Avaliações sobre Igreja de Santiago. (Igreja) em Castro Marim (Faro).
Tv. do Castelo 3, 8950-122 Castro Marim, Portugal
Descrição
Informação sobre Igreja de Santiago, Igreja em Castro Marim (Faro)
Aqui pode ver o local, os horários mais populares para saber qual a melhor altura para ir, horário de funcionamento, fotos, informação de contacto e comentários e avaliações reais feitos pelos utilizadores na Internet.
Este lugar tem recebido muito boas avaliações, recomendamos a sua visita. Com certeza que lhe prestarão um serviço muito bom.
Mapa
Avaliações do Igreja de Santiago
G. F.
(Translated) Igreja dentro das muralhas do castelo.
"Esta igreja era paroquial da paróquia, já que em 1320 já cobria toda a área do condado.
Era a matriz primitiva da aldeia e onde estava localizado o Convento dos Cavaleiros da Ordem de Cristo, em 1504 transformado em sede militar.
Foi esta Igreja Matriz acompanhada de várias visitas, entre as quais as de 1518, 1534, 1535, 1538, 1554 e 1565. Estas deram a sua localização entre Levante e Poente, de capela quadrada, com acesso por três degraus, com abóbada e retábulo. mor definida por cinco painéis, no meio com a imagem de Santiago, de magnitude. Do lado esquerdo estava S. João e do outro lado S. Sebastião, tendo, no entanto, estes santos sofrido alterações de localização.
Na fachada norte há um cemitério demarcado, colocando a hipótese na Visitação de 1554, para fazer um cemitério lá, porque "outras bandas passaram pelas ruas estreitas da aldeia", e um portal que dava acesso à sacristia que tinha muros na lama, feita na época da Visitação de 1535.
O corpo da Igreja tinha três naves na Visitação de 1534, porque em 1518 tinha apenas uma, e de cada lado havia três arcos com colunas e capitéis de pedra e os corredores laterais estavam com apenas uma água, forrada de madeira.
Na faixa sul, no meio da fachada, uma porta com acesso por seis degraus e, acima dela, um campanário com dois sinos e uma pedra com a espada da Ordem de Cristo. Ao lado da porta principal, no interior e no lado esquerdo, uma pia de água benta e uma pia batismal.
A Visitação de 1565 dá a descrição de dois altares laterais ao arco cruzado, o lado do Evangelho com grande crucifixo.
Após o terremoto de 1 de novembro de 1755 restou apenas uma parede da igreja, pelo que desde aquela altura a Igreja Matriz passou a ser no Eremitério de Nossa Senhora dos Mártires, localizada extramuros.
Após este terramoto e com o nascimento de Vila Real de Santo António, em 1774, Castro Marim perdeu a posição influente que ocupara durante anos.
Atualmente esta igreja é composta de pórtico de entrada em capialço sobreposto por cruz de Santiago esculpida, adro a W e capela-mor sem domo e com janela quadrangular a E. "
(Original)
Church within the castle walls.
"This church was parochial of the parish, since in 1320 already it covered the whole area of the county.
It was the primitive matrix of the village and where was located the Convent of the Knights of the Order of Christ, in 1504 transformed into military headquarters.
It was this Mother Church accompanied by several Visits, among them those of 1518, 1534, 1535, 1538, 1554 and 1565. These gave its location between Levante and Poente, of square chapel, with access by three steps, with vault and retable- mor defined by five panels, in the middle with the image of Santiago, of magnitude. On the left side was S. João and on the other side S. Sebastião, having, however, these saints suffered alterations of location.
In the north facade there is a demarcated churchyard, putting the hypothesis in the Visitation of 1554, to make a graveyard there, because "other bands passed the narrow streets of the village", and a portal that gave access to the sacristy that had walls in mud, made at the time of the Visitation of 1535.
The body of the Church had three naves in the Visitation of 1534, because in 1518 it had only one, and on each side it had three arches with columns and stone capitals and the side aisles were with only one water, lined with wood.
In the southern band, in the middle of the facade, a door with access by six steps and, above it, a belfry with two bells and a stone with the sword of the Order of Christ. Next to the main door, inside and on the left side, a sink of holy water and a baptismal font.
The Visitation of 1565 gives the description of two lateral altars to the cross-arch, the side of the Gospel with large crucifix.
After the earthquake of 1 of November of 1755 only one wall of the church remained, reason why from that height the Mother Church happened to be in the Hermitage of Our Lady of the Martyrs, located extramuros.
After this earthquake and with the birth of Vila Real de Santo António in 1774, Castro Marim lost the influential position that had occupied for years.
Currently this church is composed of entrance porch in capialço superimposed by cross of Santiago carved, adro to W and chancel without dome and with quadrangular window to E."
J. D. M.
(Translated) Uma igreja muito bonita do lado de fora,
(Original)
Una iglesia muy bonita por fuera,
H. P.
H. R.