Avaliações sobre Hapimag Resort Albufeira. (Hotel) em Albufeira (Faro).
Rua da Torre Velha Praia do Castelo, Apartado 2341, 8200-385 Albufeira
Descrição
Informação sobre Hapimag Resort Albufeira, Hotel em Albufeira (Faro)
Aqui pode ver o local, os horários mais populares para saber qual a melhor altura para ir, horário de funcionamento, fotos, informação de contacto e comentários e avaliações reais feitos pelos utilizadores na Internet.
Este lugar tem recebido muito boas avaliações, recomendamos a sua visita. Com certeza que lhe prestarão um serviço muito bom.
Mapa
Avaliações do Hapimag Resort Albufeira
C. M.
(Translated) Arquitetonicamente excelente e se encaixando na paisagem. À direita no oceano com duas belas baías de areia.
Excelente restaurante com preços moderados. Você pode ver o mar da sala de jantar. Compra possível diretamente no resort. Oferta bem abastecida.
A recepção funciona o dia todo.
Conheço muitas instalações da Hapimag, esta é uma das mais bonitas. Muito simpática.
(Original)
Architektonisch hervorragend und in die Landschaft passend. Direkt am Ozean mit zwei wunderschönen Sandbuchten.
Hervorragendes Restaurant mit moderaten Preisen. Man sieht das Meer vom Speisesaal aus. Einkauf direkt im Ressort möglich. Gut bestücktest Angebot.
Die Rezeption ist ganztägig besetzt.
Ich kenne viele Einrichtungen von Hapimag.Dies ist eine der schönsten. Sehr freundliche s Personal.
J. P.
(Translated) Um dos lugares mais bonitos da Europa - se não do mundo! Natureza maravilhosa, a mais alta qualidade no restaurante e as melhores oportunidades para relaxar. Com muita simpatia, o foco aqui no alemão é colocado no bem-estar dos hóspedes.
(Original)
Eines der schönsten Plätze Europas - wenn nicht der Welt ! Wunderbare Natur, höchste Qualität im Restaurant und beste Möglichkeiten zur Erholung. Mit großer Freundlichkeit wird hier in deutscher Sprache auf das Wohl der Gäste der Focus gelegt.
C. L.
(Translated) Geral muito bom. Instalações, apartamentos, serviço ótimo. Tempo fantástico em outubro também. Infelizmente, tanto a piscina como a piscina infantil são um pouco frias demais. Isso exige um pouco de esforço demais para jovens e idosos e você é forçado a sair mais cedo. Vivemos com consciência ambiental e não precisamos de 30 °, mas 2 ° mais seria bom. Na verdade, existe energia solar suficiente!
(Original)
Insgesamt sehr schön. Anlage, Appartements, Service einfach klasse. Auch im Oktober traumhaftes Wetter. Leider sind sowohl Pool als auch Kinderpool etwas zu kalt. Das kostet Jung wie Alt etwas zu viel Überwindung und man geht erzwungener Maßen früher raus. Wir leben umweltbewusst und brauchen keine 30°, aber 2° mehr wären schon schön. Sonnenenergie ist eigentlich genug da!
P. S.
(Translated) O sistema é lindo, assim como o Hapimag. O pessoal é muito simpático e cortês. A paisagem ao redor das instalações é simplesmente incrível e o convida a fazer longas caminhadas pela costa e explorar novas e excelentes praias. As excursões ou passeios são feitos em pequenos grupos, o que é muito agradável (estivemos lá no final de setembro). O que você tem que saber é que o supermercado tem de tudo, mas é claro que é muito caro, então você realmente deveria ter um carro. Eu recomendaria isso de qualquer maneira para explorar o belo país por conta própria. O restaurante é bom. Certamente, ainda há espaço para melhorias. No entanto, também foi dito que muitos funcionários tiveram que mudar o sistema devido à corona. A piscina é muito fresca, mas isso deve ser melhorado com a reforma em 2023. Tudo reclama em alto nível. Definitivamente vou voltar.
(Original)
Die Anlage ist wunderschön, so wie man es von Hapimag gewohnt ist. Das Personal ist sehr freundlich und zuvorkommend. Die Landschaft rund um die Anlage ist einfach Wahnsinn und lädt zu langen küstenwanderungen und erkunden von immer wieder neuen tollen Stränden ein. Ausflüge oder Touren werden in kleinen Gruppen gemacht, was sehr angenehm ist (wie waren Ende September da). Was man wissen muss, dass der Supermarkt zwar alles hat, aber natürlich sehr teuer ist, man sollte daher wirklich ein Auto haben. Das würde ich sowieso empfehlen, um das wunderschöne Land selbst zu erkunden. Das Restaurant ist in Ordnung. Da ist sicherlich noch Luft nach oben. Allerdings würde auch gesagt, dass viele Angestellte die Anlage wechseln mussten aufgrund von corona. Der Pool sehr frisch, aber das soll mit dem Umbau 2023 verbessert werden. Alles meckern auf hohem Niveau. Ich komme auf jedenfall wieder.
H. C.
(Translated) Muito bem localizado perto das praias do mar, é um complexo hoteleiro e residencial, destinado ao relaxamento e bem-estar. Piscinas interior / exterior, campos de ténis, restaurante para almoços e jantares, bar e música ambiente. Pessoal agradável, útil e atencioso. Você não vai se decepcionar !
(Original)
Très bien situé près des plages de la mer, c'est un complexe hôtel et résidences, destiné à la détente et le bien-être. Piscines intérieur / extérieur, courts de tennis, restaurant midi et soir bar et musique. Personnel agreable, serviable et attentionné. Vous ne serez pas déçus !
R. L.
(Translated) Este é o segundo resort Hapimag que visitei e está tudo bem! As pessoas são muito legais, a piscina é ótima e o almoço é bom. Os apartamentos são um pouco antiquados, mas está tudo pronto para uma estadia agradável.
(Original)
This is the second Hapimag resort I visited and everything is just fine! The people are really nice, the swimming pool is great and lunch is good. The apartments are a bit old-fashioned but everything is there for a nice stay.
C. C.
(Translated) Ficamos com duas famílias, em dois apartamentos confortáveis, por uma semana no final de julho. Sempre ventava muito das 19h às 8h e também havia muitas gaivotas nessa época. Mas o resort não pode fazer nada a respeito. A instalação era bonita e muito bem conservada. Os apartamentos são muito limpos e têm tudo o que um apartamento precisa. Não havia forno e lava-louças, mas isso não era tão ruim. A mobília era um pouco mais velha, mas estava muito bem conservada e intacta. A localização era ótima! Do resort, 3 praias ficavam a 5 minutos a pé. A única praia sem café era apenas mais privada e bonita. Mas não há calçada de verdade. Gostaria de agradecer a toda equipe do resort pelos momentos maravilhosos. Principalmente o João, o nosso motorista de bagagem da Tuck Tuck, que não só trouxe todas as nossas bagagens para o bloco de apartamentos da Tuck Tuck, mas também nos ajudou a levantar tudo individualmente.😉 Essa definitivamente não foi a última vez que estivemos lá. Muito obrigado
(Original)
Wir waren mit zwei Familien, in zwei Komfort Wohnungen, ende Juli für eine Woche da. Es wurde immer ab 19 Uhr bis 8 Uhr morgens sehr windig und es gab auch viele Möven in dieser Zeit. Dafür kann das Resort aber nichts. Die Anlage war wunderschön und sehr gepflegt. Die Wohnungen waren sehr sauber und haben alles was eine Wohnung brauchte. Einen Ofen und Geschirrspüler gab es zwar nicht, was aber nicht so schlimm war. Die Möbel waren zwar schon etwas älter, aber alle sehr gepflegt und intakt. Die Lage war einfach Top Top! Vom Resort aus waren 3 Strände zu Fuß in 5 Minuten erreichbar. Der eine Strand ohne Cafe, war einfach privater und wunderschön. Ist aber kein richtiger Gehweg vorhanden. Bedanken möchte ich mich ganz herzlich an das ganze Team vom Resort für die schöne Zeit. Besonders Joao unser Tuck Tuck Gepäckfahrer, der unser ganzes Gepäck nicht nur per Tuck Tuck zur Wohnungsblock brachte, sondern auch uns mit half alles einzel hoch zubringen.😉Das war bestimmt nicht das letzte mal, dass wir dort waren. Vielen lieben Dank😉
L. M.
(Translated) Convidados de amigos para uma estadia no Algarve, pudemos apreciar a beleza do local e do resort, a excelente organização e a grande disponibilidade e preparação do pessoal. Ideal tanto para uma estadia tranquila como como base para visitar as belas praias do Algarve, como nós fizemos
(Original)
Ospiti di amici per un soggiorno in Algarve, abbiamo potuto apprezzare la bellezza del posto e del resort, l'ottima organizzazione e la grande disponibilità e preparazione del personale. Ideale sia per un soggiorno tranquillo che come base per visitare le stupende spiagge dell'Algarve, come abbiamo fatto noi
4. J. L.
(Translated) A gentileza e o bom tratamento de todos os funcionários foram excelentes. O Resort era muito limpo e com todas as medidas de segurança, tinha até um homem da piscina que cuidava da higiene e desinfecção das redes.
A praia fica a apenas 200 m de distância e a piscina é bastante grande, mas a água é um pouco fria. É um lugar idílico com pinheiros exuberantes e vista para o mar. A comida portuguesa era deliciosa, íamos a outros restaurantes perto do Resort mas decidimos apenas pelo Hapimag. A qualidade da comida e do serviço é excelente. Abelino e Magdalena fazem você se sentir em casa e Nicolae faz ótimos coquetéis.
Estaremos de volta, já sentimos saudades de todos vocês. Obrigado!!!
(Original)
La amabilidad y el buen trato de todo el Staff fue excelente. El Resort muy limpio y con todas las medidas de seguridad, tenían incluso a un piscinero que cuidaba de la higiene y desinfección de las hamacas.
La playa está a tan solo 200 m y la piscina bastante grande pero el agua un poco fría. Es un lugar idílico con frondosos pinos y vistas al mar. La comida portuguesa era deliciosa, fuimos a otros restaurantes próximos al Resort pero luego decidimos solo en Hapimag. La calidad de la comida y el servicio es fenomenal. Abelino y Magdalena te hacen sentir como en casa y Nicolae hace unos coctails estupendo.
Volveremos, ya os echamos a todos de menos. Gracias!!!
K. W.
(Translated) Estávamos aqui como uma família de 14 pessoas. Avós, filhos, netos. Os apartamentos se encaixam perfeitamente devido à proximidade direta.
10 dias foram muito curtos para nós. O tempo estava quase perfeito, vento demais, mas Hapimag não pode fazer nada a respeito.
(Original)
Wir waren als Familie mit 14 Personen hier. Großeltern, Kinder, Enkel. Die Wohnungen passten durch die direkte Nähe super.
10 Tage waren für uns zu kurz. Wetter war fast perfekt, etwas zu viel Wind, dafür kann Hapimag aber nichts.
D. C.
(Translated) Belo resort numa posição estratégica rodeado por vegetação sobre as falésias da costa de Albufeira. Ótimo serviço, apesar das restrições covid, quartos espaçosos, embora um pouco separados. Ideal para familias
(Original)
Bellissimo resort in una posizione strategica immerso nel verde sopra le falesie della costa di Albufeira. Ottimo servizio nonostante le restrizioni covid, stanze spaziose anche se un po'spartane. Ideale per famiglie
P. R.
(Translated) Apartamentos amplos e perfeitamente mobilados numa localização muito sossegada fora do centro turístico de Albufeira. Os apartamentos estão localizados em várias casas, que se distribuem em um amplo parque com uma grande piscina. Quase não se nota nada dos outros apartamentos devido à sua construção. O complexo tem uma "casa de praia" muito bonita, que nunca está particularmente cheia porque não tem acesso público. O centro histórico de Albufeira, com seus muitos restaurantes, pode ser alcançado em 10 minutos de carro. No restaurante do resort você também é bem servido.
(Original)
Große, perfekt eingerichtete Apartments in sehr ruhiger Lage außerhalb von der Touristenhochburg Albufeira. Die Apartments befinden sich in mehreren Häusern, die in einer großzügigen Parkanlage mit großem Swimmingpool verteilt sind. Von den anderen ,Apartment bekommt man durch fie Bauweise kaum etwas mit. Die Anlage hat einen sehr hübschen "Hausstrand", der nie besonders voll ist, weil er keinen öffentlichen Zugang hat. Die Altstadt von Albufeira mit den vielen Restaurants kann man in 10 Minuten per Auto erreichen. Im Restaurant des Ressorts wird man aber auch gut bedient.
H. K.
(Translated) Antes da Lieve Lieve e se foi, ela era...
Bem, uma xícara de café é permitida...
Gr .van as calças amarelas.
(Original)
Voor de Lieve Lieve en weg was ze ...
Nouja een bakske koffie mag wel hooir ...
Gr .van de geelbroek .
r.
(Translated) Sistema muito bom Mas eu mesmo acho que o de Creta, na costa sul, é ainda mais bonito porque vale a pena tirar férias em ambos os sistemas 👍
(Original)
Sehr gute Anlage Aber ich selber finde die auf Kreta an der Südküste noch schöner loht sich da Urlaub zu machen auf beiden Anlagen 👍
K. K.
(Translated) Ótimo destino, um pouco antigo, mas o clima e a excelente equipe compensam tudo.
(Original)
Tolle Destination, etwas in die Jahre gekommen, aber das Wetter und das hervorragende Personal macht alles gut.
c. g. c.
(Translated) É um lugar idílico no meio da natureza na praia, passamos férias impressionantes. Os trabalhadores da limpeza à cozinheira eram 10/10. A melhor coisa foi a paella que o gerente do resort fez no restaurante, foi impressionante, e o restaurante tem ótimos garçons que nos fazem uma excelente comida, serviço e jantar. Você pode ir com o seu animal de estimação e eles te dão uma manta para eles e te dão um saco de doces que foi uma surpresa agradável. Que grande equipe! Voltaremos com certeza, obrigado por essas férias maravilhosas.
(Original)
Es un lugar idílico en mitad de la naturaleza a pie de playa, pasamos unas vacaciones impresionantes. Los trabajadores desde las limpiadoras hasta el cocinero fueron 10/10. Lo mejor fue la paella que hizo en el restaurante el Resort Manager, estaba impresionante, y el restaurante tiene unos camareros que son geniales y nos hacen una comida, servicio y cena excelentes. Puedes ir con tu mascota y te dan una mantita para ellos y te regalan una bolsita de chuches lo que fue una grata sorpresa. ¡Que gran equipo! Volveremos seguro, gracias por estas vacaciones tan maravillosas.
T. B. (.
(Translated) Ótima facilidade!!! 'Praia privada! Verdadeira 'suíça'.
(Original)
Super Anlage!!! ‚Eigener‘ Strand! Echte ‚Swissness‘.
N. M.
(Translated) Bem, em geral a piscina é um pouco pequena e existem zonas muito distantes da recepção do Resort que é onde está tudo. Muito perto de praias e de apartamentos muito visitados. Ah, os caminhos de pedra lá fora são escorregadios
(Original)
Bien en general, la piscina algo pequeña y hay zonas muy alejadas de la recepción del Resort que es donde está todo. Muy cercano a playas y apartamentos muy visite. Ah, los caminos exteriores de piedra resbalan
J. M. F. V.
Um bom resort ,muito calmo, boas áreas ajardinadas onde se pode praticar vários desportos, com piscinas e praia a 5 minutos a pé
C. P.
(Translated) Muita aparência e pouca inovação. Residência que parece muito bonita esteticamente, mas tem quartos datados com problemas diferentes (felizmente serviço adequado para resolver os problemas mais simples)
(Original)
Molta apparenza e poca innovazione. Residence che appare molto bello esteticamente ma che presenta camere datate con diverse problematiche(fortunatamente servizio adeguato a risoluzione dei problemi piu semplici)
D. N.
(Translated) Infelizmente, os quartos aqui estão mostrando sua idade. Eles não são renovados desde 1990 (isso foi confirmado para nós na recepção). A porta do pátio não podia ser trancada, havia aranhas no quarto e o ar condicionado não estava disponível. Se você não fechar as venezianas durante o dia, fica difícil dormir aqui. Também não havia cama de casal, aqui 2 camas de solteiro são simplesmente unidas, que se separam constantemente. Em geral, temos a impressão de que eles não são devidamente limpos aqui - quando entramos na nova sala, por exemplo, um fio dental usado no chão. Você mesmo tem que providenciar o reabastecimento de papel higiênico e ir ao supermercado do complexo, onde pode obtê-lo gratuitamente. A propósito: uma faxineira não vem durante toda a estadia, apenas por um custo extra - o que achamos impróprio na época do Corona.
O café da manhã não é oferecido aqui, o que não está claramente descrito nas plataformas. Hapimag é chamado RESORT - presumimos que um buffet de café da manhã poderia ser reservado no local. Hapimag é anunciado como 4 estrelas no Holiday Check - este “resort” é definitivamente uma FACILIDADE DE APARTAMENTOS 3 estrelas inferior. Não há como entendermos o Prêmio Ouro, principalmente na categoria 4 estrelas que não achamos justificado. A natureza ao redor e a praia atrás dela são lindas. O minimercado, que é a única maneira de conseguir algo para comer pela manhã, infelizmente só abre às 8h.
Já havíamos reclamado das condições durante a nossa estadia. A recepção entrou em contato conosco e fez todo o possível para garantir que tivéssemos um ótimo feriado. Devido à falta de ar condicionado, trouxeram-nos um ventilador. Além disso, o apartamento foi limpo para nós e recebemos um voucher para o restaurante, que agradecemos muito. A equipe foi extremamente amigável e profissional.
(Original)
Leider sind die Zimmer hier in die Jahre gekommen. Sie wurden seit 1990 (wurde uns an der Rezeption auch so bestätigt) nicht mehr erneuert. Die Terrassentür ließ sich nicht abschließen, es waren Spinnen im Zimmer, Klimaanlage nicht vorhanden. Wenn man tagsüber die Rollladen nicht runtermacht, ist es schwierig hier zu schlafen. Ein Doppelbett gab es auch nicht, hier werden einfach 2 einzelne Betten aneinander geschoben, die ständig auseinander rutschen. Allgemein haben wir den Eindruck, dass hier nicht richtig geputzt wird - als wir ins neue Zimmer kamen, lag z.B. eine benutzte Zahnseide auf dem Boden. Für Klopapier Nachschub muss man selber sorgen und zum Supermarkt in der Anlage gehen, wo man es kostenlos holen kann. Übrigens: Eine Putzfrau kommt über den ganzen Aufenthalt nicht, nur gegen Aufpreis - was wir in Corona Zeiten als unangebracht empfinden.
Frühstück wird hier nicht angeboten, was auf den Plattformen nicht klar geschildert wird. Hapimag nennt sich RESORT - wir hatten angenommen, dass man ein Frühstücksbuffet vor Ort nachbuchen kann. Auf Holiday Check wird Hapimag als 4 Sterne angepriesen - Dieses ,,Resort“ ist definitiv eine untere 3 Sterne APARTMENTANLAGE. Den Gold Award können wir auf keinen Fall nachvollziehen, vor allem in der 4 Sterne Kategorie finden wir das nicht gerechtfertigt. Schön ist die Natur drumherum und der Strand dahinter. Der Mini Supermarkt, der die einzige Möglichkeit ist, sich am Morgen etwas zu Essen zu holen, öffnet leider erst um 8 Uhr.
Bereits während unseres Aufenthaltes hatten wir uns über die Zustände beklagt. Tollerweise hat sich die Rezeption mit uns in Verbindung gesetzt und hat alles daran getan, um uns noch einen schönen Urlaub zu ermöglichen. Aufgrund der fehlenden Klimaanlage hatten sie uns einen Ventilator gebracht. Des Weiteren wurde uns das Apartment gereinigt und wir erhielten einen Gutschein für das Restaurant, was wir sehr schätzten. Das Personal war überaus freundlich und professionell.
L. M.
(Translated) O hotel tem boa infraestrutura, meu quarto era bem grande e a cozinha tinha tudo que eu preciso, exceto forno ou micro-ondas. O restaurante é bom e os preços são justos, posso dizer o mesmo do bar. (editar: tem que fazer pizzas melhores ou deixar de oferecer, compramos duas pizzas muito decepcionantes, os outros pratos que experimentamos eram bons, duros). Muito perto de algumas praias agradáveis. Equipe amigável.
(Original)
The hotel has good infrastructure, my room was quite big and the kitchen had everything I need, except for some oven or microwave. The restaurant is good and the prices are fair, I can say the same about the bar. (edit: they have to make better pizzas or stop offering them, we bought two pizzas very disappointing, the other dishes that we tried were good, tough). Very close to some nice beaches. Friendly staff.
O. S. S.
(Translated) Que profissionais, os garçons do restaurante prestam um serviço excelente. O apartamento estava impecável, durante o check-in nos deram um manual para fazer as atividades com nosso cachorro e nos ofereceram uma manta e vasilhames para água e comida. Minha namorada e eu ficamos encantados, respirou aura das férias.
Os funcionários falavam conosco em português, mas quando não entendíamos eles falavam conosco em espanhol. Foi muito, a gente se sente melhor do que em casa.
O realizador também é espanhol e esteve sempre presente. Eles fazem atividades esportivas para os ossos, gostamos muito do Aqua Gym e do Pilates.
Hapimag Albufeira é um verdadeiro paraíso.
No próximo verão voltaremos para ser mimados e nos deliciarmos com a boa gastronomia e o bom atendimento. Obrigado ao Abelino, Carmen e Madalena pelo excelente tratamento e profissionalismo.
Muito obrigado a toda equipe e até breve 😀😀
(Original)
Que profesionales, los camareros del restaurante dan un servicio excelente. El apartamento estaba impecable, Durante el check-in nos dieron un manual para hacer actividades con nuestro perro y nos ofrecieron una mantita y los recipientes oara agua y comida. Mi novia y yo quedamos encantados, se respiraba aure de vacaciones.
Los empleados nos hablaban en portugues pero cuando no entendiamos nos hablaban en esoañol. Fue un trato magnifico, nos sentimos mejor que en casa.
El director tambien es esoañol y siempre estaba presente. Hacen actividades deportivas para los huesoedes, nos gusto mucho el Aqua Gym y Pilates.
Hapimag Albufeira es un verdadero paraiso,.
El próximo verano volveremos para dejarnos mimar y deleitar con la buena cocina y el buen servicio. Gracias a Abelino, Carmen y Madalena por el exelente trato y profesionalidad.
Muchas gracias a todo el equipo y hasta pronto 😀😀
N.
(Translated) Já estive lá 2 vezes e sempre foi muito bom e emocionante. Nunca fiquei entediado. O pessoal também é muito simpático e vale muito a pena ir de férias lá.
(Original)
Ich war jetzt 2 mal dort und es war immer sehr schön und aufregend. Ich hatte nie langeweile. Das Personal ist auch sehr nett und es lohnt sich wirklich dort Urlaub zu machen.
m. b.
(Translated) Funcionários simpáticos, bom terraço ao ar livre com vista para o mar.
(Original)
Friendly staff, good outdoor terrace with sea views.
W. L.
(Translated) Lindo resort com belos jardins. Super pessoal agradável e útil. Você entra em contato rapidamente como um viajante solitário, através das diversas atividades de lazer. Tudo em todos um feriado bem sucedido. Eu poderia me recuperar bem e gostaria de voltar.
(Original)
Herrliches Resort mit wunderschönen Gartenanlagen. Super nettes und hilfsbereites Personal. Man bekommt schnell Kontakt auch als Alleinreisende, durch das vielfältige Freizeitangebot. Rundum ein gelungener Urlaub. Konnte mich bestens erholen und würde gerne wiederkommen.
T. R.
(Translated) O lugar onde o resort fica é adorável; os alojamentos são de vários tipos, mas todos muito bonitos. As avenidas correm no verde bem cuidado e bem cuidado. A organização é perfeita. A praia é facilmente acessível. A praia e o ambiente ao redor é incrível.
(Original)
Il luogo in cui sorge il resort è incantevole; gli alloggi sono di vario tipo, ma tutti molto belli. I viali corrono in mezzo al verde ben curato e tenuto. L'organizzazione è perfetta. La spiaggia è facilmente raggiungibile. La spiaggia e l'ambiente circostante è strepitoso.
F. S. T.
(Translated) Resort localizado a 10 minutos de carro a oeste de Albufeira, numa zona calma e turística. As casas brancas estão rodeadas de verde e têm vista para a praia de la cohella, bonita, grande, com um restaurante muito bonito, mas um tanto caro, há também uma área equipada com guarda-sóis e espreguiçadeiras. Existe uma descida a pé que leva directamente da aldeia a esta praia. Contornando uma grande rocha chega-se a outra praia menor, que também é bonita. Este último também pode ser alcançado a pé diretamente da aldeia por alguns caminhos difíceis, mas viáveis.
A piscina é bonita e grande o suficiente para dar um mergulho, ainda há duas piscinas para crianças pequenas, um belo gramado com espreguiçadeiras para tomar sol ou descansar à sombra de uma árvore.
Os apartamentos são amplos e bem divididos, alguns detalhes podem ser melhorados como a banheira com o box e os móveis um tanto antiquados. Garagem coberta para carros com custo de 5 € por noite.
(Original)
Resort ubicato a 10 minuti di auto ad ovest di Albufeira, in zona tranquilla e turistica. Le casette bianche sono immerse nel verde e affacciano sulla spiaggia de la cohella, bella, grande , con un ristorantino molto carino ma un po' caro, c'è anche una zona attrezzata con ombrelloni e lettini. C'è una discesa a piedi che porta direttamente dal villaggio a questa spiaggia. Aggirando un grande scoglio si arriva in un'altra spiaggia più piccola, anch'essa carina. A quest'ultima si può anche scendere a piedi direttamente dal villaggio attraverso dei sentieri poco agevoli ma fattibili.
La piscina è bella ed è sufficientemente grande per una nuotata, ci sono ancora due piscine per bimbi piccoli, un bel prato con i lettini per prendere il sole o riposare all'ombra di un albero.
Gli appartamenti sono grandi e ben divisi, migliorabili alcuni dettagli come la vasca col box e gli arredi un po' datati. C'è un garage coperto per le auto al costo di 5 € a notte.
K. G.
(Translated) Excelentes instalações ao ar livre, as falésias a apenas 150 m, os apartamentos são um pouco antigos.
Infelizmente, os sofás-cama são apenas para pessoas com costas jovens. Mas o serviço ajudou rapidamente e trouxe um colchão como almofada; Uma porta defeituosa do pátio também foi consertada em um piscar de olhos. O pessoal é muito amigável!
Durante nossa estada em outubro esfriou um pouco e o aquecimento foi ligado imediatamente. Bem!
Boas experiências com o restaurante, que prepara bons pratos. Recomendação: Pato confitado com duas pernas de pato e acompanhamentos perfeitamente equilibrados. Boa recomendação: piripiri de camarão flambado, preparado à mesa. Um espetáculo e um prazer por 15 euros PP.
(Original)
Wunderbare Außenanlagen, die Klippen nur 150 m entfernt, die Appartments sind etwas in die Jahre gekommen.
Leider sind die Schlafsofas nur etwas für Leute mit jungem Rücken. Aber der Service half schnell aus und brachte eine Matratze als Auflage; auch eine defekte Terrassentür wurde blitzschnell repariert. Das Personal ist sehr freundlich!
Bei unserem Aufenthalt im Oktober wurde es etwas kälter, und prompt wurde die Heizung aufgedreht. Gut!
Gute Erfahrungen auch mit dem Restaurant, welches gute Gerichte anfertigt. Empfehlung : Entenconfit mit zwei Entenkeulen und bestens abgestimmten Beilagen. Heiße Empfehlung: flambierte Garnelen piripiri, am Tisch zubereitet. Eine Show und ein Genuß für 15 EUR PP.
P. v. M.
(Translated) Belos jardins, piscinas e localização superior. Interior básico (por preço), mas totalmente serve ao propósito. Brilhante para estadias mais longas com crianças. Bom restaurante e a 150 metros da praia do Castelo com o nosso restaurante preferido para almoços, o Pic-Nic.
(Original)
Beautiful grounds, pools and top location. Basic interior (for price) but totally serves the purpose. Brilliant for longer stays with children. Good restaurant and 150 meters from Castelo beach with our favorite lunch restaurant Pic-Nic.
l.
(Translated) O resort é ótimo, a piscina é mega, a praia fica logo ao lado. No entanto, o preço para jogar tênis é totalmente superfaturado e os apartamentos não são mais muito modernos e parcialmente em estado precário. O pessoal é muito simpático e amigável, especialmente o animador Willy é ótimo e há muitas atividades em oferta.
(Original)
Das Resort ist top, der pool ist mega, der Strand ist direkt Nebenan. Jedoch ist der Preis zum Tennisspielen total überteuert und die Wohnungen sind nicht mehr sehr modern und teilweise in verwohntem Zustand. Das Personal ist sehr nett und freundlich, vorallem der Animatör Willy ist super und es werden viele Aktivitäten angeboten.
F. M.
(Translated) O Resort está localizado em um lugar muito bonito
No entanto, gostaria de salientar a todos os acionistas que a Hapimag está usando um sistema de cobrança por pontos que é muito prejudicial para a maioria dos acionistas. Na verdade, muitas vezes há uma cobrança de pontos de baixa temporada (que muitos membros não têm) e o membro é forçado a usar seus pontos de residência em paridade com os pontos de baixa temporada.
Minha crítica foi respondida que para a empresa este é um processo justo, claro que é justo porque a Hapimag lucra com isso e a maioria dos acionistas sofre prejuízos.
Esta política levada a cabo nestes meses difíceis para todos é verdadeiramente absurda.
Espero ter me explicado bem e espero que outros membros possam mostrar sua decepção.
Especifico que me disseram explicitamente que eles não responderão a nenhum comentário sobre o assunto em nenhuma rede social e outros portais.
(Original)
Il Resort si trova in un posto molto bello
Tuttavia volevo far notare a tutti i soci che Hapimag sta utilizzando un sistema di addebito di punti molto dannoso per la maggior parte degli azionisti. Infatti vi è spesso un addebito di punti di bassa stagione (che molti soci non posseggono) e il socio viene costretto ad utilizzare i propri punti di abitazione equiparandoli ai punti di bassa stagione.
A mia critica è stato risposto che per la società questo è un processo giusto, certo è giusto perché Hapimag ci guadagna e la maggioranza dei soci subisce un danno.
Questa politica portata avanti in questi mesi così difficili per tutti è veramente assurda.
Mi auguro di essermi spiegata bene e spero che altri soci possano mostrare il proprio disappunto.
Preciso che mi è stato esplicitamente detto che non daranno risposte ad eventuali commenti sulla questione su nessun social e su altri portali.
T. P.
(Translated) Uma bela instalação que realmente se encaixa no ambiente!
Os apartamentos são limpos e bem conservados, como sempre. No entanto, eles também precisam de renovação.
Também não há ar condicionado. Embora seja frio na maioria das noites, o equipamento não corresponde ao preço.
O que é um absoluto não ir aos meus olhos e é por isso que eu também deduzi uma estrela é a casa 14. Esta é quase uma instalação separada na instalação, com uma piscina etc.
O resto dos convidados não tem acesso a ela. Uma sociedade de duas camadas que está sendo criada aqui e não se encaixa no sentimento Hapimag!
O restaurante é muito barato e bom para Hapimag.
Sem carro, não há nada na área.
A praia é muito bonita mas típica do Algarve, de difícil acesso.
(Original)
Eine wunderschöne Anlage die sich wirklich in die Umgebung eingefügt!
Die Wohnung sind sauber und gepflegt, wie immer. Allerdings sind sie auch Renovierungsbedürftig.
Es gibt auch keine Klimaanlage. Zwar kühl es die meisten Nächte ab, trotzdem passt die Ausstattung nicht zum Preis.
Was ein absolutes no go in meinen Augen ist und weswegen ich auch noch einen Stern abgezogen habe, ist das Haus 14. Dies ist quasi ein eigene Anlage in der Anlage, mit Pool etc.
Der Rest der Gäste hat dazu keinen Zugang. Eine zweiklassen Gesellschaft die hier geschaffen wird und nicht in das Hapimag feeling passt!
Restaurant ist für Hapimag recht günstig und gut.
Ohne Auto ist hier in der Umgebung aber nichts.
Der Strand ist sehr schön aber algarve typisch, sehr schwer zuerreichen.
M. M.
(Translated) Ótima instalação, localização fantástica, equipe extremamente agradável! Poderia usar uma demão de tinta aqui e ali e o caminho até a praia não é assim tão fácil, mas como nós três (minha esposa, meu filho de 9 meses e eu) achamos que é fantástico aqui, o complexo ganhou 5 estrelas.
(Original)
Super Anlage, traumhaft gelegen, extrem nettes Personal! Könnte zwar hier und da mal wieder einen Anstrich vertragen & der Weg zum Strand runter ist nicht ganz easy, aber da wir drei (meine Frau, mein 9 Monate alter Sohn und ich) es hier traumhaft finden, hat sich die Anlage 5 Sterne verdient.
U. H. (.
(Translated) Nós viemos aqui desde a abertura do resort. Até hoje, é para mim a planta mais bonita da Hapimag e estamos sempre felizes por estarmos aqui novamente. Desde a inauguração, houve muitas melhorias nos apartamentos, embora na verdade o equipamento esteja um pouco atrás do padrão atual.
As instalações ao ar livre são difíceis de bater. A equipe tanto na recepção e na área de serviço são sempre cordial e prestativa. O restaurante oferece excelente comida a preços razoáveis. O construído nos últimos anos teatro com a bela área ao ar livre é muito bom.
(Original)
Wir kommen hierher schon seit der Eröffnung des Resorts. Bis heute ist es für mich die schönste Anlage von Hapimag und wir freuen uns immer wieder hier zu sein. Seit der Eröffnung hat es schon viele Verbesserungen in den Wohnungen gegeben, auch wenn tatsächlich die Ausstattung mittlerweile etwas dem heutigen Standard hinterherhinkt.
Die Außenanlagen sind dagegen kaum zu übertreffen. Die Mitarbeiter sowohl an der Rezeption als auch im Service-Bereich sind stets zuvorkommend und hilfsbereit. Das Restaurant bietet super Essen zu moderaten Preisen. Das erst in den letzten Jahren erbaute Theater mit dem schönen Aussenbereich ist sehr schön gelungen.
m. k.
(Translated) Bela instalação! Como comentado frequentemente, os apartamentos são um pouco antigos. Bens em 02/105. Nem forno, máquina de lavar louça nem microondas disponíveis apesar do conforto. Piscinas, jardins, playground e gramado muito bom. O restaurante é bom em termos de qualidade, mas não excepcional para os nossos sentidos, apesar dos preços decentes.
(Original)
Wunderschöne Anlage! Wie oft kommentiert, sind die Wohnungen etwas in die Jahre gekommen. Waren in 02/105. Weder Backofen, Geschirrspüler noch Mikrowelle vorhanden trotz Komfort. Pools, Gärten, Spielplatz und Liegewiese sehr schön. Das Restaurant ist bzgl. der Qualität gut, jedoch für unser Empfinden nicht herausragend, trotz ordentlicher Preise.
T. L.
(Translated) Resort com uma localização fantástica na costa de Portugal.
Os apartamentos são muito amplos e alguns apresentam uma vista fantástica sobre o Atlântico. Há um pequeno supermercado no local.
Recomenda-se alugar um carro (depois de se habituar a isso, conduzir em Portugal é totalmente isento de problemas)
(Original)
Traumhaft gelegenes Resort an der Küste Portugal's.
Die Apartments sind sehr geräumig und mit teils traumhaften Blick auf den Atlantik. Auf dem Gelände befindet sich ein kleiner Supermarkt.
Die Anmietung eines PKW wird empfohlen (nach etwas Eingewöhnung ist das Fahren in Portugal völlig unproblematisch)
R.
(Translated) Nice resort com muito vegetação, Great piscinas e um pequeno supermercado com pão fresco todos os dias. Bom serviço da recepção. Restaurante varia muito em qualidade em termos de comida e serviço. Apartamento em si precisa de uma grande atualização: armários desgastados e rachados, interior estilo anos 80 e um fogão elétrico lento. Nós também poderíamos ouvir conversas inteiras de nossos vizinhos no andar de cima. Além disso, wifi limpo e bom.
(Original)
Mooie resort met veel groen, prima zwembaden en een kleine supermarkt met elke dag vers brood. Goede service van de receptie. Restaurant varieert nogal in kwaliteit qua eten en bediening. Appartement zelf heeft een flinke update nodig: versleten en gebarsten kastjes, jaren '80 stijl interieur en een traag elektrisch fornuis. Ook konden we binnenshuis hele gesprekken horen van onze bovenburen. Verder goed schoon en goede wifi.
B. R.
(Translated) Very nice resort (se um pouco datado, será renovado em breve). Há piscinas para os muito pequenos e grandes e uma boa acessibilidade da praia. A equipe é muito simpática
(Original)
Sehr schönes Resort (wenn auch etwas in die Jahre gekommen. Soll demnächst erneuert werden). Es gibt Pools für die ganz kleinen und großen sowie eine gute Erreichbarkeit des Strandes. Das Personal ist sehr freundlich
M. R.
(Translated) Nice quartos. O caminho para a praia é um pouco aventureiro mas vale a pena. Sapatos de banho na praia altamente recomendado, como aqui estão muitas conchas quebradas. O hotel tem uma área enorme com tudo o que você precisa. Eu acho que a piscina é um pouco pequena demais para a quantidade de pessoas que se encaixam neste resort. Se os preços em seu próprio supermercado são muito caros, pode chegar a uma economia em 20 minutos a pé. Existe uma vasta gama de atividades para reservar no hotel. Também no próprio hotel é uma jovem equipa activa diariamente com compromisso e um programa para jovens e "velhos" no local.
(Original)
Schöne Zimmer. Der Weg zum Strand ist etwas abenteuerlich aber es lohnt sich sehr. Badeschuhe am Strand sehr empfehlenswert, da hier viele zerbrochene Muscheln liegen. Das Hotel hat eine riesige Anlage mit allem was man braucht. Meines Erachtens ist der Pool etwas zu klein für die Menge an Leuten die in dieses Resort passen. Wem die Preise im eigenen Supermarkt zu teuer sind kann einen Spar in 20 Fussminuten erreichen. Es gibt eine große Auswahl an Aktivitäten, welche man im Hotel buchen kann. Auch im Hotel selbst ist ein junges Aktiv-Team täglich mit Engagement und einem Programm für Jung und "Alt" zur Stelle.
M. D. G.
(Translated) Muito bom resort. Infelizmente tem algumas falhas, como a falta de uma trilha batida para chegar à praia. Outra coisa que deixou o desejo é o wifi, muitas vezes ausente. No entanto, oferece vistas únicas, belas praias e serviço impecável.
(Original)
Il resort molto carino. Purtroppo ha alcune pecche come ad esempio la mancanza di una strada battuta per arrivare in spiaggia. Un'altra cosa che ha lasciato desiderare è il wifi, spesso assente. Tuttavia offre panorami unici, spiagge belle e un servizio impeccabile.
M. S.
(Translated) Eu fiquei uma semana neste maravilhoso resort e eu não posso esperar para voltar no próximo ano. Primeiro, a localização é perfeita. Você pode chegar às maravilhosas praias do Algarve diretamente do seu apartamento - quem mais pode fazer isso? Além disso, tudo que você precisa está lá, começando de um supermercado muito bem equipado (com um backery em casa), uma interessante escolha de atividades (definitivamente bem acima do nível padrão oferecido em outro lugar), uma equipe simpática e prestativa e uma estrutura que é bom integrado na natureza. Ficar aqui foi uma experiência maravilhosa e inspiradora.
(Original)
I stayed one week in this wonderful resort and I can't wait to come back next year. First of all, the location is perfect. You can reach the wonderful beaches of the Algarve directly from your apartment - who else can do this? Also, everything you need is right there, starting from a very well equipped supermarket (with an in-house backery), an interesting choice of activities (definitely well above the standard level offered somewhere else), a friendly and helpful staff and a structure which is good integrated in the nature. Staying here was a wonderful and inspiring experience.
J. M.
(Translated) Que lugar perfeito para ficar. A praia fica próxima e mantemos muito bem os jardins. Muita privacidade op e vistas maravilhosas. Os apartamentos são espaçosos, limpos e arejados
(Original)
What a perfect place to stay. The beach is close and the gardens we maintained very well. Lots op privacy and beautifully views. Appartments are spacious, clean and cool
A. A.
Local agradável. Muito bonito. Tem um restaurante com uma vista espectacular.
Agradável para cocktail jantar tudo isto com uma vista deslumbrante. 👏
Y. Z.
(Translated) Grande apart-hotel ... os quartos estão bem equipados ... a piscina não é tão convincente, muito pequena, a água é desconfortavelmente fria mesmo no verão. Mas o mar é fantástico. Também bastante legal, mas muito refrescante. Algumas pequenas manchas no restaurante, nas calçadas precisando de reparos. Mas isso não é sério.
Nossas férias foram ótimas, relaxamos bem.
Apenas a corrida diária para as espreguiçadeiras era irritante. Os que chegaram tarde ficaram infelizmente de mãos vazias e aqui também as toalhas foram reservadas como loucos.
(Original)
Tolles Appartement-Hotel...die Zimmer Klasse ausgestattet...der Pool ist jetzt nicht so überzeugend, zu klein, das Wasser ist selbst im Sommer unangenehm kalt. Aber das Meer ist fantastisch. Auch eher kühl, aber sehr erfrischend. Einige kleine Schönheitsfehler im Restaurant, auf den Gehwegen müssten mal repariert werden. Aber das ist nicht gravierend.
Unser Urlaub war klasse, haben uns gut erholt.
Nur der tägliche Run zu den Sonnenliegen nervte. Wer zu spät kam ging leider leer aus und auch hier wird wie verrückt mit Handtüchern vorreserviert.
I. G. (.
(Translated) Este é um hotel muito básico em belos jardins a uma curta distância de duas lindas praias. Os quartos são muito básicos, como dormitórios com cozinha compacta. Atende principalmente aos turistas alemães que dão 4-5 estrelas. A maioria dos americanos provavelmente daria 2 a 3 estrelas.
(Original)
This is a very basic hotel on beautiful grounds in walking distance to two gorgeous beaches. Rooms are very basic, like dorm rooms with a kitchenette. Caters mainly to German vacationers who give it 4-5 stars. Most Americans would probably give it 2-3 stars.
I. W.
(Translated) Eu voo para o Algarve quase de dois em dois anos. O Hapimag Resort é um ponto de partida ideal para visitar as praias até ao Cabo de São Vicente e até Vilamoura. Em meados de março a natureza está bem avançada, tudo está florido e verde e as temperaturas são agradáveis.
O resort em si é espaçoso e os apartamentos estão bem equipados. Está perto das praias do Evaristo, Castelo e Coelha que têm bons restaurantes. O clima de manhã e à noite é ótimo e as ondas jogam bem, vale a pena ver.
Também gosto de visitar as praias de São Rafael e Arrifes.
A própria Albufeira é um local agradável para visitar. Uma estrada leva a várias praias como Alemaes (para mim as pedras no final da praia estavam totalmente cobertas de musgo verde), Santa Eulália, Maria Luisa, Olhos de Água até a grande e espaçosa praia da Falaisia.
A oeste encontram-se as praias do Lourenço, Galé e Salgados (grandes e extensas praias de areia branca).
Armação de Peira tem um belo forte e uma linda igreja, a Ermida de Nossa Senhora da Roca.
As praias de Albandeira e Marinha também podem ser facilmente acedidas de carro e têm belos portões de pedra.
Em Carvoeiro não pode faltar o Algar Seco com o seu miradouro de ondas.
Em suma, um espaço agradável para fazer caminhadas e não esquecer de comer peixe e beber um bom vinho verde.
(Original)
Ich fliege fast alle zwei Jahre einmal an die Algarve. Das Hapimag Resort ist ein perfekter Ausgangspunkt, um die Strände bis zum Cabo de São Vicente und bis nach Vilamoura zu besuchen. Mitte März ist die Natur weit fortgeschritten, alles blüht und grünt und die Temperaturen sind angenehm.
Das Resort selbst ist großzügig angelegt und die Apartments sind gut ausgestattet. Es liegt nahe den Stränden Evaristo, Castelo und Coelha, die nette Restaurants haben. Die Morgen - und Abendstimmungen sind großartig und das Spiel der Wellen sehenswert.
Ich besuche auch gerne die Strände von São Rafael und Arrifes.
Albufeira selbst ist ein netter Ort, den man sich gerne einmal ansieht. Eine Straße führt an den verschiedenen Stränden wie Alemaes ( bei mir waren einmal die Steine am Ende des Strandes komplett mit grünem Moos überzogen), Santa Eulalia, Maria Luisa, Olhos de Agua bis zum grossen weitläufigen Strand Falaisia.
In den Westen kommt man zu den Stränden Lourenco, Gale und Salgados ( die große und weitläufige Sandstrände sind).
Armacao de Peira hat ein nettes Fort und eine liebe Kirche die Ermida de Nossa Senhora da Roca.
Die Strände Albandeira und Marinha kann man ebenfalls mit dem Auto sehr gut erreichen und haben schöne Felsentore.
In Carvoeiro sollte man Algar Seco mit seinem Wellenaussichtspunkt nicht versäumen.
Alles in allem ein schönes Gebiet zum Wandern und nicht zu vergessen zum Fische essen und guten Vinho Verde zu trinken.
R. S.
(Translated) Incrível resort de Hapimag. Brilhante, muito simpática equipe, instalações muito equipadas. Meus filhos e nós realmente apreciamos a nossa estadia aqui. Obrigado por tornar as nossas férias tão relaxante. Hapimag coloca sorrisos largos na nossa cara
(Original)
Amazing resort of Hapimag. Brilliant, very friendly staff, greatly equipped facility. My sons and we have really enjoyed our stay here. Thanks for making our holiday so relaxing. Hapimag puts wide smiles on our face 😊
R. W.
(Translated) A área é linda. Com o acesso exclusivo ao mar sobre as falésias, ótimo. Os apartamentos estão ficando velhos e precisam ser revisados. Em cerca de tão oportuna como a decoração, a falta de serviço é a vontade por parte da recepção, cada aperto de mão é feito apenas por dinheiro, experiência e simpatia, infelizmente, muitas vezes ausente.
(Original)
Die Anlage liegt wunderschön. Mit dem exklusiven Zugang zum Meer über die Steilküste, einfach ganz toll. Die Wohnungen selbst sind in die Jahre gekommen und müssten Mal generalüberholt werden. In etwa so zeitgemäß wie die Einrichtung, ist der mangelhafte Service Bereitschaft seitens der Rezeption, jeder Handschlag wird nur gegen Geld gemacht, Sachverstand und Freundlichkeit haben leider oft gefehlt.
M. I. F.
(Translated) Residência de aldeia bem organizada com acesso a três praias diferentes.
Os apartamentos são confortáveis e bem equipados, mas precisam de renovação .... especialmente os banheiros.
O restaurante "Vista Mar" oferece marisco fresco e pratos portugueses, bem preparados.
(Original)
Villaggio-residence ben organizzato con possibilità di accesso a tre spiagge differenti.
Gli appartamenti sono comodi e ben equipaggiati, ma occorrono di ristrutturazione.... specialmente i bagni.
Il ristorante "Vista mar" offre pesce fresco e piatti tipici portoghesi, ben cucinati.
A. R. (.
(Translated) Absolutamente recomendado - ótimo resort com gramado, piscina e um delicioso restaurante. Os apartamentos são limpos e tranquilos, o complexo foi bem conservado. No local, você pode fazer compras na pequena loja (não muito caro) e tem a possibilidade de reservar um carro alugado diretamente no resort. Vários eventos são oferecidos - caminhadas, churrasco e folclore, excursões, fitness na piscina ... ou apenas até a praia ... há algo para todos.
(Original)
Absolut zu empfehlen - tolles Resort mit Liegewiese, Pool und leckerem Restaurant. Die Appartement sind sauber und ruhig, die Anlage sehr gepflegt. Vor Ort kann man einkaufen im kleinen Shop (nicht überteuert) und hat die Möglichkeit einen Mietwagen direkt in Resort zu buchen. Verschiedene Events werden geboten - Wanderungen, Grill- und Folklore, Ausflüge, Fitness im Pool... oder einfach nur runter an den Strand... da ist für jeden was dabei.
F. R.
(Translated) Lindo Resort, agradável e acolhedor, para renovar os banheiros e muito pouco entretenimento noturno. Os preços dos mini-mercados são competitivos como os outros super-mercados na área. Se você vem de carro (recomendado dada a localização estratégica do Resort) você pode deixá-lo na estrada fora ou na estrada não pavimentada continuando a estrada à esquerda, ou optar por pagar e colocá-lo no estacionamento reservado. Nice que 2 dos recepcionistas falava a língua italiana muito bem.
(Original)
Bel Resort, curato e accogliente, da ristrutturare i bagni e pochissima animazione serale. I prezzi del mini market sono competitivi quanto gli altri super mercati della zona. Se si viene in macchina (scelta consigliata data la posizione strategica del Resort) si può lasciare sulla strada fuori oppure nella piazzola sterrata proseguendo la strada sulla sinistra, oppure scegliere di pagare e metterla nel parcheggio riservato. Piacevole il fatto che 2 dei receptionist parlassero benissimo la lingua italiana.
E. L.
(Translated) Uma planta dos sonhos! !!
Bem mantido até não mais! !!
Até mesmo a localização é de tirar o fôlego! !!
Muito simpática equipe não importa se na recepção do restaurante fora. Os funcionários são todos top (jardineiros, limpeza).
Eu era metade da minha vida na indústria de catering e aprecio o bom serviço e limpeza Tudo funciona Um grande elogio ao guia. Há também um supermercado próprio. Altamente recomendado para aqueles que procuram paz e amor natureza e boas maneiras! !
Não para spinners! Eles têm que ir a Mallorca! !!
Eu gostaria de voltar! !!
Melhor imediatamente! !!
(Original)
Eine Traumanlage! !!
Gepflegt bis geht nicht mehr! !!
Schon die Lage ist ATEMBERAUBEND! !!
Sehr freundliche Personal egal ob an der Rezeption ob im Restaurant ob draußen. Die Mitarbeiter sind alle Top (Gärtner, Reinigungskräfte).
Ich war mein halbes Leben in der Gastronomie tätig und weiß ich gute Service und Sauberkeit zu schätzen.Da funktioniert alles.Ein große Lob an der Führung. Es gibt auch eigenen Supermarkt. Sehr zu empfehlen für alle die Ruhe suchen und Natur lieben und gutes Benehmen mitbringen! !
Nicht für Spinner! !!Die müssen nach Mallorca! !!
Ich würde gerne nochmal hin! !!
Am besten sofort! !!
S. S.
(Translated) Ótimo resort. Apartamentos muito bem equipados. Jardim com diversas plantas. Parque infantil agradável com um lago de lírios com uma tartaruga. Piscina dentro e fora
Hidroginástica, 3 belas praias a curta distância, emolduradas por rochas
Bar de praia. Trilha costeira diretamente no resort
Bom restaurante com muitas especialidades
(Original)
Super Ressort. Sehr gut ausgestattete Wohnungen. Garten Anlage mit vielfältigem Pflanzen. Schöner Spielplatz mit Sseerosenteich mit Schildkröte. Pool innen und außen
Wassergymnastik, 3 schöne Strände fußläufig erreichbar, eingerahmt von Felsen
Strandbar. Küstenwanderweg direkt am Resort
Gutes Restaurant mit vielen Spezialitäten
J. G.
(Translated) Então, só para a vista, foi realmente incrível! É um pouco complicado encontrar todas as casas e caminhos de volta, mas é super sinalizado e em algum momento você conhece o caminho de cor. As casas do lado de fora eram um pouco chatas. Tudo apenas em branco e quadrado. No interior, no entanto, foi relativamente bem decorado. Mesmo para três pessoas, o lugar era suficiente! A comida no restaurante foi o melhor que eu já tive, a equipe foi sempre simpática, existem vários eventos e excursões, os apartamentos são todos muito tranquilos e há ainda uma piscina, se você decidir não ir para o mar - mas você honestamente não pode esperar mais nada da Hapimag;)
(Original)
Also wenn man nur von der Aussicht ausgeht war es wirklich unglaublich schön! Es ist ein bisschen verzwickt durch die ganzen Häuser und Wege wieder zurück zu finden, doch es ist super ausgeschildert und irgendwann kennt man den Weg auswendig. Die Häuser von außen waren ein wenig langweilig. Alles nur in weiß und eckig. Drinnen war es allerdings relativ schön eingerichtet. Sogar für drei Personen hat der Platz gereicht! Das Essen im Restaurant war mit das beste was ich je gegessen habe, das Personal war immer freundlich, es gibt verschiedene Events und ausflüge, die Appartements liegen alle sehr ruhig und es gibt sogar einen Pool wenn man sich entscheidet mal nicht ans Meer zu gehen - man kann aber auch ehrlich gesagt nichts anderes von Hapimag erwarten ;)
C. H.
(Translated) Foi um feriado maravilhoso. Tudo funcionou perfeitamente, como um "relógio suíço" <3! No entanto, o caminho do resort separado para o resto da infra-estrutura é muito longe. Talvez você poderia fornecer um carrinho de golfe ou similar para este resort, que todos (poucos) moradores podem usar (compartilhar). Então, a caminhada da manhã até a padaria não é o caminho a percorrer (em parada de férias :-)).
(Original)
Es war ein wunderbarer Urlaub. Alles hat perfekt geklappt, eben wie ein "Schweizer Uhrwerk" <3 ! Allerdings ist der Weg vom gesonderten Resort zur restlichen Infrastruktur sehr weit. Vielleicht könnte man hier ein Golfbuggy o. ä. für dieses Resort zur Verfügung stellen, welches alle (wenigen) Bewohner nutzen (sich teilen) können. So wird der morgendliche Gang zum Bäcker nicht zum Marsch (im Urlaub halt :-)).
I. F.
(Translated) Férias descontraídas em uma planta muito bonita, de 25 anos de idade, que nos convenceu. Para enfatizar é a simpatia do pessoal, em todos os lugares e a qualquer momento. Passeios de barco ou vela, passeios de bicicleta, tênis, golfe, passeios de burro, palestras temáticas, etc. para a botânica do complexo ou história de Portugal, bem-estar, yoga, hidroginástica, mergulho, kids club - as atividades de lazer são ótimas. Os apartamentos já estão parcialmente renovados (não era nosso, mas foi bom para nós). Bela piscina, piscina infantil, bocha, área para banhos de sol com vista para o mar, um pequeno supermercado, que está aberto diariamente. O restaurante oferece um menu variado com diferentes noites temáticas. Nas imediações existem vários restaurantes, se você também quiser comer fora da área. A recepção oferece muitas recomendações. Nós não perdemos nada e tivemos apenas um desejo - o feriado poderia ter levado mais tempo!
(Original)
Entspannte Urlaubstage in einer sehr schönen, 25 Jahre alten Anlage, die uns überzeugt hat. Hervorzuheben ist die Freundlichkeit der Angestellten, überall und jederzeit. Segel- oder Busausflüge, Fahrradtouren, Tennis, Golf, Eselreiten, Themenvorträge z.B. zur Botanik der Anlage oder Geschichte Portugals, Wellness, Yoga, Wassergymnastik, Tauchen, Kidsclub - die Freizeitangebote sind groß. Die Apartments sind bereits teilweise renoviert (unseres war es noch nicht, das war für uns aber völlig in Ordnung). Schöner Swimmingpool, Kinderpool, Bouleplatz, Liegewiese mit Blick zum Meer, ein kleiner Supermarkt, der täglich geöffnet hat. Das Restaurant bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit unterschiedlichen Themenabenden. In der näheren Umgebung gibt es mehrere Restaurants, wenn man auch mal außerhalb der Anlage essen möchte. Die Rezeption hält viele Empfehlungen bereit. Wir haben nichts vermisst und hatten eigentlich nur noch einen Wunsch - der Urlaub hätte länger dauern können!
V. R.
(Translated) Nice hotel, ideal para estadias em família com jovens e idosos (área de lazer bonita e piscina adaptada). Os quartos são funcionais, embora mal equipados cozinha: óculos lascados e fogão inutilizável.
Siga o seu caminho se você não fala alemão. Apesar de nossos pedidos, nunca recebemos as informações em inglês. A recepção não é claramente útil.
Não há necessidade de parar no restaurante: entre a equipe sobrecarregada e mal organizada, a cozinha que não segue e os pratos mal preparados, há o suficiente para perder a paciência. Sem mencionar os preços exorbitantes! Existem alguns ótimos restaurantes nas proximidades.
(Original)
Bel hôtel, idéal pour les séjours en famille avec petits et grands enfants (belle place de jeux et piscine adaptée). Les chambres sont fonctionnelles quoique mal équipées au niveau cuisine : verres ébréchés et poêle inutilisable.
Passez votre chemin si vous ne parlez pas allemand. Malgré nos demandes, nous n'avons jamais reçu les informations en anglais. La réception n'est clairement pas aidante.
Pas la peine de vous arrêter au restaurant: entre le personnel débordé et mal organisé, la cuisine qui ne suit pas et les mets mal préparés, il y a de quoi perdre patience. Sans parler des prix exorbitants ! Il y a assez d'excellents restaurants aux alentours.
F. K.
(Translated) Apartamentos estragados, restaurante péssimo, o resto é perfeito para isso.
(Original)
Abgewohnte Apartments, sehr schlechtes Restaurant, der Rest ist dafür wirklich perfekt.
U. B.
(Translated) Boa comida, serviço simpático e competente.
(Original)
Gute Küche, freundliche, kompetente Bedienung.
H. M.
Um resort de ótima qualidade, sobretudo no espaço e tranquilidade
A. T.
(Translated) Um lindo local. Os dois quartos (ou seja, um quarto) apartamento era espaçoso e confortável. A varanda do apartamento era um lugar maravilhoso para relaxar. A pequena mercearia Hapimag tem todo o básico. O restaurante Hapimag é bom, mas há muitos restaurantes nas proximidades. Um carro é uma obrigação se você quiser usar este resort como uma base para explorar a região oeste do Algarve.
(Original)
A beautiful location. The two room (that is, one bedroom) apartment was spacious and comfortable. The apartment's balcony was a marvelous place to relax. The little Hapimag grocery store has all the basics. The Hapimag restaurant is fine but there are lots of nearby restaurants as well. A car is a must if you want to use this resort as a base from which to explore the western Algarve region.
P. d. J.
(Translated) Um resort um tanto antiquado, mas bem cuidado que compensa tudo
(Original)
Een wat gedateerd resord echter keurig verzorgd wat alles goed maakt
R. S.
(Translated) Lugar fantástico em Portugal - típico Hapimag e agradável longe da agitação. Estamos aqui pela 4ª vez e sempre há algo para descobrir. Uma subida na falésia daqui até à Galé é espectacular. Sapatos definitivamente resistentes. As instalações são limpas e arrumadas, o jardim é muito típico e amoroso. Os apartamentos e banheiros estão ok. Mas a localização e a vista. Tudo muito espaçoso. Felizmente, o tamanho do sistema não é tão perceptível. Exceto na sala de jantar do restaurante. Você não tem que ir lá.
Aproximadamente 10 restaurantes podem ser alcançados a pé em no máximo 10 minutos. Ótima piscina com serviço. Propriedade privada (você tem que descer! Nada para pessoas que não são boas a pé), mas maravilhosamente solitária. No geral, a equipe foi muito simpática e tentou arduamente. De novo e de novo!
(Original)
Traumhafter Platz in Portugal- typisch Hapimag und schön abseits des Trubels. Wir sind zum 4. Mal hier und immer gibt es was zu entdecken. Eine Klippenwanderung von hier nach Galé ist genial. Unbedingt festes Schuhwerk. Die Anlage ist sauber und ordentlich, die Gartenanlage sehr landestypisch und liebevoll. Die Appartements und Bäder sind ok. Dafür die Lage und der Blick. Alles sehr weitläufig. Da fällt die Grösse der Anlage zum Glück nicht so auf. Ausser im Speisesaal des Restaurants. Muss man ja nicht hingehen.
Fußläufig in Max. 10 Minuten sind ca. 10 Lokale erreichbar. Schöner Pool mit Service. Privatstand ( muss man runterklettern! Nix für Leute, die nicht gut zu Fuß sind) aber traumhaft einsam. Personal insgesamt sehr freundlich und bemüht. Immer wieder!
M. T.
(Translated) Excelente resort. Melhor localização no Algarve. Ideal para famílias, caminhantes e banhistas. Apartamentos de 2 quartos baratos para cozinhar no terraço com vista para o mar. Altamente recomendado
(Original)
Hervorragendes Resort. Beste Lage an der Algarve. Ideal geeignet fuer Familien, Wanderer und Badegäste. Günstige 2 Zimmer Wohnungen zum selber kochen auf der Terrasse mit Meerblick. Sehr zu empfehlen
E.
(Translated) Este resort é tão bem organizado que você não precisa de um carro, se você voar do aeroporto de Faro, como eles vêm e buscá-lo. Do resort você pode ir a todos os lugares interessantes com seus traslados e excursões. O pequeno supermercado não é caro e eles ainda trazem as compras para o seu apartamento, se você gastar mais de 30 euros. Quando você chega e sai, eles carregam sua bagagem de e para o apartamento. O restaurante é muito bom e barato. Todas as pessoas que trabalham aqui são muito legais.
(Original)
This resort is so well organized that you don't need a car, if you fly from Faro airport, as they come and fetch you. From the resort you can go to all the interesting places with their shuttles and excursions. The little supermarket is not expensive and they even bring the shopping to your flat if you spend more than 30 euros. When you arrive and leave they carry your luggage to and from the flat. The restaurant is very good and cheap. All the people who work here are VERY nice.
Y. G.
(Translated) Quartos um pouco desatualizados mas limpos e espaçosos. Pena que não há ar condicionado. A loja dentro do resort pede preços justos eo ambiente é bem cuidada. Também é bom para pessoas com crianças desde que há uma piscina separada para eles.
(Original)
Rooms a bit outdated but clean and spacious. Pity there is no airco. The shop inside the resort asks fair prices and the environment is well looked after. Also good for people with children since there is a separate pool for them.
G. B.
(Translated) Excelente residência ampla e tranquila
(Original)
Ottimo residence ampio e tranquillo
K. N.
(Translated) Eu amo a paz e tranquilidade do resort. É bem na praia, embora eu goste de tomar sol nas espreguiçadeiras do jardim. O resort fica a 5 minutos de carro de Albufeira e perto do resto do Algarve. Definitivamente vou voltar.
(Original)
I love the peace and tranquility of the resort. It’s right on the beach, though I like sunbathing on the loungers in the garden. The resort is a 5 minute car ride away from Albufeira and close to the rest of the Algarve. I will definitely return.
D. S.
(Translated) Gostei de ficar muito lá, mas os apartamentos / resort precisam de fazer mais. Pouco gasto aqui e lá, a renovação seria ótimo! Praias incríveis a uma curta distância e ótimo lugar para ficar com as crianças!
(Original)
Liked staying there a lot, but apartments/resort need a make over. Little worn down here snd there, renovation would be great! Amazing beaches in walking distance and great place to stay with kids!
W. H.
(Translated) Desde a estância visitei a Hapimag Albufeira.O jardim e a localização no Oceano Atlântico são muito agradáveis.Os apartamentos estão totalmente desgastados e não estão actualizados. Durante anos, ouvi a palavra renovação, mas isso não importa. Os banheiros (banheiros) e os sofás não são recomendados para pessoas mais velhas.
(Original)
Seit das Resort besteht besuche ich Hapimag Albufeira.Der Garten und die Lage am Atlantik sind sehr schön.Die Apartments sind total verwohnt, und nicht mehr dem heutigen Stand angemessen. Schon Jahre höre ich das Wort Renovierung, aber es tut sich nichts. Die Nasszellen ( Bäder ) und die Sofas sind für ältere Leute nicht empfehlenswert.
U. M.
(Translated) Residência Hapimag muito bem localizada! Precisa de renovação após 25 anos! Equipe muito simpática, boa comida no restaurante! Sempre vale a pena uma viagem para nós!
(Original)
Sehr schön gelegene Hapimag Residenz! Nach 25 Jahren etwas renovierungsbedürftig! Sehr freundliches Personal, gutes Essen im Restaurant! Für uns immer wieder eine Reise wert!
C. S.
(Translated) Apartamentos agradáveis e espaçosos, mesmo na costa do Algarve. Próprio, um pouco mais íngreme, acesso a uma baía com as formações rochosas típicas da região. Qualidade global comprovada Hapimag! A pequena loja no resort é bem abastecido e extremamente barato! Todos os tipos de esportes, entretenimento e excursões oferece.
(Original)
Schöne, geräumige Appartements direkt an der Küste der Algarve. Eigener, etwas steiler, Zugang zu einer Bucht mit den typischen Felsformationen der Region. Insgesamt bewährte Hapimag Qualität! Der kleine Shop im Resort ist gut sortiert und bemerkenswert günstig! Alle möglichen Sport-, Unterhaltungs- und Ausflugsangebote.
P. W.
(Translated) Um belo local com blocos de dois andares espaçadamente dispostos sobre uma propriedade imaculada situada em terreno ondulado, a uma curta caminhada de caminhos de penhascos até enseadas. Parte da rede Swiss Hapimag e bem dentro de seus padrões usuais. Loja no local e ampla gama de atividades adequadas para todas as idades.
(Original)
A beautiful site with two-storey blocks spaciously arranged over an immaculate estate set on rolling land a short walk from cliff paths down to coves. Part of the Swiss Hapimag chain and well up to their usual standards. On site shop and full range of activities suitable for all ages.
W. L.
(Translated) Resort muito bem cuidado, as informações do folheto correspondem à realidade
(Original)
Sehr gepflegtes Resort, Prospektangaben entsprechen der Realität
M. L.
(Translated) Residências abaixo do padrão Hapimag precisariam ser renovadas. Língua atual alemã e nem sempre falam inglês de forma compreensível. Os funcionários portugueses estão muito mais disponíveis
(Original)
Residenze al di sotto dello standard Hapimag, necessiterebbero di una ristrutturazione. Lingua corrente il tedesco e non sempre parlano in modo comprensibile l’inglese. Molto più disponibili i dipendenti portoghesi
V. B.
(Translated) O resort é fantástico. O pessoal é multilingue. Tudo parece exatamente como as fotos. As praias são de tirar o fôlego. Eu definitivamente recomendo ir aqui, pelo menos uma vez em sua vida. Embora digam que o Algarve não é só por uma vez.
(Original)
The resort is fantastic. The personel is multilingual. Everything looks exactly like the pictures. The beaches are breathtaking. I would definitely recommend going here, at least once in your life. Although, they say the Algarve isn't just for once.
M. W.
(Translated) Muito bonito e bem conservado complexo com uma bela vista sobre o mar. Castello Beach fica a apenas cinco minutos a pé. Existe um restaurante com um mapa claro, um pequeno supermercado e um bar, os preços são adequados para a qualidade oferecida. Na piscina você recebe bebidas durante todo o dia e abaixo da piscina é uma grande área de banhos de sol com espreguiçadeiras / guarda-chuvas. Isso oferece uma bela vista do mar. Além disso, cursos de esportes / aulas de treinamento do Aqua Zumba sobre tênis para golfe são oferecidos. Também muitas excursões estão em oferta que tornam possível conhecer a área.
(Original)
Sehr schöne und gepflegte Anlage mit einem schönen Blick über das Meer. Der Castello Beach ist nur fünf Gehminuten entfernt. Es gibt hier ein Restaurant mit einer übersichtlichen Karte, einen kleinen Supermarkt und eine Bar. Die Preise sind für die gebotene Qualität angemessen. Am Pool bekommt man ganztägig Getränke und unterhalb des Pools ist eine große mit Liegen/Sonnenschirmen ausgestattete Liegewiese. Diese bietet einen schönen Blick auf das Meer. Dazu werden Sportkurse/Trainingsstunden von Aqua-Zumba über Tennis bis Golf angeboten. Auch reichlich Ausflüge sind im Angebot die es möglich machen, die Umgebung kennenzulernen.
G. M. W.
(Translated) Agora que temos 19 anos sem oportunidade de visitar a fábrica em Albufeira, tenho a dizer, o pessoal aqui é muito difícil manter tudo em bom estado aqui. Só podemos recomendar a instalação - mesmo que faça sentido ter um carro; as excursões oferecidas são muito caras para nós;
(Original)
Nachdem wir jetzt 19 Jahre keine Gelegenheit mehr hatten, die Anlage in Albufeira zu besuchen, muss ich sagen, die Mitarbeiter hier sind sehr bemüht, hier alles in gutem Zustand zu erhalten. Wir können die Anlage nur weiterempfehlen - auch wenn es sehr sinnvoll ist, ein Auto zu haben; die Ausflüge, die angeboten werden sind uns zu teuer;
L. v. R.
(Translated) A localização é perfeita, como sempre acontece com a Hapimag. Infelizmente desta vez não o apartamento. Nenhuma luz do sol no terraço do seu próprio 'na primavera, isso é azar. Mas também sem visão, isso é um pouco magro. Então, escolha um apartamento 'no andar de cima' no inverno, primavera e outono e 'baixo' no verão (bom e fresco). O interior do nosso apartamento é infelizmente também um pouco datado. Por favor note: o serviço Hapimag permanece de alta qualidade.
(Original)
Locatie is natuurlijk perfect, zoals altijd bij Hapimag. Helaas deze keer het appartement niet. In het voorjaar geen zonlicht op je 'eigen' terras, da's pech. Maar ook geen uitzicht, dat is dan wel wat mager. Dus: kies in winter, voor- en najaar een appartement 'boven' en in de zomer 'onder' (lekker koel). Interieur van ons appartement is helaas ook wat gedateerd. Let wel: de service van Hapimag blijft van hoge kwaliteit.
M. M.
(Translated) Quando chegamos ao resort às 16h30, após uma longa viagem, a primeira coisa que nos disseram foi que nosso quarto estaria pronto em cerca de meia hora. Isso não foi um grande problema para nós no início, quando nos sentamos no bar e comemos e bebemos alguma coisa. Após 30 minutos, finalmente chegamos ao nosso apartamento 14-107 com uma apresentação longa, mas amigável.
Por enquanto, tudo bem. Quando chegamos a Vila Coelha (o único prédio com ar condicionado) (tínhamos que ir de carro), ficamos chocados ao descobrir que tínhamos o apartamento mais abaixo. Isso estava escuro e abafado. É claro que voltamos à recepção, pois queríamos outra lá em cima. As senhoras da recepção não sabiam o que fazer antes de uma longa conversa com o chefe começar. Por fim, encontramos uma solução e obtivemos o apartamento 14-102, do qual gostamos mais. Havia pouca ou nenhuma vista para o mar, mas um grande terraço e até um pequeno "jardim". Caso contrário, o apartamento era muito limpo e recém-mobiliado (TV de tela plana, WiFi, acessórios, etc.). Havia também um segundo banheiro com pia e depósito. Na verdade, este quarto é destinado a apenas duas pessoas, mas como éramos três viajando, uma pessoa teve que dormir no sofá.
O complexo em si está razoavelmente bem cuidado e é muito, muito espaçoso. Há quatro praias próximas (Praia da Coelha, Castello, Praia do Evaristo e praia própria do Hapimag), todas elas também lindas, mas uma reserva natural para que não pudesse tomar banho depois do banho. O tempo de caminhada é de aproximadamente dez minutos.
São também cerca de dez minutos a pé do apartamento para o edifício principal; mas também pode conduzir com o carro alugado. O restaurante é excelente! Existem pratos nacionais e internacionais. No bar há um "happy hour" todos os dias, onde é possível pedir dois drinks pelo preço de um, e à noite você pode levar uma pizza para o seu apartamento. A equipe também é muito simpática e cortês, mas não intrusiva. Além disso, há muitas atividades das quais você pode participar, bem como churrascos ou um coquetel de boas-vindas com uma explicação abrangente do programa.
O Hapimag Resort Albufeira é definitivamente recomendado, pois também é adequado para famílias com crianças. Além disso, pode explorar o Algarve com muito conforto a partir de Albufeira (seja de autocarro ou de carro). Conclusão: em suma, férias maravilhosas e de muito sucesso!
Viajou como: Família, de 12 a 19. Julho de 2014
(Original)
Als wir nach einer langen Reise um 16:30 Uhr im Ressort ankamen, wurde uns als erstes gesagt, dass unser Zimmer erst ca. in einer halben Stunde fertig sei. Das war für uns erstmal kein großes Problem, da wir uns an die Bar setzten und etwas aßen und tranken. Nach 30 Minuten bekamen wir schließlich unser Appartement 14-107 mit einer langen, aber freundlichen Einführung.
Soweit so gut. Als wir dann (wir mussten mit dem Auto dorthin fahren) in der Vila Coelha (einziges Gebäude mit Klimaanlage) ankamen, mussten wir mit Schrecken feststellen, dass wir das am weitesten unten liegende Appartement bekommen haben. Dieses war finster und stickig. Wir natürlich gleich zurück zur Rezeption, da wir ein anderes weiter oben haben wollten. Die Damen an der Rezeption wussten sich erstmal nicht zu helfen, bevor ein langes Gespräch mit dem Chef begann. Letztlich fanden wir eine Lösung und bekamen Appartement 14-102, welches uns dann doch besser gefiel. Zwar gab es wenig bis keinen Meerblick, dafür aber eine große Terrasse und sogar einen kleinen "Garten". Ansonsten war das Appartement sehr sauber und neu ausgestattet (Flachbild-TV, WLAN, Amaturen, etc.). Es gab auch ein zweites WC mit Waschbecken und einen Abstellraum. Dieses Zimmer ist eigentlich nur für zwei Personen gedacht, aber da wir zu dritt reisten, musste eine Person auf der Couch schlafen.
Auch die Anlage selbst ist einigermaßen gepflegt und sehr, sehr weitläufig. Es gibt in der Nähe vier Strände (Coelha Beach, Castello, Evaristo Beach und den Hapimag-eigenen Strand), die ebenfalls alle wunderschön sind, jedoch Naturschutzgebiet, sodass man sich dort nach dem Baden nicht duschen konnte. Gehzeit ca. zehn Minuten.
Vom Appartement zum Haupthaus sind es zu Fuß ebenfalls rund zehn Minuten; man kann aber auch mit dem Leihwagen fahren. Das Restaurant ist exzellent! Es gibt landestypische sowie auch internationale Gerichte. An der Bar gibt es täglich eine "Happy Hour", wo es möglich ist zwei Getränke zum Preis von einem zu bestellen, und am Abend kann man sich eine Pizza auf's Appartement mitnehmen. Das Personal ist ebenfalls sehr freundlich und zuvorkommend, aber nicht aufdringlich. Darüber hinaus gibt es jede Menge Aktivitäten, die man mitmachen kann sowie auch Grillabende oder einen Begrüßungscocktail mit umfassender Programmerklärung.
Das Hapimag Resort Albufeira ist auf jeden Fall empfehlenswert, da es sich auch gut für Familien mit Kindern eignet. Zudem kann man von Albufeira aus die Algarve sehr komfortabel erkunden (ob per Bus oder Auto). Fazit: alles in allem ein sehr gelungener und wunderschöner Urlaub!
Verreist als: Familie, von 12.-19. Juli 2014
V.
(Translated) Magnífico resort em uma localização magnífica.
Tem tudo: um pequeno supermercado para as necessidades básicas, um bom serviço de aluguer de automóveis a preços excelentes, uma boa organização para viagens e uma óptima recepção.
(Original)
Magnifico resort in magnifica posizione.
Dispone di tutto: piccolo supermercato per le prime necessità, un buon servizio di locazione vetture a prezzi ottimi, una buona organizzazione per gite e una reception formidabile.
M. B.
(Translated) muito bom aqui. A equipe é super amigável, tudo é elegante e bem cuidados. Claro que não é barato também. Mas depois da renovação planejada, nós definitivamente voltaremos.
(Original)
sehr schön hier. das Personal ist mega freundlich, alles ist schick und gepflegt. Ist natürlich auch nicht billig. Aber nach der geplanten Renovierung werden wir definitiv wieder kommen.
F.
(Translated) Eu só posso recomendar!
Como exemplo, bar / garçom: 7 de 5 estrelas !!!
Também aqui gostaria de aproveitar novamente a oportunidade para elogiar a equipa do bar e principalmente Arno, Leonardo e Daniel. Seu compromisso com o atendimento ao hóspede foi fenomenal em todos os momentos durante minha estadia de duas semanas! Nenhum desejo parecia muito complicado e supostamente ainda era lido pelos seus olhos. Os tempos de espera nunca foram aborrecidos pelo seu empenho e genuíno interesse pelo bem-estar dos hóspedes e as recomendações de bebidas (seja cocktail, verde, branco ou tinto, vinho do Porto ou espumante) foram sempre precisas. Um agradecimento especial pelo talento de coordenação de Arno e pela experiência em coquetéis internacionais de Leo, que me surpreendeu a cada dia!
Excursões e atividades: 5 de 5 estrelas
Mais uma vez foi o Arno da equipa do bar que deu muitas dicas excelentes para excursões individuais na região, caso quisesse sair por conta própria. Ele nunca foi agressivo, mas sempre extremamente profissional e você realmente podia sentir que ele estava agindo no melhor interesse dos hóspedes (e do resort), já que ele sempre promoveu as ofertas do resort antes de começar suas alternativas locais discutido com um. O menino merece uma medalha aos meus olhos! (6 de 5 estrelas !!)
(Original)
Nur weiterzuempfehlen!
Als Beispiel Bar/Kellner: 7 von 5 Sternen !!!
Auch hier möchte ich nochmal diese Möglichkeit nutzen um ein außerordentliches Lob dem Barteam und dabei ganz besonders Arno, Leonardo und Daniel auszusprechen. Ihr Engagement in Sachen Gästebetreuung war zu jederzeit meines zwei-wöchigen Aufenthalts phänomenal! Kein Wunsch schien zu umständlich und wurde einem vermeintlich noch von den Augen abgelesen. Etwaige Wartezeiten waren aufgrund deren Einsatz und ehrlichem Interesse am Wohlbefinden der Gäste niemals langweilig und die Getränkeempfehlungen (ob Cocktail, grüner, weißer oder roter Wein, Portwein oder Sekt) waren immer genau on-point. Besonderer Dank hier auch für Arnos Koordinationstalent und Leos internationale Cocktail Expertise, die mich jeden Tag aufs neue erstaunen konnten!
Ausflüge und Aktivitätsangebot: 5 von 5 Sternen
Wieder war es Arno von dem Bar-Team, welcher wirklich viele und tolle Tipps für individuelle Ausflügmöglichkeiten in der Region hatte, falls man sich mal alleine aufmachen wollte. Dabei hatte er sich niemals aufdringlich verhalten, sondern immer extrem professionell und man hat echt gespürt, dass er im Besten Interesse der Gäste (und des Resorts) gehandelt hat, da er vorerst auch immer die Angebote des Resorts promotet hatte, bevor er seine lokalen Alternativen mit einem besprach. Der Junge verdient eine Medaille in meinen Augen! (6 von 5 Sternen!!)
a. o.
(Translated) Amplo apartamento com boa loja perto de lindas praias. Fab ioga na praia com Julia. Ótimo clube infantil. Bom restaurante. Perto de 2 excelentes restaurantes - o marinheiro e adorável restaurante de tapas o amigo.
(Original)
Spacious apartment good shop close to lovely beaches. Fab yoga on the beach with Julia. Great kids club. Good restaurant. Near to 2 great restaurants - o marinheiro & lovely tapas restaurant o amigo.
N.
(Translated) Ótima facilidade com uma localização fantástica no topo das falésias junto ao mar.
Gente muito simpática e boa infraestrutura.
O mobiliário dos apartamentos é um pouco antigo.
(Original)
Tolle Anlage mit traumhafter Lage oben auf den Klippen direkt am Meer.
Sehr freundliche Menschen und gute Infrastruktur.
Die Einrichtung der Appartements ist etwas in die Jahre gekommen.
A. S.
(Translated) O lugar é fabuloso e a residência é muito confortável e mobiliada com um pouco de decoração retrô
(Original)
Il posto è favoloso ed il residence molto confortevole e curato solo un po' retro' l'arredo
M. J.
(Translated) Nice staff e bom serviço, área agradável (mas que será renovado em breve), bar superior, restaurante bom, praia nas imediações
(Original)
Nette Mitarbeiter und guter Service, schöne Anlage (welche aber demnächst wohl mal renoviert werden muss), Bar Top, Restaurant gut, Strand in direkter Nähe
P. v. V.
(Translated) Resort simpático, com um bom restaurante e uma grande piscina, mas a melhor praia da Galé fica a 2 Km de distância.
(Original)
Nice resort, with a good restaurant and a big pool, however the best beach of Galé is 2 Km away
K. B.
(Translated) Nice resort. No entanto, os apartamentos estão ficando velhos e devem ser renovados em breve. A localização na costa é ótima!
(Original)
Schönes Resort. Allerdings sind die Appartments langsam in die Jahre gekommen und sollten demnächst renoviert werden. Die Lage an der Küste ist top!
T. K.
(Translated) Lugar maravilhoso para crianças e adultos. Restaurante com preços críticos. Mas de outra forma:
Equipe 10/10
Ambiente 10/10
Sala 10/10
Pool 10/10
Lindo lugar para ficar. Para crianças e adultos. O restaurante tem alguns preços críticos. Mas todo o resto é perfeito
(Original)
Wundervoller Ort für Kinder und Erwachsene. Restaurant mit Kritischen Preisen. Aber ansonsten:
Personal 10/10
Ambiente 10/10
Zimmer 10/10
Pool 10/10
Beautiful Place to stay. For Kids and Adults. Restaurant has some critical prices. But everything else is perfect
S. E.
(Translated) Bela instalação com pessoal muito bom, quase todos falavam alemão perfeito. Existe uma piscina e uma piscina interior. O caminho para o mar não está longe.
(Original)
Wunderschöne Anlage mit sehr netten Mitarbeitern, die auch fast alle perfekt deutsch sprechen. Es gibt einen Pool und ein Hallenbad. Der Weg zum Meer ist auch nicht weit.
A. K.
(Translated) Um ótimo resort, um muito bom restaurante com preço alto desempenho, um justo supermercado bem sortido, a uma curta distância de 2 praias, quartos espaçosos, grande área de jardim,
(Original)
Ein tolles Resort, ein sehr gutes Restaurant mit top Preis Leistung, ein fairer gut sortierter Supermarkt, fußläufig 2 Strände erreichbar, Zimmer geräumig, tolle Garten Anlage,
M. C.
Local muito seguro e calmo para famílias com crianças pequenas.
H. L.
(Translated) Muito bom resort no Algarve. Alguns apartamentos com vista para o mar. Localização tranquila. O carro é útil. Pequenas praias estão a curta distância.
(Original)
Sehr schöne Anlage an der Algarve. Einige Wohnungen mit Meerblick. Ruhige Lage. Auto ist sinnvoll. Kleine Strände sind zu Fuß zu erreichen.
K. L.
(Translated) Sim, infelizmente, o sistema chegou nos anos e mostra fortes sinais de desgaste: o teto plano da garagem está sendo reabilitado e o revestimento é laboriosamente por enxada, pá e balde.
Ablação. Então, canteiro de obras. No entanto, os apartamentos anexos são alugados.
Absolutamente não. Intervenção energética conseguiu depois de dias de mudança.
(Original)
Ja, leider ist die Anlage im Die Jahre gekommen und lässt starke Gebrauchsspuren erkennen.das Flachdach der Garage wird zur Zeit saniert und die Beschichtung wird mühsam per hacke, Schaufel und eimern
Abgetragen. Also Baustelle. Trotzdem werden die angebundenen Appartements vermietet.
Absolutes no go. Energisches Intervenieren schaffte nach Tagen Aenderung.
M. O.
(Translated) Ótimo, idilicamente incorporado no resort de paisagem costeira. Com um pequeno supermercado, piscina grande, área de banho extra para crianças e bebês.
(Original)
Tolles, idyllisch in die Küstenlandschaft eingebettetes Resort. Mit kleinem Supermarkt, großem Pool, extra Badebereich für Kinder und Kleinkinder.
D. H. S.
(Translated) Muito nice resort com uma praia de sonho. Excelente restaurante com excelente comida a preços razoáveis. Uma equipe muito simpática e cortês.
(Original)
Sehr schön angelegtes Resort mit einem Traumstrand. Ausgezeichnetes Restaurant mit vorzüglichem Essen zu günstigen Preisen. Sehr freundliches und zuvorkommendes Personal.
E. W.
(Translated) Sempre feliz por 26 anos.
(Original)
Seit 26 Jahren immer wieder gerne.
D. K.
(Translated) O Hapimag Resort vale sempre a pena uma visita. Boa acomodação muito deliciosa comida no restaurante. Também cênica.
(Original)
Hapimag Resort ist immer eine Reise wert . Gute Unterkunft sehr köstliche Speisen im Restaurant. Auch landschaftlich reizvoll.
B. v. d. B.
(Translated) Calma todas as comodidades disponíveis.
(Original)
Rustig alle voorzieningen aanwezig.
c.
(Translated) Ambiente excelente, muito limpo, acomodações espaçosas, mesmo se o Deco é realmente um pouco datado.
Para recomendar uma estadia calma e relaxante
(Original)
Cadre superbe, très propre, logements spacieux même si la Deco est vraiment un peu vieillotte.
À recommander pour un séjour calme et reposant
G. W.
(Translated) Planta maravilhosa e espaçosa com grande vegetação. Geralmente só pode ser reservado para os acionistas da Hapimag. Oferece tudo especialmente para os que buscam a paz.
(Original)
Wunderbare, weitläufige Anlage mit toller Vegetation. In der Regel hauptsächlich nur für Hapimag-Aktionäre buchbar. Sie bietet alles vorallem für Ruhesuchende.
d. m.
(Translated) Ocean Front Atlantic panorama Albe Tramonti tudo maravilhoso
A descida para o oceano é intrigante através da floresta de pinheiros e termina na praia com areia e pedras bronzeadas, você pode nadar.
(Original)
Fronte oceano Atlantico panorama Albe Tramonti tutto meraviglioso
La discesa all'oceano è intrigante attraversa la pineta e finisce in spiaggia con sabbia e rocce bronzate, si può fare il bagno .
P. R.
(Translated) Muito bom Resort, bem conservado, com quartos espaçosos e bem equipados. Ótima localização com linda praia própria, falésias.
(Original)
very nice Resort, well maintained, with spacious and well equiped rooms. Great location with beautiful own beach, cliffs.
F. G.
(Translated) Wi-Fi não funciona tão bem. E a Hapimag deve fazer o banho e o banho separadamente. Caso contrário, tudo está bem. Eu tenho uma ótima estadia =)
(Original)
WLAN funktioniert nicht über all so gut. Und Hapimag sollte die Dusche und die Badewanne jeweils separat machen. Sonst ist alles gut. Ich habe einen sehr tollen Aufenthalt =)
S. W.
(Translated) É ok, mas um pouco caro - boa selecção de comida no seu menu - excelentes gelados se quiser uma paragem no caminho de volta da praia.
(Original)
It's ok but a little expensive - good selection of food on their menu - great ice creams if you want a stop off on the way back from the beach.
O. H.
(Translated) Great resort em um local maravilhoso, muito nice apartamentos, muito simpática equipe, agora no início abril um maravilhoso restante, aqui você pode relaxar!
(Original)
Tolles Resort in wunderbarer Lage, sehr schöne Appartements, sehr freundliches Personal, jetzt Anfang April eine wundervolle Ruhe, hier kann man ausspannen!
J. T.
(Translated) Simplesmente top. Plantar a planta. Serviço apenas agradável e confortável. Restaurante realmente ótimo. É realmente uma planta que o homem pode visitar novamente.
(Original)
Einfach Spitze. Anlage Top. Service einfach nett und zuvorkommend. Restaurant wirklich spitze. Ist wirklich eine Anlage die mann wieder besuchen kann.
H. M. S. d. J. R.
Muito bom
F. R.
(Translated) Hotel apartamento que aceita cães 12,50 € por dia. Localização geográfica magnificamente selvagem e magnífica. Praia a 50m do hotel.
(Original)
Hôtel appartement acceptant les chiens 12,50€ par jour. Cadre géographique superbement sauvage et magnifique. Plage à 50m de l hôtel.
R. P.
(Translated) olá bom hotel não muito longe da praia a pé mas um pouco caro à noite bom dia
(Original)
bonjour hôtel sympa pas loin de la plage a pied mais un peu cher la nuit bonne journée
A. R.
(Translated) Um lugar idílico. Um salto no tempo. Vistas espetaculares, serviço de qualidade, eu sei que você ficará feliz em repetir
(Original)
Un lugar Idílico. Un salto en el tiempo. Vistas espectaculares, calidad en el servicio, se que repetire encantado
H. v. d. H.
(Translated) Ótimas comodidades; fantástica localização com uma bela vista do mar. Um restaurante atraente, onde você pode comer comida deliciosa ...
(Original)
Geweldige voorzieningen; fantastische ligging met een prachtig uitzicht op de zee. Een sfeervol Restaurant, waar je heerlijk kunt eten...
B. K.
(Translated) Bela localização e excelentes serviços !!!! Praia é incrível com seashells que eu nunca vi antes !!! Jantar é tudo o que você quer !!!
(Original)
Beautiful location and excellent services!!!! Beach is incredible with seashells I've never seen before!!! Dining is everything you want!!!
P. K.
(Translated) Linda área e realmente ótima localização. A comida no restaurante é excelente e a equipe muito confortáveis
(Original)
Wunderschöne Anlage und ganz tolle Lage. Das Essen im Restaurant ist super und das Personal sehr zuvorkommend
I. S.
(Translated) Nice resort com belo jardim e equipe de animação ativa. Bom bar de praia a uma curta distância.
(Original)
Mooi resort met prachtige tuin en actief animatie team. Goede strand bar op loopafstand.
R. P.
(Translated) Boas instalações, ótimas praias e as camas são bastante confortáveis que eu acho uma raridade quando viajo!
(Original)
Good facilities, great beaches and the beds are fairly comfortable which I find a rarity when travelling!
G. W.
(Translated) Não ficou como um convidado durante a noite. Mas o bar e o restaurante são bons. Bela vista do terraço do oceano.
(Original)
Didn't stay as an overnight guest. But the bar and restaurant are good. Nice view from the terrace of the ocean.
S. K.
(Translated) Área muito bem cuidada, ótima vegetação, tudo muito bem planejado, atendimento muito simpático
(Original)
Sehr gepflegte Anlage, tolle Vegetation, alles sehr schön angelegt, sehr freundlicher Service
A. M.
(Translated) Maravilhosamente localizado, bem gerenciado, atualmente pouco utilizado devido ao Corona, portanto, menos programa de animação, mas definitivamente OK.
(Original)
Wunderbar gelegen, gut geführt, aktuell wegen Corona nur wenig belegt, deshalb auch weniger Animationsprpgramm, aber durchaus i.o.
L. I.
(Translated) Muito grande, em um ambiente bonito, várias praias bem próximas. 3 piscinas! 😀
(Original)
Très grand ,dans un bel environnement, plusieurs plages tout prêt. 3 piscines!😀
A. K.
(Translated) Ótima localização, boa relação qualidade / preço, restaurante muito bom
(Original)
Schöne Lage, Preis-Leistung der Anlage gut, sehr gutes Restaurant
M. K.
(Translated) Nice resort, bela localização e perto de Albufeira. Piscina, praia privada e praias próximas são ótimos!
(Original)
Mooi resort, prachtige ligging en dichtbij Albufeira. Zwembad, privé strand en nabijgelegen stranden zijn top!
p. P.
(Translated) Bela localização, impecavelmente bem conservado, excelente piscina, supermercado e restaurante. Com apartamentos auto-suficientes.
(Original)
Beautiful location, immaculately well maintained, superb pool, supermarket, and restaurant. With self catering apartments.
J. v. N.
(Translated) Parque agradável, jardim agradável. Alguns apartamentos parecem um pouco datados. Bem conservado.
(Original)
Gezellig park, mooie tuin. Sommige appartementen ogen wat gedateerd. Wel goed onderhouden.
J. H.
(Translated) Quarto ok, teria que ser renovado em alguns lugares. Mas tudo seguro e limpo. Excelente vista do mar
(Original)
Zimmer ok, müsste mal an einigen Stellen renoviert werden. Aber alles sicher und sauber. Super Blick auf Meer
A. C.
(Translated) Impecável como sempre. Hapimag é uma garantia.
(Original)
Ineccepibile come sempre. Hapimag è una garanzia.
H. S.
(Translated) Ótima acomodação, muitas ofertas, tenho amigos que são membros e que reservaram para mim não quero me tornar um membro.
(Original)
Tolle Unterkunft, viele Angebote, ich habe Freunde, die Mitglieder sind und die für mich gebucht haben Selbst will ich aber nicht Mitglied werden.
R. S.
(Translated) Muito bom, área bem cuidada. A equipe da recepção é bastante "estrito" com os hóspedes mais velhos
(Original)
Sehr schöne, gepflegte Anlage. Die Mitarbeiter an der Rezeption sind recht " streng " mit den älteren Gästen
L. B.
(Translated) Facilidade agradável, pessoal superior. Mas infelizmente tudo é muito caro. Para empresas de médio porte só depois de um longo tempo economizando a preços acessíveis.
(Original)
Schöne Anlage, Top Personal. Doch leider ist alles sehr teuer. Für Mittelständische nur nach langem langem sparen erschwinglich.
I. J.
(Translated) Limpo, limpo, no mar e na praia, boa comida no restaurante, ótimo clima
(Original)
Netjes schoon, aan de zee en strand, lekker eten in Restaurant, heerlijk weer
O. M.
(Translated) Área ajardinada bonita com muitos benefícios. Como um destino de férias apenas para ser recomendado.
(Original)
Sehr schön angelegte Anlage mit vielen Vorzügen. Als Urlaubsziel nur zu empfehlen.
J. T.
Um resort lindissimo, com parques para crianças e muita diversao para adultos.
V. G.
(Translated) Tudo bem agora bom e tranquilo bom atendimento
(Original)
Alles prima in orde nu lekker rustig goede service
G. K.
(Translated) Belo complexo com uma praia impressionante
(Original)
Schöne Anlage bei beeindruckenden Strand
S. D.
(Translated) Ótima área com uma bela vista sobre o mar. Os meninos com muita diversão durante todo o dia na estrada na área
(Original)
Tolle Anlage mit schönem Blick übers Meer. Die Jungs mit viel Spass den ganzen Tag unterwegs in der Anlage
M. O.
(Translated) Ótima área com bom restaurante. Nice vista para o mar, nice staff.
(Original)
Tolle Anlage mit gutem Restaurant. Schöner Meerblick, nette Mitarbeiter.
E. B.
(Translated) Se você procura paz, Nice pessoas, excelente comida e acomodações, você está em boas mãos no Hapimag área !!!!!
(Original)
Wenn man Ruhe, nette Leute, exzellentes Essen und Unterkunft sucht, ist man in der Hapimag Anlage bestens aufgehoben!!!!!
M. S.
(Translated) Paisagem maravilhosa e sugestiva, quartos limpos, limpos e muito espaçosos, funcionários simpáticos.
(Original)
Paesaggio stupendo e suggestivo, camere ordinate, pulite e molto spaziose, personale cordiale.
L. L. C. D. S.
(Translated) Resort super legal! Um dos melhores do país na minha opinião.
(Original)
Super cool resort ! One of the best of the country in my opinion.
C. C.
Maravilhoso, pessoal super simpático e atencioso, restaurante com óptima comida
L. P. V.
(Translated) A tranquilidade muito agradável reina em todo o Resort!
(Original)
Molto bello la tranquillità regna in tutto il Resort!
F. S.
Óptimo para quem tem animais de estimação
F. A.
(Translated) Localizado a uma curta distância do centro de Albufeira, o Hapimag Resort é um dos maiores e mais premiados
(Original)
Sito a poca distanza dal centro di Albufeira il Resort di Hapimag è uno dei più grandi e premiati
s. s.
Lugar para descansar, próximo de praias lindas, com um excelente restaurante.
J. K.
(Translated) Um pouco antiquado, desgastado interior, sem microondas ou forno. Mas em um local superior
(Original)
Beetje oubollig, versleten interieur, geen microwave of oven. Maar wel op toplocatie
B. v. d. L.
(Translated) Lugar limpo e agradável com bom serviço. Também perto da praia bonita a uma curta distância.
(Original)
Nice clean place with good service. Also near beatiful beach within walking distance.
J. S.
(Translated) Ótima localização com excelentes vistas. No entanto, um pouco remoto, então um ponto a menos.
(Original)
Tolle Lage mit super Aussicht. Allerdings etwas abgelegenen , daher einen Punkt weniger.
P. T.
(Translated) Muito simpático hotel Hapimag. Linda paisagem com excepcional comida e muito atenciosa.
(Original)
Very friendly Hapimag hotel. Lovely setting with exceptional food and very helpful staff.
F. c. p. p.
(Translated) Boa e simpática equipe, um carro necessário para restaurantes e wifi instável.
(Original)
Goed en vriendelijk personeel,voor restaurants een auto nodig en wispelturige wifi.
J. s.
(Translated) Grande área, mantida mas um pouco velha, pertence modernizada
(Original)
Tolle Anlage, gepflegt aber etwas in die Jahre gekommen, gehört modernisiert
C. H.
(Translated) Super instalação. Clima perfeito. Recomendação superior.
(Original)
Super Anlage. Perfektes Klima. Top Empfehlung.
M. S.
(Translated) Não se hospedaram lá, mas comprado no supermercado e tomar um drinque no bar. Toda a equipe parece amigável
(Original)
Not stayed there but shopped at the supermarket and had a drink at the bar. All staff seem friendly
R.
(Translated) Uma jardinagem muito bem mantida facilidade. As casas devem ser modernizadas.
(Original)
Eine gärtnerisch sehr gepflegte Anlage. Bei den Häusern sollte eine Modernisierung erfolgen.
B. V. D. M.
(Translated) Conforto básico, sem microondas ou forno. Bela vista do mar, bom entretenimento para crianças
(Original)
Basiscomfort, geen microgolfoven of oven. Mooi zicht op de zee, goede animatie voor kinderen
R. B.
(Translated) Muitos idosos, mas ainda bom programa e apenas à direita na praia
(Original)
Viele alte Leute aber trotzdem gutes Programm und einfach direkt am Strand
H. S.
(Translated) feriado mais diverso possível a costa rochosa indescritivelmente muitas pequenas baías bonitas
(Original)
vielfältigster Urlaub möglich die Felsenküste unbeschreiblich viele kleine herrliche Buchten
M. L. S.
Muito bom
J. L.
(Translated) É como sair de Portugal um pouco. Ambiente muito descontraído. Ótimo mercado.
(Original)
Feels like doing out of Portugal for a bit. Very relaxed setting. Great market.
E. L.
(Translated) Boa relação preço-desempenho, excelentes massagens
(Original)
Gutes Preis Leistung Verhältnis, excellente Massagen
T. W.
(Translated) Instalação maravilhosa, litoral maravilhoso com praias de areia incorporada!
(Original)
Wunderbare Anlage, herrliche Küstenlinie mit eingelagerten Sand-Stränden !
T. B.
(Translated) Bom lugar para estar ... ótimos apartamentos e um curto caminho para a praia
(Original)
Nice place to be... great apartments and a short way to the beach
L. E.
(Translated) Super feliz feriado. Parque agradável e ambiente bonito.
(Original)
Super fijne vakantie. Mooi park en mooie omgeving.
A. D. P.
(Translated) Lugar muito agradável.
(Original)
Muy bonito el lugar.
M. H.
(Translated) Lindo! Tanto o resort e praia!
(Original)
Prachtig! Zowel het resort als strand!
E. H.
(Translated) Estamos muito entusiasmados e, portanto, estaremos de volta pela segunda vez.
(Original)
Wir sind sehr begeistert und deshalb auch schon zum 2. Mal wieder da.
B. V.
(Translated) Super bem conservado parque com extensas instalações
(Original)
Super goed onderhouden park met uitgebreide faciliteiten
A. S.
(Translated) Complexo de férias muito agradável com todas as comodidades
(Original)
Sehr schön gelegene Ferienanlage mit allen Annehmlichkeiten
J. S.
(Translated) Um resort muito agradável mantido, com boas ligações ao meio ambiente!
(Original)
Ein sehr schönes gepflegtes Resort, mit guten Anbindungen an die Umgebung!
I. A. L.
(Translated) Aparência muito bem cuidada, ótimo ambiente, bons apartamentos
(Original)
Sehr gepflegtes Erscheinungsbild, tolles Ambiente, schöne Wohnungen
L. B.
(Translated) Nice resort, mas 99% são alemães, Schweiern, holandês
(Original)
Schönes Resort, jedoch bestehen 99% aus Deutschen, Schweiern, Holländern
I. D.
(Translated) Eu gostei muito apesar do clima não tão agradável
(Original)
Hat mir sehr gut gefallen trotz nicht so schönem Wetter
E. B.
(Translated) São 2 soberbas praias apenas a andar fora do resort
(Original)
It 2 superb beaches just walking outside the resort
C. K.
(Translated) Nós não somos membros, mas muitas vezes almoçamos aqui - A comida é saborosa e barata
(Original)
We're not members, but often have lunch here - Food is tasty and inexpensive
B. B.
(Translated) O bar é superfaturada e não tem HAPPY Houre. A equipe muito obrigante.
(Original)
Die Bar ist etwas zu teuer und hat keine HAPPY Houre. Personal sehr verbindlich.
S. T.
(Translated) Um lugar fantástico para relaxar! Especialmente com ótima programação infantil.
(Original)
Ein fantastischer Ort zum entspannen! Vor allem mit prima Kinder Programmgestaltung.
J. M.
(Translated) Ótimo resort à direita na falésia
(Original)
Tolles Resort direkt an der Steilküste gelegen
J. F.
(Translated) Nice resort. Mas é como timeshare mas diferente
(Original)
Nice resort. But it's like timeshare but different
K. G. S.
(Translated) Muito nice, boa, ampla variedade e simpática equipe!
(Original)
Sehr schöne Anlage, gutes, breitgefächertes Angebot und freundliche Mitarbeiter!
J. L.
(Translated) Excelentes apartamentos, em uma boa localização com ótima equipe
(Original)
Hervorragende appartements, in guter Lage mit tollen Mitarbeitern
C. V.
(Translated) Excelente resort para crianças
(Original)
Tolles und Kinderfreundliches Resort
A. T.
(Translated) Hapimag resort rodeado pela natureza, ambiente agradável e relaxante
(Original)
Resort Hapimag immerso nella natura, ambiente piacevole e rilassante
R. v. d. P. P. D.
(Translated) Este é um paraíso mágico em Portugal!
(Original)
This is a magic paradise in Portugal!
L. F.
Excelente a todos os niveis
p. p.
(Translated) Belo parque e apartamentos bela área ao longo dos anos
(Original)
Mooi park en mooie omgeving appartementen overjarig
M. H.
(Translated) É o melhor hotel de Portugal / Alubufeira.
(Original)
It’s the best hotel in Portugal/Alubufeira.
K. 8.
(Translated) Um pouco mais velho, mas ainda bem conservado e localizado no Algarve.
(Original)
Etwas in die Jahre gekommen aber weiterhin gut gepflegte und gelegene Anlange an der Algarve.
V. G. d. Q.
(Translated) Der absoluto martelo !!!
Lugar realmente legal !!!
Lugar maravilhoso !!!
(Original)
Der absolute Hammer!!!
Really cool place!!!
Maravilloso lugar!!!
C. f. F.
Ótimo espaço físico.
B. B.
(Translated) Nice hotel, limpo, versátil, ótima localização
(Original)
Schönes Hotel, sauber, vielseitig, super gelegen
P. O. C.
Uuuuaaaahhhhhuuuuuuu
Esplendoroso e sofisticadissimo
H. H.
(Translated) Super localização agradável - grande facilidade
(Original)
Super schöne Lage - tolle Anlage
A. O. G.
(Translated) Localização fantástica, bem administrada
(Original)
Posizione fantastica, ben gestito
G. C.
(Translated) Ótimo lugar para almoçar, equipe incrível
(Original)
Great place to have lunch, awesome staff
H. R.
(Translated) Foi aqui 5 vezes. Super Gesamtbild.Venha feliz novamente
(Original)
War jetzt 5 mal hier. Super Gesamtbild.Komme gerne wieder
u. b.
(Translated) Topo
(Original)
Top
g. m. g.
Muito bom.
Y. G.
(Translated) Quartos um pouco desatualizados mas limpos e espaçosos. Pena que não há ar condicionado. A loja dentro do resort pede preços justos eo ambiente é bem cuidada. Também é bom para pessoas com crianças desde que há uma…
V. G. d. Q.
(Translated) Der absoluto martelo !!!
Lugar realmente legal !!!…
R. S.
(Translated) Lugar fantástico em Portugal - típico Hapimag e agradável longe da agitação. Estamos aqui pela 4ª vez e sempre há algo para descobrir. Uma subida na falésia daqui até à Galé é espectacular. Sapatos definitivamente…
K. L.
(Translated) Sim, infelizmente, o sistema chegou nos anos e mostra fortes sinais de desgaste: o teto plano da garagem está sendo reabilitado e o revestimento é laboriosamente por enxada, pá e balde.…
T. G.
(Translated) Local tranquilo e bonito a poucos minutos ď albufeira
(Original)
Endroit magnifique tranquille a quelque minutes ď albufeira
A. R.
Muito bom
E. B.
(Translated) Grande área em uma praia de sonho.
(Original)
Tolle Anlage an einem Traumstrand.
i. j. (.
(Translated) Para ser recomendado ... fora de temporada
(Original)
Zu empfehlen...off season
P. T.
(Translated) Muito simpático hotel Hapimag. Linda paisagem com excepcional comida e muito atenciosa.…
E. M.
(Translated) Bela aldeia, muito bem cuidada.
(Original)
Villaggio bellissimo, molto ben curato.
T. G.
(Translated) Local tranquilo e bonito a poucos minutos ď albufeira
(Original)…
S. P.
(Translated) Great academia, muito limpos e amigável
(Original)
Super Anlage, sehr sauber und freundlich
H. H.
(Translated) Resort exclusivo, especialmente a moradia
(Original)
Exklusive Ferienanlage, vor allem die townhouse
C. M.
(Translated) Comida adorável muito simpática e útil
(Original)
Very friendly and helpful lovely food
U. F.
(Translated) Grande equipe, localização muito bem cuidada
(Original)
Super Team, sehr gepflegte Location
J. M. M. C.
Muito bom
D. S. (. a. A.
(Translated) Muito bom apartamento com vista para o mar.
(Original)
Sehr schönes Appartement mit Blick zum Meer.
T. C.
(Translated) Localização magnífica Das reformas dos apartamentos
(Original)
Magnífica ubicación. De reformas los apartamentos
E. B.
(Translated) Grande área em uma praia de sonho.
(Original)…
S. l.
Um resort com muita qualidade.
p. M. g.
(Translated) Parece ótimo, pouco serviço lento tho.
(Original)
Looks great, little slow service tho.
A. d. L.
(Translated) Um super lugar para relaxar
(Original)
Een super plek om op rust te komen
O.
(Translated) ótimo resort com boa cozinha
(Original)
prima resort met goed keuken
A. R.
Muito bom
O. G.
(Translated) Um lindo lugar para férias.
(Original)
Ein wunderschöner Ort um Urlaub zu machen.
J. P. R.
(Translated) Muito bom, espaçoso, espaçoso
(Original)
Sehr schön gelegen, großzügig, weitläufig
L. S.
Muito bom
R. S.
(Translated) Ótimo resort em um ambiente bonito.
(Original)
Tolles Resort an einer traumhaften Umgebung.
V. C.
(Translated) Topo
(Original)
Top
F. M.
(Translated) belas baías, belos jardins - para todas as idades
(Original)
wunderschöne buchten, schöne anlage - für jedes alter
J. D.
(Translated) Nice staff, mas precisa de atualização.
(Original)
Nice staff , but needs updating.
H. M.
(Translated) Espetacular!
(Original)
Espectacular!
C. L.
(Translated) Localização fantástica mesmo nas falésias
(Original)
Traumhafte Lage direkt sn den Klippen
e. e.
(Translated) Pelo menos valeu a viagem.
(Original)
Mindestens eine Reise wert.
I. L.
(Translated) Recurso alastrando belamente localizado
(Original)
Schön gelegenes weitläufiges Resort
L. M.
(Translated) Excepcional, mesmo que um pouco datado ...
(Original)
Eccezionale, anche se un po' datato...
C. A.
(Translated) maravilhosas baías de banho, funcionários simpáticos e prestativos, puro relaxamento.
(Original)
wunderbare badebuchten, freundliches und hilfsbereites personal, erholung pur.
I. E. W.
(Translated) Fantástico, mas a foto não é de Albufeira
(Original)
Traumhaft, aber das Foto ist nicht von Albufeira
A.
(Translated) Um lugar perfeito para as suas férias
(Original)
Un sitio perfecto para tus vacaciones
C. K.
(Translated) Muito bom, muito simpático!
(Original)
Très bien, très convivial !
K. d. Z.
(Translated) Apartamentos ótimos. Jardins idem.
(Original)
Appartementen geweldig. Tuinen idem.
A. D.
(Translated) Muito boa localização.
(Original)
Sehr schön gelegen.
D. A.
Muito bom
L. P.
(Translated) Hapimag: outro resort maravilhoso!
(Original)
Hapimag: un altro meraviglioso resort!
R. G.
(Translated) Área fantástica, mas precisa de renovação
(Original)
Traumhafte Anlage, allerdings sanierungsbedürftig
R. S. J.
(Translated) agradável
(Original)
Nice
L. C.
(Translated) Melhor do que estar em casa
(Original)
Meglio che essere a casa
K. V.
(Translated) Lugar encantador! ❤️
(Original)
Charming Place!❤️
i. j. (.
(Translated) Para ser recomendado ... fora de temporada
(Original)
Zu empfehlen...off season
R. V. g.
(Translated) Top! Sempre feliz!
(Original)
Top! Immer wieder gerne!
S. H.
(Translated) Supi 😍
(Original)
Supi 😍
E. F.
(Translated) Tudo muito bom ..
(Original)
Tutto molto bello..
N. M.
Lindo e maravilhoso!!!
F. S.
(Translated) Clube absolutamente amigável
(Original)
Club absolument sympathique
A. d. H.
(Translated) Impressionante.
(Original)
Geweldig.
K. A.
(Translated) Localização de sonho mesmo no Atlântico
(Original)
Traumhafte Location direkt am Atlantik
S. S.
(Translated) Fantástico resort !!!
(Original)
Resort fantastico!!!
A. L.
(Translated) Bom lugar para ficar...
(Original)
Nice place to stay...
M. A.
Excelente
P. J.
(Translated) Ótimo sem preocupações
(Original)
Super sans soucis
A. X.
Um verdadeiro paraiso.
W. K.
(Translated) Um dos mais belos sistemas da Hapimag !!!
(Original)
Eine der schönsten Hapimag -Anlagen!!!
T. L.
(Translated) Super resort
(Original)
Super resort
E. S.
(Translated) muito agradável
(Original)
Sehr schön
M. R. A.
Muito boa comida
B. B.
(Translated) Lugar super agradável.
(Original)
Super nice place.
N. F.
(Translated) Uma das mais belas plantas da Hapimag.
(Original)
Eine der schönsten Hapimag-Anlagen.
M. C.
(Translated) Planta agradável ...
(Original)
Schöne Anlage...
M. R. (.
(Translated) Muito bom 👌🏻
(Original)
Sehr sehr nice 👌🏻
A. S.
(Translated) Ótimo!
(Original)
Toll!
M. C.
(Translated) Excelente serviço
(Original)
Excelente servicio
D. A. S.
(Translated) Boa instalação.
(Original)
Schöne Anlage.
p. l.
Gostei
T. D.
(Translated) poderia usar uma atualização
(Original)
could use a refresh
G. B.
(Translated) gloriosamente
(Original)
herrlich
P. S.
(Translated) Um bom lugar para relaxar
(Original)
Ein schöner Ort zum erholen
S. R.
(Translated) Linda e tranquila
(Original)
Wunderschön und ruhig
D.
(Translated) Super
(Original)
Super
L. W.
(Translated) Super
(Original)
Super
T. O.
(Translated) a localização é única
(Original)
die Lage ist einmalig
T. 6.
Serviço 5*
G. S.
(Translated) Um belo local da terra
(Original)
Ein herrliches Fleckchen Erde
W. K.
(Translated) Super Hapimag Resort
(Original)
Super Hapimag Resort
B. T.
(Translated) Fantástico!
(Original)
Fantastisch!
H. R.
(Translated) Sempre um prazer
(Original)
Immer wieder ein Genuss
G. A.
👍👍👍
M. J.
(Translated) ótimo.
(Original)
gewoon top.
T. C.
(Translated) sim
(Original)
Yes
B. R.
(Translated) Ótima localização!
(Original)
Mooie lokatie!
J. O.
(Translated) Estância fantástica
(Original)
Traumhafte Ferienanlage
C. M.
Sofisticação
A. D. S.
(Translated) superrrrrrr
(Original)
Superrrrrrrr
J. D.
(Translated) Esplêndido
(Original)
Schitterend
b.
F. S.
H. R.
C. G.
a. r.
E.
L. H.
K. S.
B. S.
A. R.
N. S.
N. P.
B. B.