Avaliações sobre Hotel do Colégio. (Hotel) em Ponta Delgada (Açores).
Descrição
Informação sobre Hotel do Colégio, Hotel em Ponta Delgada (Açores)
Aqui pode ver o local, os horários mais populares para saber qual a melhor altura para ir, horário de funcionamento, fotos, informação de contacto e comentários e avaliações reais feitos pelos utilizadores na Internet.
Este lugar tem recebido muito boas avaliações, recomendamos a sua visita. Com certeza que lhe prestarão um serviço muito bom.
Mapa
Avaliações do Hotel do Colégio
f. s.(Translated) Passamos 10 dias neste hotel e achamos cada minuto agradável porque a equipe foi muito simpática e acolhedora. Infelizmente, nosso café da manhã foi o mesmo por 10 dias, mas você pode ignorar o resto das comodidades. O hotel tem uma localização muito central e você não só é rápido no centro porque o hotel fica no centro, mas também rápido no aeroporto
(Original)
Wir haben 10 Tage in diesem Hotel verbracht und haben jede Minute als angenehm empfunden weil das Personal sehr freundlich sehr zuvorkommend gewesen ist. Leider Gottes war unser Frühstück 10 Tage lang das gleiche aber darüber kann man bei den Rest der Annehmlichkeiten mal drüber hinwegsehen. Das Hotel liegt sehr zentral und man ist nicht nur schnell im Zentrum da das Hotel im Zentrum liegt sondern auch schnell am Flughafen
M. N.(Translated) Uma jóia na cidade velha! Zona calma mas ainda central. Quartos amplos com tectos altos, cama confortável. Equipe amigável. Há uma pequena garagem que pode ser usada gratuitamente, mas não é adequada para nada maior que um VW Golf.
(Original)
A gem in the old town! Quiet area but still central. Large rooms with high ceilings, comfy bed. Friendly staff. There's a small garage which can be used free of charge but it is not suited for anything larger than a VW Golf.
H. D. M.(Translated) Se quer sentir Ponta Delgada, este é o lugar!
Hotel mágico em pleno centro histórico e cultural de Ponta Delgada. Eu realmente acho que é o melhor da cidade.
Excelente café da manhã, ambiente único, também a equipe foi incrível e muito organizada: na recepção eles até tinham um curativo para minha irmã quando necessário
(Original)
If you wanna feel Ponta Delgada, this is the place!
Magic hotel in the very historical and cultural center of Ponta Delgada. I really think it is the best in town.
Excellent breakfast, unique atmosphere, also the staff was amazing and very organized: at the reception they even had a bandaid for my sister when needed
J. A.(Translated) Definitivamente recomendo. Os quartos estão em excelentes condições e a localização do Hotel é excelente se pretender visitar Ponta Delgada ou simplesmente ir a um restaurante.
Se você precisar estacionar um carro, isso pode ser um desafio, mas não impossível.
(Original)
Definitely recommend. The rooms are in excellent condition and the Hotel's location is excellent if you want to visit Ponta Delgada or just go for a restaurant.
If u need to park a car that might be a challenge but not impossible.
J. F.(Translated) Ótimas pessoas em uma localização privilegiada. Uma escola reaproveitada com quartos confortáveis, geladeira e comodidades básicas. O café da manhã era bastante agradável. Foi tranquilo, tudo funcionou bem. Lençóis e toalhas são perfeitamente limpos e frescos. A equipe fez a nossa visita.
(Original)
Great people in a prime location. A repurposed school with comfortable rooms, refrigerator and basic ammenities. Morning breakfast was quite nice. It was quiet, everything worked well. Linens and towels are perfectly clean and fresh. The staff made our visit.
m. f.Muito boa experiência. Funcionários excelentes, em especial a Sra da recepção, sempre com muita disponibilidade e muita simpatia. Quartos muito confortáveis, hotel situado no centro da cidade, e pequeno almoço muito saboroso também. A repetir, obrigada!
O. G.(Translated) Uma velha escola em um edifício do século 19 convertido em um hotel muito bom.
Pessoal muito acolhedor, sempre disposto a ajudar em tudo o que pedimos e mais um pouco.
O café da manhã tem muita comida local incluída (queijos são muito bons) que é servido no que se transforma em um restaurante à noite.
A piscina dentro do hotel também é atraente.
O hotel oferece uma vaga de estacionamento que você precisa usar um elevador para estacionar, mas ao redor há vagas de estacionamento gratuitas suficientes (certifique-se de estacionar na zona gratuita)
A localização é apenas no centro e ao lado da praia.
No geral, muito satisfeito com a minha escolha de ficar aqui.
(Original)
An old school in a building from the 19 century converted into a very nice hotel.
Very welcoming staff that is always willing to help with everything we asked and some more.
The breakfast has many local food included (cheese are very good) that is served in what transforms to a restaurant in the evening.
The pool inside of the hotel is also cute.
The hotel offers a parking place that you need to use an elevator to park but around there is enough free parking places (make sure you park in the free zone)
Location is just in the center and next to the beach.
Overall very pleased with my choice to stay here.
L. N.Ótimo sítio para ficar durante uns dias!
Pequeno almoço impecável.
Aconselho a estacionar o carro no lugar do hotel no primeiro dia e não tirar mais de la o carro!
Voltarei 👌
P. V.(Translated) No geral, um bom lugar para ficar em Ponta Delgada. Situado no centro da cidade, o pessoal é muito simpático e está sempre pronto a ajudar. Não tenho certeza se é um hotel 4 estrelas, mais como um 3, mas eu me diverti. O quarto é simples mas limpo, mas o banheiro precisa de um upgrade para ser considerado 4 estrelas. O café da manhã é bom, mas não tem escolha. A piscina é bonita, mas mal colocada na quadra, então o sol quase nunca aparece. Eu posso recomendar para ficar aqui, só não tenha expectativas superaltas.
(Original)
Overall a nice place to stay in Ponta Delgada. Placed is in the center of the city, the staff is very nice and always ready to help. I’m not sure it’s a 4 star hotel, more like a 3 but I had a good time. The room is simple but clean, but the bathroom need an upgrade to be considered 4 stars. The breakfast is good but lacks choice. The swimming pool is nice but badly placed in the court so the sun almost never shows itself. I can recommend to stay here, just don’t get super high expectations.
S. M.(Translated) Impecável. Central. Boa experiência. Ficamos 5 dias
Nós não conseguimos experimentar a piscina, mas parecia muito bom.
O buffet de pequeno-almoço é menor do que em outros hotéis, mas havia de tudo e muito bom.
Funcionários da recepção muito simpáticos e prestativos com as nossas perguntas.
Eles prepararam um lanche para nós no dia do check out porque saímos às 4h30 para o aeroporto.
(Original)
Impecable. Céntrico. Buena experiencia. Estuvimos 5 días
No tuvimos ocasión de probar la piscina pero tenía muy buena pinta.
El buffet del desayuno es más pequeño que en otros hoteles pero había de todo y muy bueno.
Staff de recepción muy amable y resolutivo con nuestras consultas.
Nos prepararon un pack lunch el día del check out porque salimos a las 4.30am para el aeropuerto.
T. S.Bem localizado, extremamente limpo, o staff mais gentil de todo o Portugal. Pequeno almoço extraordinário, com pães, sumos, frutas regionais. Definitivamente um hotel a retornar quando estiver outra vez em Ponta Delgada.
M. S.Simpatia 5 estrelas, quarto acolhedor.
Boa relação preço qualidade
N. S.Tivemos uma ótima estadia. Extremamente limpo e organizado, muito agradável e confortável. Super bem localizado mesmo no centro de Ponta Delgada.
A. G.Hotel com excelentes condições, limpo, com óptimo pequeno almoço e staff muito simpático. Apenas a melhorar o serviço de wifi
ע. ק.(Translated) Quarto muito amplo e agradável. Ótimo café da manhã. equipe muito hospitaleira e localização conveniente. Altamente recomendado!
(Original)
Very big and pleasant room. Great breakfast. very hospitable staff and convenient location. Highly recommended!
F. A.São muito simpáticos 😊, atenciosos 😊e muita limpeza o pequeno almoço e super variado para todos os gostos aconselho vivamente por tudo positivo que encontramos 🌟👍🌟⭐
M. K.(Translated) Lugar bonito no centro da cidade. Eles se preocupam muito com os detalhes e é isso que faz a diferença! Recomendaria este hotel a ninguém!
(Original)
Cute place in town center. They care much about details and that's what makes the difference! Would recommend this hotel to anybody!
J. v. d. B.(Translated) O que é um ótimo hotel. Lindamente decorado e com estilo. Atmosfera amigável. Tesouro real
(Original)
What a nice hotel. Beautifully decorated and styled. Friendly atmosphere. Real treasure
E. K.(Translated) Nós gostamos muito do hotel. Edifício histórico com tectos muito altos, funcionários super simpáticos e um excelente serviço. Talvez o chuveiro precise de uma pequena reforma. O hotel dispõe de piscina. Café da manhã muito bom. Obrigado pela hospitalidade!
(Original)
Отель нам очень понравился. Историческое здание с очень высокими потолками, супер дружелюбный персонал и отличный сервис. Возможно, душевая кабинка требует небольшого ремонта. В отеле есть бассейн. Очень хороший завтрак. Спасибо за гостеприимство!
L. B.(Translated) Belo hotel em uma localização muito boa! Equipe eficiente e gentil, quarto adorável e espaçoso :)
Só uma coisa, a garagem é de difícil acesso, especialmente para um carro grande.
(Original)
Bel hôtel vraiment bien situé ! Personnel efficace et gentil, jolie chambre spacieuse :)
Juste une chose, le garage est compliqué d’accès surtout pour une grosse voiture ..
S. V.Razoável, bom pequeno almoço.
Faltaram os ovos mexidos.
H. f. F.Acho um Hotel cheio de charme com mt. qualidade que ficará na história das nossas Vidas para quem se instala aqui, recomendo, excelente. A sua decoração é envolvente fora do comum,. Bem hajam para os propriétarios, mt. Obrigado.
F. S.Conforto, limpeza e localização muitos bons, e pequeno almoço de muita qualidade
P. R.(Translated) Quarto muito tranquilo e amplo. Equipe amigável. Bom café da manhã
(Original)
Camera molto silenziosa e ampia. Personale gentile. Colazione buona
T. S.(Translated) Quarto 322 para o pátio interno - cama confortável e chuveiro na banheira. Café da manhã à la carte de muito boa qualidade, restaurante asiático muito bom, serviço simpático e localização central na cidade velha.
(Original)
Zimmer 322 zum Innenhof - bequemes Bett und Dusche in der Badewanne. A la Carte Frühstück in sehr guter Qualität, sehr gutes Asiatisches Restaurant, netter Service und zentrale Lage in der Altstadt.
M. R.Para mim foi o melhor atendimento em toda a ilha em qualquer sítio que tenha ido ....a hospitalidade é excessivamente positiva e quer seja no hotel ou no restaurante ( a colmeia) é para mim um trunfo em ponta delgada que aconselho a todos em qualquer altura do ano....6 estrelas dá?
M. B.(Translated) Lugar tranquilo, bom atendimento,
simpatia, limpeza.
Especialidade, sushi
(Original)
Lloc tranquil,bones atencions,
simpatìa,netedad.
Especialitat,sushi
A. R.Bem situado. Simpatia dos funcionários. Limpo e asseado.
C. P.(Translated) A manutenção razoável dos quartos de 4 estrelas poderia ser melhor (tomada pendurada na parede, pia do banheiro rachada). Os funcionários da sala de café da manhã parecem nos ignorar durante os 3 dias inteiros que tomamos café da manhã lá, o que é indelicado e inesperado da equipe de hospitalidade.
Em uma nota positiva, os funcionários da recepção foram simpáticos e prestativos.
Como mencionado em outros comentários, o acesso à garagem coberta é um pouco desafiador, principalmente se você tiver um veículo grande. Tivemos um Clio e foi bom.
Pelo preço que paguei, acho que vou ficar em outro lugar na próxima vez, parece haver muitas opções razoáveis de 3 estrelas que fariam um trabalho semelhante. Se não estou recebendo serviço de 4 estrelas, simplesmente não vale a pena.
(Original)
Reasonable 4-star, rooms maintenance could be better (power socket hanging out of the wall, cracked bathroom sink). Breakfast room staff seem to ignore us for the whole 3 days we had breakfast there, which is impolite and unexpected from hospitality staff.
On a positive note, reception staff were friendly and helpful.
As mentioned on other reviews, the access to the indoor garage is a bit challenging, especially if you have a large vehicle. We had a Clio and it was fine.
For the price I paid, I think I will be staying somewhere else next time, there seem to be plenty of reasonable 3-star options which would do a similar job. If I’m not getting 4-star service, it’s just not worth the money.
V. P.(Translated) Hotel muito bom. Muito bom valor para o dinheiro. Obrigado pela intenção de nossa lua de mel! 🙂
(Original)
Très bon hôtel. Très bon rapport qualité / prix. Merci pour l'intention pour notre voyage de noces ! 🙂
J. P.Quartos assaz amplos e confortáveis. Com prazer o revisitámos e recordámos as suas instalações.
R. S.(Translated) Muito bom lugar para ficar. Pessoal muito amigável. Experiência muito positiva. Excelente localização, perto de restaurantes e lojas.
(Original)
Very good place to stay. Staff very friendly. Very positive experience. Superb location, close to restaurants and shops.
A. R.(Translated) O hotel está bem localizado. Os funcionários da recepção são muito simpáticos. O pequeno buffet de café da manhã MINI grátis, pouco a escolher. A sala está sem luz, olhamos os mapas com a luz do celular. O banheiro amplo, com pia grande e banheira com cortina :(. Não temos sido ruins, mas
talvez eu estivesse esperando algo mais em um hotel 4 estrelas que não fosse muito barato
(Original)
El hotel está bien situado. El personal de recepción es muy amable. El bufe libre del desayuno MINI pequeño, poco a escoger,. A la habitación le falta luz, mirábamos los mapas con la luz del móvil. El baño grande, con un lavamanos grande y bañera con cortina :(. No hemos estado mal pero
tal vez esperaba algo más en un hotel de 4 estrellas que no es demasiado barato
F. L.Sushi de excelente qualidade, servico atento e simpático. Estamos agradecidos por proporcionarem um otimo jantar de aniversario ao nosso filho e mais uma vez, obrigada pelo belissimo bolo de aniversario em cima da hora. Até uma proxima vez.
I. S.(Translated) A casa é muito antiga, mas arrumada e bem conservada. O quarto é grande o suficiente, mas não há uma área de estar adequada, apenas um sofá. O café da manhã era bom. Na garagem há um elevador com a ajuda do pessoal. Tudo é muito apertado, mas com o carro alugado típico aqui um problema solucionável. No geral, a estadia foi satisfatória. A piscina em casa no pátio não usamos, que era muito apertado e muito pouco sol.
(Original)
Das Haus ist sehr alt, aber ordentlich und gepflegt. Das Zimmer ist ausreichend groß, aber eine richtige Sitzecke gibt es nicht, sondern nur ein Sofa. Das Frühstück war gut. In die hauseigene Garage kommt man mit Hilfe des Personals über einen Aufzug. Alles sehr beengt, aber mit den hier typischen Mietwagen ein lösbares Problem. Insgesamt war der Aufenthalt zufriedenstellend. Den hauseigenen Pool im Innenhof haben wir nicht benutzt, das war uns zu beengt und zu wenig Sonneneinfall.
J. C.(Translated) Foi uma estadia fantástica. As pessoas na recepção foram sempre cordial e atenciosa. A localização em Ponta Delgada era perfeita e perto de tudo. Nós amamos que eles mantiveram a beleza do antigo prédio da escola de música. Ficaremos estadia aqui novamente certa.
(Original)
It was a fantastic stay. The people at the front desk were always friendly and very helpful. The location in Ponta Delgada was perfect and close to everything. We loved that they maintained the beauty of the old music school building. We would stay here again for sure.
P. Z.(Translated) Lindo hotel no centro da capital, com quartos modernos e limpos e profissional e atenciosa. Nós tivemos três pernoites confortáveis estadia neste hotel, o café da manhã foi muito bom também. Ele também tem uma pequena piscina com mesas ao ar livre em torno dele.
(Original)
Beautiful hotel at the center of the capital, with modern, clean rooms and professional, helpful staff. We had three comfortable overnights stay to this hotel, the breakfast was pretty good too. It has also a small swimming pool with outdoor seating around it.
J. S.(Translated) O fica perto da rua principal e também há pessoas simpáticas e amigáveis na entrada principal
(Original)
The is close to main street also nice people and friendly at main entrance
T. L.(Translated) Ótima localização, no centro histórico, funcionários simpáticos, bom café da manhã
(Original)
Super Lage, mitten in der Altstadt, freundliches Personal, gutes Frühstück
S. O. G.(Translated) Ótimo hotel para o preço.
Fica a 10 minutos a pé de tudo na cidade. Edifício antigo agradável.
Tem uma piscina não aquecida (fria) em um pátio ao ar livre. Toalhas de piscina na recepção. Além de sauna seca e a vapor. Equipe bilíngüe prestativa. O café da manhã tem um monte de opções e todos os tipos de café em uma máquina.
Quarto era tamanho ok. O chuveiro estava quente e tinha muita energia. A cama era mais difícil do que eu costumo dormir.
(Original)
Great hotel for the price.
It is within a 10 min walk of everything in town. Nice older building.
Has a unheated (cold) pool in an open air courtyard. Pool towels at reception. Plus sauna and steam room. Helpful bilingual staff. Breakfast has a bunch of choices and every type of coffee from a machine.
Room was ok size. Shower was hot and had a lot of power. Bed was harder then I usually sleep on.
J. T.Excelente alojamento, sem duvida é para regressar. Staff simpático, pequeno almoço bom e quarto espetacular.
D. C.(Translated) A entrada deste hotel é excelente e muito espaçoso theta você poderia hang out nos sofás. O quarto era muito limpo e confortável. Sem queixas e eu sou uma pessoa exigente irônico. Ótima localização, bem no meio de todas as ótimas ruas e restaurantes.
(Original)
The entrance of this hotel is great and very roomy theta you could hang out on the couches. The room was very clean and comfortable. No complaints and I am a wry picky person. Great location, right in middle of all the great side streets and restaurants.
F. B.(Translated) Bom hotel em uma ótima localização, a partir daqui você pode explorar Ponta Delgada a pé. Café-da-manhã foi um pouco monótono ao longo dos dias, foi o mesmo todas as manhãs. Quarto espaçoso e decorado com bom gosto. Funcionários muito simpaticos e atenciosos.
(Original)
Gutes Hotel in toller Lage, von hier kann man Ponta Delgada zu Fuß erkunden. Frühstück leider etwas monoton über die Tage, es gab jeden Morgen das gleiche. Zimmer geräumig und geschmackvoll eingerichtet. Personal sehr freundlich und hilfsbereit.
B. P.(Translated) Ficamos no hotel por quase duas semanas. Está perfeitamente situado para visitar Ponta Delgada com o centro da cidade a uma curta caminhada. A equipe é muito simpática e profissional e fala inglês. Os quartos são modernos e limpos. Dois pontos de atenção: O espaço de estacionamento é limitado. Você pode estacionar seu carro em sua garagem subterrânea, mas isso requer algumas habilidades de manobra, já que o espaço é muito apertado. Você deve contratar um pequeno carro possível nos Açores de qualquer maneira. Eu não recomendo ter diner no restaurante. Existem muitos restaurantes melhores no bairro
(Original)
We stayed in the hotel for nearly two weeks. It is perfectly situated to visit Ponta Delgada with the city center at a short walk. Staff is very friendly and professional and speaks English. Rooms are modern and clean. Two points of attention: Parking space is limited. You can park your car in their underground garage, but this requires quite some manouvering skills as space is very tight. You should hire a small as possible car on the Azores anyway. I wouldn't recommend having diner in the restaurant. There are plenty of better restaurants in the neighborhood
A. D.Muito bom. Staff muito simpático e prestável.
P. c. L.(Translated) Esta foi a melhor experiência feita por André Costa que atende os hóspedes na recepção .. Andre atende às necessidades de cada hóspede seja simples ou não. Sempre educado, respeitoso e sorridente. Retornaremos ao Hotel Colegio por causa dele. Kathleen e Joanne dos EUA
(Original)
This was the best experience made by Andre Costa who attends the guests at the front desk.. Andre meets the needs of each guest whether it be simple or not. Always polite , respectful and smiling . We will return to the Hotel Colegio because of him. Kathleen and Joanne from the U.S
J. F.Excelente serviço, muito atenciosos.
p. r.(Translated) A localização é estratégica
Pessoalmente, considero a qualidade do sono boa
Eu concordo com a necessidade de reformar os banheiros
no meu quarto a pia não é até uma classificação de quatro estrelas! Excelente restaurante
(Original)
La posizione e ' strategica
Personalmente valuto buona la qualità del sonno
Concordo sulla necessità di rinnovare i bagni
nella mia stanza il lavandino non all'altezza di un quattro stelle!! Ottimo il ristorante
M. A.Espaços muito agradáveis e simpatia total dos funcionários. Central, bom para pedestres e mau para viaturas. Deveria melhorar a diversidade de oferta no pequeno almoço e, sobretudo, a quantidade. Quem for às 09h30, por exemplo, fica com a oferta ainda mais reduzida. Deveria melhorar o wi-fi igualmente, muito lento e inconstante em vários periodos.
N. C.(Translated) Nice friendly staff. O isolamento de som nos quartos era horrível. O acesso à garagem usando o seu carro não é o melhor, porque as ruas são muito estreitas.
(Original)
Nice friendly staff. The sound isolation on the rooms was awful. The garage access using your car isn't the best because the streets are really narrow .
F. A.(Translated) Quarto grande. WiFi grátis. Muito bom café da manhã. Muito atenciosos proprietários e funcionários. Camas confortáveis. Muitos canais de TV, incluindo canais portugueses pagos. Ótimo valor ao dinheiro.
(Original)
Large room. Free WiFi. Very nice breakfast. Very attentive owners and staff. Comfortable beds. Lots of TV channels, including paid Portuguese channels. Great value for money.
A. R.Hotel asseado e pequeno almoço bom. Faltaram os chinelos de quarto e a cama tem um resguardo de plástico que se sente muito. O pessoal da recepção muito simpatico e sempre pronto a ajudar. Preocupam-se com o ambiente.
V. C.(Translated) Nós não testamos o hotel, mas o restaurante e todas as noites durante cinco dias.
O serviço do restaurante é de primeira qualidade, principalmente da Damiana e do Marco que procuram lugares quando o restaurante está cheio, atenciosos mesmo quando estão lotados. O menu também é notável. A não perder por estes motivos.
Única desvantagem, o ambiente é aconchegante, mas um pouco barulhento, muitos turistas ... francês.
(Original)
Nous n'avons pas testé l'hôtel mais le restaurant et tous les soirs pendant cinq jours.
Le service du restaurant est top et tout particulièrement celui de Damiana et Marco qui vous trouvent des places lorsque le restaurant est plein, attentionnés même lorsqu'ils sont débordés. La carte est également remarquable. A ne pas louper pour ces raisons.
Seul bémol, le cadre est cosy mais un peu bruyant, pas mal de touristes....Français.
C. B.Quarto em condições acima da média do nível. Cozinha de meia pensão abaixo do sofrível, receção a bom nível na simpatia e nos conselhos aos clientes. Pela cozinha, especialmente, no regime MP, releva para experiência a não repetir.
S. D.(Translated) I se hospedaram no muito charmoso hotel durante uma conferência e cada minuto da minha visita. O hotel é pacífica e que acomodam. A equipe foi muito útil com ligar para táxis, serviço de arrumação e necessidades turísticas.Im especialmente apprecitive Marcio que saiu de seu caminho para me muitas informações sobre a região e compartilhando seu conhecimento da fascinante história de Aqua de Pau e Caloura. Uma ótima experiência e voltará em breve!
(Original)
I stayed at this very charming hotel during a conference and enjoyed every minute of my visit.The hotel is peaceful and accomodating. Staff was very helpful with calling for cabs, housekeeping and tourist needs.Im especially apprecitive to Marcio who went out of his way to give me lots of information on the area and sharing his knowledge of the fascinating history of Aqua de Pau and Caloura. A great experience and will return soon!
P. F.(Translated) Eu fiquei por três noites neste hotel. O quarto tinha a "matemática" equipa que saciar meu gosto geeky; -) É em uma das ruas estreitas em P. ta Delgada e é muito perto do centro da cidade (parte histórica da cidade). Há uma piscina no hotel, não ENTENDI ver ninguém nadar no embora. A área da sala de jantar onde eles servem café-da-manhã, (almoço e jantar, se quiser também) é apenas ao lado da piscina. Você também pode sentar ao lado da piscina e tomar uma bebida ou mais. Em relação ao estacionamento, o hotel tem apenas um lugar de estacionamento gratuito e é baseado em um primeiro a chegar primeiro a ser servido. Dito isto, existem lugares de estacionamento gratuitos nas proximidades (5-10 minutos a pé). No entanto, uma vez que os locais de estacionamento da cidade são meio barato (você só precisa pagar o estacionamento das 8h às 19h), decidimos estacionar em outros lugares de estacionamento ao lado do hotel. Há uma TV no lobby também no caso de você precisar (você está em P. ta Delgada para fazer qualquer coisa, mas assistindo TV!;)). Bottomline, eu consideraria uma classificação na extremidade superior de 3-4 para este hotel. Espero que você tenha uma boa viagem a esta bela ilha.
(Original)
I stayed for three nights in this hotel. The room had the "math" team which satiate my geeky taste ;-) It is in one of the narrow alleys in P. ta Delgada and it is very close to the city center (historic part of the city). There is a pool in the hotel, I didn't see anyone swim in it though. The dinning room area where they serve breakfasts, (lunch and dinner if you want too) is just next to the pool. You can also sit next to the pool and have a drink or so. Regarding the parking, the hotel has only one free parking spot and it is based on a first come first served basis. Having said that, there are free parking spots nearby (5-10 min walking distance). However, since the city parking spots are kinda cheap (you only need to pay for the parking from 8am to 7pm), we decided to park in other parking spots just next to the hotel's. There is a TV in the lobby too in case you need ( you are in P. ta Delgada to do anything but watching TV! ;) ). Bottomline, I would consider a rating on the higher end of 3-4 for this hotel. Hope you have a nice trip to this beautiful island.
J. P.(Translated) Passei 8 dias a partir de 9 de março de 2015. Adorei este Hotel. Os funcionários foram todos muito simpáticos atenciosos e prestativos. Nada parecia demais. O quarto foi bom, café-da-manhã generoso e o restaurante excelente. A posição perfeita - central Ponta del Gada. Eu recomendo este hotel.
(Original)
I spent 8 days from March 9th 2015. I loved this Hotel. The staff were all very friendly attentive and helpful. Nothing seemed too much trouble. The room was good, breakfast generous and the restaurant excellent. The position perfect - central Ponta del Gada. I highly recommend this Hotel.
D. D.(Translated) Eu amo este hotel em que eu fiz 2 estadias.
Confortável, elegante, boa café-da-manhã e ótima localização.
Muito bom
(Original)
J'aime beaucoup cet hôtel dans lequel j'ai fait 2 séjours.
Confortable, élégant, bons petits déjeuners et très bien situé.
Très agréable
Y. a.(Translated) Poderia ser um bom 3 estrelas ... 4 francamente não.
Estrutura um pouco negligenciada, banheiros medíocres e normal e sempre o mesmo café da manhã. Muito ruim porque muito pouco seria suficiente!
Localização muito conveniente e tranquila, para o centro ou para excursões
(Original)
Potrebbe essere un buon 3 stelle... 4 francamente no.
Struttura un po' trascurata, bagni mediocri e colazione normale e sempre uguale. Peccato perché basterebbe poco!
Posizione molto comoda e tranquilla, per il centro o per partire per le escursioni
E.(Translated) Confortável quarto, muito boa localização. A piscina parece bom, mas não testamos. Mas cheiro de umidade e café da manhã médio. Não vale 4 estrelas.
(Original)
Chambre confortable, très bonne localisation. La piscine a l'air bien mais on a pas testé. Mais odeur d'humidité et petit déjeuner moyen. Ne vaut pas 4 étoiles.
I. F.(Translated) Teria cinco, mas a geladeira no quarto pobre. (precisa ventilar o armário está dentro.está muito quente). Também estoque de 2 garrafas de água dificilmente é um mini-bar.
Os quartos precisam de uma chaleira, assim como de um chá, antes de falar com alguém. Bom café da manhã e casual.
(Original)
Would have got five but fridge in room poor. ( need to vent cupboard it is in.gets really hot) . Also stock of 2 bottles of water is hardly a mini bar.
Rooms need a kettle as need tea before talking to anyone. Breakfast good and casual .
u.(Translated) Bom hotel privado. Quarto limpo, bom café da manhã. O estacionamento de um carro diretamente no hotel é limitado, sob certas circunstâncias, deve ser evitado em um estacionamento a 3 minutos de distância.
(Original)
Gutes privates Hotel. Zimmer sauber, gutes Frühstück. Das parken eines Autos direkt am Hotel ist begrenzt möglich, unter Umständen sollte auf einem 3 Minuten entfernten Parkplatz ausgewichen werden.
a. l.Só o restaurante é que falha em nao ter comida da região, o que é uma pena. Enfim Gurus...
R. S.(Translated) O hotel fica a apenas na última parte da reforma e, portanto, um pouco noisy. Mas a equipe é muito agradável e acolhedora. O hotel é bonito e grandes detalhes sobre a história da casa foram tomadas. A casa tem uma localização central e convida para todas as atividades.
(Original)
Das Hotel ist gerade in den letzten zügen vom Umbau und deshalb etwas lärmig. Aber das Personal ist sehr nett und zuvorkommend. Das Hotel ist wunderschön und tolle Details zur Geschichte des Hauses wurden übernommen. Das haus liegt mittendrinn und lädt für alle Aktivitäten ein.
J. M. D. F. (.Antigo restaurante colmeia! Comida em quantidade razoável no entanto tirando o prato de sopa os demais pratos estavam um pouco salgados e comparativamente com os restaurantes não sobressaem por aí além. É um pouco caro para a qualidade de comida servida. Funcionários muito simpáticos
D. W.Hotel muito bonito com boa localização e serviços bons. No entanto alguns pormenores de manutenção que podiam ser melhorados. Quartos com alguma falta de isolamento acústico.
S. G.Num geral tudo muito bom. Excepto o facto de não haver uma tomada de electricidade para carregar telemóveis junto à cama e o facto de não podermos usufruir da piscina a partir das 19h.
S. B.Adoramos foi uma estadia agradavel! Bom ambiente, higienico, pessoal muito acolhedor , simpaticos! Pequeno almoço muito bom ! Tudo 5 estrelas
E. D. -. M.(Translated) Adorável hotel, Nice e banheiro (tudo up2date, certamente não Desatualizados) bom café-da-manhã. Definitivamente recomendado.
(Original)
Heerlijk hotel, mooie kamer en badkamer (alles up2date, zeker niet verouderd) goed ontbijt. Zeker een aanrader.
T. S.Hotel com ótimo ambiente, staff cinco estrelas.
E. C.Hotel de charme instalado num palacete histórico de Ponta Delgada. Propriedade de
um dos grandes proprietários da cidade e actual presidente da Associação dos comerciantes das Portas do Mar.
C. P.(Translated) Hotel cheio de charme, decoração sóbria e elegante. Ótimo conforto e muito acolhedor. Café da manhã com produtos locais ..
(Original)
Hôtel plein de charme, décoration sobre et élégante. Grand confort, et très accueillant. Petit déjeuner avec produits locaux..
R. F.(Translated) Amazing Hotel, ótimo serviço e lindo lugar, apenas uma desvantagem, o estacionamento não é o maior, 5 estrelas o mesmo para mim
(Original)
Amazing Hotel, great service and beautiful place, just one downside, the parking is not the greatest, 5 stars the same for me
j. f.(Translated) Hotel pequeno e familiar, com boa cozinha e funcionários muito simpáticos e prestativos, que me ajudaram a contratar os passeios pela ilha
(Original)
Hotel pequeñito y familiar con buena cocina y personal de recepción muy amable y servicial que me ayudó a contratar las excursiones por la isla
B. A.Muito bom o hotel, staff muito simpático e sempre muito disponível, pequeno almoço muito bom. Quartos simpáticos no centro de ponta delgada
A. P.(Translated) Great hotel com muito atenciosa equipe. Quartos grandes na parte antiga de ti hotel.Our tinha uma boa vista sobre a cidade.
(Original)
Great hotel with very helpful staff . Large rooms in the old part of thee hotel.Ours had a good view over the town.
L. C.Qualidade, simpatia e profissionalismo.
J. R.(Translated) A equipe muito atenciosa. Lindo lugar à direita no meio da cidade. Obrigado por uma ótima estadia!
(Original)
Staff very helpful. Beautiful place right in the middle of the city. Thank you for a great stay!
J. F.Hotel ótimo . Como se estivesse
em minha casa.
M. B.(Translated) Nice Innenstadthotel.Große Zimmer.Die estradas para o hotel são tão estreitas que um Opel Corsa funciona como uma van de móveis.Há um hotel próprio parque de estacionamento subterrâneo para carros pequenos. Eu voltaria ,,,,
(Original)
Schönes Innenstadthotel.Große Zimmer.Die Straßen zum Hotel sind so eng, das ein Opel Corsa wie ein Möbelwagen wirkt.es gibt eine Hotel eigene Tiefgarage für Kleinwagen .Ich würde wieder hingehen,,,,
G. L.Bom ambiente, pessoal simpático.
Comida super saborosa.
Preços em conta olhar que é um restaurante de 4 estrelas.
Recomendo...
M. S.(Translated) Perfeitamente localizado na cidade velha. A zona portuária, com muitos restaurantes e lojas, fica a poucos passos. O grande centro comercial também se encontra nas imediações.
(Original)
Perfekt in der Altstadt gelegen. Hafenbezirk mit seinen vielen Restaurants und Geschäften ist fußläufig erreichbar. Auch das große Shoppingcenter ist in unmittelbarer Nähe.
V. F.Bonito, acolhedor, staff simpático e muito disponível. Ofertas de produtos sem glúten e sem lactose (óptimo para celiacos e alérgicos) 5 estrelas
C. J.(Translated) Muito bom valor para o dinheiro para um hotel de 4 estrelas em Ponta Delgada. Centralmente localizado, ótimo restaurante - recomendo o restaurante
(Original)
Very good value for money for a 4-star hotel in Ponta Delgada. Centrally located, great restaurant - I strong recommend the restaurant
f. b.(Translated) Ótima localização! Quartos grandes. Em geral hotel muito confortável. Pequena piscina.
(Original)
Great location! Big rooms. In general very comfortable hotel. Small swimming pool.
J. P.Tranquilo. Decoração agradavel. Boa piscina e um sushi fantastico.
C. T.(Translated) Ideal para passar as férias na ilha de São Miguel dos Açores. Boa localização e tratamento cordial. Bom valor para o dinheiro. Muito recomendado.
(Original)
Ideal para pasar las vacaciones en la Isla San Miguel de las Azores. Buena ubicación y trato cordial. Buena relación calidad-precio. Muy recomedable.
C. B.Hotel mto bonito já foi na realidade um colégio decoração relacionada com escola ambiente acolhedor. Situado no coração da cidade.
F. A.Hotel simpático, calmo, acolhedor com arquitetura bonita e cuidada!
Atendimento cuidado e muito disponíveis.
C. C.(Translated) Equipe muito atenciosa. Quartos muito bons, grandes e limpos
(Original)
Personal muy atento. Habitaciones muy bonitas, grandes y limpias
G. G.Equivale às 4 estrelas. Pessoal muito bem treinado, acolhedor. Simpatia do dono. Excelente pequeno almoço
D. N. S.Localização central, pessoal simpático. Quarto espaçoso e confortável.
Estacionamento gratuito mas um pouco apertado.
R. S.(Translated) No momento muito bem, é um hotel muito agradável, bem localizado e com todos os serviços e, o pessoal muito correto, trabalhadores, resolutivos ...
(Original)
De momento muy bien, es un hotel muy lindo, bien ubicado y con todos los servicios y, el pesonal muy correcto, trabajadores, resolutivos...
J. M. A.(Translated) Ótimo, fomos 4 dias tudo ótimo, tem garagem, bom café da manhã super confortável quarto
(Original)
Genial, estuvimos 4 días todos genial, tiene garage, buen desayuno habitación super cómoda
C. J.(Translated) Apreciamos a nossa estadia! Ótima localização, wifi nos quartos, e um bom café da manhã.
(Original)
Enjoyed our stay! Great location, wifi in the rooms, and a nice breakfast.
A. P. M.Hotel no centro da cidade, com boa localização Bom atendimento boas condições gerais. Excelente
R. F.Hotel fantástico e um staff muito bom. Aconselho vivamente.
V. P.(Translated) Mais do que recomendado, a equipe da recepção as garçonetes e senhores da limpeza muito simpática e simpática gostei muito do site
(Original)
Sitio mas que recomendable, el personal de recepción las camareras y las señores de la limpeza muy agradables y amables me gusto mucho el sitio
G. W.(Translated) Não é particularmente amigável. Podia ouvir ronco da sala ao lado, então tive que usar tampões para os ouvidos.
(Original)
Not particularly friendly. Could hear snoring from the next room so had to use ear plugs.
P. B.So tenho boas referencias deste hotel empregados competentes nas suas atividades e local central
L. P.Um hotel MT agradável num local central . Excelente relação qualidade preço.
Z. M. G. P. V.Bem localizado, acomodação confortável e limpa e excelente atendimento.
M. A.Edifício histórico muito bem recuperado, quartos contemporâneos, muito central na zona histórica de Ponta Delgada
A. R.Limpo , boa decoração os funcionários muito simpáticos e os pequenos almoços muito bons...
A. C.(Translated) Um serviço muito bom e uma equipa simpática
(Original)
A very good service and kind staff
H. S.Quarto grande, casa de banho um pouco antiquada mas limpa.
Bom pequeno almoço
K. R.Hotel muito simpático e agradável recomendo
R. M.Hotel muito central com um restaurante agradável e um preço médio.
J. c. m.(Translated) Por situação e bom preço, instalações de três estrelas, buffet pobre e repetitivo.
(Original)
Por situacion y precio bien, instalaciones de un tres estrellas, el bufet pobre y repetitivo.
D. S.(Translated) Ótima localização, bom hotel, equipe prestativa.
(Original)
Great location, good hotel, helpful staff.
f.Recomendo. Bom pequeno-almoço. Empregos super simpáticos e disponíveis.
A. M.(Translated) excelente localização, agradável e tranquilo, limpo, estacionamento disponível, bom café da manhã
(Original)
great location, nice and quiet, clean, parking available, good breakfasts
M. P.Um bocado caro. E ainda por cima estavam em obras e não tinha a garagem em funcionamento
V. P.(Translated) Pena que a piscina não está quente.
Talvez o desjejum precise de mais frutas diversas.
(Original)
Too bad the pool is not hot.
Maybe the breakfast need more various fruits.
M. L.Um dos hotéis mais agradáveis em Ponta Delgada.
S. H.(Translated) Muito bom serviço, bom Boutique Hotel
(Original)
Very good service, nice Boutique Hotel
J. N. B.Bom espaço, e staff atencioso. Alguns pequenos detalhes começam a precisar de alguma atenção...
R. A. N.(Translated) Uma ótima estadia
Bem localizado e um extraordinário quarto
(Original)
Una estancia estupenda
Bien situado y un dormitorio extraordinario
A. P.Staff impecável, boa localização, bom peq almoço
F.(Translated) Friendly staff, boas instalações, mas alguns quartos têm ruído da estrada.
(Original)
Friendly staff, good facilities but some rooms have road noise.
M. t. F. S.(Translated) quieto sem barulho
Atmosfera relaxada. room.ampia
(Original)
tranquilo sin ruidos
ambiente relajado. habitacion.ampia
N. g.(Translated) Para dormir absolutamente, hotel com oculto e pessoal no topo !!
(Original)
Y dormir absolument, hotel avec caché et personnel au top!!
K. B.(Translated) Ótimo serviço
Comida de primeira classe
Bons quartos.
(Original)
Super Service
Erstklassiges Essen
Gute Zimmer.
E. Z.(Translated) Muito bom hotel. Super café da manhã
(Original)
Very nice hotel. Super breakfast
d. s.Bom pequeno almoço
Staff super simpático
J. J. M. C. M.Hotel sito ao centro histórico de Ponta Delgada com excelentes condições
R. B.Agradável, apenas a considerar mais variedade no pequeno almoço
B. A.(Translated) Piscina, sauna seca e a vapor. Belo edifício, quartos agradáveis.
(Original)
Pool, sauna, and steam room. Beautiful building, nice rooms.
P. S.Muito bom, funcionários simpáticos e disponíveis a ajudar.
V. R.Muito agradável. Calmo e as pessoas são muito simpaticas.
S. G.(Translated) Um lugar agradável, quieto. Equipe muito simpática Boa atenção
(Original)
Un lugar agradable, tranquilo. Personal muy amable. Buena atención
P. S.Muito central bom pessoal ótimo pequeno almoço
A. M.Muito acolhedor, asseado e staff impecável
M. D.Tranquilo
E. A. W.(Translated) Muito bom pessoal. Nos sentimos bem.
(Original)
Sehr nettes Personal. Wir haben uns wohl gefühlt.
k. h.(Translated) Quartos limpos e bem equipados.
(Original)
Sauber und gut ausgestattete Zimmer.
J. M.Equilibrado para o preço e bem loca localizado
W. H.(Translated) Boa localização, aconchegante, bem na cidade velha
(Original)
Gute Lage, gemütlich, direkt in der Altstadt
C. A.Hotel localizado no centro da cidade de Ponta Delgada.
C. C.Muito bom. Com uma ementa excelente.
P. E.(Translated) Ótimo hotel, boa localização !!!
(Original)
Great hotel, nice location!!!
J. C. C.(Translated) Hotel muito central, muito tranquilo.
(Original)
Hotel muy centrico, muy tranquilo.
F. R.Um espaço muito requintado no centro da cidade.
D. A. d. C.(Translated) Ótimo lugar para ficar enquanto em São Miguel
(Original)
Great place to stay while in São Miguel
C. R.Excelente hotel preço qualidade
J. M.A grande vantagem é ser central.
T. L.(Translated) Ambiente calmo e bem cuidado
(Original)
Ambiente calmo e molto curato
E. M. M. A.Excelente localização. Excelentes condições.
Z. M.muito bom
v. o.Bem localizado e muito tranquilo
P. U.(Translated) Espetacular
(Original)
Espectacular
Z. A.Disponibilidade e competência da equipa....
G. M. S. R.Muito bom
T. S.Razoável.
J. K.(Translated) Very nice hotel moderno
(Original)
Sehr schönes modernes Hotel
J. G.A simpatia vale tudo!
N. A.Sem duvida uma boa opcao em s.Miguel.
R. N.Adoro toda a equipa
J. G.Problemas de estacionamento no local
A. N.Muito atenciosos abiente muito calmo
H. C.Restaurante Colmeia5*
I.Excelente ambiente
F. L.(Translated) Surpreendente! 😍
(Original)
Amazing! 😍
M. V.(Translated) Excelente!
(Original)
Great!
V. M. G. R.Gosto
j.Nada a apontar.
M.(Translated) Tempo agradável aqui.
(Original)
Pleasant time here.
F. B.(Translated) Não é um hotel de 4 ****
(Original)
no es un hotel de 4****
B. F.Bom
א. א.(Translated) encantador
(Original)
מקסים
v. m. d.(Translated) Topo
(Original)
Top
A. P.(Translated) Fabuloso
(Original)
Fabulous
C. P.(Translated) OK
(Original)
Ok
R. N.Tradição com requinte
P. E. V.(Translated) Glamour e central
(Original)
Coqueto y céntrico
M. C.(Translated) Muito bom🛌👍
(Original)
Muy bueno🛌👍
P. S.Espetacular....
X. B.(Translated) Tradicional
(Original)
Tradicional
M. S.
A. B.
R. R. F.
E. M.
M. A.
M. S.
E. F.
A. C.
L. F. R.
A. I. S. B.
M. B.
N. P. G.
A. G.Contacto
Fotos
