(Original)
Entrada libre. Siempre hay alguna exposición, además del museo de la fotografía. El edificio en sí ya es interesante: fue una antigua prisión y tiene buenas vistas desde última planta
A. D.(Translated) Magnífico edifício, é possível passear pelas salas de exposições e o ambiente do local permanece intacto, um lugar de respeito pela história onde a fotografia encontra o seu lugar. Exposição interessante. E é grátis.
(Original)
Magnifique bâtiment, on peut se balader dans les salles d'exposition et l'atmosphère du lieu reste intacte , lieu d'histoire respecte ou la photographie trouve sa place. Expo intéressante. Et c'est gratuit.
S. R.(Translated) Museu muito agradável, com todos os tipos de câmeras em um antigo cenário da prisão. ... henial para visitar, além de entrada é gratuita
(Original)
Très beau musée avec toutes sortes d'appareils photos dans un cadre d'une ancien prison. ...henial à visiter en plus l'entrée est gratuite
S. W.(Translated) Exposições maravilhosas em uma antiga prisão
(Original) …
J. B.(Translated) Belo prédio, o andar de cima com uma coleção de equipamentos fotográficos antigos vale a pena dar uma olhada!
(Original)
Beautiful building, the upstairs with a collection of old photographic equipment is worth a look!
d. i.(Translated) Sala de exposições de fotos grátis. Está bem decorado no 3º e 4º andares e parece levar cerca de 2 horas para dar uma olhada. Foi bom ver as câmeras antigas de lentes no último andar.
(Original)
무료 사진 전시관. 3-4층까지 잘 꾸며져 있고 각잡고 둘러보면 2시간정도 소요될 듯. 꼭대기층에 가면 올드렌즈 카메라들도 구경할 수 있어서 좋았음
B. C.(Translated) Entrada gratuita em um museu interessante. Seria um pouco melhor com mais informações sobre as câmeras individuais, mas ainda é uma boa maneira de passar uma hora se o tempo não estiver tão bom.
(Original)
Free entrance to an interesting museum. Would be slightly better with more information on individual camera's, but still a good way to spend an hour if the weather isn't so good.
W. L.(Translated) Abundante informação e arquivos relacionados com a fotografia. Os documentos parciais ainda não foram traduzidos para o inglês.
(Original)
Abundant Photography related information and archives. Partial documents haven’t been translated to English yet.
M. E. G. M.(Translated) Um lugar muito agradável para visitar, especialmente a parte superior, onde as câmeras antigas estão expostas. Se gosta de fotografia não deve perder a sua visita ao Porto!
(Original)
Un lugar muy agradable de visitar, sobre todo la parte de arriba donde están expuestas las cámaras antiguas. Si te gusta la fotografía no debe faltar en tu visita a Oporto!
a. g.(Translated) Excelente vista de toda a cidade por trás das grades da antiga prisão :) o próprio museu a ser percorrido em 10 minutos. Poderia haver mais exposições de fotografia lá. Eu só encontrei um.
(Original)
Świetny widok na całe miasto zza krat starego więzienia :) samo muzeum do przejścia w 10 minut. Mogłoby tam być więcej wystaw fotografii. Trafiłam tylko na jedną.
N. K.(Translated) Para as pessoas interessadas em fotografia, é uma ótima visita. Quando visitamos, ele teve uma bela exposição e a parte do museu com todas as máquinas fotográficas é muito agradável.
(Original)
For people interested in photography it's a great visit. When we visited it had a beautiful exhibition and the museum part with all the photographic machines is very nice.
R. V.(Translated) Visitamos a exposição temporária dedicada à pintora Frida Kahlo. Muito interessante e bem cuidado. Pena para a falta de legendas em inglês no filme de introdução (produzido em português e legendado em espanhol).
(Original)
Abbiamo visitato la mostra temporanea dedicata alla pittrice Frida Kahlo. Molto interessante e curata. Peccato per la mancanza di sottotitoli in inglese nel filmato introduttivo (prodotto in lingua portoghese e sottotitolato in spagnolo).
C. S.(Translated) Um pequeno local agradável para momentos de fotos no centro do Porto.
(Original)
A nice little spot for pictures moment in downtown Porto.
K. i.(Translated) Estávamos na exposição, já que o museu da fotografia não abre até as 14h. A exposição é sobre fotos da prisão. Porque costumava ser a prisão. Imagens impressionantes.
(Original)
Wir waren in der Ausstellung, Da das Fotografie-Museum erst ab 14.00 Uhr öffnet. Bei der Ausstellung geht es um Gefängnisbilder. Denn früher war es das Gefängnis. Beeindruckende Bilder.
A. C.(Translated) Top! Muitas câmeras antigas, modelos muito antigos. Tudo em uma antiga prisão. Pena que não há mais informações sobre a própria prisão. Mas boa entrada gratuita
(Original)
Top! Plein de vieux appareils photos, do t des modèles très anciens. Le tout dans une ancienne prison. Dommage qu'il n'y ait pas davantage d'informations sur la prison même. Mais bon entrée gratuite
N. B.(Translated) Este lugar é brilhante. Aprender sobre a antiga prisão foi ótimo. Eu não estava realmente preocupado com a exposição de fotografia, eles deveriam se concentrar mais na história da prisão. Realmente vale a pena uma visita.
(Original)
This place is brilliant. Learning about the old jail was great. I wasn't really fussed about the photography exhibition, they should concentrate more on the history of the jail. Really well worth a visit.
D. W.(Translated) Excelentes vistas sobre a cidade. Um pouco parecido com os da Torre dos Clérigos. Sem o vento, mas apenas para a cidade velha. Nenhuma taxa de entrada. O edifício parece mais interessante do que todas as igrejas barrocas daquela época!
(Original)
Great views on the city. A bit similar to the ones from the Torre dos Clérigos. Without the wind but only towards the old city. No entrance fee. The building looks inside more interesting than all the baroque churches from that time!
N. S. H.(Translated) Museu agradável com arte impressionante; a entrada é gratuita.
(Original)
Mooi museum met indrukwekkende kunst; toegang is gratis.
C. F.(Translated) Museu está em formação, atualmente ainda um pequeno acúmulo aleatório de exposições sem uma linha clara, para não mencionar o material que o acompanha. no entanto, vale a pena ver; edifício impressionante.
(Original)
Museum ist im entstehen, derzeit noch etwas beliebige Anhäufung von Exponaten ohne klare Linie, von Begleitmaterial ganz zu schweigen. dennoch sehenswert; beeindruckendes Gebäude.
M. M.(Translated) Muito interessante, bom prédio e boa coleção de câmeras
(Original)
Molto interessante, bell'edificio e bella collezione macchine fotografiche
i.(Translated) Coleção interessante de câmeras antigas e equipamentos fotográficos. No entanto, as exibições são um pouco esparsas em conteúdo. Uma maneira agradável de passar meia hora em uma tarde chuvosa.
(Original)
Interesting collection of vintage cameras and photographic equipment. Exhibitions slightly sparse in content though. A pleasant way to while away half an hour on a rainy afternoon.
T. G.(Translated) Museu bem feito que é gratuito ao público. O espaço é ótimo e a exposição de equipamentos foi muito interessante.
Não é o lugar mais memorável, mas vale uma visita de 30 a 45 minutos.
(Original)
Well done museum that is free to the public. The space is great and the equipment exhibit was very interesting.
Not the most memorable place but worth a 30 to 45 minute visit.
X. P. N.(Translated) Lugar interessante para se visitar na região, o prédio tem muita história e o acervo de fotos e câmeras é incrível. É grátis
(Original)
Lugar interesante para visitar en la zona, el edificio tiene mucha historia y la colección de fotografías y cámaras es increíble. Es gratuito
J. B.(Translated) A exposição não foi tão interessante assim, mas ei ... é grátis. O edifício vale a pena a visita.
(Original)
Exposition was not that interesting, but hey... it's free. The building is worth the visit.
P. S.(Translated) Eu gostei de todas as câmeras antigas que eles tinham.
(Original)
Bäst tyckte jag om alla gamla kameror som de hade.
X. X.(Translated) Esta antiga prisão é agora um museu de fotografia. O preço está certo - grátis! E as fotos vão desde os primeiros tempos da fotografia no Porto. Verdadeiramente notável.
(Original)
This former prison is now a museum of photography. The price is right--free! And the photos span from the earliest times of photography in Porto. Truly remarkable.
M. T.(Translated) Antiga prisão, hoje é o centro português da fotografia. O edifício é uma fortaleza interessante e onde são realizadas exposições fotográficas. Há também um museu sobre fotografia, câmeras antigas, etc.
(Original)
Antigua cárcel, hoy es el centro portugués de fotografía. El edificio es una fortaleza interesante y donde se realizan exposiciones fotográficas. Además hay un museo sobre fotografía, cámaras antiguas, etc.
P. T.(Translated) Edifício histórico, antigo presídio, convertido em museu de fotografia. Entrada gratuita, oferecendo a possibilidade de acessar as diferentes exposições
(Original)
Edificio histórico, antigua cárcel, reconvertido en museo de fotografía. Entrada gratuita, ofreciendo la posibilidad de acceder a las diferentes exposiciones
R. B.(Translated) Grandes exposições disponíveis. Eu só queria que houvesse mais textos explicando as fotos, especialmente para os não iniciados como eu. Vale muito a pena a visita.
(Original)
Great exhibitions available. I only wished there were more texts explaining the photographs, especially for the uninitiated like myself. Very much worth the visit.
G. L.(Translated) A exposição ainda não está concluída, mas ainda tem muito para ver. O prédio também é bastante bonito e dá uma bela vista da cidade.
(Original)
The exhibition isn't completed yet but still has a lot to look at. The building is also quite nice and gives you a great view of the city.
M. A. A. R.(Translated) Tinha uma boa amostra da história das câmeras, mas não gostamos da exposição temporária.
O centro era uma antiga prisão e você pode ver as celas e muitas coisas da prisão
(Original)
Había una buena muestra de la historia de las cámaras fotográficas, pero la exposición temporal no nos gustó nada.
El centro era una antigua prisión t se ven las celdas y muchas cosas de la prision
V.(Translated) A exposição de fotos é limitada, mas o prédio em si é muito interessante e merece uma visita.
(Original)
The photo exhibition is limited but the building itself is very interesting and worth a visit.
P. J.(Translated) Local muito interessante, antiga prisão com paredes grossas e janelas gradeadas. Exposição (Frida Kahlo) organizada de forma um pouco descuidada, as fotos parcialmente muito pequenas. Sem recomendação
(Original)
Sehr interessanter Ort, ehemaliges Gefängnis mit dicken Mauern und vergitterten Fenstern. Ausstellung (Frida Kahlo) etwas lieblos arrangiert, Bilder teils sehr klein. Keine Empfehlung
L. D.(Translated) A visita dos andares da prisão reabrir em 2017, muito ruim. A exposição sobre Leonardo Kossoy para uma sala intrigante / perturbadora que vale a pena o DETOUR (sala 3). É grátis.
(Original)
La visite des étages de la prison rouvre en 2017, dommage. L'exposition sur Leonardo Kossoy à une salle intrigante / perturbante qui vaut le DÉTOUR (salle 3). C'est gratuit.
L. V.(Translated) Ex-prisão, então a arquitetura é bem interessante. O andar superior tem uma extensa coleção de câmeras e piso inferior tem várias exposições
(Original)
Former prison so the architecture is quite interesting. The top floor has an extensive collection of cameras and bottom floor has several exhibitions
S. G.(Translated) Se você gosta de ver fotos de lendas de Hollywood e milhares de câmeras antigas, este é o seu lugar, se você espera ver uma antiga prisão, não entre porque você ficará desapontado ...
(Original)
Si te gusta ver fotografias de leyendas de Hollywood y miles d camaras antiguas es tu lugar, si esperas ver una prisión antigua mejor no entres porque saldras decepcionado...
M. H.(Translated) As fotos exibidas aqui não são muito interessantes, mas o edifício em si é histórico e fascinante, sendo uma prisão fascista até 1974. Entrada gratuita, para que você possa conferir
(Original)
The photos exhibited here are not very interesting, but the building itself is storied and fascinating, being a fascist prison until 1974. Free entrance, so you might as well check it out
J. C. A.(Translated) Dentro desta antiga prisão encontramos o centro nacional de fotografia portuguesa, a entrada é gratuita e costuma ter uma ou duas exposições altamente recomendadas.
(Original)
Dentro de este antiguo penal encontramos el centro nacional de fotografía Portuguesa, la entrada es libre y suele tener una o dos exposiciones muy recomendable.
D. C. (.(Translated) a impressionante visita desta antiga prisão e o 3º andar dedicado a câmeras antigas, a exposição de fotos não é ótima, mas ei, é grátis, o prédio de granito espera por você ...
(Original)
la visite impressionnante de cette ancienne prison et le 3me étage dédié aux vieux appareils photos , l'expo photo wouai pas terrible mais bon c'est gratuit le bâtiment en granit vous attend ...
E. C.(Translated) O prédio como prisão é muito bonito. A exposição gratuita é muito decepcionante. Em parte, todos os textos estão em português.
(Original)
Het gebouw als gevangenis is erg mooi. De gratis expositie valt erg tegen. Mede dat alle teksten in het Portugees zijn.
S. J.(Translated) Interessante museu no antigo presídio da cidade onde é possível ver todo tipo de câmeras dos séculos XIX e XX e de todas as modalidades. Vale a pena se você é um amante de antiguidades e fotografia
(Original)
Interesante museo en la antigua cárcel de la ciudad donde puedes ver todo tipo de cámaras del siglo XIX y XX y de todas las modalidades. Merece la pena si eres amante de las antigüedades y de la fotografía
N. M.(Translated) Deve ter para fotógrafos. Exposição com câmeras antigas de uma grande caixa de madeira com vidro, em vez de filmar até os dispositivos atuais. Adicional alguns pequenos shows de fotos. Todos juntos definitivamente vale a pena ver e de graça.
(Original)
Must have for photographers. Exhibition with old cameras from big wooden box with glass instead film up to current devices. Additional some small shows of photos. All together definitively worth to see and for free.
W. A.(Translated) Um dos museus mais subestimados do Porto. Entrada gratuita, exposições de fotografia, fabulosa coleção de câmeras antigas e um edifício fascinante com muita história!
(Original)
One of Porto's most underrated museums. Free entry, photography exhibitions, fab collection of old cameras, and a fascinating building with lots of history!
R. H.(Translated) O edifício é legal e a fonte é boa.
(Original)
Building is cool and fountain is nice.
V. S.(Translated) Ex-prisão se transformou em exibição de fotografia ... Viu so ineresring obras lá
(Original)
Ex prison turned into photography display... Saw soem ineresring works there
J. H.(Translated) Uma prisão antiga com uma exposição de fotografia dentro. Edifício realmente agradável e a entrada é de graça. Leve a descrição na entrada com você para saber mais sobre o edifício.
(Original)
An old prison with a photography exhibition inside. Really nice building and the entrace is for free. Take the description at the entrance with you to learn more about the building.
c. G. C.(Translated) Museu de fotos com uma bela exposição de câmeras de todos os tempos. Mais misturado em algumas exposições de fotos. Entrada gratuita em um cenário histórico do Porto
(Original)
Musée de la photo avec une belle exposition d'appareils photo de tous temps. Plus mitigées sur certaines expositions de photos. Entrée gratuite dans un cadre historique de Porto
a. g.(Translated) Lugar mágico para todos os amantes da fotografia, também é rico em história. Uma verdadeira felicidade recomendo 100%
(Original)
Lieu magique pour tous les amoureux de la Photographie, il est en plus chargé d'histoire. Un vrai bonheur je recommande à 100%
F. T. C.(Translated) É a antiga prisão e ainda mantém sua essência por dentro. A equipe é super amigável. E as exposições interessantes. Uma alternativa cultural gratuita em pleno centro do Porto.
(Original)
Es la antigua cárcel y mantiene por dentro aún su esencia. El personal es súper amable. Y las exposiciones interesantes. Una alternativa cultural gratuita en el mismo centro de oporto.
P. M. S.(Translated) Absolutamente vale a pena ver exposições temporárias e coleção permanente de câmeras históricas. Apenas o prédio - uma antiga prisão - merece uma visita.
(Original)
Absolut sehenswerte Wechselausstellungen und permanente Sammlung historischer Fotoapparate. Schon nur das das Gebäude - ein ehemaliges Gefängnis - ist ein Besuch wert.
S. J.(Translated) Edifício do século 18, originalmente uma prisão, a célula foi mudada para um centro de fotografia
(Original)
18世紀萬的建築，原來是一個監獄,牢房改為攝影中心
F. P.(Translated) Prisão convertida em centro de exposições. Entrada gratuita e várias exposições abertas ao público. No entanto, é um pouco pobre e poderia ser melhor explorado.
(Original)
Carcere convertito a centro esposizioni. Ingresso gratuito e varie mostre aperte al pubblico. Tuttavia risulta un po' povero e potrebbe essere sfruttato meglio.
D.(Translated) Gratuito, mas muito bom para tudo isso. Excelente exposição em câmeras antigas, um banquete para os olhos. Bem localizada.
(Original)
Gratuit mais très bien pour autant. Superbe exposition sur d'anciens appareils photos, un régal pour les yeux. Bien situé.
M. H. Z.(Translated) Muito interessante e histórico! E é grátis!
(Original)
Very interesting and historical! And it's free!
A. S.(Translated) Bela prisão antiga, arquitetura maravilhosa. A fotografia real é um tanto carente. No entanto, equipamentos de fotografia interessantes exibem.
(Original)
Beautiful old prison, marvelous architecture. The actual photography is somewhat wanting. Interesting photography equipment exhibits though.
F. S.(Translated) Ver o verdadeiro apaixonado por fotos ou pelo mundo da prisão. Foi interessante e as coleções são realmente grandes e ricas. A única desvantagem é que as explicações são escritas principalmente em português.
(Original)
A voir pour les vrais passionné de photos ou du monde carcéral. C'était intéressant et les collections sont vraiment importante et riche le seul bémol est que les explications sont principalement écrite en portugais.
I. B.(Translated) muito bom pensamento provocando exposição (principalmente documentário) da história local e acontecimentos e uma bela coleção de equipamentos fotográficos e câmeras antigas!
(Original)
very nice thought provoking exhibition (mostly documentary) of local history and happenings and a nice collection of old photography gear and cameras!
M. D.(Translated) Museu de fotografia localizado dentro da antiga prisão. Entrada gratuita, definitivamente vale a pena uma visita.
(Original)
Museo della fotografia ricavato all'interno del vecchio carcere. Ingresso gratuito, Merita sicuramente una visita.
E.(Translated) Fomos ver a exposição de fotografia Frida Kahlo. Incrível ... Nós adoramos. Minha filha de 14 anos ficou pasma.
(Original)
Fuimos a ver la exposición de fotografía de Frida Kahlo. Increíble... Nos encantó. Mi hija de 14 años alucinó.
J. E.(Translated) Um pouco decepcionante, o espaço da exposição é claro, não tem muitas explicações, as fotos não são bem iluminadas e têm muitas reflexões, o prédio é ótimo
(Original)
Un poco decepcionante, el espacio expositivo es claro, no cuenta con muchas explicaciones, la fotos no están bien iluminadas y tiene muchos reflejos, el edificio es genial
D. G.(Translated) Excelente Fridha Expo .. O centro é super bacana. Você pode incluí-lo no início ou no final do dia porque está bem localizado. E andar por aí é super divertido.
(Original)
Expo Fridha superbe ..Le centre est super cool . Vous pouvez l inclure en début ou fin de journée car il est bien situé. Et se promener autour est super sympa.
S. V.(Translated) Exposição permanente gratuita que permite descobrir os antigos tribunais e prisões. Bela coleção de câmeras.
(Original)
Exposition permanente gratuite qui permet de découvrir les anciens tribunal et prison. Belle collection d'appareils photo.
C. m.(Translated) Muito interessante ... um local magnífico de acesso livre com entradas muito instrutivas tanto na secção de fotos como na secção de câmaras!
(Original)
Très intéressant...un lieu magnifique d'accès gratuit avec des entrées fort instructives tant sur la partie photo que sur la partie appareils photos!
J. W.(Translated) Adorável antiga prisão. As exibições eram amenas, as escadas eram muito irregulares para evitar que os criminosos escapassem. Um toque simpático.
(Original)
Lovely old prison. Exhibits were mild, stairs were very uneven to prevent criminals escaping. A nice touch.
e. M.(Translated) Edifício imerso em história, localizado no centro do antigo Porto. Amigos do turista, vá em frente, a visita é gratuita
(Original)
Bâtiment chargé d'histoire, situé en plein centre du vieux Porto. Amis touristes, foncez, la visite est gratuite
B. M.(Translated) Muito bom museu, o próprio edifício vale a pena, e muito bonita expo no momento da minha passagem
(Original)
Très beau Musée, le bâtiment en lui-même vaut la peine, et très belle expo au moment de mon passage
M. H.(Translated) Exposições de fotos não muito grandes, gratuitas e interessantes e, ao mesmo tempo, descoberta da antiga prisão.
(Original)
Pas très grand, expositions de photos gratuites et intéressantes, et en même temps découverte de l'ancienne prison.
R. Z.(Translated) Curioso prédio que já foi cárcere no século XVIII e por dentro você percebe aquela falta de liberdade .. vale a pena ver e se tem alguma exposição também ..
(Original)
Curioso edificio el cual fue carcel en el siglo XVIII y en su interior notas esa falta de libertad .. merece la pena verlo y si tiene alguna exposición tambien ..
l. a.(Translated) Antiga prisão convertida em centro de fotografia / museu. Há muito pouco na prisão porque a substituição é importante. Eles não cobram ingressos
(Original)
Antigua cárcel convertida en un centro/museo de fotografía. Queda muy poco de la cárcel porque la refacción es importante. No cobran entradas
G. M.(Translated) Entrada grátis! Arquitetura impressionante para o período de construção, história interessante e exposições de fotos.
(Original)
Entrée gratuite ! Architecture impressionnante pour l'époque de construction, histoire intéressante ainsi que les expo photos.
j. F.(Translated) Refere-se às fotos de Frida Kahlo, sua família, seus amigos. Não são suas obras. Nós a conhecemos melhor. Filme recompensador.
(Original)
Concerne les photosde Frida Kahlo, de sa famille, de ses amis. Non ses oeuvres. On la connaît mieux. Film enrichissant.
R. A.(Translated) Um lugar divertido e divertido para fotógrafos
(Original)
A fun and entertaining place for photographers
M. V.(Translated) Ótima exposição dos graduados! O prédio é muito bonito, mas as demais exposições não impressionaram muito.
(Original)
Great exposition from the graduates! The building is very beautiful, but the other expositions were not very impressing.
R. C.(Translated) Excelente museu, com uma grande história e muito para ver. Também apresenta exposições mensais
(Original)
Excellent museum, with a great history and lots to see. Also features monthly expositions
S. B.(Translated) Se você gosta de fotografia, não hesite em ir, tem fotografias interessantes de todos os tipos. A entrada é gratuita. Também tem boas vistas da cidade.
(Original)
Si te gusta la fotografía, no dudes en ir, cuenta con interesantess fotografías de todo tipo. La entrada es gratuita. Además cuenta con buenas vistas de la cuidad.
S. M.(Translated) Boa exposição em um edifício legal. O piso superior vale uma visita rápida para as vistas de suas janelas.
(Original)
Good exhibit in a cool building. The top floor is worth a quick visit for the views from its windows.
M. P.(Translated) Excelente local para visitar, que inclui exposições de fotos, mas também para a antiga prisão do século XIX
(Original)
Excelent place to visit which includes foto expositions but also to the former XIX century prison
B. P.(Translated) Espaço fantástico em uma antiga prisão convertida. Exposições soberbamente apresentadas.
(Original)
Fantastic space in a converted old jail. Superbly presented exhibitions.
Contacto
Fotos
