Avaliações sobre Igreja dos Carmelitas Descalços. (Igreja) em Porto (Porto).
R. do Carmo 1, 4050-064 Porto, Portugal
Descrição
Informação sobre Igreja dos Carmelitas Descalços, Igreja em Porto (Porto)
Aqui pode ver o local, os horários mais populares para saber qual a melhor altura para ir, horário de funcionamento, fotos, informação de contacto e comentários e avaliações reais feitos pelos utilizadores na Internet.
Este lugar tem recebido muito boas avaliações, recomendamos a sua visita. Com certeza que lhe prestarão um serviço muito bom.
Mapa
Avaliações do Igreja dos Carmelitas Descalços
C. B.
Esta igreja está geminada com a Igreja do Carmo, constituindo um volume único, embora se diferenciem as duas igrejas.
Olhando de frete para as fachadas principais, a igreja do Carmo fica à direita e a igreja das Carmelitas à esquerda.
A Igreja dos Carmelitas ou Igreja dos Carmelitas Descalços localiza-se na freguesia da Vitória, na cidade do Porto, em Portugal.
Começou a ser construída em 1616 e ficou concluída em 1628. A decoração do interior só viria a ficar pronta em 1650.
A igreja pertencia ao extinto convento, hoje ocupado pela Guarda Nacional Republicana.
Foi classificada como Monumento Nacional em 3 de Maio de 2013, em conjunto com a Igreja do Carmo adjacente.
A fachada de cantaria granítica, possui três entradas com arcos de volta perfeita, encimadas por igual número de nichos, com as imagens de São José, Santa Teresa de Jesus e de Nossa Senhora do Carmo ao centro. O corpo superior contém três janelões, sendo o central de forma retangular e os dois laterais com a forma de trapézio retangular. A rematar a fachada um frontão triangular encimado por balaústres.
Possui uma torre sineira do lado esquerdo, revestida com azulejos monocromáticos da cor azul, rematada por uma cúpula em forma de bolbo.
O interior da Igreja dos Carmelitas é de planta de cruz latina, com uma única nave, com seis capelas laterais e um nártex na entrada. Destaca-se a excelente talha dourada, de estilo barroco e rococó, nas capelas laterais e no altar-mor. O desenho do retábulo principal é da autoria de Joaquim Teixeira de Guimarães e a execução de José Teixeira Guimarães.
M.
A igreja forma um conjunto com a Igreja do Carmo, apesar das diferenças arquitetônicas e decorativas.
M. J.
Igreja muito linda e silenciosa. Além das belezas internas em ouro as externas são nos tradicionais azulejos.
F. H. A.
Grudada na Igreja do Carmo, chama a atenção devido ao seu estilo barroco em seu interior
R. L.
Linda igreja! É mais bonita que a do Carmo, que fica ao lado! Recomendo
J. C. S.
Belíssima igreja! Sempre que posso, passo lá e faço as minhas orações. Recomendo aos amigos e turistas uma visita. Linda igreja!
L. C. (.
Famosa pela arte de azulejos na sua lateral. A fonte da praça também contribui na beleza e nas fotos!
J. J.
A Igreja dos Carmelitas ou Igreja dos Carmelitas Descalços localiza-se na freguesia da Vitória, na cidade do Porto, em Portugal. Começou a ser construída em 1616 e ficou concluída em 1628. A decoração do interior só viria a ficar pronta em 1650. Foi classificada como Monumento Nacional a 3 de Maio de 2013, em conjunto com a Igreja do Carmo adjacente.
A igreja pertencia ao extinto convento, hoje ocupado pela Guarda Nacional Republicana.
A fachada de cantaria granítica, possui três entradas com arcos de volta perfeita, encimadas por igual número de nichos, com as imagens de São José, Santa Teresa de Jesus e de Nossa Senhora do Carmo ao centro. O corpo superior contém três janelões, sendo o central de forma rectangular e os dois laterais com a forma de trapézio rectangular. A rematar a fachada um frontão triangular encimado por balaústres.
Possui uma torre sineira do lado esquerdo, revestida a azulejos monocromáticos da cor azul, rematada por uma cúpula em forma de bolbo.
O interior da Igreja dos Carmelitas é de planta de cruz latina, com uma única nave, com seis capelas laterais e um nártex na entrada. Destaca-se a talha dourada, de estilo barroco e rococó, nas capelas laterais e no altar-mor. O desenho do retábulo principal é da autoria de Joaquim Teixeira de Guimarães e a execução de José Teixeira Guimarães.
E. B. K. (.
Linda Igreja! Bem Antiga.
M. F.
Nesta época natalícia todos os seus altares estão cobertos com representações de presépios, uma maravilha.
B. I. J.
Uma joia em plena cidade do Porto. Riquissímo interior em talha dourada que encanta o olhar.
F. B.
A Igreja dos Carmelitas ou Igreja dos Carmelitas Descalços, localiza-se na Freguesia da Vitória na Cidade do Porto, começou a ser construída em 1616 e ficou concluída em 1628. A decoração do interior só viria a ficar pronta em 1650. A Igreja pertencia ao extinto Convento, hoje ocupado pela Guarda Nacional Republicana. Foi classificada como monumento Nacional em 3 de Março de 2013, em conjunto com a Igreja do Carmo adjacente.
M. P.
A Igreja dos Carmelitas descalços, construída no ano 1610, e duma beleza arquitectónica deslumbrante. As Imagens são belíssimas. Muito bem situada, praticamente no centro da cidade, com muito bons acessos é visitada por muitos estrangeiros. Falo da Missa das 15.30h de domingo, aquela que frequento, que é muito participada e animada musicalmente. O Snr. Reitor celebra a Missa com muita espiritualidade , fazendo com que as pessoas consigam viver o verdadeiro sentido da Santa Missa. As suas homilias são muito pedagógicas, e nota-se bem este sentido, pois sente-se um silêncio absoluto sobretudo, neste momento . O Snr. Reitor é muito comunicativo, acolhedor, prestando atenção a todas as pessoas que por ali passam. Aconselho a toda a gente que passe pelo Porto, que visitem está Igreja. É uma das jóias de referência, no Porto.
S. C.
Igreja muito bonita.
Com órgão de tubos
V. F.
Interessante a história bem conservada e cheia de gente a visitar não cobram entrada e tem uma fachada muito bonita interior em talha dourada e ao lado casa pequena com uma história espectacular bem como a igreja do Carmo logo ao lado também. A visitar as duas igrejas e a casa embutida entre as duas igrejas. Local interessante é muito turístico.
J. M.
Tendo pertencido ao antigo Convento dos Carmelitas Descalços, esta igreja foi concluída em 1628, prolongando-se as obras de acabamento (pinturas, dourados e retábulos até 1650.
A fachada granítica do templo é formada por dois andares encimados por um frontão triangular. No primeiro piso, três arcos plenos separados por pilastras dóricas são encimados por três nichos de Nossa Senhora do Carmo, S. José e Santa Teresa de Jesus. No segundo piso abrem-se três janelões separados por pilastras, encimados por um frontão triangular que remata a fachada.
O interior do templo é formado por uma só nave, com seis altares laterais inseridos em arcos plenos cujos retábulos, de estilo barroco, são de talha dourada. A cobrir a nave, uma abóbada decorada também com talha dourada.
A capela-mor é toda em talha barroca e o retábulo foi mandado executar em 1662 por António Gonçalves.
a.
Bela igreja com diversas obras e um órgão de tubos
N. F. -. A. d. A. -. P. e. D.
O interior é lindíssimo devido à talha dourada do barroco português. O altar principal foi talhado pelo mestre José Teixeira de Guimarães (segundo o esboço do filho, o padre Joaquim Teixeira Guimarães).
M. S.
Vou lá rezar e procurar a paz pq ainda tem silêncio. Os turistas n vêm em catadupa para tirar fotografias. É um lindo templo
G. J. C.
Igreja católica lindíssima
A. S.
Igreja Carmelitas é muito bonita mas tem lá um funcionário pensa que dono é muito agressivo mal educado para as pessoas e para os turistas
A. T. M.
Local bonito, igreja muito bonita ao centro do Porto, mas há outras mais belas
A. B. U.
Linda Igreja. Aqui sente-se a presença de Deus.
L. R. B.
Bonita igreja, tanto pela sua fachada como pelo seu interior. A composição com a sua igreja geminada cria uma fachada impar
A. S.
Igreja linda, rica em detalhes e com muitos artigos em ouro da época. entrada gratuita, vale a pena.
G.
Bela e cheia de simbolismos por dentro e por fora.
A. C.
Tem uma casa separando as igrejas do Carmo e carmelita. Conhecer as inúmeras igrejas do Porto é muito lindo.
C. F.
Anexa à igreja do Carmo, esta igreja era parte integrante de um convento, hoje ocupado pela Guarda Nacional Republicana.
P. P.
A igreja é muito linda vc se sente em outro patamar, sensação induscritivel!
B. M.
Local onde situa a Igreja dos Carmelitas.
A. S. P.
Tem um sentido profundo de religiosidade e é uma das mais bonitas do mundo
A. M.
Belíssima igreja com vários altares em ouro.
V. A.
Um lugar que conta uma história curiosa a respeito de Porto.
G. H.
Fascinante trabalho com azulejos nas paredes da Igreja
G. J.
Locál muito sereno, onde se sente paz.
C. R.
Excelente passei o e ricamente histórico.
A. C.
Muito interessante.
Interior muito bonito!!!
C. V.
Uma bela obra de arte
M. L.
Lindíssima igreja
T. S.
Belíssima igreja.
M. S.
Lindíssima em talha. Adoro
R. F.
muita arte sacra.
I. R. R.
Lindíssima!
P. E.
Muito linda!!
A. P.
Demais!
V. N.
Lugar incrivel. Amei.
L. M. J.
Maravilhosa!
M. G.
Linda igreja
C. A.
Minha cidade 🙏
T. S.
Bonita igreja
L. C.
maravilhosa!!!!
l. O.
Maravilhoso
R. D.
Espetacular
R. R.
(Translated) Gostei muito do retábulo do altar-mor.
Muito bonita.
(Original)
Me gustó mucho el retablo del altar mayor.
Muy bonita.
J. K.
(Translated) A vasta praça com duas igrejas é um dos marcos da cidade. Um dos templos é a Igreja do Carmo e o outro é a Igreja das Carmelitas. Estão ligados por provavelmente a casa mais estreita de Portugal, a fachada de duas janelas tem apenas cerca de 1 m de largura.Um elemento característico é a parede lateral da igreja revestida a azulejos.
(Original)
Rozległy plac, przy którym stoją dwa kościoły, stanowi jedną z wizytówek miasta. Jedna ze świątyń to Igreja do Carmo, a druga – Igreja das Carmelitas. Połączone są prawdopodobnie najwęższym domem w Portugalii, dwuokienna fasada ma szerokość zaledwie ok. 1 m. Charakterystycznym elementem, jest ściana boczna Kościoła wyłożona płytkami azulejos.
J. T.
Beautiful church and a nice short tour to go with it
O. T.
(Translated) Muito bonita esta magnífica igreja construída entre 1616-28. Parece muito maior porque está ligado a outra igreja. Sua decoração barroca rococó é realmente bonita. Recentemente declarado Monumento Nacional. O interior está repleto de decorações douradas e barrocas.
(Original)
Muy bonita esta magnífica iglesia construida entre 1616-28. Parece mucho más grande debido a que está adosada a otra iglesia. Es realmente bonita su decoración barroca rococó. Recientemente declarada Monumento Nacional. El interior es muy desbordante con decorados dorados y barroco.
E. G.
(Translated) Igreja muito bonita. Vale o desvio 👍
(Original)
Très belle église. Mérite le détour 👍
b.
(Translated) Grande igreja apenas no centro da cidade e um "must" se a sua visita. Impressionante arquitetura e decoração típica portuguesa.
(Original)
Big church just in the center of the city and a "must" if your visit. Amazing typical protuguese architecture and decoration.
S. S.
(Translated) Bela igreja, como tantas outras na bela cidade do Porto. Esta igreja tem uma história particular intimamente ligada à adjacente Igreja do Carmo (reservada aos monges enquanto esta era dedicada às monjas); à primeira vista, de facto, não se percebe de imediato que se trata de duas igrejas distintas, separadas uma da outra por uma pequeníssima construção de apenas um metro de largura que, outrora, servia de divisória entre as salas destinadas aos frades e as destinadas. para as freiras.
(Original)
Bella chiesa, come molte altre nella splendida città di Porto. Questa chiesa ha una storia particolare strettamente legata alla adiacente Igreja do Carmo (riservata ai monaci mentre questa era dedicata alle suore); a prima vista infatti non ci si rende subito conto che si tratta di due chiese distinte, separate tra loro da un piccolissimo edificio largo appena un metro che, un tempo, faceva da divisorio tra gli ambienti destinati ai frati e quelli destinati alle suore.
J. M.
(Translated) Situadas na Baixa do Porto, as igrejas do Carmo e das Carmelitas assemelham-se à maior igreja da cidade. Na verdade, são duas igrejas separadas por uma das casas mais estreitas do mundo. Se você olhar de perto, você encontrará a Igreja do Carmo (à direita) e a Igreja das Carmelitas (à esquerda).
Ambas as curvas estão abertas de segunda a sexta, das 7h15 às 19h; sábados, domingos e feriados das 9h às 18h45.
A entrada é gratuita para a igreja e a entrada no museu, nas catacumbas e na Casa Escondida é paga.
(Original)
Located in downtown Porto, the Carmo and Carmelitas churches look like the biggest church in the city. In fact, they are two churches separated by one of the world’s narrowest houses. If you look closely, you’ll find Carmo Church (on the right) and Carmelitas Church (on the left).
Both curches are open monday to friday from 7:15am to 7pm; saturdays, sundays and holidays from 9am to 6:45pm.
The admission is free for the church and there is a fee to enter the museum, catacombs and Casa Escondida.
S. B.
(Translated) Vale uma visita.
Na verdade, o complexo é composto não de uma, mas de duas igrejas, com duas entradas distintas
Um deles acessa a Igreja do Carmo, enquanto o outro você acessa a Igreja dos Carmelitas.
As igrejas são muito bonitas, mas a melhor característica pode ser encontrada do lado de fora, onde você pode admirar maravilhosos painéis de azulejos.
(Original)
Merita una visita.
Il complesso è composto in realtà non da una, ma due chiese, con due ingressi distinti
Con uno si accede alla Igreja do Carmo, mentre nell'altro si accede alla Igreja dos Carmelitas.
Le chiese sono entrambe molto belle, ma la caratteristica migliore la trovate sulla parte esterna dove si possono ammirare meravigliosi pannelli di azulejos.
D. G. S. S.
(Translated) Mais conhecida como Igreja do Carmo ou Igreja da Venerável Terceira Ordem de Nossa Senhora do Carmo, é considerada uma das obras mais importantes da arquitetura religiosa da cidade. Anexado ao Convento e ao Hospital Carmelitas, está localizado em frente à Torre de los Clérigos. Foi construído na segunda metade do século XVIII, seguindo os estilos barroco e rococó, pelo arquiteto José Figueiredo Seixas, em terreno doado pelos frades descalços carmelitas.
A igreja tem duas fachadas, uma vez que são duas igrejas unidas. A primeira seria a do antigo convento carmelita, do século XVII e em estilo barroco. A segunda é a atual Iglesia del Carmen, que mistura o barroco e o rococó, algo muito comum em muitos edifícios do Porto.
Do lado de fora da igreja, destacaria os azulejos portugueses em azul e branco que ocupam a fachada lateral. Neles está representada a fundação da Terceira Ordem das Irmãs (Silvestre Silvestri em 1912).
(Original)
Más conocida como Igreja do Carmo o Iglesia de la Venerable Orden Tercera de Nossa Senhora do Carmo, está considerada como una de las obras de arquitectura religiosa más importante de la ciudad. Adosada al Convento y al Hospital de los Carmelitas, está situada en frente de la Torre de los Clérigos. Fue construida en la segunda mitad del siglo XVIII, siguiendo los estilos barroco y rococó, por el arquitecto José Figueiredo Seixas en un terreno cedido por los frailes Carmelitas Descalzos.
La iglesia posee dos fachadas, ya que se trata de dos iglesias unidas. La primera sería la del antiguo convento de los Carmelitas, del siglo XVII y estilo barroco. La segunda es la actual iglesia del Carmen, que entremezcla el barroco y el rococó, algo muy común en muchos edificios de Oporto.
En el exterior de la iglesia destacaría los azulejos portugueses, azules y blancos, que ocupan la fachada lateral. En ellos se representa con imágenes la fundación de la orden Tercera de las hermanas (Silvestre Silvestri en el año 1912).
V. O.
(Translated) Construída no início do século XVII, como uma mistura de construção clássica com altar e púlpitos de talha barroca. Os entalhes ornamentados nas cúpulas internas são realçados pela pintura branca simples. É incrível que esta igreja esteja lado a lado com a igreja “do Carmo”
(Original)
Built in the early 17th century, as a mixture of Classic building and Baroque carved altar and pulpits. The ornate carvings on the inner domes are enhanced by the simple white painting. It’s amazing that this church is side by side with the “do Carmo” church
J. T.
(Translated) Algo que você não pode perder se você visitar a cidade. Além disso, você pode ver a casa mais estreita do Porto, que fica entre as duas igrejas.
(Original)
Algo que no puedes dejar de visitar si pasas por la ciudad. Además, podrás ver la casa más estrecha de Oporto que se encuentra entre las dos Iglesias.
J. C.
(Translated) A bela igreja do Porto que juntamente com a anexa Iglesia del Carmen são conhecidas como as igrejas gêmeas, embora sejam completamente diferentes. Destaca-se a torre com cúpula em forma de bulbo revestida com os típicos azulejos azuis e brancos. Entre uma igreja e outra está a casa mais estreita do Porto que pode ser visitada a partir da vizinha Iglesia del Carmen. A entrada é gratuita.
(Original)
Bella iglesia de Oporto que junto con la anexa Iglesia del Carmen se conocen como las iglesias gemelas, aunque son completamente diferentes. Destaca su torre con cúpula en forma de bulbo cubierta de los típicos azulejos azules y blancos. Entre una iglesia y otra se encuentra la casa más estrecha de Oporto que se puede visitar desde la vecina Iglesia del Carmen. La entrada es gratuita.
S. P.
(Translated) Uma bela igreja de estilo barroco e rococó. Foi concluído em 1628.
(Original)
Une jolie église de style baroque et rococo. Elle a été achevée en 1628.
V. J.
(Translated) O exterior é muito bonito, não entre, eles cobram € 3,5 por nada.
(Original)
The outside is quite nice, don’t go inside, they charge €3,5 for nothing.
I. S.
(Translated) Pequena e adorável, ao lado da igreja do Carmo, altamente ornamental. Livre para entrar.
(Original)
Small and lovely, adjacent to the Carmo church, highly ornamental. Free to enter.
윤.
(Translated) É uma catedral anexada à Catedral do Carmo e um edifício fino. Diz-se que há um edifício para a pureza do padre da Catedral do Carmo e das freiras deste edifício.
(Original)
카르모 성당과 얇은 건물을 두고 붙어있는 성당입니다. 카르모 성당의 신부와 이 건물의 수녀들과의 순결을 위해 사이 건물이 있다고 합니다.
M. C.
(Translated) Muito curioso para ver duas igrejas bonitas e bem conservadas próximas uma da outra. Os mosaicos nas paredes exteriores são espetaculares.
(Original)
Muy curioso ver dos Iglesias preciosas y muy bien cuidadas una junto a la otra. Los mosaicos de las paredes exteriores son espectaculares.
S. H.
(Translated) Igreja do Carmo e Igreja dos Carmelitas
Quando você chega à Praça Gomes Teixeira, que também é reitor da Universidade do Porto, você será atraído pelas vistas de duas igrejas próximas umas das outras. À direita, a Igreja do Carmo, cuja superfície externa é revestida de azulejos azuis e brancos, e a Igreja dos Carmelitas, à esquerda. O nome em nossa língua corresponde à Igreja dos Sacerdotes e à Igreja das Irmãs. O que chama a atenção nessas igrejas gêmeas é que, embora sejam na verdade dois edifícios religiosos diferentes, elas parecem constituir uma estrutura arquitetônica única.
A Igreja dos Carmelitas foi construída no século XVII como um convento e a Igreja do Carmo foi construída como igreja em meados do século XVIII. Entre as duas igrejas é uma das casas mais estreitas do mundo, com uma largura de pouco mais de 1 metro. Há rumores de que a razão para colocar uma casa entre os dois edifícios religiosos é fornecer a separação secular dos monges e freiras, bem como explicar que os dois edifícios são separados uns dos outros.
Construída entre 1616 e 1628, a Igreja dos Carmelitas tem uma fachada de granito quase plana e um campanário à esquerda. O interior é decorado em tom verde. O edifício do lado esquerdo da igreja, que foi utilizado como quartel durante a invasão francesa (1808-1814), é o antigo monastério das freiras, que agora é usado como sede da Guarda Nacional Portuguesa.
A Igreja do Carmo, construída entre 1756 e 1768, é considerada um dos melhores exemplos do estilo barroco rococó em Portugal, com a sua arquitectura e decoração dourada no seu interior. A fachada lateral é revestida por um atraente painel de azulejos azuis e brancos, desenhado por Silvestre Silvestri e pintado por Carlos Branco.
Igrejas, a Torre dos Clérigos e outras atrações importantes, como a Livraria Lello, estão nas proximidades e há muitos lugares para relaxar com um café.
(Original)
Igreja do Carmo ve Igreja dos Carmelitas
Porto Üniversitesi rektörlüğünün de bulunduğu Gomes Teixeira Meydanına (Praça de Gomes Teixeira) geldiğinzde, yanyana duran iki kilise görünümleri ile sizi cezbedecektir. Sağ tarafta bulunan ve dış yüzeyi mavi beyaz azulejolar ile kaplı olan Igreja do Carmo, sol taraftaki ise Igreja dos Carmelitas’dır. İsimlerinin dilimizdeki karşılığı Rahipler Kilisesi ve Rahibeler Kilisesi anlamına da gelmektedir. İkize benzer bu kiliseler hakkında dikkat çekici olan husus, gerçekte iki farklı dini yapı olmalarına karşın rağmen, görünüşte tek bir mimari yapı oluşturuyor olmalarıdır.
Igreja dos Carmelitas 17. Yüzyılda rahibeler manastırı, Igreja do Carmo ise 18. Yüzyılın ortalarında kilise olarak inşa edilmişler. Her iki kilisenin arasında ise dünyadaki en dar evlerden biri olan ve genişliği 1 metrenin biraz üzerinde olan bir ev yer alıyor. İki dini yapı arasında bir ev yerleştirmenin nedeni olarak, iki yapının birbirinden ayrı olduğunu anlatmanın yanı sıra rahiplerin ve rahibelerin dünyevi ayrılıklarının sağlanması olduğu rivayet ediliyor.
1616-1628 yılları arasında inşa edilen Igreja dos Carmelitas neredeyse düz sayılabilecek granit bir dış cepheye sahip olup, sol tarafında çan kulesi yer almaktedır. İçerisi yeşile yakın bir tonda dekore edilmiştir. Fransız istilası sırasında (1808-1814) kilise kışla olarak kullanılmış olan kilisenin sol tarafında yer alan bina ise artık Portekiz Ulusal Muhafızlarının karargahı olarak kullanılan eski rahibeler manastırıdır.
1756-1768 yılları arasında inşa edilen Igreja do Carmo, mimarisi ve içerisindeki altın rengi dekorasyonla Portekiz’da barok rokoko tarzın en güzel örneklerinden biri olarak kabul ediliyor. Yan dış cephesi Silvestre Silvestri tarafından tasarlanan ve Carlos Branco tarafından boyanmış olan göz alıcı mavi beyaz azulejo panelle kaplıdır.
Kiliseler, Clérigos Kulesi ve Lello Kitabevi gibi diğer önemli turistik mekanların yakınında yer almakta olup, civarda bir kahve ile yorgunluk atabileceğiniz çok sayıda yer var.
C. S.
(Translated) Estava chovendo quando eu estava lá, mas ainda era bom estar andando pela cidade.
(Original)
It was raining when I was there, but still good to be walking around the city.
B.
(Translated) Extraordinário. Dourando em todos os lugares. Disseram-nos até que estes dourados estavam em ouro e que havia 300 kg. Eu não acho que seja verdade, mas é um trabalho notável, os artistas que fizeram as estátuas e todas as decorações eram realmente boas. É lindo. Além disso, a visita é gratuita, seria uma pena privá-la. Eu realmente recomendo ir lá.
(Original)
Extraordinaire. Des dorures partout. On nous a même dit que ces dorures était en or et qu'il y en avait 300 kg. Je ne crois pas que ce soit vrai mais il n’empêche que c'est un travail remarquable, les artistes qui ont réalisé les statues et toute la décoration étaient vraiment bons. C'est magnifique. En outre la visite est gratuite, il serait dommage de s'en priver. Je conseille vraiment d'y aller.
J. C.
(Translated) Embora pareça um único conjunto arquitetônico, esta igreja, juntamente com a de Carmen, e a casa estreita que serve de união para ambos são realmente edifícios separados. A igreja é principalmente de estilo barroco, e seu interior é livre para visitar, ao contrário de seu vizinho. Destaque sua decoração com madeira entalhada e posteriormente dourada, principalmente o retábulo-mor.
(Original)
Aunque parece un único conjunto arquitectónico, esta iglesia junto con la del Carmen, y la estrecha casa que sirve de unión a ambas son realmente edificios separados. La iglesia es de estilo principalmente barroco, y su interior si es posible visitarlo gratuitamente, al contrario que su vecina. Destacar su decoración con madera tallada y posteriormente dorada, y sobre todo su retablo principal.
R. L.
(Translated) Está construída junto à Igreja do Carmo quase lado a lado. Originalmente construído como um convento que já não existe. A fachada é em granito com três entradas em arco rematadas por estátuas. À esquerda encontra-se uma única torre sineira, cujo topo é revestido a azulejos azuis e brancos.
(Original)
Its is built next to Igreja do Carmo almost side by side. Originally built as a convent that no longer exist. The facade is done in granite with three arched entrances topped with statues. There is a single bell tower on the left, the top of which covered with blue and white azulejos tiles.
c. h.
(Translated) Muito interessante merece uma visita
(Original)
Very interesting worth a visit
F. S.
(Translated) Esta igreja e a sua irmã vizinha têm um estilo de decoração distinto. Suponho que seja o barroco português? Muito para olhar. Pode oprimir os olhos. É uma igreja real com velas e pessoas fazendo o sinal da cruz
(Original)
This church and it's sister next door have a distinct style of decoration. I suppose it's portugese baroque? Lots to look at. It can overwhelm the eyes. It's an actual church with candles & people making the sign of the cross
M. S.
(Translated) Igreja no centro do Porto, com decorações barrocas, muito particular, para visitar com certeza.
Possibilidade de participar da Missa S no domingo ..... claro ... em português.
(Original)
Chiesa in centro a Porto, con decorazioni stile barocco, molto particolare, da visitare sicuramente.
Possibilità di partecipare alla S Messa la domenica.....certo...in portoghese.
G. F.
(Translated) Bela igreja barroca
(Original)
Bellissima chiesa barocca
m.
(Translated) Nice pequena igreja. Não está sempre aberto.
(Original)
Nice small church. It's not always open.
D.
(Translated) Impressionante ver no local estas duas igrejas lado a lado separadas por uma casa de apenas alguns metros de largura ou 11 pessoas, incluindo 9 crianças, que lá viviam até 1980.
(Original)
Impressionnant de voir sur place ces deux églises cote à cote séparées par une maison d'à peine quelques mètres de large ou 11 personnes dont 9 enfants y on vécus jusqu'.en 1980.
S. R.
(Translated) Igreja muito bonita, com um lado de azulejos muito colorido, a sua visita é boa embora só consiga ver a igreja de graça.
(Original)
Muy bonita iglesia, con un lateral en azulejo muy vistoso, está bien su visita aunque gratuitamente solo te puedes asomar a la iglesia.
J. G. C.
(Translated) Famoso por ter a casa mais estreita do Porto.
(Original)
Famosa por tener la casa más estrecha de Porto.
F. T.
(Translated) Bela igreja. Para visitar gratuitamente
(Original)
Magnifique église. A visiter gratuitement
A. M. M.
(Translated) Um dos melhores monumentos do Porto, impressionante por dentro, e muito curioso o exterior adjacente a outra igreja. Acima da entrada é grátis !!
(Original)
Uno de los mejores monumentos de Oporto, impresionante el interior, y muy curioso el exterior adyacente a otra iglesia. Encima la entrada es gratis!!
a. K.
(Translated) É uma catedral maravilhosa, e a história da Europa pode ser entendida a partir da catedral
(Original)
멋진 성당예요.유럽의 역사는 거의 성당 건뮬을 통해서 알수 있는거 같아요
M. B. G. U.
(Translated) Linda igreja, situada na zona de Cebtto, no Porto, não pode deixar de a incluir no seu roteiro de viagem
(Original)
Hermosa iglesia, ubicada en la zona del cebtto de Porto, debes incluirla en tu itinerario de viaje
T. K.
(Translated) A característica mais marcante é que as esculturas de madeira folheadas a ouro no altar são muito lindas e dignas de apreciação.
(Original)
最大特色的是聖壇上鍍金木雕相當華麗,值得欣賞。
D. P. C.
(Translated) É uma igreja que vale a pena ver tanto dentro como fora. No lado de fora tem um mosaico de azulejos impressionante e dentro são todos os detalhes.
(Original)
Es una iglesia digna de ver tanto por dentro como por fuera. En el exterior tiene un mosaico de azulejos impresionante y por dentro son todo detalles.
R. T.
(Translated) Vwey bela igreja e museu legal
(Original)
Vwey beautiful church and cool musuem
N. M.
(Translated) Incrível!
(Original)
Amazing!
B. T.
(Translated) Estar apegado à igreja de Carmen, ganha muito, beneficiando-se dos belíssimos murais de azulejos de Carmen, por dentro é espetacular, vale a pena parar para entrar a dois
(Original)
Al estar pegada a la iglesia del Carmen, gana mucho, al beneficiarse de los preciosos murales de azulejos de la del Carmen, por dentro es espectacular, vale la pena detenerse a entrar a las dos
S. S.
(Translated) Um grande sucesso no Porto.
(Original)
A pictures hotshot in Porto.
P. H.
(Translated) Igreja agradável, mas nada de espetacular. Livre para visitar.
(Original)
Nice church but nothing spectacular. Free to visit.
V. N. (. R.
(Translated) Incrível igreja vai uma enorme pintura de azulejos no lado
(Original)
Amazing church will a huge tile painting in the side
A. L.
(Translated) Uma igreja bem normal. A entrada é gratuita.
(Original)
Una iglesia bastante normalita. La entrada es gratuita.
c. G. C.
(Translated) Bela igreja com um interior rico em decoração.
(Original)
Belle église avec un intérieur riche en décoration.
A. J. L. L.
(Translated) Igreja muito bonita, ao lado da Iglesia del Carmen.
(Original)
Iglesia muy bonita, pegada junto a la Iglesia del Carmen.
j. m. m. c.
(Translated) Igreja interessante no meio do Porto.
(Original)
Interessant església al ben mig de Porto.
J. S.
(Translated) Igreja barroca ricamente decorada
(Original)
Reich beschmückte Barockkirche
M. M.
(Translated) Muito perto da livraria Lello e muito simpática
(Original)
Muy cerca de la librería Lello y muy bonita
I. D. T.
D. 3.
(Translated) Muito bonita. Visita essencial do Porto
(Original)
Muy bonita. Imprescindible visita de Oporto
m. m.
(Translated) Precioso
(Original)
Preciosa
G. L.
(Translated) Incrível igreja e arquitetura
(Original)
Amazing church and architecture
김.
(Translated) A aparência é tão bonita
(Original)
외관이 너무 예뻐요
N. R.
K. J.