Avaliações sobre Hotel as Americas. (Hotel) em Aveiro (Aveiro).
Descrição
Informação sobre Hotel as Americas, Hotel em Aveiro (Aveiro)
Aqui pode ver o local, os horários mais populares para saber qual a melhor altura para ir, horário de funcionamento, fotos, informação de contacto e comentários e avaliações reais feitos pelos utilizadores na Internet.
Este lugar tem recebido muito boas avaliações, recomendamos a sua visita. Com certeza que lhe prestarão um serviço muito bom.
Mapa
Avaliações do Hotel as Americas
M. M. d. M. E. P.
Para 4 estrelas..fraco..quarto mto pequeno..e garagem só quem tiver "Smarts"mais vale dizer que não têm..
A. M.
Óptimo pelo excelente atendimento na recepção / serviço de bar.
Tivemos ovos moles e vinho do porto na chegada ( boa ideia)
O senão da nossa estadia ocorrida neste último fim-de-semana, foi a alcatifa no quarto bem como o ar condicionado que não estava a funcionar à quente.
J. M. F.
Hotel simpático, com uma boa localização, quartos espaçosos e cómodos, mas sem luxos. Preços correctos e atendimento simpático, mesmo tendo eu passado poucas horas no hotel. Não creio é que tenha alguma coisa a ver com Arte Nova… pelo menos à vista desarmada.
j. d.
Hotel simpático, quartos espaçosos ,bom pequeno almoço com buffet e staff atencioso. Hotel a necessitar de alguns cuidados na manutenção.
F. S.
Hotel para 3 estrelas. O que de melhor tem são a limpeza do quarto e muda das toalhas. Pequeno-almoço razoável. Nao existe sala para ver tv. Etc.
M. M.
Bom hotel, muito sossegado, com funcionários muito simpáticos, onde servem um excelente pequeno almoço. Tudo muito bem organizado.
A. L. V. B.
Meu primeiro dia em Aveiro foi neste hotel maravilhoso. Excelente atendimento. Cheiroso, limpo, moderno.
F. T.
Não foi a primeira vez que lá fiquei
Tratamento de qualidade Superior.
T. P. L.
Gostei muito do hotel. Simpático, com uma decoração muito gira, a sala de conferências com bons recursos e staff muito simpático. Ultrapassou as minhas expectativas!
J. S.
Bom hotel e gente simpática
r. p.
Simpatia do staff, o quarto era excelente, pequeno almoço servido no quarto, gostei de tudo e recomendo. Perto dos pontos principais de interesse para visitar!
P. A.
Adoro ficar neste hotel.
Sempre que vou passar férias a Aveiro este é o meu local de estádia.
Além das comodidades e simpatia do staff a sua localização é ótima.
L. R.
Hotel razoável, já um pouco antigo. O pequeno almoço é mediano. Pode ser uma boa opção para estadias curtas
D. 2. D.
O colchão da cama não é confortável criando dores no corpo.
O descanso noturno ficou muito a quem do desejável.
Quanto ao quarto em si que nos foi administrado não se adequa a um hotel de 4 estrelas. Penso que tenha sido por termos vouchers de Escapas a Dois.
A. R. L. A.
Bons quartos. Boa localização. Bom ambiente.
S. G.
Muito antiquado, pequeno almoço deixa muito a desejar.
i. F.
Hotel bom, recepção e bar muito bonitos. Os quartos ligeiramente pequenos pelo menoso que me foi atribuido. Pequeno almoço bom, mas podia ter mais variedade por exemplo de queijos, quentes, bolos e pães, mas no geral bom. Cordialidade dos funcionarios TOP. O hotel tem uma mistura de antigo e moderno engraçada . Voltaria concerteza e recomendo para quem vai a Aveiro.
R. A.
O meu comentário não têm haver com o hotel e a maior parte dos seus colaboradores, mas sim com uma colaboradora, que embora seja a primeira vez que a vi, deixou muito má impressão do hotel em si. No domingo dia 20.01.2019.fui tomar o pequeno almoço, como gosto de ovos mexidos, fui buscar mas estavam com aspeto dividoso, azulados, chamei a atenção da colaboradora que logo me respondeu que os tinha feito à pouco tempo e que estavam frescos. Para mim ja foram frescos.
E pronto não comi ovos mechidos.
M. J.
Bom hotel. Um pouco antigo e já a precisar de as pequenas renovações. Mas no geral hotel agradável.
I. T.
Muito bom
S. C.
Acomodações e café da manhã muito bons.
Porém, dois problemas: sistema de ar central, o que implica em falta de opção para frio ou quente. Quando chegamos a única opção era aquecimento e nosso grupo, três quartos, queria refrigeração. No meu caso a solução foi dormir de janela aberta.
O outro problema foi a ducha do banheiro que não ficava presa ao suporte. Precisava ficar sendo segura manualmente. Quase sofri um acidente, pois ela soltou do suporte durante o banho e, por pouco, não caiu sobre minha cabeça.
R. C.
Quarto 501:
Cama de casal, confortável
Secretária redonda pequena
Frigorífico presente
Televisão presente com vários canais, incluindo axn, fox, Hollywood,...
WiFi presente, mas fraca
Ar condicionado presente
Roupeiro presente
Luzes suficiente mas poucas tomadas. Solicitei uma tripla.
Chão com alcatifa.
WC completo com banheira.
Hotel
Preço
Restaurante não existe
Bar check
Ginásio não existe
Piscina não existe
Localização excelente, com rede expressos a 500m assim com estação de comboios, pingo doce próximo, lavandaria a menos de 100m
Limpezas diária, muito completa
J. A.
Hotel óptimo.
Experiência a repetir.
R. B.
Muito bom... recomendo... desde instalações ao staff extremamente simpático e prestável... pequeno almoço satisfatório, ainda que seria bom para o futuro considerarem diversificar mais as opções, dado que é buffet...
D. F.
Bons preços, muito higiénico, boa localização, pessoas muito simpáticas
M. P.
O hotel em si é razoavelmente bom e o pequeno almoço é excelente, mas este é um daqueles casos em que a 4a estrela é conseguida pelas pessoas que representam o hotel, em particular a Sra. Michelle Areosa. A excelência no atendimento e a disponibilidade mostrada sempre com um sorriso no rosto.
I. C.
Excelente atendimento na receção, quartos limpos e em muito boas condições. Tem estacionamento, mas tem pouco espaço para circular, quem tiver carros grandes ou dificuldade em conduzir em garagens pequenas pode ter alguma dificuldade. Pequeno almoço variado e com alguma qualidade. Qualidade preço ok. Experiência a repetir.
A. J. R.
Execelente hotel. Quarto espacoso, com cama grande, mesinha, guarda roupa, banheiro espaçoso, com banheira privada e bidê. Recepcionistas e camareiras super simpáticos. Ótimo café da manhã. O hotel é bem localizado e o preço é muito bom. Super recomendo.
J. C.
Ficámos muito satisfeitos com o Hotel As Américas. Excelente localização, ótimo acolhimento, simpatia, tranquilidade, conforto e disponibilidade dos colaboradores para qualquer ajuda. Ótimo pequeno almoço e com opções saudáveis. Para além destas qualidades é um hotel que valoriza a responsabilidade social e solidariedade a causas humanas. Uma referência em Aveiro. Recomendamos!
M. T.
O atendimento do Sr. FRANCISCO da recepção é além dos limites do que uma pessoa pode fazer à outra. Tenho que reconhecer, que dos meus 70 anos, de longa jornada em viagens internacionais, nunca vi nada igual. Parabéns ao hotel e seu staff
V. B.
Excelente hotel ....em todos aspetos,boa sala de refeições,boa localização e bonito design nos quartos. Recomendo
Â. S.
Tudo excelente, o ar condicionado é que podia refrescar melhor de resto nada a dizer, staff simpático e atencioso
A. C.
Hotel muito agradável. Simpatia, óptimo pequeno almoço. Bem situado, calmo. Muito limpo. A visitar de novo.
n. m.
Falhou a oferta de ovos moles e vinho do Porto na chegada. Noite mal dormida derivado ao barulho do quarto ao lado que tinha a TV ligada. Mesmo depois de ligar a recepção, a mesma de manteu.
E. M. F.
Hotel simples, com instalações já antigas, elevador barulhento, banheiro antigo mas quarto espaçoso. Boa cama, bom banho, bom café da manhã. Recepcionista mal educada.
C. A. S.
Asseado, bom atendimento pequeno almoço demtro das circunstancias atuais
R. G.
Bom espaço, apesar de já ter uns anos mantém-se "fresco". Bom pequeno almoço e bom serviço.
A única coisa menos favorável é a garagem...
Se tiver um carro grande vai ser uma aventura... 😀😀😀
G. g.
Pizza grande e bem composta.
J. M.
Boa localização e excelente atendimento.
A. B.
Apesar de ser 4 estrelas, grande e muito lindo por dentro, o ar condicionado só funciona nos quartos, corredores e elevadores é uma sauna. Os atendentes também são apáticos.
R. P.
Bom hotel. Boa relação preço qualidade. Já é um hotel com bastantes anos. Bem localizado no centro da cidade. Dou 3.8 estrelas...
I. B.
Hotel razoável, mas não faz jus às 4 estrelas que lhe atribuiram. Funcionários simpáticos. Pequeno almoço razoável.
A. C.
Muito Bom, grande simpatia e disponibilidade para com os hóspedes.
Recomendo
M. C.
Pessoal simpático e quartos agradaveis
Pequeno almoço um bocadinho fraco para 4*
Mas no geral boa qualidade /preco5
F. C.
Bons quartos.
Boa limpeza.
Atendimento no geral muito mau, tudo mal encarado como se nos estivessem a fazer um favor.
A. F.
Gostei muito e regreçarei de novo.
Tudo de bom e do melhor.
O pequeno almoço é fantastico.
Continua a servir assim que vocês estão de parabéns.
F. V.
Hotel com decoração muito bonita. Atendimento e simpatia 5*. Quarto espaçoso. Estacionamento subterrâneo gratuito. Pequeno almoço muito variado.
D. C.
Um hotel com uma bonita decoração, tranquilo , limpeza e comodidades agradáveis , peq-almoco satisfatório.
L. A.
Bom hotel, excelente pequeno almoço,, recepção nota 10,quartos amplos e muito confortável
J. V.
Hotel razoável, staff atencioso mas para os estrangeiros.
L. I.
A classificação de 4 estrelas parece-me francamente excessiva. Quartos algo antigos e degradados, pequeno almoço com alguma variedade...
C. S.
Hotel muito confortável e boa localização, com garagem e óptimo pequeno-almoço. Funcionários muito simpáticos.
s. s.
Muito bom
A. A.
Não é mau, gostei, mas já estive em Portugal em hotéis de 4* bem melhores "hélas“. Pessoal simpático.
C. P.
Seria um hotel cinco estrelas se não fosse o bater constante de portas. Recomenda-se uma revisão às mesmas.
J. H.
Confortável e boa localização. Contudo barulhento em dias de chuva. O pequeno almoço é fraquinho.
Y. S. S.
Quarto duplo espetacular, pequeno almoço bom
M. V.
Quarto super limpo e confortável. Serviço de simpatia. Pequeno almoço otimo e bastante completo.
S. F.
Hotel muito agradável. O pessoal: profissional, atencioso, simpático, prestável.
I. M.
Boa relação qualidade preço. Excelente localização.
C. R. S.
Nada a apontar.
Bom quarto, bom wc, pequeno almoço razoável.
Se voltar a Aveiro voltarei ao Américas.
N. P.
Um hotel cuidado, com parque de estacionamento próprio. Bom pequeno almoço. De acordo com o valor pedido.
D. S.
Gosto dos quartos mas o pequeno almoço poderia ter mais variedade.
Adoro os Ovos moles de Welcome
P. M.
Excelente localização,bom pequeno almoço. Acomodações 5 ESTRELAS!
V. P.
Muito acolhedor. Somos recebidos com vinho do Porto e ovos moles de Aveiro.
A. P.
Serviço agradável, organizado com atendimento profissional!
A. S. M.
Hotel muito bonito, limpo, confortável e com pessoal muito simpático.
A. C. P.
Um lindíssimo hotel, com uma sala de pequeno-almoço deslumbrante.
A. M.
Acomodação simpatica, garagem com acesso complicado para viaturas familiares.
I.
Bom pequeno almoço! Acesso a garagem e descontos para passeios de moliceiro
C. m.
Serviço excelente, muito confortável, só pena barulho dos ac.
L. R.
Mto bom espaço,funcionários simpaticos e mto prestaveis!! Recomendo!!
N. P.
O staff muito simpático , ótimo pequeno almoço
J. M.
Bem localizado, apesar dos quase 30 anos é sem dúvida uma referência.
R. T. (. I.
Gostei do Atendimento geral, não gostei do barulho do ar condicionado
M. A. C. O.
Um luxo de hotel, perto da estação de Comboios, boa atenção
A. R.
Bom
J. M.
Fui em trabalho.
Bom para o efeito.
H. A.
Nesse Hotel muito simpatia muito conforto
C. S.
Gostei porque se encontra perto do centro
R. A.
não utilizei sem ser para o estacionamento
L. B.
Simples mas muito confortável. Perto do centro comercial de Aveiro.
F. R.
Excelente custo benefício. Ótimos quartos.
O. M.
Muito lindo e confortável 😍
D. V.
Bom atendimento e excelente pequeno almoço
G. T.
Pessoal simpático, espaço agradável. Bem localizado
P. C.
Muito bom. Perfeito pra quem está de carro.
M. C.
É lindo. Hotel muito bom
S. V.
Bonito registo elegante, excelente localização
L. S.
Hotel interessante para um fim-de-semana em Aveiro
l. n.
Muito bom.
S. T. B.
Excelente atendimento na recepção!!! Nota 1000.
A. R.
Boas instalações e bem situado
P. B.
Boa higiene, restantes serviços regulares.
f. c.
Excelentes condições óptimo atendimento
M. Q.
Boa experiência recomendo a estadia
P. J. R. M.
Localização, preço é simpatia, Bom PA
N. F.
Muito bom pequeno-almoço
P. C.
Muito bom
r. c.
Recomendo
M. C.
Falta algo para 4 estrelas
R. S.
Bom pequeno almoco
I. F.
Muito bom. Pessoal muito simpático.
P. C.
Local agradável para pernoitar
A. D.
Acolhedor
—. k. P. M.
Muito bom
F. R.
Ambiente agradável. Bom atendimento
B. R. A. F.
Boa escolha para alojamento em Aveiro
A. T.
Simpatia e qualidade.
a. r.
💯
F. A. C. R. O.
Espaço acolhedor com uma equipa atenciosa.
R. R.
Confortável e com um óptimo bufet!
J. V.
Acolhedor e mesmo no coração de Aveiro
I. F.
Adorei tudo 😍
M. a.
Hotel muito charmoso e bonito
j. p. S.
Bom hotel
M. B.
Super agradável. Bom mesmo.
C. M.
Hotel acolhedor e com um bom serviço
S. S.
Boa estetica,moderno.
J. N.
Muito bom HOTEL
R. F.
Acolhedor
f. j. X.
Bom
A. P.
Perdeu qualidade
R. M.
Muito bom recomendo
M. J. C.
Muito bom. Adoro
L. F.
Acolhedor e muito sossegado
m. p.
Bom
j. p. S.
Bom hotel
m. p.
Bom
a. r.
💯
M. a.
Hotel muito charmoso e bonito
P. R.
Sempre um prazer voltar.
J. S.
Razoável
B. R. A. F.
Boa escolha para alojamento em Aveiro
P. B.
Boa apresentação
A. C.
A localização
N. M.
Razoável
J. B.
Muito Central
R. C.
Bom serviço
M. S. C.
Primeiro mundo. Tudo muito bom.
R. N.
Boa
P. B.
Boa apresentação
A. S.
O Melhor em Aveiro !!!!!
A. C.
A localização
M. C.
Bom 😂😂😂😂😂😂😂
B. N.
(Translated) Hotel muito agradável e limpo, funcionários muito simpáticos e o café da manhã era pequeno, mas bom. A mobília do quarto é um pouco mais velha, mas isso não nos incomoda. Nice quarto grande e banheiro, muito limpo.
(Original)
Sehr schönes und sauberes Hotel, sehr nettes Personal und das Frühstück klein aber fein. Die Zimmereinrichtung ist schon etwas älter, stört aber nicht. Schönes großes Zimmer und Bad, sehr sauber.
H. M.
(Translated) É um hotel 3 estrelas muito bom, não 4. Boa cama, edredom poderia ser melhor, estacionamento gratuito, funcionários simpáticos. Quartos acarpetados (desatualizados e não saudáveis). Ok café da manhã.
(Original)
It's a very good 3 star hotel, not 4. Good bed, duvet could be better, free parking, nice staff. Carpeted rooms (outdated and not healthy). Ok breakfast.
P. V.
(Translated) Nós reservamos em outro hotel da rede, mas estava fechado e eles nos colocaram neste.
O hotel era muito bom. O quarto espaçoso e confortável. Excelente localização para andar em qualquer lugar. O pessoal do hotel foi muito amigável em todos os momentos. Muito feliz pela verdade.
(Original)
Nosotros reservamos en otro hotel de la cadena pero estaba cerrado y nos ubicaron en este.
El hotel estaba muy bien. La habitación amplia y confortable. La ubicación excelente para ir andando a todos los lados. El personal del hotel ha sido muy amable en todo momento. Muy contenta la verdad.
C. C. M.
(Translated) Bom hotel em Aveiro, o hotel está bem localizado com as principais atracções turísticas de Aveiro muito perto. Pessoal muito simpático e atencioso. O buffet de café-da-manhã também foi bastante variado e bom. Um grande sucesso este hotel!
(Original)
Buen hotel en Aveiro, el hotel está bien situado quedando los principales reclamos turísticos de Aveiro muy cerca. El personal muy agradable y atento. El desayuno tipo buffet también era bastante variado y bueno. Todo un acierto este hotel!
M. S.
(Translated) Ótimo hotel, ótima localização e camas confortáveis.
Por outro lado, estacionamento privado subterrâneo muito estreito !! Nosso 2008 mal estava passando. E não, não vamos deixar nosso veículo à vista de todos fora do estabelecimento.
E um pequeno-almoço muito caro: 9 € para um pequeno-almoço onde não há sequer sumo de fruta acabado de fazer! Eu realmente não recomendo tomar café da manhã no hotel.
(Original)
Super hôtel, très bien placé et literie confortable.
Par contre parking privé souterrain très étroit !! Notre 2008 passait à peine. Et non on ne laissera pas notre véhicule à la vue de tout le monde à l’extérieur de l’établissement.
Et petit déjeuner très chère :9€ pour un petit déj où il n’y a même pas de jus fruit frais pressé ! Je ne conseille vraiment pas de prendre le petit dej au sein de l’hôtel.
A. M.
(Translated) Um lugar muito bem localizado, com estacionamento, pessoas maravilhosas que procuram tornar sua estadia o mais agradável possível e atendê-lo com o melhor de seus sorrisos. Para repetir muitas vezes.
(Original)
Un lugar muy bien situado, con parking, una gente maravillosa que trata de hacerte la estancia lo más agradable posible y te atienden con la mejor de sus sonrisas. Para repetir muchas veces.
C. V.
(Translated) Visto de fora, o edifício parece velho, mas por dentro o hotel tem uma boa relação qualidade / preço. 8 minutos a pé do centro da cidade.
(Original)
Por fuera el edificio parace antiguo, pero por dentro el hotel está bastante bien en relación calidad- precio. A 8 minutos del centro andando.
J. M.
(Translated) Para mim tudo ótimo, mesmo o estacionamento coberto, talvez o café da manhã um pouco certo na variedade de qualquer maneira bom
(Original)
Para mi todo genial incluso el aparcamiento interior quizás el desayuno un poco justo en variedad de todas formas bien
c. b. a.
(Translated) Excelentes 4 estrelas.
Equipe extremamente amigável
Mais do que instalações corretas, quartos amplos, tudo perfeitamente clean e decoração moderna sem alarde desnecessário.
Estacione no próprio hotel
Central. 7mon do centro de Aveiro
Restaurantes em frente ao hotel altamente recomendados.
(Original)
Excelente 4 estrellas.
Personal sumamente amable
Instalaciones más que correctas, amplias habitaciones, todo perfectamente limpio y decoración modernaa sin estridencias innecesarias.
Parkin el el propio hotel
Céntrico.a 7mon del centro de Aveiro
Restaurantes enfrente del hotel muy recomendables.
M. H.
(Translated) Estamos nesta ponte há 3 noites e muito bem, fica a 10 minutos a pé do centro, tem um estacionamento interior, que não utilizamos, e outro exterior, bastante amplo. Situa-se numa zona sossegada. Recepcionistas muito simpáticas, dão-lhe alguns ovos típicos à chegada e aconselham-no sobre a área
(Original)
Hemos estado este puente 3 noches y muy bien, està a 10 minutos caminando del centro, tiene un parking a dentro, que no usamos y otro a fuera bastante grande. Està en una zona tranquila. Los recepcionistas muy agradables , te dan unos ovos tìpicos al llegar y te aconsejan sobre la zona
L. W.
(Translated) Boa localização e café da manhã. Pessoal é muito amigável. A garagem subterrânea está disponível gratuitamente.
(Original)
Good location and breakfast. Staff is very friendly. Underground garage is available for free.
M. M.
(Translated) Tudo é ótimo, desde o pessoal que é muito atencioso, as instalações muito limpas e os bons cafés da manhã com tudo muito organizado, principalmente cumprindo as medidas anti-cobiça.
(Original)
Todo genial, desde el personal que es muy atento ,las instalaciones muy limpias y los desayunos buenos con todo muy organizado, sobre todo cumpliendo las medidas anti-covid.
J. M. G. R.
(Translated) Um hotel de 3 estrelas. Correto, mas bem abaixo do que vende. Preço excessivo pelo que oferece. Muito bem localizado. O hotel em geral, e especialmente o quarto, precisa de renovação urgente. A falta de manutenção é perceptível. A limpeza da sala também precisa de melhorias, encontramos cabelos no banheiro e o banheiro não estava limpo. O barulho entre os quartos nos impediu de dormir. O café da manhã escasso, embora devido à nova situação oculta, entendemos que não é fácil para o hotel oferecer um serviço adequado durante esta temporada. Por outro lado, os funcionários simpáticos e o estacionamento muito confortável e adequado. Quartos com uma cama de casal são mais caros do que aqueles com duas camas, fiquei impressionado.
(Original)
Un hotel más bien de 3 estrellas. Correcto pero muy por debajo de lo que vende. Precio excesivo para lo que ofrece. Muy bien ubicado. El hotel en general, y sobretodo la habitación, necesita una reforma urgente. Se nota la falta de mantenimiento. La limpieza en la habitación también necesita mejorar, hemos encontrado pelos en el baño y el retrete no estaba limpio. El ruido entre habitaciones nos ha impedido dormir. El desayuno escaso, aunque se debe a la nueva situación covid, entendemos que no es fácil para el hotel ofrecer un servicio adecuado durante esta temporada. Por otro lado el personal amable y el aparcamiento muy cómodo y adecuado. Las habitaciones con cama de matrimonio son más caras que las de dos camas, me llamó la atención.
I. M. C.
(Translated) Não é bem assim e também fica um pouco longe do centro. As instalações são decentes e tem um amplo estacionamento gratuito.
(Original)
No acaba de estar del todo bien y además está un poco alejado del centro. Las instalaciones están decentes y tiene un amplio parking gratuito.
I. R. d. O.
(Translated) Um excelente hotel muito limpo, pessoal muito simpático, ficamos muito satisfeitos, muito obrigado
(Original)
Un excelente hotel muy limpio, el personal muy amable quedamos encantados muchas gracias
R. M.
(Translated) O pequeno-almoço custa 9 euros ... um pouco caro ou não ??
(Original)
La colazione costa 9 euro....un po' cara o no??
R. M.
(Translated) Eu atribuo quatro estrelas porque fui deslocado de uma reserva de um hotel inferior, mas para quatro estrelas nosso quarto, eu não considero isso
(Original)
Le pongo cuatro estrellas porque vengo desplazado de una reserva de un hotel inferior pero para cuatro estrellas nuestra habitación no lo considero
N. C.
(Translated) Um hotel modesto com quartos antigos e uma parte menos frequentada da cidade. Eu achei a classificação de 4 estrelas em sua sinalização um pouco enganosa, pois a qualidade dos quartos e comodidades seria inconsistente com um hotel dessa classificação.
Por exemplo, quartos antiquados, com colchões pobres, muitas luzes mas sem tomadas suficientes, um cofre que requer uma chave, mas o cofre nem sequer está preso à parede ou aos móveis. Banheiros mal iluminados.
Apesar disso, o hotel tem muito estacionamento gratuito, e o buffet de café da manhã era justo. Também fica em uma vizinhança local, então você pode ter que caminhar um pouco para chegar às partes mais visitadas da cidade
(Original)
A modest hotel with dated rooms and a less than frequented part of town. I found the 4 star rating on their signage a tad misleading, as the quality of the rooms and amenities would be inconsistent with a hotel of that rating.
For example, dated rooms, with poor mattresses, numerous lights but not enough sockets for them, a safe that requires a key, but the safe is not even secured to the wall or furniture. Poorly lit bathrooms.
Despite this, the hotel does have lots of free parking, and the breakfast buffet was fair. It’s also in a local neighbour hood so you may have to walk some to get to the more visited parts of town
C. N. R.
(Translated) Hotel muito bem localizado para visitar aveiro pela sala muito ampla e luminosa
(Original)
Hotel muy bien ubicado para visitar aveiro la habitación muy grande y luminosa
S. B.
(Translated) Super útil para estacionar, trabalhar e visitar o centro
(Original)
Súper Handy para aparcar, trabajar y visitar el centro
J. G.
(Translated) Normal O melhor buffet de café da manhã. Preço de qualidade bem. Limpo. Serviço de quarto está indo contra o relógio, eles limparam o nosso quarto enquanto estávamos tomando café da manhã, ainda tendo o sinal de não perturbar e outro dia abrimos a porta enquanto dormimos. Eles não respeitam o cliente nesse sentido, embora mais tarde sejam muito agradáveis e agradáveis.
(Original)
Normalito. Lo mejor el buffet de desayuno. Calidad precio bien. Limpio. El Servicio de habitaciones va a contrarreloj nos limpiaron la habitación mientras desayunábamos aún teniendo puesto el cartel de no molestar y otro día nos abrieron la puerta mientras dormíamos. No respetan al cliente en ese sentido aunque luego son muy simpáticas y agradables.
A. R. N.
(Translated) Hotel bem localizado, com instalações praticamente novas. Quando chega à recepção pela primeira vez, oferece-lhe uma pequena degustação de Vinho do Porto e Ovos Moles. Os quartos são espaçosos, bem iluminados e funcionais. Vale ressaltar a alta qualidade na limpeza dos quartos e outras dependências. O café da manhã é muito bom e com substituição permanente do gênero. Muito profissional e acima de tudo funcionários simpáticos. Excelente relação qualidade / preço. Altamente recomendado
(Original)
Hotel bien situado, con unas instalaciones prácticamente nuevas. Al llegar a recepción por primera vez te ofrecen una pequeña degustación de Vino de Oporto y de Ovos Moles. Las habitaciones son amplias, bien iluminadas y funcionales. Es de destacar alta calidad en la limpieza de las habitaciones y resto de dependencias. Los desayunos bastante buenos y con reposición permanente del genero. El personal muy profesional y sobre todo amables. Excelente relación calidad/precio. Muy recomendable.
V. L. G. S.
(Translated) Hotel com boa localização para visitar Aveiro. Quarto com bom layout e limpo. O café da manhã que acompanha o quarto é bastante bom e completo, contemplando todo tipo de café da manhã, com suco natural, todos de muito boa qualidade.
Mas o melhor do hotel é o recepcionista Francisco, uma pessoa muito simpática e prestativa, sempre com um sorriso para te ajudar em tudo o que você precisa, tirar dúvidas ou problemas, todas as suas indicações de lugares para visitar ou conselhos foram muito úteis. Muito obrigado ao hotel As Américas por ter o Francisco ao serviço de todos.
(Original)
Hotel con buena situación para visitar Aveiro. Habitación con buena distribución y limpia. El desayuno que entra con la habitación es bastante bueno y completo de contemplando todo tipo de desayunos, con zumo natural, todo de muy buena calidad.
Pero lo mejor del hotel es Francisco el recepcionista, persona muy amable y servicial, siempre con una sonrisa para ayudarte en todo lo necesario, solucionar dudas o problemas, todas sus indicaciones de lugares a visitar o consejos, fueron de mucha ayuda. Muchísimas gracias al hotel As Américas por tener a Francisco al servicio de todos.
V. A. H.
(Translated) A atenção que recebemos da equipe do hotel foi excepcional. Se os portugueses como um todo nos trataram maravilhosamente, todos os gerentes e funcionários do hotel As Americas nos fizeram sentir como se estivéssemos em casa. Obrigado pela sua cordialidade e seu know-how! Um prazer te conhecer.
(Original)
La atención que recibimos del personal del hotel fue excepcional. Si ya en su conjunto los portugueses nos trataron de maravilla, todos los encargados y empleados del hotel As Américas nos hicieron sentir como si estuviéramos en casa. ¡Gracias por cuesta cordialidad y vuestro saber hacer!. Un placer haberos conocido.
J. P. L.
(Translated) Quartos amplos e funcionários simpáticos. Não tem restaurante, só servem café da manhã
(Original)
Amplias habitaciones y personal amable. No tiene restaurante, solo dan desayuno
I. R.
(Translated) Hotel bem localizado, a poucos minutos do centro da cidade, com estacionamento gratuito para os clientes. A decoração do hotel é muito agradável, assim como os quartos, exceto para o tapete horrível chão marrom. Os banheiros são corretas, embora um pouco desatualizado, embora muito limpo, como o resto das instalações. As vistas dos quartos, muito feias, foram para o estacionamento ou algo assim, mas hey, alguém tem que tocá-lo. Eles falam espanhol, e do hotel você pode comprar bilhetes para andar nos moliceiros por 9 € adultos e 5 crianças, eles vieram para nos pegar no hotel em um carro e nos trouxeram de volta sem nenhum custo adicional. O café da manhã é o que nós alugamos, muito bem, croissants frescos e quentes, bom café e boa manteiga como esperado em Portugal, suco de laranja natural e também máquina, biscoitos, salsichas e variedade de pães. Se você quiser comer mais tarde fora do hotel, eu recomendo o restaurante "A Nossa Casa", não é central, mas vale a pena, pedimos um marisco para duas pessoas (€ 70) e comemos quatro, também pedimos filetes de pó, € 25 Polvo à milanesa e muito tenro, delicioso acompanhado de uma caçarola de arroz com frutos do mar que nem podíamos provar, estávamos cheios.
(Original)
Hotel bien situado, a pocos minutos del centro, con parking gratuito para clientes. La decoración del hotel es muy bonita, igual que la las habitaciones excepto por la horrible moqueta color marrón del suelo. Los baños son correctos aunque un poco desfasados, aunque muy limpios, igual que el resto de las instalaciones. Las vistas de las habitaciones, muy feas, eran al aparcamiento o algo así , pero bueno, a alguien le tiene que tocar. Hablan español, y desde el hotel puedes comprar las entradas para montar en los Moliceiros por 9€ los adultos y 5€ los niños, a nosotros vinieron a recogernos al hotel en un coche y nos trajeron de vuelta sin coste adicional. El desayuno que es lo que llevábamos contratado, bastante bien, los croasanes recién hechos y calentitos, buen café y buena mantequilla como es de esperar en Portugal, zumo de naranja natural y también de máquina, bizcochos, embutidos y variedad de panes. Si queréis comer luego fuera del hotel os recomiendo el restaurante "A Nossa Casa", no es céntrico, pero merece la pena, pedimos una mariscada para dos personas (70€)y comimos cuatro, también pedimos filetes de polvo, 25€ (trozos de pulpo rebozado y muy tierno, riquísimo acompañado de una cazuela de arroz con marisco que no pudimos ni probar, estábamos llenos.
M. G. G. P.
(Translated) O hotel é muito confortável, o serviço e os quartos são excelentes. Café da manhã também.
O único inconveniente que eu vejo, para aqueles que vão com seu próprio veículo, é que o estacionamento é muito desconfortável de dirigir por causa do número de colunas que ele tem. Se o veículo for muito grande, talvez seja melhor procurar um lugar do lado de fora em um local próximo.
(Original)
El hotel es muy cómodo, la atención y las habitaciones es excelentes. El desayuno también.
El único inconveniente que le veo, para quien va con vehículo propio, es que el estacionamiento es muy incómodo para conducir por la cantidad de columnas que tiene. Si el vehículo es muy grande, podría ser mejor buscar lugar fuera en un lugar cercano.
D. C. A.
(Translated) Excelente tratamento e café da manhã muito bom
(Original)
Trato excelente y muy buen desayuno
M. C. S.
(Translated) Sala limpa Espaçosa casa de banho com tudo que você precisa (gel de banho, sabonete, toalhas, secador de cabelo).
Cama larga, embora o colchão de molas com muito uso. Sem ser especialmente desconfortável, seria aconselhável mudá-lo.
Muito simpática equipe da recepção.
Dom de doces da área e copo de vinho à chegada.
Localizado em uma área central, a 10 minutos a pé da cidade velha, onde há muito movimento.
Estacionamento e café da manhã incluídos. O que é muito bom, porque o estacionamento aqui é bastante complicado e o pagamento da área azul em quase tudo.
Frigobar com bebidas a um bom preço (água e refrigerantes a € 1,50)
Recomendado em geral
(Original)
Habitacion limpia. Baño espacioso y con todo lo necesario (gel de ducha, jabón, toallas, secador).
Cama amplia aunque el colchón de muelles con demasiado uso. Sin ser especialmente incómodo, sería recomendable su cambio.
Personal de recepción muy amable.
Obsequio de dulces de la zona y copa de vino a la llegada.
Situado en una zona céntrica, a 10 minutos andando del casco viejo, donde hay bastante movimiento.
Parking y desayuno incluidos. Que está muy bien, porque aparcar aquí es bastante complicado, y zona azul de pago en casi todo.
Minibar con bebidas a buen precio (agua y refrescos a 1.50€)
Recomendable en general
A. G. h.
(Translated) Bom Hotel, atencioso na recepção, café da manhã não vale muito penan, eles sempre têm o mesmo, eles não mudam, o suco de laranja muito típico nessa área para fazer isso em natutal, se você quiser natural lá você tem que apertar sua mão , mesmo que você tenha outras opções para suco.
caso contrário, limpo e agradável.
(Original)
Buen Hotel, atentos en la recepción, los desayunos no valen mucho la penan, tienen siempre lo mismo, no cambian, el zumo de naranja muy típico en esa zona el hacerlo en natutal, si lo quieres natural allí lo tienes que exprimir tu ea mano, aun que tienes otras opciones para el zumo.
por lo demas, limpio, y agradable.
J. L.
(Translated) Bom regular. Um pouco caro para o tipo de instalação.
(Original)
Bueno... regular. Un poco caro para el tipo de instalación.
A. A. C.
(Translated) Hotel acolhedor .. Estacionamento fácil, tanto no subsolo como num terreno anexo ao hotel. A equipe da recepção muito atenciosa e muito simpática, bem como a equipe do bar. Quartos espaçosos e excelente serviço de limpeza. É recomendado para visitas à área de Aveiro e ao lado do Porto.
(Original)
Hotel acogedor.. Facilidad de aparcamiento, tanto en subterraneo como en parcela anexa al hotel. Personal de recepcion muy atento y muy amable al igual que el pesonal del bar. Habitaciones amplias y servicio de limpieza excelente. Es recomendable para visitas al areabde Aveiro y proximo a Oporto.
A. P.
(Translated) Bom tratamento da equipe. O quarto é limpo embora um forte cheiro de mofo, o banheiro não foi reformado e ar condicionado é muito barulhento. O buffet de café-da-manhã está à direita. Bela decoração de Natal.
(Original)
Buen trato del personal. La habitación limpia aunque un olor fuerte a humedad,el baño sin reformar y aire acondicionado muy ruidoso. El Buffet del desayuno correcto. Bonita decoración de Navidad.
D. T.
(Translated) Café da manhã INCRÍVEL: variedade, qualidade e reposição na hora, você não tem tempo para ver um prato vazio. Quartos muito bons, muitos travesseiros, cobertores, cama enorme, banheiro espaçoso e muito limpo. Qualidade de preço fantástica.
(Original)
Desayuno INCREIBLE: variedad, calidad y reponen sobre la marcha, no te da tiempo a ver un plato vacío. Las habitaciones muy buenas, muchas almohadas, mantas, la cama enorme, baño espacioso, y muy limpias. Calidad precio fantástica.
M. L. F.
(Translated) Hotel perfeito Quarto confortável e camas muito boas.
Café da manhã muito bom.
Boas medidas anticovidais.
Perto da cidade.O estacionamento é apreciado e é uma mais-valia.
(Original)
Hotel perfecto.Habitación cómoda y camas muy buenas.
Desayuno muy bueno.
Buenas medidas anticovid.
Cerca de la cuidad.El parking se agradece y es un valor añadido.
C. B.
(Translated) Amo este hotel e sua localização. A equipe é extremamente amigável e útil. Os quartos são limpos e o café da manhã é incrível. Além disso, a sala de café da manhã é linda, parte do movimento Art Nouveau da cidade.
Definitivamente recomendo a todos.
(Original)
Love this hotel and its location. The staff is extremely friendly and helpful. The rooms are clean and the breakfast is amazing. Also, the breakfast room is beautiful, part of the Art Nouveau movement of the city.
Will definitely recommend it to everyone.
f.
(Translated) Um lugar bem tranquilo nos arredores. Além de seu próprio estacionamento, você tem muito ao lado do hotel onde você pode estacionar sem problemas. Há um par de restaurantes ao lado que, à noite, estão cheios: um buffet asiático e "pizzarte" Ele também tem um dos Gin e tônica onde eles também chop e outro muito caro. O hotel é muito calmo, pelo menos, os dias finais de julho ficamos. Os quartos, normais e sem vistas. Sem persianas, a luz entra na sala (lembrando que há uma hora a menos) Ar condicionado, mais frio e limpo todos os dias. A única coisa, para quem tem alguma alergia, tem um tapete. Em relação ao café da manhã, variedade de pães, biscoitos, frutas frescas (exceto pêssego), biscoitos, muffins, cereais, aveia, leite frio e quente, café quente e solúvel, colação, solúvel descafeinado, cereais solúveis, água quente, infusões, garrafas de água, queijo fresco, marmelo, mel, iogurtes, queijo fatiado, presunto York e Serrano, geléias, suco de laranja natural (em barra ou pode ser espremido) sucos, bacon com salsichas, ovos mexidos e bebida de soja. Eles reabastecem a cada pedacinho, mesmo que o horário de fechamento se aproxime (das 10h30 às 11h aos domingos) Para os alérgicos - intolerantes ao glúten - da lactose e outros, eu aconselho você a conversar com o hotel antes. Vinho do Porto é provado a partir de um frasco de vidro em copos de shot quando você chega ao hotel (você serve a si mesmo) ao lado dos ovos moles (mesmo se você os tiver no ar, no meu caso, era obsoleto). Recepcionistas foram maravilhosos. Eles falam espanhol. Quem também contratar o passeio de barco, deixa de outro lugar mais longe do centro como a maioria (também é 5 € mais barato) a explicação, no nosso caso, pelo menos, também foi em castelhano. A única coisa que dura muito menos que os 45 minutos que são lidos pela rede (eles são aproximadamente 30-35) embora nós acabamos só, quando os outros estavam indo para cima pessoas! Em suma, muito bom. Aveiro, apesar de pouco, tem o seu encanto.
(Original)
Un lugar bastante tranquilo a las afueras. Además de su propio párking, tiene un terreno junto al hotel donde aparcar sin problemas. Hay un par de restaurantes al lado que, por las noches, están llenísimos: un buffet asiático y "pizzarte" También tiene uno de Gin tonic donde ponen también de picar y otro bastante caro. El hotel es muy tranquilo, al menos, los días finales de julio que estuvimos. Las habitaciones, normalitas y sin vistas. Sin persianas, la luz entra en la habitación (recordando que allí es una hora menos) Aire acondicionado, neverita y la limpiaban cada día. Lo único, para quiénes tengan algo de alergia, tienen alfombra. Respecto al desayuno, variedad de panes, bizcochos, fruta fresca (salvo el melocotón), galletas, magdalenas, cereales, avena, leche fría y caliente, café caliente y soluble, colacao, descafeinado soluble, cereales solubles, agua caliente, infusiones, botellas de agua, queso fresco, membrillo, miel, yogures, queso de lonchas, jamón York y Serrano, mermeladas, zumo de naranja natural (en barra o se puede exprimir) zumos, bacon con salchichas, huevos revueltos y bebida de soja. Reponen cada poco, aunque se acerque la hora del cierre (10:30 y 11:00 los domingos) Para los alérgicos-intolerantes al gluten-lactosa y demás, aconsejo que hablen con el hotel antes. El vino de Oporto, se prueba de una frasca de cristal en vasos de chupito al llegar al hotel (se sirve uno mismo) junto a los ovos moles (igual por tenerlos al aire, en mi caso, estaba rancio) La atención de todas las recepcionistas fue maravillosa. Hablan castellano. Quiénes contratan también el paseo en barco, sale desde otro lugar más alejado del centro como la mayoría (también es 5€ más barato) la explicación, en nuestro caso, al menos, también fue en castellano. Lo único que dura bastante menos de los 45 minutos que se leen por la red (son unos 30-35) aunque acabamos solos, cuando los demás iban hasta arriba de gente! En resumen, bastante bien. Aveiro, aunque pequeñín, tiene su encanto.
T. R. G.
(Translated) Bom hotel Calma Silencioso Nice staff e muito atencioso. 10 minutos do centro de Aveiro a pé. Numa rua sem interesse especial e sem vistas. Quartos grandes e confortáveis. Bom café da manhã Estacionamento gratuito, embora de difícil acesso. Banheiros mal iluminados. Os banheiros podem ser notados ao longo dos anos, embora sejam muito limpos e funcionais. Colchão confortável Boa opção para conhecer Aveiro e mudar para praias próximas. Recomendado Boa relação qualidade / preço.
(Original)
Buen hotel. Tranquilo. Silencioso. Personal agradable y muy atentos. A 10 minutos del centro de Aveiro a pie. En una calle sin especial interés y sin vistas. Habitaciones grandes y confortables. Buen desayuno. Parking gratis, aunque de difícil acceso. Baños mal iluminados. A los baños se les notan los años, aunque están muy limpios y son funcionales. Colchón cómodo. Buena opción para conocer Aveiro y desplazar a playas cercanas. Recomendable. Buena relación calidad/precio.
L. V.
(Translated) Muito boa situação, para ir ao centro 15 minutos andou, mais ou menos, simpática, café da manhã e paeking incluído no preço. Quartos simples e limpos, embora a cama não é completamente confortável, precisa de uma mudança.
(Original)
Situacion bastante buena, para ir al centro 15 minutos caminado, mas o menos, personal amable, desayuno y paeking incluido en el precio. Habitaciones sencillas y limpias aunque la cama no del todo comoda, va necesitando un cambio.
J. A. S. d. P. C.
(Translated) Quando chegamos a recepcionista foi muito atenciosa simpática e amigável. dando-nos todos os tipos de explicações do que precisamos, o quarto muito agradável, limpo e confortável, a verdade é que ficamos agradavelmente impressionados com tudo, recomendo a todos.
(Original)
Cuando llegamos el recepcionista fue muy atento amable y simpatico. dandonos todo tipo de esplicaciones de lo que le precisamos.la habitacion muy bonita grande limpia y comoda, la verdad nos hemos llevado una grata impresion de todo, lo recomindo a todo el mundo.
I. P. S. L.
(Translated) Necessita de reabilitação nos quartos, zona sossegada e acolhedora
(Original)
Necesita rehabilitación en las habitaciones, tranquilo y acogedor
A. L.
(Translated) A atenção pela excelente equipe, eles são encantadores e muito simpáticos, a boa limpeza, o quarto muito espaçoso, bem como a cama 2 × 2, os grandes café-da-manhã não falta de nada; as únicas queixas são que existem muito poucos plugues e que não é à prova de som
(Original)
La atención por el personal excelente, son encantadores y muy amables, la limpieza bien, la habitación muy amplia al igual que la cama 2×2, los desayunos genial no falta de nada; las únicas pegas que hay poquísimos enchufes y que no está insonorizada
A. I.
(Translated) Equipe atenciosa, quartos espaçosos e confortáveis
(Original)
Personal atento, habitaciones amplias y cómodas
C. G.
(Translated) Friendly staff, bom café da manhã e localizado no centro da cidade.
No momento do check-in a recepcionista apontou-nos para algumas boas vindas numa secretária do hall: Vinho do Porto e Ovos Moles (doces de gema de ovo, pastelaria local de Aveiro). No entanto, nenhum ovo Moles estava lá na época e nem na noite nem na manhã seguinte. Então, melhor não oferecer algo que não existe lá ... O quarto duplo que me foi atribuído tinha a dobradiça da janela quebrada no chão e, assim, a janela estava ligeiramente aberta. Depois de relatar eu fui re-atribuído com uma suíte júnior. Ambos os quartos tinham pequenos móveis arranhões e as cortinas estavam sujos na suite júnior. O isolamento sonoro era terrível; podíamos ouvir as pessoas no corredor (embora o nosso quarto tinha 2 portas) e nos quartos adjacentes.
Globalmente, o hotel é bom, mas eu estava esperando um pouco mais de um hotel de 4 estrelas.
(Original)
Friendly staff, good breakfast and located in the city center.
At the check-in the receptionist pointed us to some welcomes on a desk at the hall: Port wine and Ovos Moles (egg yolk sweets, local pastry from Aveiro). However, no Ovos Moles were there at the time and neither on the evening nor the next morning. So, better not offer something there's not there... The twin room I was assigned with had the window hinge broken on the floor and thus the window was slightly open. After reporting I got re-assigned with a junior suite. Both rooms had small furniture scratches and the curtains were dirty on the junior suite. Sound isolation was terrible; we could hear people on the corridor (even though our room had 2 doors) and on adjacent rooms.
Overall the hotel is good, but I was expecting a bit more from a 4-star hotel.
J. L. R.
(Translated) O hotel é bom, inclui estacionamento e café da manhã é bom, mas a melhor coisa é o tratamento que Francisco nos deu na recepção, aperfeiçoar o seu espanhol e nos guiou sobre a cidade e até mesmo as portagens portuguesas felizes. Extraordinário
(Original)
El hotel está bien, incluye el parking y el desayuno es bueno, pero lo mejor es el trato que nos dispensó Francisco en recepción, perfecto su español y nos orientó sobre la ciudad y hasta con los dichosos peajes portugueses. Extraordinario
m. j. G. c.
(Translated) Eles oferecem café da manhã, mas devido à pandemia no café da manhã eles não podem torrar o pão ??? mas eles oferecem café da manhã !!!! O cacau para crianças tem que ser um smoothie ??? Não há cola cao ou nesquik?
(Original)
Te ofrecen desayuno, pero debido a la pandemia en el desayuno no pueden tostar el pan??? pero sí ofrecen desayuno!!!! El cacao para los niños tiene que ser un batido??? No existe el cola cao o el nesquik?
P. y. d. M.
(Translated) Magnífico, é um hotel com lindos recantos, quartos espaçosos e muito limpos, localização central mas muito tranquila. E o pessoal, excelente.
É uma pena não poder ir à oficina de doces por falta de tempo.
É impossível sair de lá sem provar um copo de Porto e os doces com ovos e outros ingredientes que eles preparam ... e muito mais. Eu não vou descobrir tudo
;) Foi um prazer.
(Original)
Magnifica, es un hotel con rincones preciosos, habitaciones amplias y muy limpias, sitio centrico, pero muy tranquilo. Y el personal, excelente.
Lo pena no poder ir al taller de dulces por falta de tiempo.
Imposible irse de alli sin probar una copita de Oporto y los dulces con huevos y otros ingredientes que preparan... y muchas más cosas. No os lo voy a descubrir todo
;) Fue un placer.
M. L.
(Translated) Bom atendimento ao cliente Grande estacionamento No coração da cidade e perto de tudo importante. Bom hotel: bom serviço. O barulho dos outros quartos é ouvido
(Original)
Buena atención al cliente. Parking amplio. En pleno centro de ciudad y cerca de todo lo importante. Buen hotel: buen servicio. Se escucha el ruido de otras habitaciones
X. B.
(Translated) O hotel perfeito para desfrutar da cidade e da área de Aveiro. O serviço é excelente. O café da manhã é servido em um dos melhores prédios Art Nouveau da Europa. A qualidade do café da manhã é incrível e inclui alguns produtos locais. Altamente recomendado.
(Original)
The perfect hotel to enjoy Aveiro city and area. Service is excellent.Breakfast is served in one of the best Art Nouveau buildings in Europe.breakfast quality is awesome and include some local products. Highly recommended.
C. P.
(Translated) Precisa atualizar quartos, carpete muito sujo e banheiros muito antigos. O hotel do lado de fora muito bom e o serviço muito bom!
(Original)
Necesita renovar las habitaciones, la moqueta muy sucia y los baños muy viejos. El hotel por fuera muy bonito y el servicio muy bien!
A. R. B.
(Translated) Muito bom serviço, quartos espaçosos e muito nice equipe. Eles te dão uma degustação de ovos moles e vinhos do Porto quando você chega. Eles oferecem excursões na área, incluindo o passeio em Moliceiro.
(Original)
Muy buen servicio, habitaciones amplias y personal muy agradable. Te dan al llegar una degustación de ovos moles y vino de Porto. Ofrecen excursiones por la zona, entre ellas el paseo en moliceiro.
C. A.
(Translated) Emocionante Art Noveau Hotel localizado em uma rua tranquila. Existem excelentes parques de estacionamento privados. O interior do hotel é decorado com belas coisas de cerâmica.
Os quartos são espaçosos e limpos em todos os lugares. A equipe é extremamente acolhedora e atenta ao serviço. Wifi rápido em todos os lugares. Buffet de pequeno-almoço excitante.
(Original)
Spændende Art Noveau Hotel beliggende i rolig sidegade. Der er fine private parkeringsforhold. Hotellet er indvendig dekoreret med flotte keramiske ting.
Værelser er rummelige og der er rent overalt. Personalet er yderst imødekommende og servicemindede. Hurtig wifi overalt. Spændende morgenbuffet.
K. K.
(Translated) É muito central e, embora o edifício parece um pouco velho, eles foram remodelados e redecorados e é bonito; Eles também cuidaram dos menores detalhes. O quarto era bastante confortável e a sala de leitura era um detalhe. De tarde fizeram uma prova de vinho do Porto e doces típicos de Aveiro que pensamos ser um detalhe. Caso contrário, a equipe encantadora e atenciosa. O único problema que tivemos foi com o wiffi
(Original)
Está muy céntrico y aunque el edificio parece un poco viejo lo han reformado y redecorado y está precioso; además han cuidado hasta el más mínimo de los detalles. La habitación nos resultó bastante confortable y la sala de lectura todo un detalle. Por la tarde ponían una degustación de vino de Oporto y unos dulces típicos de Aveiro que nos pareció todo un detalle. Por lo demás el personal encantador y atentísimos. El único problemilla que tuvimos fue con la wiffi
O. R.
(Translated) Equipe encantadora da recepção, bom café da manhã e excelente localização, além de ter estacionamento gratuito. Uma excelente opção para passar alguns dias assistindo a cidade
(Original)
Personal de recepcion encantador, buen desayuno y ubicacion excelente ademas de tener parking gratuito. Una eleccion excelente para pasar un par de dias viendo la ciudad
Y. M.
(Translated) Ok, então ... este hotel tem uma classificação de 4 estrelas, o que é muito para o que é ... a entrada é muito nice.having uma garagem para estacionar o carro-nos incríveis, mas ..
O dela, mas os quartos realmente precisa de ser actualizado ... o banheiro é velho e muito cansado ... a pressão da água é bom embora ..
Os móveis nos quartos são riscados e old..nunca edredom macio e aconchegante, mas cobertores antigos que me lembraram do internato ..
Para o preço de 145 por noite, eu me sinto.veey enganado em comparação com outros hotéis ..
Voils, Isso é meus 2 centavos ..
(Original)
Ok so...this hotel has a 4 star rating which is too much for what it is..the entrance is very nice.having a garage to park you car us awesome but..
Hers the but..the rooms really need to be updated..the bathroom is old and very tired looking..the water pressure is good though..
The furniture in the rooms are scratched and old..no soft cuddly duvet but old scratch blankets that reminded me of boarding school..
For the price of 145 a night, I feel.veey cheated compared to other hotels..
Voils, That's my 2 cents ..
E.
(Translated) 5 estrelas nada a dizer, bom cozinhado à chegada com um bom porto e ovos moles d'aveiro (ovos moles)
(Original)
5 étoiles rien à dire, bonne cuite à l'arrivée avec un bon porto et les ovos moles d'aveiro (œufs moux)
S. L.
(Translated) Excelente tratamento, é sempre um prazer visitar Aveiro e ficar lá.
Ótimo café da manhã, é uma pena que eles não têm o seu próprio restaurante, para almoço e jantar, mas há muita oferta ao redor, o que compensa esta falta.
(Original)
Trato excelente, siempre es un placer visitar Aveiro y alojarme allí.
Gran desayuno, lastima que no cuenten con restaurante propio, para comidas y cenas pero hay mucha oferta alrededor, que compensa esta carencia.
M. B.
(Translated) Conveniente estacionamento gratuito, mas para chegar ao centro você tem que andar um quarto de hora. Em geral, uma boa estrutura.
(Original)
Comodo parcheggio gratuito, ma per raggiungere il centro bisogna camminare un quarto d'ora. In generale una buona struttura.
E. M.
(Translated) A localização é ótima, tudo é ótimo, para dizer algo contra o chão da sala com carpete ... o café da manhã é ótimo, o suco que você pode fazer no momento e o melhor de tudo.
(Original)
La ubicación buenisima todo genial .x decir algo en contra el suelo de la habitación con moqueta ....el desayuno estupendo ,el zumo te lo puedes hacer al momento y lo mejor de todo .Francisco el de recepción 👍👍👍
F. J. D.
(Translated) Eu fiquei agradavelmente surpreso. O serviço tem sido excelente. Eles têm Wi-Fi nos quartos e estacionamento gratuito. Está localizado muito perto da área turística da cidade. Altamente recomendado!
(Original)
He quedado gratamente sorprendido. El servicio ha sido excelente. Tienen Wifi en las habitaciones y aparcamiento gratuíto. Está situado muy cerca de la zona turística de la ciudad. ¡Muy recomendable!
P.
(Translated) Quarto de hotel é perfeitamente bem. Tinha reservado uma suíte. A taxa de desempenho de preço está correta. O café da manhã é delicioso e há opções suficientes :)
(Original)
Hotelzimmer ist völlig in Ordnung. Hatte eine Suite gebucht. Preis Leistungsverhältnis stimmt. Frühstück ist lecker und genug Auswahl gibt es auch :)
M. M.
(Translated) Há uma cortina de chuveiro no banheiro
(Original)
В санвузлі протікає душова шторка
Á.
(Translated) Merece as quatro estrelas que tem. Um lugar fantástico para passar uns dias, além de muito bem localizado, limpo e com bom tratamento.
(Original)
Se merece las cuatro estrellas que tiene. Un lugar fantástico para pasar unos cuantos días, además de muy bien situado, limpio y de buen trato.
J. J. A.
(Translated) Temos sido muito bons no hotel e a equipe é muito atenciosa e prestativa, especialmente Ana Pereira, muito especial e atenciosa
(Original)
Hemos estado muy buen en el hotel y el personal es muy atento y servicial sobretodo Ana pereira, muy especial y atenta
C. C.
(Translated) Funcional e limpo para uma viagem profissional. Bom café da manhã. Estacionamento no local. Um pouco longe do centro, mas há restaurantes não muito longe.
(Original)
Fonctionnel et propre pour un voyage pro. Bon petit déjeuner. Parking sur place. Un peu loin du centre, mais il y a des restaurants pas très loin.
M. A. R.
(Translated) Bom hotel em geral. Quartos espaçosos e confortáveis. Boa limpeza Bom serviço de buffet Tem uma área para estacionamento gratuito.
(Original)
Buen hotel en general. Habitaciones espaciosas y cómodas. Buena limpieza. Buen servicio de buffet. Tiene zona para aparcamiento gratuito.
J. B.
(Translated) Boa experiência na recepção do teato na entrada e saída e também na sala de jantar.
(Original)
Buena experiencia en el teato en recepcion a la entrada y salida y en comedor igualmente.
G. S.
(Translated) Quartos agradáveis. Quieto. Muito pessoal. Bom café da manhã. Excelente localização. Preço razoável.
(Original)
Nice rooms. Quiet. Very handful staff. Good breakfast. Excellent location. Reasonably priced.
I. M.
(Translated) Tudo bem no quarto e noite porteiro Paulo foi muito atencioso. Pequeno-almoço poderia ter um pouco mais opções para um hotel com esta categoria.
(Original)
All good in the room and night porter Paulo was really attentive. Breakfast could have a little bit more options for an hotel with this category.
J. M.
(Translated) Bom hotel de moda perto da estação ferroviária de Aveiro, com pessoal simpático!
(Original)
Nice fashion hotel near Aveiro railways station, with pleasant staff !
P. G.
(Translated) Um pequeno hotel, mas decorado com muito bom gosto. 5-10 min do centro de Aveiro. Eles servem café da manhã em uma casa ao lado do hotel. Muito paquera
(Original)
Un hotel pequeñito pero decorado con mucho gusto. A 5-10 min del centro de Aveiro. Sirven el desayuno en una casa contigua al hotel. Muy coqueto
O. C.
(Translated) Quartos espaçosos e bem conservados, mobiliário um pouco velho e pequeno-almoço esparso e pouca variedade, mas de boa qualidade.
(Original)
Habitaciones amplias y bien cuidadas, mobiliario un poco antiguo y desayuno poco escueto y poca variedad pero de buena calidad.
M. B.
(Translated) Não parece um restaurante de 4 estrelas ... Precisa de atualização, uma reforma pode fazer bem, o wifi não funciona ... A atenção dos trabalhadores é muito boa
(Original)
No parece un restaurante de 4 estrellas... Le falta actualizarse, una reforma les vendría bien, la wifi no funciona... La atención de los trabajadores muy buena
T. M.
(Translated) Um 4 estrelas, certamente, mas envelhecendo muito mal. Principalmente brincando. Muito ruim porque é bem localizado.
(Original)
Un 4 étoiles, certes, mais qui vieillit très mal. De l'esbroufe pour l'essentiel. Dommage car il est bien situé.
M. M. f.
(Translated) Muito bom serviço os quartos muito eo café-da-manhã fenomenal. Muito feliz por estar no hotel As Americas.
(Original)
Muy buen servicio las habitaciones muy y el desayuno fenomena. Muy contento de estar en el hotel As Americas.
C. P. S. S.
(Translated) Nós amamos tanto o tratamento recebido quanto a limpeza e bom gosto em geral. Great value for money
(Original)
Nos encantó tanto el trato recibido como la limpieza y el buen gusto en general. Magnífica relación calidad-precio
K. S.
(Translated) Excelente hotel e a equipe foram adorável e prestativa, estacionamento, hotel muito limpo
(Original)
Excellent hotel and staff were lovely and helpful as well, parking facilities, very clean hotel
b. p.
(Translated) O hotel correto, estacionamento descoberto, recepção de café da manhã hostil
(Original)
El hotel correcto, parking no cubierto, recepción desayuno poco amable
A.
(Translated) Limpo! O tapete do meu quarto estava manchado. Deve substituir com azulejo ou madeira. Além disso .... sem queixas.
(Original)
Clean! The carpet in my room was stained. Should replace with tile or wood. Other than that....no complaints.
p. b. c.
(Translated) Boa localização e um bom hotel da cidade, para colocar um, mas eu diria que eles devem melhorar a limpeza do banheiro
(Original)
Buen situado y un buen hotel de ciudad, por poner un pero diria que deben mejorar la limpieza del baño
A. n.
(Translated) Very nice hotel, funcionários simpáticos, grande sala silenciosa e pequeno-almoço de qualidade
(Original)
Très bel hôtel, personnel accueillant, grande chambre calme et petit déjeuner de qualité
F. D.
(Translated) Nice hotel em Aveiro, confortável e muito boa equipe, o estacionamento é excelente e os detalhes de cortesia na chegada eram muito bons.
(Original)
hotel bonito en Aveiro , confortable y personal muy agradable , el parking es grande y los detalles de cortesía al llegar estuvieron muy bien.
r. f.
(Translated) Boa:
Na Páscoa me hospedei no HOTEL LAS AMERICAS, e fiquei encantada com 10 atendimentos, localização perto de tudo, café da manhã e outros 10 quartos.
(Original)
Buenas:
En Semana Santa me alojé en el HOTEL LAS AMERICAS, y quedé encantada trato un 10, ubicación cerca de todo, desayuno y habitaciones otro 10.
J. K.
(Translated) Bom atendimento ao cliente, área tranquila a 12 minutos a pé do centro da cidade. Quartos limpos e café da manhã completo.
(Original)
Buena atención al cliente, zona tranquila a 12 min andando del centro. Habitaciones limpias y desayunos completos.
p.
(Translated) Um bom hotel, com funcionários muito simpáticos e boas instalações, bem como uma boa localização para visitar Aveiro.
(Original)
Un buen hotel, con personal muy amable y buenas instalaciones, además de buena situación para visitar Aveiro.
M. T. K.
(Translated) Eu acho que é um bom lugar para ficar. muito perto do centro da cidade e da estação ferroviária de aveiro. Eu vou ficar aqui novamente se eu visitar Aveiro novamente.
(Original)
I think it's quite nice place to stay. very close to the city center and aveiro train station. I will be staying here again if I visit Aveiro again.
N.
(Translated) Existem melhores opções na cidade. Como um comentário positivo há um estacionamento subterrâneo no hotel e a equipe foi realmente nice e atenciosa.
(Original)
There are better options in the town. As a positive remark there is an underground parking on the hotel and the staff was really nice and helpful.
a. m.
(Translated) Procuro tudo incluído e parece que só tem café da manhã
(Original)
Estoy buscado todo incluido y parece que solo se desayuna
C. G.
(Translated) Bom hotel, quartos limpos, café da manhã no anexo histórico, buffet poderia ser um pouco mais interessante
(Original)
Gutes Hotel, ordentlich Zimmer, Frühstück im historischen Anbau, Buffet könnte etwas interessanter sein
A. F. P.
(Translated) Este hotel é muito bom, o que me leva a dizer que para um 4 estrelas é o que é.
(Original)
Este hotel esta muy bien, lo cual me lleva a decir que para un 4 estrellas es lo que le toca.
C. D.
(Translated) Excelente hotel, quartos limpos e banheiro grande e confortável.
(Original)
Ottimo albergo, camere pulite e bagno grande e confortevole.
G. J.
(Translated) O quarto e banheiro são refeitos! nada a dizer sobre o café da manhã, para mim eu não aconselho ...
(Original)
La chambre et salle de bain sont à refaire !!! rien à dire sur le petit déjeuner ,pour moi je ne conseil pas ...
E. F. B.
(Translated) Café da manhã ruim. Definitivamente não é um hotel 4 estrelas
(Original)
Bad breakfast. Not a 4 star hotel definitely
h. k.
(Translated) Gostaria de agradecer aos funcionários e funcionários do hotel que me ajudaram com minha filha Esma Kuru ou seu estágio.
(Original)
Canim kizim Esma kuru ya stajinda yardimci olan sayin otel yetkililerine ve personeline cok cok teşekkür ederim.
J. M. F. D.
(Translated) excelente negócio, hotel direita, o pequeno-almoço certo, lugar tranquilo perto do centro.
(Original)
Trato excelente,hotel correcto,desayuno correcto,lugar tranquilo cerca del centro .
R. N. N.
(Translated) Muito bom serviço e instalações muito confortáveis e limpas
(Original)
Muy buena atención y las instalaciones muy cómodas y limpias
G. V.
(Translated) Foi uma estadia agradável. Muito simpática toda a equipe.
(Original)
Ha sido una estancia agradable. Muy amable todo el personal.
A. E.
(Translated) Bem, bom atendimento, talvez você deva fazer uma reforma. Uma das melhores coisas é que tem uma garagem gratuita
(Original)
Bien, buen servicio, quizas deberian hacerle una reforma. Una de las mejores cosas es que tiene garaje gratuito
C. R.
(Translated) Boa localização cama confortável e muito bom tratamento
(Original)
Buena ubicación cama cómoda y muy buen trato
D. O.
(Translated) Bom hotel, tratamento muito bom, boa relação preço / qualidade
(Original)
Bueno hotel, trato muy agradable, relación calidad/precio buena
R.
(Translated) Não há trabalho AC, não ferro e tábua de passar, não chaleira para fazer um chá. Pequenos detalhes, mas faz a diferença
(Original)
No working AC, no iron and ironing board, no kettle to make a tea. Small details but makes a difference
B. C.
(Translated) Excelente serviço, boa comida ........ quarto muito bom
(Original)
Excellent service, bon repas ........chambre très bien
p. f.
(Translated) Muito bom café da manhã. Quartos confortáveis e espaçosos. Sem preço
(Original)
Moi bo almorzo. As habitacións cómodas e amplias. No precio
A. D. B. D. D. C.
(Translated) A situação geográfica não é ruim, mas é velho para o preço, estacionamento coberto gratuito.
(Original)
La situación geográfica no sta mal pero sta viejito para el precio, parking gratuito interior.
T. B.
(Translated) Hotel limpo e serviço amigável e café da manhã muito rico
(Original)
Hotel propre service agréable et petit déjeuné très copieux
a. 2.
(Translated) Muito bom serviço e quartos confortáveis
(Original)
Atención muy buena y habitaciones comodas
M. S. P.
(Translated) Quartos limpos e grandes
(Original)
Habitaciones limpias y grandes
t. l.
(Translated) Aceitável, café da manhã fraco
(Original)
Aceptable, desayuno flojo
A. G. d. l. c. (.
(Translated) 10 minutos do centro muito bonito e muito bom tratamento. Eu recomendo
(Original)
A 10 min del centro muy guapo y el trato muy bueno. Lo recomiendo
C. E.
(Translated) Quarto ok e limpo. Café da manhã clássico, mas bom.
(Original)
Chambre correcte et propre. Petit déjeuner classique, mais bon.
m. a.
(Translated) Bom para cama e café da manhã apenas. Cabine para estadia
(Original)
טוב לשינה וארוחת בוקר בלבד. תא לשהייה
J.
(Translated) Gostaria de dizer para o preço e o serviço é um hotel 7 estrelas. Obrigado Francisco!
(Original)
I would say for the price and the service it is a 7 star hotel. Thank You Francisco!
S. G.
(Translated) Nice hotel, perto do centro, insonorização pouco melhor
(Original)
Hotel sympa, proche du centre, insonorisation peu mieux faire
A. L.
(Translated) Tudo muito bem. Estacionamento interno e externo gratuito
(Original)
Todo muy bien. Parking gratuito interno y externo
J. L. R. R.
(Translated) Um hotel acolhedor, embora um pouco desatualizado
(Original)
Un hotel acogedor aunque un poco anticuada las decoración
I. E.
(Translated) Ótima acomodação, um pouco afastado do centro, mas perto da estação de trem.
(Original)
Estupendo alojamiento, algo retirado del centro pero cerca de la estación de tren.
R. P.
(Translated) simpatico
(Original)
Simpatico
A. C.
(Translated) Muito boa, primeira impressão acabamos de chegar, muito central.
(Original)
Muy bien, primera impresión acabamos de llegar, muy céntrico.
D. D.
(Translated) Nice, aconchegante e foi bem.
(Original)
Nice one, warm and breakfast was just fine.
A. m. q. m. r. r. r.
(Translated) Não é um quatro estrelas, há três muito melhores
(Original)
No es un cuatro estrellas, los hay de tres bastante mejores
J. B.
(Translated) Boa atenção e em espanhol
Café da manhã elegante em casarão
(Original)
Buena atención y en español
Desayuno elegante en una casa señorial
A. M.
(Translated) Calmo, bom café da manhã, garagem gratuita
(Original)
Tranquilo, buen desayuno, garage gratis
j. j. a.
(Translated) Em geral, tudo perfeito, pessoal em tais ações e serviços
(Original)
En general todo perfecto , personal in tal acciones y servicios
V. M. P. L.
(Translated) Lugar aconchegante, um pouco de instalações antigas, mas um bom serviço
(Original)
Lugar acogedor, instalaciones un poco antiguas pero un buen servicio
j. c. l. l.
(Translated) Quartos confortáveis, mas a equipe não é especialmente atenta.
(Original)
Habitaciones cómodas pero el personal no es especialmente atento.
A. C.
(Translated) Muito bom!
E a equipe simpática e atenciosa em todos os momentos
(Original)
Muy bien !!!
Y el personal amables y atentos en todo momento
L. P.
(Translated) Bons quartos locais
(Original)
Ottimo locale buone le camere
J. C.
(Translated) Bom lugar para viajar a trabalho
(Original)
Buen sitio para viajar por trabajo
m. p. p.
(Translated) Eles não têm muita variedade no café da manhã
(Original)
En el desayuno no tienen mucha variedad
F. C.
(Translated) Ele não é o melhor de Aveiro, mas está muito bem.
(Original)
No es el mejor de Aveiro, pero está muy bien.
l. g. l.
(Translated) Silencioso e tranquilo, o melhor ... a equipe ...
(Original)
Silencioso y tranquilo,lo mejor..el personal ...
R. D. B.
(Translated) Um bem-vindo bem detalhado e obrigado detalhes
(Original)
Una buena bienvenida, bien detallada y detalles de agradecer
N. B.
(Translated) Perfect !!! Obrigado pela sua boa vinda e sua disponibilidade.
(Original)
Parfait!!! Merci pour votre accueil et votre disponibilité.
A. J.
(Translated) O café da manhã muito básico
(Original)
El desayuno muy basico
T.
(Translated) Nice rooms e bom serviço, eu recomendo.
(Original)
Красиві номери та приємне обслуговування, рекомендую.
A. B. P. S.
(Translated) Muito bom quarto e muito simpática
(Original)
Habitación moi boa e moi amables
J. G.
(Translated) Site fenomenal, incrível negócio, para retornar
(Original)
Sitio fenomenal, trato increíble, para volver
A. C.
(Translated) Muito bem
(Original)
Très bien
L. G. L. 1.
(Translated) Muito longe
(Original)
Muy lejos
B. R.
(Translated) Ótimo serviço, boa localização.
(Original)
Toller Service, gute Lage.
m. p.
(Translated) Eu não vejo as 4 estrelas em qualquer lugar ...
(Original)
No veo las 4 estrellas por ninguna parte...
M. M. H.
(Translated) Boa localização
Simpatia do pessoal
Moderno
(Original)
Buena ubicación
Amabilidad del personal
Moderno
A. P.
(Translated) Excelente hotel!
(Original)
Отличный отель!
E. L.
(Translated) Super5 estrlas👍
(Original)
Super5 estrlas👍
K. K.
(Translated) OK, o café da manhã poderia ser melhor
(Original)
OK, breakfast could be better
p. t.
(Translated) Boa qualidade de preço!
(Original)
Bon qualité-prix!
e. e.
(Translated) Bonito e bem localizado
(Original)
Agradable y bien situado
S. V.
(Translated) Bom, mas muito escuro
(Original)
Bien, mais trop sombre
י. ט.
(Translated) ... Sabava Plus Hotel
(Original)
מלון סבבה פלוס
J. M. V.
(Translated) Bom tratamento e sossego
(Original)
Buen trato y tranquilo
C.
(Translated) Ok 100%.
(Original)
Ok. 100%.
J. S. M.
(Translated) Legal
(Original)
Genial
T. T.
(Translated) Lugar legal legal
(Original)
Buen lugar agradable
C. U. I.
(Translated) Bom lugar para dormir
(Original)
Buen sitio para dormir
E. M.
(Translated) Excelente
(Original)
Excelente
H. N.
(Translated) Bom hotel de classe média
(Original)
Gutes Mittelklasse Hotel
M. M.
(Translated) Excelente
(Original)
Excelent
e. p. d. d. a.
(Translated) Excelente
(Original)
Chevere
A. M. G. G.
(Translated) Nós vamos
(Original)
Bien
M. L.
(Translated) bom hotel
(Original)
Buen hotel
J. N.
(Translated) Agradável!
(Original)
Nice!
V. G. B.
(Translated) Bom lugar em Aveiro.
(Original)
Buen sitio en Aveiro.
R. D. A.
(Translated) Excelente tratamento e atenção
(Original)
Excelente trato y atención
B. L. S.
(Translated) Bom trato
(Original)
Buen trato
P. B.
(Translated) Sem reservas
(Original)
Bez zastrzeżeń
C. P. D.
(Translated) Centrico ... bons serviços e instalações
(Original)
Centrico...buen servicio e instalaciones
V. E. G.
(Translated) Muito recomendável
(Original)
Muy recomendable
J. R.
(Translated) Topo
(Original)
Top
J. J. Q. s.
(Translated) Ele tentou muito
(Original)
Trató genial
M. C.
(Translated) bom hotel
(Original)
good hotel
A. G.
(Translated) Sem reclamações
(Original)
Rien à redire
I. I.
(Translated) Camas muito confortáveis
(Original)
Camas comodisima
O. b.
(Translated) Hotel discreto
(Original)
Hotel discreto
A. M. d. P.
(Translated) Maravilhoso
(Original)
Maravilloso
C. E.
M. D. L. T.
R. S. P.
N. C.
S. M.
S. R.
A. A.
V. F.
I. B.
a. s.