Avaliações sobre Jardim da Fundação Calouste Gulbenkian. (Jardinagem) em Lisboa (Lisboa).
Av. de Berna 45, 1050-078 Lisboa
Descrição
Informação sobre Jardim da Fundação Calouste Gulbenkian, Jardinagem em Lisboa (Lisboa)
Aqui pode ver o local, os horários mais populares para saber qual a melhor altura para ir, horário de funcionamento, fotos, informação de contacto e comentários e avaliações reais feitos pelos utilizadores na Internet.
Este lugar tem recebido muito boas avaliações, recomendamos a sua visita. Com certeza que lhe prestarão um serviço muito bom.
Mapa
Horário de funcionamento do Jardim da Fundação Calouste Gulbenkian
Segunda-feira
09:00–20:30
Terça-feira
08:00–20:00
Quarta-feira
09:00–20:30
Quinta-feira
09:00–20:30
Sexta-feira
09:00–20:30
Sábado
09:00–20:30
Domingo
09:00–20:30
Horas de ponta
Segunda-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 |
Terça-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Quarta-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 |
Quinta-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 |
Sexta-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 |
Sábado
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 |
Domingo
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 |
Avaliações do Jardim da Fundação Calouste Gulbenkian
L. F.
👍👍
A. F.
🥰
L. P. C.
5☆☆☆☆☆
m. c.
Maravilhoso😊😍
L. F.
♥♥♥♥♥♥
E. M.
(Translated) Zen, selva, oásis no meio da cidade. Um lugar tão mágico para percorrer ou explorar os muitos pequenos caminhos escondidos. Parque muito limpo e bem projetado.
(Original)
Zen, jungle, oasis in the middle of the city. Such a magical place to walk through or explore the many small hidden pathways. Very clean and beautifully designed park.
K. V.
(Translated) Este jardim merece os melhores elogios, aqui todos podem encontrar um lugar para si para desfrutar da natureza, beleza e paz. Também digna de elogio é a coleção de plantas que aqui são coletadas.
(Original)
This garden deserves the best praise, here everyone can find a place for themselves to enjoy nature, beauty and peace. Also worthy of praise is the collection of plants that are collected here.
B. M.
Jardins super verdes, muito bem conservados e, de momento, em obras de conservação. Ótimo para passeios, corridas ou mesmo momentos de descontração ou estudo, oferecendo vários locais de respouso e caminhos.
Não esquecer o edifício da fundação, que normalmente têm exposições de arte grátis, e valem sempre a pena a visita
M. S.
(Translated) Uma descoberta espetacular! O próprio parque é uma exposição de paisagem que você raramente encontra em outro lugar! Uma combinação bem sucedida de concreto e natureza!
(Original)
O descoperisre spectaculoasa! Parcul in sine este o expozite de peisagistica cum rar mai gasesti in alte parti! O imbinare reusita intre betoane si natura!
A.
(Translated) Lisboa é o equivalente ao Central Park. Um parque paisagístico em torno do Museu Gulbenkian. Uma pausa serena da cidade. Ótimo para passear, ler um livro ou fazer um piquenique com as crianças.
(Original)
Lisbon's equivalent to Central Park. A beautifully landscaped park around the Gulbenkian Museum. A serene respite from the city. Great for strolling, reading a book, or a picnic with kids.
F. A.
(Translated) Local mágico no meio da selva urbana de Lisboa. Perfeito para assistir a concertos ao ar livre, dar um passeio ou obter inspiração criativa. Casa espiritual e artística da minha amiga e artista plástica Beatriz, descanse em paz ❤
(Original)
Sitio mágico en medio de la jungla urbana de Lisboa. Perfecto para asistir a conciertos al aire libre, pasear o ganar inspiración creativa. Hogar espiritual y artístico de mi amiga y artista Beatriz, en paz descanse ❤
L. P.
(Translated) O parque / jardim é lindo: tem um lago, uma nascente, muitos pássaros, mas não é recomendável ir com um bebê no carrinho ou uma pessoa em cadeira de rodas. Os becos do parque não são planos. Muitas escadas também. Também neste período alguns becos estão fechados ao público, não sei porquê. Como "plus" existe uma gelateria artesanal muito bonita e com sabores excelentes. Não perca se você chegar aqui!
(Original)
The park/garden is beautiful: there is a lake, a spring there are lots of birds but it is not recommended to go with a baby in a pram or a person in a wheelchair. The alleys of the park are not flat at all. Too many stairs, too. Also in this period some alleys are closed to the public, don't know why. As a "plus" there is a very nice artisanal gelateria with excellent flavours. Don't miss it if you arrive here!
F. S.
(Translated) Um jardim tão bonito. Não perca o museu e se houver concerto no Grande Auditório, compre o bilhete!
(Original)
Such a beautiful garden. Don't miss the museum and if there's a concert in the Grande Auditório, buy a ticket!
A. P.
(Translated) Parque agradável, infelizmente caminhou na chuva.
Museu vale muito a pena.
Extra até a exposição Janeiro Herge.
(Original)
Mooi park, helaas in de regen gelopen.
Museum is zeer de moeite waard.
Extra tot januari Herge tentoonstelling.
A.
(Translated) Museu muito interessante, contém uma coleção de arte persa e turca, além de joias, pinturas, móveis ... Fiquei encantado por ter ido. Por motivos de distanciamento ficam um pouco pesados para entrar ... Vale a pena esperar. Preços solidários.
(Original)
Museo muy interesante, contiene una colección de arte persa, turco además de joyas, pinturas, muebles ... Me encantó haber ido. Por cuestiones de distanciamiento, se ponen un poco pesados para entrar... Vale la pena la espera. Precios solidarios.
N. R.
Um oásis no centro de Lisboa
Jardim extremamente bem cuidado !
Esplanada para tomar café
Espaço ideal para descontrair após um dia longo 😀
Г. Ш.
(Translated) Um pequeno belo jardim. Especialmente para passeios com crianças. Muitos lagos diferentes com patos, que serão interessantes de observar.
(Original)
Невеличкий чудовий сад. Особливо для прогулянок з дітьми. Багато різних водоймів з качками, за якими буде цікаво споглядати.
A. R.
A Fundação Calouste Gulbenkian constitui um verdadeiro oásis dentro da cidade. Um fantástico auditório e dois fenomenais museus dentro de um jardim de sonho.
D. L.
(Translated) Parque muito bonito na cidade. Calmante e bastante grande. Existe uma maneira de comer no terraço. Vegetação real, eu adoro.
(Original)
Très joli parc en pleine ville. Apaisant, et assez grand. Il y a moyen de se restaurer à une terrasse. Véritable écrin de verdure, j’adore.
M. R.
Essa visita vale muito a pena, espetacular
A. S.
(Translated) Um local para descansar sempre que se sentir estressado. Vários ambientes. E uma vegetação cuidada que a cada visita o surpreenderá novamente. Além disso, as exposições museológicas que são editadas no parque são sempre especiais. Hoje em dia dedicado ao grande Hérge pai de Tin Tin você não pode perder
(Original)
Un lugar donde descansar siempre que te sientas estresado. Múltiples ambientes. Y una cuidada vegetación que en cada visita volverá a sorprenderte. Además de eso las exposiciones del museo que edtaxen em parque son siempre especiales. Estos días una dedicada al gran Hérge padre de Tin Tin no os la podéis perder
L. A.
(Translated) Este parque encontra-se no exterior do Museu com o mesmo nome, que foi feito expressamente para a Coleção do doador (mesmo nome), um persa residente em Portugal que fez um grande acervo no final do século XIX e início do século XX. Se você gosta de museus, não pode deixar de entrar, existem desde peças do Egito à arte moderna.
(Original)
Este parque está al exterior del Museo del mismo nombre, el cual se hizo ex profeso para la Colección del donador (mismo nombre), un persa avecindado en Portugal que hizo una gran colección a fines del siglo XIX y principios del XX. Si te gustan los Museos debes entrar, hay desde piezas de Egipto hasta arte moderno.
L. L.
(Translated) Um jardim encantado, com pequenos trilhos surpreendentes. Um lugar perfeito para um piquenique de domingo.
(Original)
An enchanted garden, with surprising small trails. A perfect place for a Sunday picnic.
F. C.
Jardins belíssimos, com árvores, plantas, lagos, peixes e aves!
Local onde podemos relaxar e fazer picnic sentados na relva.
Lá podemos conviver, estudar, lêr, passear, embrenhados naqueles passeios pedrestes e debaixo do arvoredo!
Na Primavera é digno de fazermos uma visita, pois os jardins estão muito floridos!
R. S. C.
Um lugar bem exótico e tranquilo..Perfeito para um passeio familiar e um encontro para um picnic.
M. B.
(Translated) Lindo parque privado mas na prática deixado público para todos aqueles que querem entrar no frescor de suas plantas mesmo sem visitar os museus.
(Original)
Bellissimo parco privato ma in pratica lasciato pubblico per tutti quelli che vogliono entrare al fresco delle sue piante anche senza visitare i musei.
B. N.
Um espaço sublime no quase centro da cidade. Actualmente tem no seu espaço a decorrer a exposição sobre Hergé o criador da figura de Tintin. O preço é de 5€ a entrada e convém marcar e evitar o fim de semana que são muito concorridos. Recomendo e aproveitam para conhecer melhor o local.
A. I. N.
Muito agradável, com riachos, bancos, sombras, patos e lagos. Muito agradável para passear com crianças ou ler um livro.
D. D.
(Translated) Um belo parque, árvores, frescura, carpa Choi.
(Original)
Un beau parc, des arbres, de la fraîcheur, des carpes Choi.
F. M.
Para além dos espetáculos, o museu, exposições, etc a que se pode assistir, dispõe de um espaço exterior envolvente que nos faz esquecer que estamos na cidade. Dispõe, ainda, de esplanadas onde podemos saborear um café e sentir o sol no rosto.
A. C.
Lugar espetacular para passear, para levar crianças. Gosto das exposições, do jardim e se quiserem fazer um "piquenique" à hora do almoço, aconselho o palco exterior em lua. Um ambiente calmo no meio da cidade.
D. G.
Adoro visitar este jardim, cheio de encanto, recantos e caminhos por explorar, mesmo no centro da cidade!
C. W.
Um oásis no meio da cidade onde pode passear e desfrutar da natureza. A Fundação disponibiliza na sede desdobráveis sobre a fauna e flora do jardim, ajudando a conhecer as espécies desde habitat.
A. G.
Vi nascer este jardim há mais de 50 anos e tem sido maravilhoso ver como pequenas árvores na época se transformaram em majestosas homenagens à natureza. É sempre um prazer lá voltar.
B. M.
Esse parque é um dos mais bonitos de Lisboa, pois você se sente parte da natureza. A entrada é gratuita e tu podes desfrutar um lindo dia de sol. Leve toalhas para colocar no chão do gramado e um bom livro. Gosto de ficar por horas lá. A entrada está localizado na avenida Berna 45 A.
G.
Um lugar de sossego e cultura no meio de Lisboa. Vale a pena passar uma tarde por lá para relaxar.
T. J.
(Translated) A Galeria Hergé TINTIN do museu foi incrível, com um lindo jardim nos arredores.
(Original)
The Hergé TINTIN Gallery in the museum was amazing, with a beautiful garden in the surroundings.
J. N.
(Translated) Muito bonito e vamos desenhar um parque no meio da cidade. Há muitos pais trazendo seus filhos para passear e ver os patos. O anfiteatro é um bom lugar para se sentar, mas geralmente não há nada para olhar lá. O jardim é aconchegante
(Original)
Very nice and we'll designed park in the middle of the city. There are a lot of parents bringing their kids to walk around and see the ducks. The amphitheater is a nice place to sit but there's usually nothing to look at there. The garden is cozy
M. B.
Magnífico espaço no centro da cidade, extremamente bem cuidado e mantido. Actualmente, o Centro de Arte Moderna encontra-se em obras de remodelação, mas, no futuro, contribuirá para tornar esta área ainda mais agradável.
A. S.
Merece uma visita sem pressas. Uns jardins muito bem construídos, com recantos muito acolhedores. Os pequenos lagos com patos e peixes pintam delicados e belos quadros bucólicos. Nos espaços interiores decorrem exposições de excelente qualidade e de muito interesse cultural, como uma panorâmica do célebre Tim Tim, tapeçarias e diversa arte cerâmica de vários países da Ásia central e arábica dos primórdios civilizacionais. Noutras salas uma exposição ampla de quadros a óleo de artistas representativos de diversas culturas e regiões. Gostei e recomendo vivamente. Nem sempre aparecem oportunidades como esta.
A. M.
(Translated) O próprio parque / plantas e a arquitetura brutalista explodiram minha mente. É puramente lindo e tão relaxante. Se você gosta de arquitetura, isso é para você. Basta caminhar pelo parque e curtir as vielas, bambus, riachos e os diversos edifícios do museu com sua incrível arquitetura. Eles também têm dois cafés no mesmo estilo. É um parque maravilhoso, embora talvez não da forma mais convencional.
(Original)
The park/ plants itself and the brutalist architecture blew my mind. It‘s purely beautiful and so relaxing. If you are into architecture, this is for you. Just walk around the park and enjoy the little alleys, bamboos, small rivers, and the different museum buildings with its incredible architecture. They also have two cafés in the same style. It‘s a wonderful park, though maybe not in the most conventional way.
r. c. g.
(Translated) Ideal para se refrescar, descansar e relaxar. Cheio de cantos muito bonitos.
(Original)
Ideal para refrescarse, descansar y relajarse. Lleno de rincones muy agradables.
M. V.
Não vi a exposição sobre Hergé( estava esgotado)... mas vi o professor presi Marcelo R S.
😉
R.
(Translated) Agradável e espaçoso. Bem conservado e localizado em plena cidade de Lisboa. Árvores muito grandes, grandes e antigas. Vale a pena visitar.
(Original)
Nice and spacious. Well maintained and located in the middle of the city of Lisboa. Very huge, large and old trees. Worth visiting.
B. R.
Paisagismo fantástico! Cenários surpreendentes por todo o jardim. Lugar para explorar e se encantar a cada momento.
Os caminhos não são demasiado acessíveis com aqueles degraus quase invisíveis quando se está a descer por aqueles blocos grandes quadrados. Digo para principalmente os idosos. São degraus de 10cm, mas que com olhares para a vegetação, passam despercebidos.
Crianças alimentando os animais selvagens com alimento industrializado ainda que tenha sinalização contra a prática por todo o parque.
g. l.
(Translated) Ambiente tranquilo, ótimo lugar para sair com os amigos. Você também pode fazer um piquenique seco, se quiser. O jardim é realmente lindo, com pequenos lagos e também há peixes, cisnes e tartarugas no lago.
(Original)
Peaceful ambience, great place to hang out with friends. You can also have dry picnic if you want. The garden is really beautiful with small ponds in it and there are also fish, swans and tortoise on the pond.
J. L. j. p.
Adoro o jardim da culbenkian sentar num banco ouvir a água a correr e o cantar das rãs,sentar na esplanada tomar um café, ou brincar com os meus netos por entre o arvoredo ou correr com a bola na relva! São momentos únicos que não se esquecem.😀
F. R.
Um local magnífico para quem quer ter um concerto, ver pinturas, apreciar a arte e está contactado com ela, lá é o local perfeito! Tirando os concertos gratuitos!!! São incríveis!!!!
P. A.
Lanchamos com um ratinho, era fofo, não nos roubou comida e ficou muito tempo ao nosso lado. Vimos passarinhos a fazer pole dancing/parkour, foi divertido e entusiasmante
S. P. D. B.
(Translated) Muito bem cuidada, uma fuga da cidade para o silêncio e para o contacto com a natureza.
(Original)
Very well kept, a city escape for silence and to contact with nature.
M. (.
(Translated) Este jardim é enorme e com segredos em cada canto! Você pode passar um tempinho no auditório, ir ao jardim e ver o lago, ver os lindos patos e até dar uma passada para tomar um café! Você tem diferentes rotas para seguir e é uma boa fuga da loucura. É uma lufada de ar fresco na cidade!
(Original)
This garden is huge and with secrets in every corner! You can spend some time by the auditorium, go to the garden and see the lake, check the beautiful ducks, and even drop by to get a coffee! You have different routes you can follow through, and it’s a nice escape from the madness. It’s a breath of fresh air in the city!
N. P. B.
O jardim ou melhor os jardins em torno da Fundação Calouste Gulbenkian são formidaveis, dignos de um passeio de horas, há muito para ver e apreciar, dos solos relvados, com áreas de sombra e bancos em pedra e madeira, às pontes e aos lagos com animais aquaticos e aves, às várias expecies de árvores e plantas, mas não só...
Estátuas, esculturas, estruturas edificadas em betao e vidro, carregadas de simbolismo, etc, etc.
Um sítio calmo ideal para um momento a dois ou uma tarde em familia com os miúdos.
Uma história rica em acontecimentos de época, um cuidado excepcional na manutenção e uma área delicada a arte.., é tudo isso é mais!
Recomendo de coração.
Nuno Bentes
M. C.
Lugar maravilhoso, um parque com um paisagismo muito legal.
Exposições de muita qualidade.
Ótimo local para passear e relaxar.
Super recomendo!!!
R. T.
(Translated) Local relaxante perfeito. Para ler, fazer um piquenique, se reunir com os amigos. Lugar agradável de café. Adorar o lugar. Algum tempo eles têm exposições. Adoraria novamente e novamente. Não é grande, mas a natureza sob seus pés e sobre sua cabeça.
(Original)
Perfect relaxing place. To read, picnic, get together with friends. Nice coffe place. Love the place. Some time they have exhibitions. Would love to again and again. Its not big but nature under your feet and over your head.
A.
(Translated) Belos jardins perto do centro de Lisboa. Definitivamente vale a pena uma hora de paz e sossego a meio do dia, para ler um livro 📖 ou alimentar os patos 🦆
(Original)
Beautiful gardens close to the centre of Lisbon. Definitely worth an hour of peace and quiet in the middle of the day, to read a book 📖 or feed the ducks 🦆
E. F.
(Translated) Conselho a tomar algumas horas para visitar tanto o museu em torno do belo parque, há muitos cantos e lugares isolados onde você pode parar de ler, tomar um lanche ou desfrutar da natureza; o jardim é em estilo inglês e oriental, a planta não é imediatamente inteligível e você pode ter o prazer da descoberta; a arquitetura brutalista em concreto armado e as grandes janelas do museu têm vista para as inúmeras extensões de água do parque, cheias de grandes carpas; nos prados e entre as ervas ornamentais, muitos patos vagam livremente. Além do museu, com uma livraria bem abastecida, coleções temporárias, a biblioteca e vários cafés e restaurantes.
(Original)
Consiglio di prendersi qualche ora per visitare sia il museo che lo splendido parco attorno, ci sono luoghi appartati e tanti angoli in cui poter sostare per leggere, fare uno spuntino o godere della natura; il giardino è in stile inglese e orientale, la pianta non è immediatamente intelligibile e si può avere il piacere della scoperta; l'architettura brutalista in cemento armato e grandi vetrate del museo si affaccia sui numerosi specchi d'acqua del parco, colmi di grosse carpe; sui prati e fra le graminacee ornamentali, liberamente girano molte anatre. Oltre al museo con un fornito book-shop, collezioni temporanee, la biblioteca e vari caffè e ristoranti.
О. М.
(Translated) Lugar maravilhoso!
Parque Amaizing no centro de Lisboa, com magníficos relvados, lagoas e ainda um bambuzal.
(Original)
Wondeful place!
Amaizing park in the center of Lisbon, with magnificent lawns, ponds and even a bamboo grove.
F. G.
Um lindo jardim para ser visitado
E. P.
Local verdejante, cheio de recantos lindos, que proporcionam momentos de descontração, meditação, harmonia com a natureza. Um espaço que permite, dada a paz envolvente, a leitura e/ou uma boa conversa.
Sempre que posso vou até lá, mesmo sozinha.
Não deixe de conhecer este belo jardim!
C. O.
Local muito bonito e agradável para estar com a familia e descansar ou até ler um livro na calma da natureza
J. P. d. C. C.
Um lugar lindo, para relaxar, ler um bom livro e ter bons momentos de paz.
A. Q.
(Translated) Belos e frondosos jardins no meio da cidade, ao lado de um museu de arte. Eu gostava de caminhar até lá em um dia ensolarado. Hoje em dia geralmente existem muitas pessoas lá. Eles são abertos ao público e têm animais gratuitos e pequenas cachoeiras.
(Original)
Jardines bonitos y frondosos en mitad de la ciudad, al lado de un museo de arte. Me gustó pasear por allí un día de sol. Esos días suele haber mucha gente allí. Están abiertos al público y tienen animales en libertad y pequeñas cascadas.
M. B.
Jardins muito tranquilos.
Aqui podemos encontrar lagos ladeados por densos jardins e habitados por peixes, patos e tartarugas. Percorrer caminhos frescos que se interligam cursos de água e pequenas cascatas.
No coração de Lisboa podemos sentir que estamos no meio da floresta mais vertejante.
K. M. J.
(Translated) Belo jardim. Ótimo lugar para se visitar com amigos e familiares, adorei todos os cantinhos com água corrente e os patinhos
(Original)
Beautiful garden. Great place to visit with friends and family, I loved all the little spots with water running and the little ducks
S. L.
Muito agradável embora a precisar de manutenção.
K. M.
(Translated) Jardins interessantes com exposições de arte por todo o lado. Museu de arte contemporânea moderna. Muito calmante
(Original)
Interesting gardens with art displays throughout it. Modern contemporary art museum. Very calming
L. B.
Sempre um local agrada para visitar com ou sem crianças.
E. C.
(Translated) Perfeito para visitar se você viajar para Lisboa com crianças. É um lindo parque, com pequenas cachoeiras e lagos. As crianças podem correr e explorar. Não se esqueça de trazer pão para alimentar os patos e as carpas da lagoa e eles vão se divertir por um tempo.
(Original)
Perfecto para visitar si viajas a Lisboa con niños. Es un parque precioso, con pequeñas cascadas y lagos. Los niños pueden correr y explorar. No os olvidéis de llevar pan para alimentar a los patos y las carpas del estanque y estarán un buen rato entretenidos.
S. O.
Um Oásis no meio da capital.
F. E. S. S.
(Translated) Um pouco, mas um lugar cultural e ambiental perfeito. Estivemos na área de arte moderna e passeamos no parque, que é tão criativo, e depois nos sentamos na cafeteria e tomamos um bom almoço fresco.
(Original)
A little but such a perfect cultural and environmental place. We have been in the modern art area, and strolled in the park which is so creative, and then we sat in the cafeteria and had a really good fresh lunch.
R. S.
Para os amantes da Natureza este é o local ideal para respirar ar puro ao som do cantar de uma vasta diversidade de pássaros, c/sensação de meio rural no centro da capital.
Espaços verdes, bancos para relaxar protegidos do sol, patinhos a disfrutar da natureza, um riacho com peixinhos, palco para espetáculos ao ar livre, no interior tem o Museu Calouste Gulbenkian, entre outros espaços.
O único senão é, para quem apresente mobilidade reduzida, o pavimento não é o mais favorável devido aos degraus, apesar de espaçados.
C. G.
(Translated) Bom lugar para passar um dia, a arquitetura é tão bonita
(Original)
Good place for spend a day, the architecture is so beautiful
A. N.
(Translated) O que mais dizer se não for simplesmente fantástico? Museu, espaço para exposições, restaurantes, auditório, espaço para concertos ao ar livre e agradáveis momentos de leitura, atividades para crianças e adultos, conferências ou simplesmente deitado na grama em um fabuloso parque. E muito mais, em um micro mundo no centro da cidade, onde a natureza encontra com alegria a arte contemporânea.
(Original)
Che altro dire se non semplicemente fantastico? Museo, spazio espositivo, ristoranti, auditorium, cavea per concerti all'aperto e piacevoli momenti di lettura, attività per bambini e adulti, conferenze o semplicemente stare sdraiati sull'erba in un parco favoloso. E tanto altro ancora, in un micromondo nel centro della città, dove la natura incontra felicemente l'arte contemporanea.
C. P.
(Translated) Belo jardim com patos, florestas de bambu e lagoas. O estilo é impressionante, misturando estátuas, declives naturais e vegetação, e os contornos brutalistas das lajes de concreto. Não é muito fácil de andar de carrinho, mas no que diz respeito aos jardins, oferece uma grande sensação de exploração e aventura para as crianças.
(Original)
Beautiful garden with ducks, bamboo forests and ponds. The style is arresting, mixing statues, natural slopes and vegetation, and the brutalist outlines of concrete slabs. Not very pram-friendly but as far as gardens go, offers a great sense of exploring and adventure for kids.
F. P.
Um jardim com muita cultura à mistura.
Um local cheio de recantos encantadores, óptimo para passeios em família ou apenas para estar em sossego a ler um livro.
Local único.
B. M.
(Translated) Museu incrível com belos jardins. A comida é excelente também. Há uma taxa de inscrição para as coleções. Compre um bilhete combinado e veja tudo. Embora as coleções contemporâneas não sejam tão boas, os edifícios e a arquitetura individuais são. A coleção principal é surpreendente e maravilhosa. Eclético e excelente. Passamos umas boas quatro horas aqui se você incluir o almoço no café
(Original)
Incredible museum with lovely gardens. The food is excellent as well. There is an entry fee for the collections. Buy a combined ticket and see everything. While the contemporary collections are not that great the individual buildings and architecture are. The main collection is astounding and wonderful. Eclectic and excellent. We spent a good four hours here if you include lunch in the cafe
M. G.
Tanto os jardins como as exposições, são alimentos para a mente
J. B.
Ótimo parque, com museu e espaço de exposição. A área do parque é aberta ao público com entrada franca.
Tem um ótimo passeio em meio as árvores com muita sombra, Mini cachoeiras ao longo do trajeto, e um lado com muitos peixes e jabutis.
Vale o passeio e a caminhada para renovar a energia
S. V. F.
Um dos jardins mais bonitos de Lisboa, senão o melhor! Com becos e recantos agradáveis. Conseguem-se fotos maravilhosas devido aos vários tons de luz filtrados pelas árvores e vegetação.
А. Л.
(Translated) Lugar agradável. Calmo, acolhedor. Muita vegetação e pássaros. A natureza é incrível. Perfeito para férias em família, para um passeio romântico. Mesmo se você quiser se aposentar e meditar, também encontrará um lugar para si mesmo aqui. O parque tem um museu de arte moderna. Se você estiver com fome, será deliciosamente alimentado na pastelaria. Você também pode desfrutar de um café delicioso lá.
(Original)
Красивое место. Тихое, уютное. Много зелени и птиц. Природа потрясающая. Прекрасно подойдет для семейного отдыха, для романтической прогулки. Даже при желании уединиться и помедитировать вы тоже найдете здесь для себя местечко. На территории парка находится музей современного искусства. Если проголодались, то вас вкусно накормят в паштеларии. Там же можно выпить вкусного кофе.
A. G.
Jardim maravilhoso. Para passear, ler, estudar ou apenas estar. Também agradável para um piquenique.
I. C.
Sem ser a primeira vez que visito, fico sempre encantada com este magnifico jardim de planeamento extraordinário! Mantido na perfeição até hoje com o cuidado notado quando o percorremos e admiramos.
L. B.
(Translated) Jardim e museu maravilhoso! O jardim é perfeito para uma escapadela da cidade rodeada de muito verde, com pequenos riachos, patos e muita tranquilidade. Altamente recomendado.
(Original)
Giardino e museo meravigliosi! Il giardino è perfetto per una fuga dalla città immersi nel verde, con piccoli ruscelli, papere e tanta tranquillità. Molto consigliato.
J. G. L.
(Translated) Bom lugar para relaxar e passear no centro de lisboa. Se você gosta de arte. Eles sempre têm exposições muito boas
(Original)
Nice place to relax and take a walk in the center of lisbon. If you are into art. They always have very good expositions
J. S.
(Translated) O jardim mais bonito de Lisboa para uma leitura tranquila, apanhar sol, um encontro ou um passeio com o seu filho pequeno. Tem pequenos lagos e patos, e o museu no seu interior é o mais eclético de Lisboa. Realmente vale a pena uma visita. Há uma biblioteca com uma vista maravilhosa (mas é preciso ser sócio para usá-la) e uma cafeteria para tomar um café ou almoçar com uma vista linda.
(Original)
The most beautiful garden in Lisbon for a quiet read, get some sun, a date or a stroll with your toddler. It has small lakes and ducks, and the museum inside is the most eclectic in Lisbon. Really worth a visit. There's a library with a wonderful view (but you need to be a member to use it) and a cafeteria to enjoy a coffee or lunch with great views.
B. S.
(Translated) Incrível especialmente no início da noite
(Original)
Amazing specially in the early evening
f. F.
Um dos espaços e Jardins mais nobre de Lisboa.
Calmo, relaxante e com muitos "verdes" acresce tambem lagos e linhas de agua que dá mais ambiente a tudo.
Varios resguardos para descansar, ler um livro ou somente observar..
Cefe com esplanada.
Tem um anfiteatro que no verao tem varios espetaculos como por exemplo JAZZ.
Vale a pena uma visita!
I. L. D. O.
Excelente para ler um livro, ouvir sua música favorita ( nos seus fones, é claro), dar uma caminhada pelo jardim e ver os animais, ou fazer aquele piquini seja ele com as crianças, amigos ou o seu amor... Traga sua toalha e curta esse ambiente tranquilo com muito verde no meio da linda Lisboa!
R. C.
Me surpreendeu o acervo deste museu. Show. Recomendo.
A. M.
This park is excelent to relax! It has fish, ducks and even a small lake with frogs. Lots of space to sit and a gourmet ice cream shop that has lively stuff and tastes amazing.
Este parque é excelente para relaxar! Tem peixinhos, patos e até um lago pequeno com sapos. Muitos espaços para sentar e uma loja com gelados gourmet que tem pessoas simpaticas e um sabor maravilhoso.
T. Q.
Espaço únicos incomparável. Seja pela arquitectura dos seus jardins que transporta quem por lá passa para uma dimensao bem diferente das avenidas em seu redor, seja pela grande oferta cultural.
t. r.
É um jardim lindíssimo, muito bem projetado, onde as crianças podem brincar, os adultos relaxarem, lerem um livro, passearem. Tem várias zonas, com plantas diversas, tem um lago com peixes, patos e tartarugas, tem um anfiteatro, enfim... Vale a pena visitar!
C. C.
Sempre bem cuidado e bem frequentado. Mesmo qdo muitas pessoas estão lá ao mesmo tempo o silêncio impera! Bom para ler ou apenas relaxar ao sol sempre presente em Lisboa!
C. M.
Espaço muito agradável com recantos fantasticos. Muito bem cuidado, uma floresta no meio da cidade
T. S.
(Translated) Um excelente museu e jardim em torno dele com patos mansos e peixes nas lagoas. Bom lugar para um descanso do meio dia. Arquitetura moderna maravilhosa do complexo do museu. O museu em si tem uma boa coleção de jóias de Rene Lalique, há obras de Rembrandt, Manet, Monet, não os mais famosos, mas característicos pincéis de mestres. Aos domingos após as 14h00 a entrada é gratuita.
(Original)
Отличный музей и сад вокруг него с ручными утками и рыбами в прудах. Хорошее место для полуденного отдыха. Замечательная современная архитектура музейного комплекса. В самом музее хорошая коллекция украшений Рене Лалика, есть работы Рембрандта, Мане, Моне, не самые известные, но характерные кисти мастеров. По воскресеньям после 2х часов дня - вход свободный.
Z. D. C.
Tem um Anfiteatro, um lindo museu, pode-se ler, fazer caminhadas e relaxar com o som da agua que flui pela ribeira. Lindo parque, parabéns.
m. p.
Excelente para relaxar.
Cada recanto é mágico.
Um oásis no meio da cidade.
C. W.
(Translated) O jardim é deslumbrante, provavelmente a melhor joia que encontrei em Lisboa, com certeza vá lá.se.você gosta de arte brutalista e verde, muito verde. Este jardim era melhor do que o jardim botânico !!!
(Original)
The garden is stunning, probably the best gem I have come across in Lisbon, definitely go there.if.you like brutalist art, and green, loads of green. This garden was better than the Botanical garden!!!
j. c.
(Translated) O lugar é muito lindo. Não vá lá com pressa. É um lugar para ficar calmo e tranquilo. Existem dois museus, uma loja de gelato e uma biblioteca dentro. Tudo de graça para entrar. O jardim é lindo e você pode tomar um banho de sol deitado na grama.
(Original)
The place is very beautiful. Don't go there in a hurry. It's a place to stay calm and peaceful. There are two museums, onde gelato store and a library inside. Everything free to enter. The garden is lovely and you can take a sunbath laying on the grass.
S. P.
(Translated) sempre um prazer. hoje visitei a exposição dedicada a Hergè. Linda exposição. E inevitável passeio no parque da fundação.
(Original)
sempre un piacere. oggi ho visitato la mostra dedicata ad Hergè. Bellissima esposizione. E immancabile giretto nel parco della fondazione.
L. C.
É um local lindo para se visitar, onde a natureza se destaca em meio a tantos prédios. A entrada para o jardim é grátis. Lá dentro tem vários caminhos por dentro das árvores, possui alguns bancos espalhados. Tem vários patos, tartarugas, pombos e gatos. Não pode entrar com cachorros, a fim da preservação da faunalocal. Tem estacionamento ,subterrâneo, pago, dentro do próprio jardim. Vale apena levar amigos e a família ou ir só, para se conectar com a natureza.
A. C.
(Translated) Os Jardins Gulbenkian são um local fantástico para relaxar e passar o dia. Adoro tomar um café de frente para o jardim e para o lago. Existem esculturas interessantes ao redor do jardim. A coleção de arte permanente é incrível, adorei a exposição de móveis franceses e pinturas de famosos artistas europeus. A coleção moderna / contemporânea também é legal e criativa. Um local a não perder em Lisboa. Mal posso esperar para ver os novos jardins da Gulbenkian em 2021.
(Original)
Gulbenkian Gardens is an amazing place to relax and spend the day. I love having a coffee facing the garden and the lake. There are interesting sculptures around the garden. The permanent art collection is incredible, I loved the French furniture exhibition and paintings from famous European artists. The modern/contemporary collection is also cool and creative. A place not to be missed in Lisbon. Can't wait to see the new Gulbenkian gardens in 2021.
C. N.
(Translated) Todo o lugar é um museu rodeado por um belo parque. Ainda não fui ao museu, mas o parque já vale a pena.
É composto por muitas trilhas indo até arbustos e árvores; há um lindo lago que desce em cascata pelas encostas; muita variedade de flores, árvores e até cultivo de bambu .. traga seu livro favorito, uma cesta de piquenique ou um laptop se precisar, e desfrute do ambiente tranquilo.
O som da cidade está completamente ausente no parque.
No meio, você encontrará uma arena para apresentações e um lago. Este último tem uma bela surpresa - basta trazer um pouco de pão e tentar jogá-lo na água, você vai se divertir um pouco.
Recomendo este parque a todos que querem fugir do barulho da cidade, correr e relaxar, caminhar ao redor e desfrutar da pequena aventura verdejante
(Original)
The whole place is a museum sorrounded by a beautiful park. Haven't been to the museum yet, but the park is already worth the time.
It's comprised of many tracks going threw the bushes and trees; there's a beautiful lake that cascades down the slopes; many variety of flowers, trees and even bamboo growing.. bring your favorite book, a picnic basket or a laptop if you must, and enjoy the peaceful atmosphere.
The sound from the city is completely absent in the park.
In the middle you'll find an arena for performances and a lake. The later has a nice surprise about it - just bring some bread and try to throw it in the water, you'll have some fun.
Highly recomend this park to everyone who want to get away from the city noise and rush and relax, walk arround and enjoy the fresh green small adventure
M. B.
Lindo!!! A entrada no parque é gratuita e no l
Primeiro domingo do mês os museus têm entrada franca, mas convém marcar horário, pois esgotam rapidamente!
j. b.
Achei estranho que em toda a informação sobre as obras em curso não tenho visto nada sobre a ponte pefonal. Ou vi mal?
Н. Б.
(Translated) Grande parque. Para um passeio com crianças ou entes queridos, ou apenas para ficar sozinho. Um monte de lugar para relaxar, muita vegetação e patos, também há tartarugas e peixes. Então, se você quiser, pode levar um pouco de pão com você.
(Original)
Отличный парк. Для прогулки с детьми или любимыми, или просто побыть одному. Много места для отдыха, много зелени и уточек🦆, есть также черепашки🐢и рыбки🐟. Так что если есть желание, можно взять с собой немного хлеба.
L. D.
Sempre magnífico, mudando conforme a época do ano.
Mesmo que visto através da parede de vidro do Grande Auditório... E então com o som do Coro Gulbenkian, não conheço nada que se lhe compare.
M. R.
Excelente espaço para uma tarde bem passada. Há espaço para passear, sentar, apreciar a natureza, fazer um lanche, ler, ouvir música... já fui várias vezes a este jardim e hei-de continuar a frequentá-lo pela beleza e tranquilidade que nele se pode encontrar. Se ainda não visitaram este espaço recomendo que o façam.
J. G.
O espaço da Gulbenkian continua muito agradável e lindo em todas as estações do ano. é neste espaço neste momento da pandemia que ajuda carregar as baterias do quotidiano!!
Fiquei lá 2 h. E deu-por muito.
Precisamos disso para afrentar o futuro!!
Uma boa Páscoa .foto no jardim com a vida a crescer!!
Д. Д.
(Translated) Lugar muito bonito. Este jardim botânico. O que falta é uma placa com os nomes das plantas. Eles foram atingidos por grossas roseiras, como uma árvore real, e não como um arbusto. O jardim é grande e se você quiser ter alguma idéia, e não apenas colocar um carrapato, você precisa colocar 1,5-2 horas.
(Original)
Очень красивое место. Настоящий ботанический сад. Не хватает только табличек с названиями растений. Поразили толщиной стволы шиповника, как настоящее дерево, а отнюдь не кустарник. Сад большой и если хочется получить какое- то представление, а не просто галочку поставить, нужно закладывать 1,5- 2 часа.
J. M. F.
Construído na década de 60, segundo projeto dos arquitetos paisagistas António Viana Barreto e Gonçalo Ribeiro Telles, este Jardim é uma referência da arquitetura paisagista portuguesa e conquistou logo o coração dos lisboetas, que o adoptaram de imediato. Cheio de recantos é maravilhoso ver como se foi transformando com o passar dos anos e o crescer das árvores.
d. b.
Espaço lindíssimo para uma bela tarde em família ou então com a pessoa da qual gostamos, para momentos de adquirir inspiração ou até para acalmar um pouco o ritmo numa cidade tão agitada, super bem localizado e grande, uma das zonas está agora a ser renovada mas de resto tudo acessível e espetacular.
G. B.
Demasiado frio no inverno devido a grande quantidade de árvores. Inversamente no verão é excelente .
A. F.
(Translated) O oásis de Lisboa, óptimo para conviver e descontrair, ler, passear. Muita vida de pássaros!
(Original)
Lisbon's oasis, great to hang out and chill, read, walk. Lots of bird life !
J. L. C. C. (.
O prazer de lá estar não o consigo traduzir por muitas palavras, sómente digo que é um paraíso dentro da cidade de Lisboa. Aprazível, com um conjunto de flora e de aves muito diversa.
Encontro de gerações. Local muito cosmopolita.
A Gulbenkian oferece um programa de atividades extraordinário. Arrisco-me a dizer fora do comum.
Por esta altura decorre a exposição sobre Hergé (Georges Rémi).
L. R.
Museu com duas exposições, uma permanente e outra temporária. Tem estacionamento a pagar no interior. Bonitos jardins, com lagos e relvado ideal para picnics. Acessos ao metro perto, cerca de 5 minutos a pé.
Е. К.
(Translated) Parque adorável. Você mergulha em um mundo separado ao entrar por uma rua da cidade. Por toda a volta há vegetação, lagoas, cachoeiras, baleias, criaturas vivas vagando por aí e ninguém toca nelas, apenas os alimentam (exceto os nossos compatriotas. É triste, mas eles só imaginaram pegar a pobre tartaruga do lago e espremê-la , Espero que não tenham desistido no final). No parque existe um anfiteatro com palco, muitos bancos, tudo propício ao relaxamento😀. Além disso, há um museu de arte contemporânea no local.
(Original)
Прекрасный парк. Погружаешься в какой-то отдельный мир заходя с городской улицы. Кругом зелень, пруды водопад кит, живность бродит и её никто не трогает, только подкармливают (за исключением наших соотечественников. Как не печально, но только они догадались отловить бедную черепаху из пруда и тискать её, надеюсь они её в конце концов не уронили). В парке находится амфитеатр со сценой, много скамеечек, все располагает к отдыху😀. Кроме того, на территории есть музей современного искусства.
M. D.
Óptimo local para birdwatching. Podemos observar imensas aves:
Garçote, garça real, patos reais, ganso do Egito. Estrelinha de cabeça listada, alvelola cinzenta, Gaio, de poupaAves exóticas: periquito rabijunco, massarongo do senegal, periquitão de cabeça azul.
A. L.
O lugar ideal para passeios e atividades junto à natureza! Com várias opções de lazer cultural, cafés e espaços de relaxamento.
F. M.
Maravilhoso de lindo, tantas árvores e verde para se vê q vc se perde no ambiente fresquinho é muito gostoso andar por lá são tantos caminhos e todos rodeado de lagos com peixes, marrecos, Patos, cisnes, e o melhor inteiramente grátis no fim de semana até domingo às 14:00 entrada gratuita vale muito a pena visitar pois é puro encanto
V. B.
Ambiente perfeito para relaxar nesta zona da cidade. incluiu a criação de um lago, de um anfiteatro e uma escolha criteriosa de árvores, arbustos e flores, caracterizando-se por uma geometria subtil com pequenas clareiras e percursos. Um espaço que juntamente com o edifício-mãe da fundação foi declarado Monumento Nacional em 2010
R. A. A.
Local único em Lisboa que promove várias áreas da cultura nacional. Um grande mecenas! Os espaços verdes bem tratados são um exemplo que a CML deveria seguir
L. L.
(Translated) O jardim do museu é sublime. Queremos fazer um piquenique lá e pousar lá quando o tempo estiver bom. Quanto ao interior do museu, é muito simples, nunca visitei um tão grandioso. A coleção de obras é enorme e muito geral .... um prazer !!
(Original)
Le jardin du musée est sublime. On a envie d'y pique niquer et de s'y poser quand il fait beau. Quant à l'intérieur du musée, c'est bien simple, je n'en ai jamais visité un de si grandiose. La collection d'oeuvres est énorme et généralissime.... un bonheur !!
G. M.
Um dos acervos mais impressionantes que já vi em minha vida, é realmente uma coleção privada de muita qualidade, além do jardim da fundação, um lugar para passar o dia, entrar e sair das exposições, descansar no parte. As cafeterias tem excelentes opções e são distintas umas das outras.
D. K.
(Translated) Ok jardim para dar uma volta. Não muito, na verdade, apenas verde com muito poucas flores. O museu ou seja o que for que foi fechado quando estávamos lá. Poucos patos e pássaros que eram bons
(Original)
Okay garden to have a wander around. Not much in it really, mostly just green with very few flowers. The museum or whatever it is was closed when we were there. Few ducks and birds which were nice
A. G.
(Translated) Lugar que está ficando velho. Apesar de tudo, um grande livreiro. Lindas exposições temporárias, um ótimo espaço de cultura. A desvantagem, seria a hora dos guardas serem um pouco menos agressivos quando você quiser ver uma obra em acesso aberto. É muito chato ser brutalmente colocado de volta no lugar sem ter feito nada .... recorrente nos museus de Portugal e isso há muito tempo.
(Original)
Endroit qui devient vieillot. Néanmoins une chouette libraire. De belles expos temporaires, un espace culture super. Le bémol, il serait temps que les gardiens soient un peu moins saute-dessus dès qu'on souhaite voir une œuvre en libre accès. C'est assez énervant de se faire brutalement remettre en place sans qu'on ait rien fait.... récurrent dans les musées au Portugal et ca depuis très longtemps.
D. M.
(Translated) Lugar muito relaxante. Muito bem paisagístico e um agradável refúgio tranquilo no meio da cidade. Muito inesperado! Eu só gostaria que fosse no final do ano para que fosse mais verde.
(Original)
Very relaxing place. Very nicely landscaped and a nice quiet retreat in the middle of the city. Very unexpected! I only wish it was later in the year so that it would have been greener.
M. R.
Um lugar maravilhoso, de longe meu local favorito na cidade. Sempre com temperaturas agradáveis, muita vegetação e um projeto de paisagismo gentil com pequenos locais para descansar e apreciar o jardim.
D. L.
(Translated) Pequeno museu (pode terminar em cerca de 2 horas), layouts e exibições muito espaçosos. Não lotado quando fomos. Os monitores estão em português e inglês e há um site / podcast em inglês.
(Original)
Small museum (can finish in ~2 hours), very spacious layouts and displays. Not crowded when we went. Displays are in Portuguese and English and there is an English website/podcast.
C. M.
Um siteo pacífico no meio da cidade.
É um siteo muito agradável para ler um livro ou estudar.
I. S.
(Translated) Belo jardim, tem uma vibe japonesa. Muitos lugares para se esconder. Alguns cafés com mesas ao ar livre. Mas você certamente pode fazer seu próprio piquenique aqui.
(Original)
Beautiful garden, has a Japanese vibe to it. Lots of places to hide. A few cafes with outdoor seating. But you can certainly have your own picnic here.
A. S.
(Translated) Estacione ao redor do museu. Com um estilo com toques orientais. Canais de água. Plantas aquáticas todas guiadas por um caminho feito de placas de concreto. Há amplos prados que dão às lagoas que dias de bom tempo é um prazer de se deitar para tomar sol e curtir o jardim.
(Original)
Parque alrededor del museo. Con un estilo con toques orientales. Canales de agua . Plantas acuáticas todo guiado por un sendero hecho de placas de hormigón. Hay amplias praderas que dan a los estanques que días de buen tiempo es un gustazo el tumbarse a tomar el sol y disfrutar del jardín.
A. A. M. C.
(Translated) Um parque histórico urbano com um moderno espaço de exposição de arte antiga em seu interior.
(Original)
Un parco storico urbano con all'interno un moderno spazio espositivo di arte antica.
E. C.
Uma delicia passear e ficar nos jardins por algumas horas.
Local muito bem cuidado e de fácil acesso.
M. F. R. S.
(Translated) Um ótimo lugar para estar em contato com a natureza. Existem muitos caminhos, árvores e lugares para se sentar na grama por um tempo e contemplar a natureza. Existem também algumas espécies de animais como patos, tartarugas, peixes, gatos e muitos pássaros diferentes. Mas é proibido alimentá-los. A entrada para os jardins é gratuita e o museu da Fundação Calouste Gulbenkian é gratuito aos domingos após as 14h.
(Original)
A great place to be in contact with nature. There are many paths, trees, and places to sit in the grass for a while and contemplate the nature. There are also some species of animals like ducks, turtles, fishes, cats and many different birds. But it is forbidden to feed them. The entry to the gardens is free and the museum of the Fundação Calouste Gulbenkian is free Sundays after 2 pm.
C. F.
(Translated) Bem cuidada, há muitos patos e muitas variedades de árvores e plantas, no centro há um lago e muito gramado e bancos para descansar e relaxar. A entrada é gratuita e está localizada perto da estação de metrô.
(Original)
Ben curato, ci sono molte anatre e tante varietà di alberi e piante, al centro si trova un laghetto e tanto prato e panchine su cui sdraiarsi e rilassarsi. L ingresso è gratuito e si trova vicino alla fermata della metro.
C. C.
Um espaço amplo, de contacto próximo com natureza.
Vale a pena visitar e percorrer os seus caminhos de uma forma descontraída.
M. d. L. D.
Um lugar simplesmente maravilhoso!muito bem cuidado;merece ser visitado !Tem muitas sombras tem águas a correr tem um lago com peixes com patos, e muito muito mais:os meus parabéns a quem pensou,,idealizou e concretizou, obrigada
R. A.
O jardim tem recantos lindos, plantas, flores, pequenos lagos, etc. Exposições muito interessantes, o melhor é visitar.
M. B.
Muito bonito e educativo para crianças. Espaço para relaxar e meditar.
J. S.
Obra do eng. Gonçalo Ribeiro Teles o maior arquitecto paisagista de sempre e a anos luz dos seus contemporâneos...os bons e competentes portugueses sempre estiveram entre nós, como não gostar dum jardim de natureza livre mas,devidamente cuidada ??
S. J. B.
(Translated) Museu localizado em dois locais: um constituído por obras adquiridas por Gulbenkian e o outro composto por obras contemporâneas. Dê tempo para passear no belo parque.
(Original)
Musée situé sur deux sites : l'un est constitué des œuvres achetées par Gulbenkian et l'autre composé d’œuvres contemporaines. Prévoir du temps pour flâner dans le magnifique parc.
M. U.
(Translated) Ó grande surpresa. Já o visitamos no último dia da nossa viagem a Lisboa. Ficamos satisfeitos em ver este lugar tranquilo e muito agradável, tão perto de nosso alojamento.
(Original)
O great surprise. We have visited this in the last day of our trip to Lisbon. We were pleased to see this peaceful and very pleasant place so close to our acomodation.
E. G.
(Translated) Belo jardim associado à moderna arquitetura de concreto da fundação. Agora, um repertório de formas clássicas que reproduz a estética do concreto moldado e a relação mineral / vegetal. Água muito presente que evoca o pensamento zen.
(Original)
Magnifique jardin associé à l'architecture moderne en béton de la fondation. Répertoire de formes désormais classique jouant sur l'esthétique du béton moulé et le rapport minéral/ végétal. Eau très présente évoquant la pensée zen.
V. A.
Um jardim muito bonito, bom para relaxar ao sol. O museu conta com um bom acervo.
T.
Poucos lugares para tomar um café, a maioria estão quase sempre encerrados ou encerram muito cedo, 17h/18h no verão não se justifica! São lugares ao ar livre que na actualidade é o que mais necessitamos.
R. C.
Amazing area at Calouste Gulbenkian Foundation, Lisboa
Project: 1959-60
Inauguration: 1969
.
Architects:
Ruy Jervis d'Athouguia, Pedro Cid and Alberto Pessoa
Collaboration
Interior Design: Eduardo Anahory (auditorium and ceilings) and Daciano da Costa (library)
Landscaping: António Vianna Barreto and Gonçalo Ribeiro Telles.
A. R. (.
Parque bem agradável e limpo. Tem muitas crianças com famílias deixando o ambiente leve e alegre. Encontrei um amigo tomando sol no parque só que esse gato era muito preguiçoso e não acordou para me dizer seu nome entretanto deixou acariciá-lo.
T.
Um dos mais belos jardins de Lisboa, um refúgio ao barulho e confusão que se sente na capital de Portugal.
Quer seja para passeios em família ou namorar, tem espaço para todos.
i. C.
Foram bem concebidos.As árvores frondosas que se vêem da avenida de Berna foram plantadas em cima de 80 cm de terra por baixo são garagens tudo bem concebido pelos arquitetos paisagistas Gonçalo Ribeiro Teles e Viana Barreto e outros e adoret as explicações pormenorizadas do arquiteto Carlos Carrilho.
L. B.
O jardim mantém - se muito bem cuidado e em flor, chama a Primavera
T. A.
Sítio fantástico com vários ambientes ideais, contacto com os vários elementos naturais combinados com arte contemporânea para momentos de reflexão, relax, ou simplesmente para passear com a família.
r. l.
Jardim muito bem desenhado e enquadrado com os espelhos de água e lagos. Vê-se está harmonia na forma como os animais circulam e se sentem no seu habitat natural, criado pelo Homem
R. J. C. R.
Apesar de viver a 4 Km do parque,já há uns bons anos (dezenas) que não o visitava. Está mais "cheio" mas continua agradável de usufruir.
Â. P.
Jardim muito bem conservado com bonito paisagismo e vários nichos para descansar ou ler um livro. Entrada gratuita para os jardins da Fundação.
S. Q.
(Translated) O museu fica a uma curta caminhada do corinthia hotel. Existem vários edifícios e os jardins parecem atrair famílias locais no domingo que visitei. Existem várias lojas de presentes. A melhor delas é a loja de presentes no prédio principal, onde os ingressos são vendidos. Há uma exposição especial de arte islâmica que é interessante, pois é da perspectiva de um ex-patriota egípcio. Existem duas cafeterias. O maior deles é no andar de baixo no edifício principal. A seção de arte moderna era muito vanguardista para o meu gosto.
(Original)
The museum is short walk from the corinthia hotel. There are several buildings and the gardens seem to attract local families on the Sunday I visited. There are several gift shops. The best one is the gift shop in the main building where tickets are sold. There is a special exhibition of Islamic art that is interesting since it is from the perspective of an Egyptian ex-patriot. There are two cafeterias. The larger one is is downstairs in the main building. The modern art section was too avant garde for my taste.
Н.
(Translated) Amei o Park. Caminhos acolhedores entre matagais de árvores diferentes, plantas bonitas, patos a pé, carpas nadam, que podem ser tocadas)
(Original)
Очень понравился парк. Уютные дорожки среди зарослей разных деревьев, красивые растения, гуляют утки, плавают карпы, которых можно трогать руками)
P. M.
(Translated) Um dos jardins mais bonitos da cidade. Ótimo para passear, ler, namorar ou simplesmente curtir
(Original)
One of the most beautiful gardens in the city. Great for a walk, reading, a date or just hanging out
J. R. D. V.
(Translated) Bom lugar para curtir com a família e relaxar. É bom estar junto com a natureza, além de poder desfrutar das exibições e atrações para fotos e casais. O lugar é simplesmente incrível e você pode entrar em contato com a natureza, um delicioso suco de laranja totalmente natural por 4 euros. Valeu totalmente a pena.
(Original)
Nice place to enjoy with family and to be relaxed. It feels nice to be one with nature plus you can enjoy the displays and attractions for pictures and couples. The place is just amazing and you can get a touch with nature, a delicious all natural orange juice for 4 Euro. Totally worth it.
A. N.
Eu amo a natureza e amei estar aqui, me senti fora de Lisboa e dentro de um interior. Muito bom!
M. U.
(Translated) Lugar agradável e verde para gastar e hora ou um pouco menos. Muitos lugares para se sentar no interior. Não há taxa de entrada se você quiser entrar no jardim. Eu acho que deveria haver se você quiser entrar no museu, mas eu não precisava.
(Original)
Nice and green place to spend and hour or a bit less. Many places to sit inside. There is no entering fee if you want to enter the garden. i guess there should be if you wish to enter the museum but i didnt.
F. V.
(Translated) Parque fantástico para passear. Eu acredito que nenhuma taxa de entrada é necessária, mas também é facilmente acessível quando você visita o museu. Muitos patos verdes e amigáveis
(Original)
Fantastic park to stroll around. I believe no entry fee is needed, but also easily accessible when you visit the museum. Lots of green, and friendly ducks
M. J. C.
Sem dúvida uma das mais belas vistas de Lisboa é o jardim iluminado visto do grande auditório.
K.
(Translated) Um local relaxante para uma caminhada tranquila, longe das multidões da cidade. Passe algum tempo absorvendo os sons dos pássaros e a corrida suave do córrego que atravessa este parque bonito e bem cuidado.
Ótimo local para um piquenique ou simplesmente aproveitar o sol em um belo dia em Lisboa.
(Original)
A relaxing spot for a quiet walk away from the crowds of the city. Spend some time taking in the sounds of birds and soft rush of the stream that runs through this beautiful and well maintained park.
Great spot for a picnic or simply enjoying the sunshine on a beautiful day out in Lisboa.
C. A.
Se você vai visitar o museu ou não k parque é uma ótima oportunidade para simplesmente relaxar, contemplar, ler um livro, fazer um piquenique etc.
Patos e pombas certamente serão sua companhia.
C. O.
Um jardim tranquilo e muito bem cuidado no coração de Lisboa.
J. F.
Um simpático e grande jardim no centro da capital. Valor acrescentado, a juntar ao do museu homónimo. Agora em remodelação para ver acrescentada mais área verde.👍👍👍👍👍🤗
J. C.
Lindo jardim que já conheço há longos anos. Muito agradável de percorrer.
M. C.
Sempre bonito este jardim. Passei por lá para ir ver a exposicão do Dante que está no museu Gulbenkian. Interessante a exposição.
R. C.
(Translated) Este lugar é o bom exemplo de como um museu deve ser e qual é o objetivo de fazê-lo: um ambiente social e cultural muito bom. Obrigado!
(Original)
This place is the good example of how a museum should look like and what is the purpose of doing it: a very good social and cultural environment. Obrigado!
C. H. C.
(Translated) Um parque muito bonito ao lado dos dois museus. Explore o jardim com todos os lugares escondidos, perfeitos para uma tranquilidade e relaxamento. Os patos também são divertidos e, uma vez que não são nada tímidos. Belas plantas e flores para explorar também. Vá ver.
(Original)
A very beautiful park next to the two museums. Explore the garden with all it hidden places perfect for a tranquility and relaxation. The ducks are fun too and since they are not at all shy. Beautiful plants and flowers to explore too. Go see.
a. g.
UM AUTÊNTICO SANTUÁRIO, DA NATUREZA VIVA ! TAL COMO CALOUSTE GULBENKIAN SUGERE, NOS SEUS DIZERES ESCRITOS, DEIXADOS ! OBRIGADO TÃO NOBRE SENHOR E GRANDE AMIGO DE PORTUGAL E LISBOA ! PARABÉNS !
A. V.
(Translated) Belos caminhos, pequenos rios e lagos. Muito espaço para sair. Ótimo para as crianças. A única queda é que os aviões são constantemente sobrevoados para que você possa ouvir seus motores barulhentos.
(Original)
Beautiful paths , small rivers and lakes. Plenty of space to hang out. Great for children. The only downfall is that airplanes are constantly flyover over it so you can hear their loud engines.
M. E. F.
(Translated) Um parque com mil facetas, porque é cheio de diferentes pontos de vista onde você pode fazer uma pausa para desfrutar de um momento de relaxamento e onde carpa enorme nadar nas águas enquanto os patos vagam entre as pessoas deitada na grama para relaxar. Muita beleza é o quadro perfeito para a cultura, devido à presença de um dos museus mais interessantes de Lisboa. Pausa bucólica e cultural a não perder se ficar por alguns dias em Lisboa
(Original)
Parco dalle mille sfaccettature perché ricco di diversi scorci dove ci si può appartare per godere di un momento di relax e dove carpe enormi nuotano nelle acque mentre le anatre gironzolano tra le persone distese sull'erba a rilassarsi. Tanta bellezza è la cornice perfetta alla cultura per la presenza di uno dei musei più interessanti di Lisbona. Pausa bucolica e culturale da non perdere se si soggiorna per qualche giorno a Lisbona
M. J. A.
Foi uma visita extraordinária e fresca. Belíssimo!!!
K. L.
(Translated) Adoráveis jardins com um museu, biblioteca e café dentro. Um refúgio tranquilo da cidade.
(Original)
Lovely gardens with a museum, library, and cafe tucked inside. A quiet getaway from the city.
E. L.
O lago deveria estar mais arranjinho
A. A.
(Translated) Um lugar maravilhoso para curtir com a família ou amigos mesmo que esteja sozinho você pode ir lá ler livros e curtir esse lugar tranquilo e calmo também tem um lago aqui então não é um lugar que ninguém não possa amar o cenário também é muito lindo olho agradável visualizar
(Original)
An wonderful place to enjoy with family or friends even if you are alone you can go there read books and enjoy this quiet and calm place also there a lake here so its not a place that anyone can not love the scenario is also very beautiful eye pleasant view
L. R.
Fantástico jardim, ótimo para relaxar. Desfrutar a imensa variedade da flora.
Um pequeno pulmão no coração da cidade.
N. G.
(Translated) Um dos maiores jardins da cidade de Lisboa. Sempre limpo e bem cuidado. Um oásis no coração da cidade.
(Original)
One of Lisbon's greatest city gardens. Always clean and beautifully maintained. An oasis in the heart of the city.
P. F.
É sempre uma boa e agradável visita, seja de passagem pelo museu ou pela simples caminhada pelo jardim.
M. J. D.
simplesmente obrigatório. Plantas, animais, lagos, arte há de tudo um pouco. Mesmo no centro da cidade uma jóia rara
E. M.
Um jardim muito bonito e muito bem tratado. Óptimo para passar uma tarde em família e ainda por cima é grátis.
M. G.
Este jardim é muito agradável.
Muito bonito e bom tanto para adultos como crianças.
Adoro.
J. Q.
(Translated) Bom espaço para curtir a natureza !!
(Original)
Espacio bonito para disfrutar de la naturaleza!!
a. m.
(Translated) Um museu em um edifício amplo e moderno. Há aqui uma vitrine de uma coleção particular enorme e de alta qualidade. O pessoal é cortês e atento. Em torno do museu, como parte dele, está um enorme jardim com aspecto de uma floresta natural.
calorosamente recomendado.
(Original)
מוזיאון במבנה רחב מימדים ומודרני. יש כאן תצוגה מאוסף פרטי עצום ואיכותי. הצוות אדיב ומכוון שירות. מסביב למוזיאון, כחלק ממנו, גן ענק בעל מראה של יער טבעי.
מומלץ בחום.
A. L.
(Translated) Os jardins da Fundação Calouste Gulbenkian foram belamente projetados e concebidos. Alternam áreas arborizadas e relvadas, lagos e córregos. Há sempre um monte de obras de arte por aqui e você também pode ouvir alguns shows ou shows que acontecem no anfiteatro ao ar livre.
(Original)
The Calouste Gulbenkian Foundation gardens were beautifuly designed and conceived. They alternate wooded and lawned areas, lakes and streams. There's always a bunch of artwork around here and you can also listen in on some concerts or shows, that play out in the outdoor amphitheatre.
F. M.
Um Jardim no Coração de Lisboa , com lagos , uma flora diversa e muitos animais . Um excelente sitio para relaxar, pensar e escutar . Tem mais que um espaço para tomar café ou mesmo comer.
M. M.
Desde pequena que visito o jardim e tenho vindo a assistir às mudanças neste. É óptimo para relaxar, apesar de ultimamente estar um bocado cheio de pessoas, pelo que implica procurar por um spot para sentar. Tirando isso, é bom para passear, só e/ou acompanhado.
M. B. D.
Um jardim onde há muitas pessoas a passear, a apanhar sol até se fazem piqueniques etc.
P.
Espaço muito bonito e agradável no centro de Lisboa no entanto está com muita falta de limpeza das ervas e alguma manutenção.
J. P. A.
(Translated) Um parque tranquilo e muito verde. Existem recantos onde pode descansar, refrescar-se ou fazer um piquenique. Também vários cafés. No meio um museu, um centro de interpretação e uma biblioteca de arte. No jardim muitos patos que não têm medo de humanos!
(Original)
Un parque tranquilo y muy verde. Hay pequeños rincones donde descansar, refrescarse o hacer un pícnic. También varias cafeterías. En el medio un museo, un centro de interpretación y una biblioteca de arte. En el jardín muchos patos que no le tienen miedo a los humanos!
N. A.
Local maravilhoso, um pequeno paraíso no centro da cidade. Bom para descontrair, namorar, lanchar, cheio de cultura, muitos eventos.
S. N.
Bom local para apreciar o jardim e aproveitar para uma boa leitura.....
W. C.
(Translated) Espaço sereno em plena Lisboa. Cada caminho leva a diferentes perspectivas com o uso de plantas, árvores e elementos aquáticos, criando uma experiência visual agradável
(Original)
Serene space in the middle of Lisbon. Each path leads to different perspectives with the use of plants, trees and water elements creating a pleasant visual experience
J. A. P. C.
(Translated) Um dos melhores museus que visitei ... A coleção de arte deste homem é espetacular, variada e digna de admiração.
(Original)
Uno de los mejores museos que he visitado... La colección de arte de este hombre es espectacular, variada y digna de admirar.
L. H.
(Translated) Maravilhoso jardim com caminhos pedestres, estátuas artísticas, características da água e um café. Ligada ao Museu Gulbenkien, esta é uma paragem maravilhosa e tranquila no meio da movimentada Lisboa.
(Original)
Wonderful garden with walking paths, artistic statues, water features and a cafe. Linked to the Gulbenkien Museum, this makes a wonderful and peaceful stop in the middle of busy Lisbon.
P. T.
Só passeando pelos jardins nos apercebemos como ele é relaxante.
Além disso é belíssimo.
C. A. D.
(Translated) Um espaço bonito e tranquilo para contemplar colecções de arte clássica e contemporânea, bem como percorrer os pitorescos jardins onde se encontra o principal museu e galeria contemporânea da Fundação Gulbenkian. Apesar da arquitetura um tanto brutalista do século 20 dos edifícios, os grandes terraços de concreto e pedras de pavimentação posicionados em todo o terreno proporcionavam as aterrissagens perfeitas para as muitas fontes e outras fontes de água passarem.
(Original)
A beautiful, tranquil space for contemplating classical and contemporary art collections, as well as walking through the picturesque gardens in which the Gulbenkian Foundation's main museum and contemporary gallery are located. Despite the buildings' somewhat Brutalist 20th century architecture, the large concrete terraces and paving stones positioned throughout the grounds provided the perfect landings for the many fountains and other water features to trickle over.
c.
Muito bonito e agradavel para se passear ao fim de semana
L. C. A. A.
(Translated) Simplesmente espetacular! Você esquece que está no coração da cidade de Lisboa
(Original)
Simplemente Espectacular! Te olvidas que estás en pleno centro de la ciudad de Lisboa
Y. B.
Meu lugar favorito de Lisboa. Tem wi fi liberado e vários sítios que pode se sentar e ler.
N. M.
(Translated) Encontrei este cartão e ser realmente relaxante. Acabei de descer do avião e fui com a minha bagagem para o museu. Visto outras pessoas relaxantes ajudou-me a relaxar e desfrutar da paz e beleza da folhagem e da água que atravessa o jardim
(Original)
Found this card and be really relaxing. I just got off the airplane and went with my luggage to the museum. Seen other people relaxing helped me to relax and enjoy the peace and beauty of the foliage and the water that runs through the garden
A. M.
Óptimo para relaxar, muito calmo. Mas (muito) difícil quando se tem um carrinho de bebé
L. B.
(Translated) Para visitantes italianos:
É um pequeno paraíso aninhado entre arte e vegetação
(Original)
Per italiani che visitano:
È un piccolo paradiso immerso tra l'arte e il verde
O.
Espaco adequado para passeio em familia, com lugares para um ligeiro piqunique.
Perde pela falta de investimento em criar atraccoes, tornando o passeio em si curto demais.
A ideia de ter colunas espalhadas pelas arvores cm sons suaves da narureza, por exemplo...
Os riachos estão mal aproveitados...
Dentro duma cidade como Lisboa, é sem duvida otimo para namorar, passear as crianças , divertir os idosos...
3 estrelas pq acredito q com algum investimento e boas ideias, este lugar pode tornar-se num glorioso espaço de lazerr para qq tipo de pessoa...
P. S.
Espaço lúdico muito agradável para passear e passar um periodo muito agradável.
L. P.
Espaço verdejante e agradável que envolve um dos melhores e maiores espaços culturais de Portugal.
D. V.
Jardins bem cuidados e exposições interessantes. Visita gratuita aos domingos
D. K.
(Translated) É o parque mais tranquilo e bonito que eu já estive. Existem muitos patos e pombos, e há carpas e tartarugas no lago.
(Original)
가본 공원중 가장 평화롭고 아름다워요. 오리랑 비둘기랑 이름모를 새들이 많고 연못에는 잉어랑 거북이도 있음.. 누워서 햇빛쐬긴 좋은데 뭔가를 먹기에는 비추라서 (오리랑 비둘기 겁나 몰림) 식사 하고 가보면 좋을 듯
N. M.
Um dos meus locais preferidos para passear em familia. Tem uma excelente fauna e biodiversidade. Costuma ser tambem um local de eleição de estudo. Tem uma excelente esplanada.
L. R.
Jardim espectacular vale a pena passar , dá também para fazer picnic pois tem bastante espaço com relvado. Perfeito para passar um dia em familia .
H. P. C.
(Translated) Simbiose de naturaleza, arte, delícias culinárias e sol ☀.. 🐢
(Original)
Symbiose aus naturaleza, arte, Gaumenschmaus und Sonne ☀.. 🐢
Г. Г.
(Translated) Eu realmente gostei! Um maravilhoso museu e parque. Eu acho que uma das melhores coleções particulares do mundo. Eu recomendo a todos para visitar.
(Original)
Мне очень понравилось! Прекрасный музей и парк. Считаю, одна из лучших частных коллекций в мире. Всем рекомендую посетить.
A. T.
(Translated) O Museu Kalust Gulbenkian é a terceira maior fundação financeira do mundo! Fundada por Gulbekian - um magnata do petróleo em 1956! Sua causa de apoiar artistas em todos os campos da arte e patrocinar o aprimoramento do conhecimento continua até hoje por seus seguidores!
(Original)
Музей "Калуст Гюлбенкян" е третата по финансова мощност фондация в света! Основана от Гюлбекян - нефтен магнат през 1956 г.! Каузата му да подпомага творците във всички области на изкуството и да спонсорира за повишаване на знанията продължава и до днес от неговите последователи!
P. M.
(Translated) Depois de uma visita ao museu Calouste Gulbenkian e das suas prestigiadas colecções de grande interesse, seguida de uma paragem no snack-bar do museu, uma visita aos jardins é obrigatória.
É um jardim bem pensado e bem cuidado com um grande projeto paisagístico.
Você tem que se perder nele para descobrir todos os cantos e recantos onde possa descansar, meditar, ler ou simplesmente passear.
Existem também esculturas modernas que se instalam em diferentes recantos deste grande jardim e muitos patos também estão presentes e vêm ao seu encontro!
(Original)
Après la visite du musée Calouste Gulbenkian et ses prestigieuses collections d'un grand intérêt, suivi d'un arrêt au snack du musée, une visite des jardins s'impose.
C'est un jardin bien pensé et bien entretenu avec actuellement un grand projet d'aménagement.
Il faut s'y perdre pour découvrir tous les recoins où il vous sera possible de vous reposer, de méditer, de lire ou simplement de flâner.
Il y également des sculptures modernes qui sont installées dans différents endroits de ce grand jardin et de nombreux canards sont aussi présents et viennent à votre rencontre !
H. B.
(Translated) Visite este museu por mais de 40 anos e fique maravilhado. É um dos principais museus de Portugal. No entanto, o departamento de arte moderna (temporário) é inútil. Bom o suficiente para o recipiente de lixo, ilustração da falta de talento da atual geração de arte. Sua atitude elitista é inversamente proporcional ao seu talento. Nas ruas você às vezes vê graffiti que testemunham infinitamente mais habilidade. Espero que em minha próxima visita essa desordem tenha desaparecido. Calouste precisava saber disso!
(Original)
Bezoek dit museum ruim 40 jaar en blijf verwonderd. Het is een topmuseum van Portugal. De afdeling moderne kunst (tijdelijk) is echter waardeloos. Net goed genoeg voor de afvalcontainer, illustratie voor gebrek aan talent van de huidige kunstgeneratie. Hun elitaire attitude is omgekeerd evenredig met hun talent. In het straatbeeld zie je soms grafitti die getuigen van oneindig meer kunde. Hoop bij mijn volgende bezoek dat deze rommel is verdwenen. Calouste moest dit weten!
J. C.
Ótimo jardim para qualquer altura do ano, em especial para quem gosta de patos :D
S. W.
(Translated) Absolutamente lindamente projetado. É ajardinado de maneira pós-moderna, mas de tal forma que aumenta a natureza. Fortemente recomendado!
(Original)
Absolutely beautifully designed. It is landscaped in a postmodern way but in such a way that it enhances nature. Strongly recommend!
C. S.
(Translated) Sempre que venho a Lisboa visito este lugar lindo.
(Original)
Every time I come to Lisbon I visit this beautiful place.
F. F. A.
(Translated) Belo centro cultural, muito completo e com um incrível acervo próprio além de um lindo parque com pássaros e peixes.
(Original)
Hermoso centro cultural, muy completo y con una increíble colección propia además de un hermoso parque con aves y peces.
J. V. C.
(Translated) Os parques, o museu e o auditório da Fundação Gulbenkian é um dos locais obrigatórios de Lisboa. Magnífico
(Original)
Los parques, el museo y el auditorio de la Fundación Gulbenkian es uno de los lugares q deben visitarse en Lisboa. Magnifico
A. L.
Dos locais mais agradáveis de Lisboa ,recomendo uma visita em família ...
D. F. F. M.
Lindíssimo, bons espaços para passar uma tarde em família, a passear ou mesmo sentados na relva. Muito zen! Pode aproveitar e visitar a loja, a livraria, a biblioteca o museu. Tem uma belíssima cafeteria. Recomendo vivamente
S. C. J.
(Translated) É um belo jardim para visitar por algumas horas. Vistas excelentes e boa comida (na cafeteria). Um pouco caro embora. Mas é um local de visita obrigatória se você estiver visitando Lisboa por mais de 3-4 dias.
(Original)
It is beautiful garden to visit for a few hours. Excellent views & good food (in the cafeteria). A bit expensive though. But it is a must visit place if you are visiting Lisbon for more than 3-4 days.
r. a.
(Translated) Um museu de arte muito agradável. 10 euros
(Original)
מוזיאון לאומנות נחמד מאוד. 10 יורו
S. C. B.
(Translated) Para mim muitas pessoas, mas legal. Não tenho certeza se você deve visitar como turista como sua primeira ou terceira escolha
(Original)
To me too many people , but nice . Not sure you should visit as a tourist as your first or even third choice
S. S.
A visita à Fundação Calouste Gulbenkian é obrigatória. O local possui jardins lindos e exposições imperdíveis. Um dia é pouco para Este passeio.
N. G. d. L.
(Translated) Um dos melhores parques que tive o prazer de visitar.
(Original)
Uno de los mejores parques que he tenido el placer de visitar.
K. O.
(Translated) Um parque no meio da cidade que surpreende. Possui um lago alimentado por um rio artificial ambos, mas é local de nidificação de várias espécies de aves totalmente selvagens, podendo passear e ao mesmo tempo evitar galinhas de diferentes espécies de aves que circulam livremente pelo recinto.
(Original)
Un parque en medio de la ciudad que sorprende. Tiene un lago alimentado por un río artificiales ambos, pero es un lugar de anidamiento para diversas especies de aves totalmente silvestres, y puedes ir paseando y a la vez esquivando pollos de diferentes especies de aves que corretean libremente por el recinto.
R. P.
(Translated) Provavelmente o Melhor Jardim do Coração de Lisboa. Árvores e arbustos lindos, recantos e recantos românticos, patos adoráveis, gramado deslumbrante, lago e anfiteatro. E muito mais...
(Original)
Probably the Best Garden in the Heart of Lisbon. Beautiful Trees and Bushes, Romantic Nooks and Crannies, lovely Ducks, dazzling lawn, lake and amphitheatre. And so much more...
J. Z. L.
(Translated) Um jardim com ar romântico com sons e canções à natureza e pássaros, pássaros !! Precioso!!
(Original)
Un jardín con aire romántico con sonidos y cantos a la naturaleza y pájaros, aves!! Precioso!!
V. A.
(Translated) Lindo jardim em um espaço fechado, ideal para relaxar um pouco no centro da cidade.
(Original)
Beautiful garden in a enclosed space, nice to chill out for a bit on the center of the city.
C. V.
(Translated) Lindo jardim que emoldura um lugar cheio de história!
(Original)
Bellissimo giardino che fa da cornice ad un posto pieno di storia!
A. C. R. F. S.
Parque agradável, com muitos bichinhos, ideal para fazer piqueniques.
M. A.
É um lugar bem gostoso para passear e relaxar. Poderia estar mais bem cuidado. Talvez pelo clima estivesse um pouco feioso.
e. k.
O jardim aberto mais agradável e bonito da cidade. Um verdadeiro refúgio espetacular.
M. A. A.
Espaço maravilhoso gosto muito de it para passear 😊
R. P. C.
(Translated) Lugar maravilhoso ou você está aqui para um concerto, relaxar ou passear no parque
(Original)
Wonderful place either you are here for a concert, relaxing or a walk in the park
Н. С.
(Translated) Parque muito lindo, agradeço a oportunidade de trabalhar neste parque, uma ótima equipe, público, humor.
(Original)
Очень красивый парк, я благодарю за возможность поработать в этом парке, прекрасная команда, аудитория, настроение.
J. P.
(Translated) Todos esses anos e eu nunca cheguei aqui, para ser honesta, é uma jóia. Os jardins por si só proporcionam tranquilidade e descanso do calor. Oh, eu mencionei os museus são incríveis !!! Vale a pena a visita.
(Original)
All these years and I never made it out here, to be honest, it's a gem. The gardens alone provide tranquility and respite from the heat. Oh, did I mention the museums are amazing!!! Well worth the visit.
A. J. C. M.
(Translated) Belo museu de Lisboa, com uma variada coleção de arte na propriedade, bem como exposições temporárias.
(Original)
Precioso museo lisboeta, con una variada colección de arte en propiedad , además de exposiciones temporales.
E. P.
(Translated) Os jardins são fantásticos com muita sombra e caminhos escondidos que te fazem esquecer que este é o coração de Lisboa.
(Original)
The gardens are amazing with lots of shade and hidden paths that make you forget this is the heart of Lisbon.
D. U.
(Translated) Lugar lindo, não deixe de vir e ver. O museu também tem um parque muito agradável.
(Original)
Шикарное место, обязательно приходите и посмотрите. Музей а так же есть очень симпатичный парк.
T. Y.
(Translated) Curiosamente, eu não estava super disposto a passar por toda a coleção, mas acabei gostando da cafeteria! Eles têm boa comida (como em todo Portugal) e pombos amigáveis!
(Original)
Interestingly, I wasn't super in the mood for going through the entire collection but ended up liking the cafeteria! They have good food (like in all of Portugal) and friendly pigeons!
J. D. S.
É um jardim lindo e adoro lá ir para relaxar e tomar um café
I. M.
Local lindo, que vale a pena visitar várias vezes .
D. S.
(Translated) Parque lindo no meio da cidade! Bom para um carrinho ou colheita após o meio-dia. Bons cafés dentro do parque. Deve visitar.
(Original)
Gorgeous park in the middle of the city! Good for an after noon stroller or picking. Good cafes inside the park. Must visit.
J. G.
(Translated) É um belo jardim, a sensação é de que você está no meio da natureza
(Original)
Es un precioso jardín, la sensación es que estás en plena naturaleza
V. M. R.
(Translated) Maravilhosa coleção de arte, exposta em um lugar amplo, dentro de um enorme jardim. Se for a Lisboa, não perca a visita a este museu
(Original)
Maravillosa colección de arte,expuesta en un gran local,dentro de un enorme jardín. Sí vas a Lisboa,no te pierdas la visita a este museo
F. C.
Lindo jardim. Bom local para ir com amigos ou em família. Possível tomar café e admirar a paisagem
L. R.
Museu com ótimas coleções de peças; Asiáticas, Egípcias, Orientais, Tapeçarias, quadros, esculturas e mobiliário de época, com entradas Grátis ou bem acessíveis .
Na área externa, jardins espetaculares, vou sempre que posso, gratidão por esse espaço tão agradável e rico em natureza em pleno centro de Lisboa
F. C.
Jardim muito bonito e sempre bem cuidado. Tem lagos e patinhos.
Não é permitida a entrada de animais.
Tem parque de estacionamento coberto pago disponível.
J. F.
Excelente dia, muito bem passado. Pudera! Teve a exposição "Hergé em Portugal"! 👍😁
M. C.
Os jardins são um convite para se deitar e só admirar por horas.
M. W.
(Translated) Jardins tranquilos com muitos recantos para se sentar e apreciar a vida selvagem. Tartarugas vagando livremente! Nós fomos em um dia nublado, mas ainda era bom ver a arquitetura brutalista (se é nisso que você está)
(Original)
Tranquil gardens with plenty of nooks to sit and enjoy the wildlife. Turtles roaming freely! We went on an overcast day but it was still nice to see the Brutalist architecture (if that's what you're into)
O. K.
(Translated) Um lindo jardim.
(Original)
A very beautiful garden.
J. C. C. A.
Um espaço repousante , descontraído, cheio de cultura e arte.
M. P. F.
Este jardim é um local maravilhoso para passear com os filhos
A. P. T.
À mais de 40 anos q aqui venho e é sempre muito agradável....remete me a minha infância 😊amo
M. H.
(Translated) Incrível parque no centro de Lisboa, com diferentes museus e exposições, além de uma biblioteca.
Os museus são gratuitos nas tardes de domingo.
Verifique o site antes de visitar. Você também pode encontrar shows gratuitos acontecendo lá.
Diferentes espécies de pássaros e peixes vivem lá livremente.
(Original)
Amazing park in central Lisbon, with different museums and exhibitions, as well as a library.
Museums are free on Sunday afternoons.
Check the website before visiting, You may also find free concerts happening there.
Different species of birds and fishes are living there freely.
R. T.
Um Classico em Lisboa. Relaxante. Belo paraíso. Ótimo para passear com crianças. Árvores jardins e patos.
a. e.
(Translated) Parece um parque muito bonito, não conseguimos aproveitar porque estava chovendo.
(Original)
Parece un parque muy bonito, no lo hemos podido disfrutar, porque llovía.
A. T.
(Translated) Caminho e legendas recomendáveis, mas as luzes não são profissionais, apenas em alguns casos você pode tirar boas fotos, muitas estátuas têm áreas escuras e as pinturas refletem os holofotes, mais adequadas para uma feira do que para um museu que é de outra forma vanguardista na Europa .
(Original)
Percorso e didascalie lodevoli, ma le luci sono poco professionali, solo in qualche caso si possono prendere buone foto, molte statue hanno zone buie e i quadri riflettono i faretti, più adatti a una fiera che ad un museo che per il resto è all'avanguardia in Europa.
S. S.
(Translated) Uau, um ambiente muito incrível e bonito. Eu amo este parque. Beleza natural.
(Original)
Wow, very very amazing and beautiful surroundings. I love this park. Natural beauty.
M. C.
Já conheço o Jardim há mais de 30 anos e continua a ser um dos meus jardins favoritos
M. J.
Um jardim fantástico, com recantos bucólicos. E exposições sempre atuais.
S. E. T.
(Translated) Lugar incrível se você gosta de arte e cultura.
(Original)
Amazing place if you’re into art and culture.
D. O. M.
(Translated) Parque muito bonito, com várias espécies de aves aquáticas, mas com lago seco.
(Original)
Muy lindo parque, con varias especies de aves acuáticas pero con el lago seco.
D. C.
Lugar incrível, para desfrutar a natureza bem no centro de Lisboa!
A. B.
Paz, silêncio qualidade do ar e um pouquinho de natureza bem no meio de Lisboa. Para caminhar, observar, descansar, ler ou simplesmente passear por ali. O jardim é muito bonito, bem cuidado. Excelente passeio, recomendo ir pela manhã, a paz é ainda maior. Além disso, está conectado aos prédios do Museu Calouste Gulbenkian. Também há um café muito bom por ali. Passeio alternativo e super recomendado em Lisboa.
A. B. d. S.
Um oásis no meio da cidade. O jardim mais jardim de Lisboa
C. F.
Jardim fantástico, com uma excelente energia. Bastantes espaços com sombra para poder relaxar ou ler um livro. Tem imensos patos, que estão habituados aos visitantes.
O jardim tem ainda um museu com exposição permanente de arte moderna e algumas exposições temporárias, uma pequena livraria e vários cafés.
e. n.
(Translated) Amei esse lugar, é um oásis em meio à agitação da cidade.
(Original)
Love this place, it's an oasis amidst the busy city.
K. Y.
(Translated) Oásis maravilhoso no meio de uma cidade movimentada. Os jardins são de entrada livre e a galeria de arte tem preços razoáveis devido à coleção.
(Original)
Wonderful oasis in the middle of a busy city. The gardens are free to enter and the art gallery reasonably priced given the collection.
Т. С.
(Translated) Para mim pessoalmente - um lugar incrível na cidade: patos, bambus, lagos, cachoeiras. Ele olhou para a nova coleção, entrou no parque, foi para os salões com a coleção clássica. De uma cidade barulhenta, de repente você se encontra em um oásis
(Original)
Лично для меня - удивительное место в городе: утки, бамбук, озера, водопадики. Посмотрел на новую коллекцию, погулял в парке, пошел в залы с классической коллекцией. Из шумного города вмиг попадаешь в оазис
a. c. R.
Foi um concerto espectacular!😍
A melhor sala do mundo com um fundo virado para a natureza ao vivo!! Fenomenal!!!
Não tenho palavras para descrever tanta beleza. Uma visita a não perder!!! Fiquei fascinada!!
J. N.
Adoro passear neste jardim,local muito convidativo para piqueniques ou passar um bom bocado com a família
B. S.
Ainda está com restrições e obras... mas é um sitio sempre recomendado para passear e relaxar, acompanhado ou sozinho
B. B.
(Translated) Jardim bem cuidado, muito bom. Algumas estátuas, animais.
(Original)
Jardin bien entretenu, très agréable. Quelques statues, des animaux.
T. V.
(Translated) Lindo jardim urbano com dois lagos com patos e tartarugas. Pombos e outros pássaros pequenos também estão por perto. Recomendo vivamente que passe a tarde a ler no anfiteatro e a passear no parque. O Centro de Arte Moderna possui uma interessante exposição permanente.
(Original)
Lovely urban garden with a couple of lakes with ducks and turtles. Pigeons and other small birds are also about. Strongly recommend spending the afternoon reading in the amphitheatre and strolling in the park. The Centre of Modern Art has an interesting permanent exhibition.
H. P.
Um espaço fantástico no centro de Lisboa que nos consegue retirar da dinâmica da cidade. Recomendo por a beleza dos seus espaços bem cuidados. Como também por o serviço de museum, e outros equipamentos culturais e naturais. Sem dúvida um refúgio no centro da grande Lisboa.
D. V.
(Translated) Muito bom lugar para ficar e relaxar. Lagoas de pássaros de grama. E grande museu.
(Original)
Very nice place to stay and relax. Grass birds ponds. And big museum.
R. t.
(Translated) Parque muito bonito e tranquilo; perfeito para estudar ou para amantes (existem muitas estradas estreitas e espaços escondidos para se sentar com tranquilidade).
(Original)
Very beautiful and calm park; perfect to study or lovers (there are a lot of little roads and hidden spaces to sit in tranquility).
A. F. L.
Um lugar para ser e estar. Calmo, inteligente, inclusivo, político, empirista e científico. Desperta os teus conhecimentos e curiosidades em espaços de exposição, museus orquestra e tantas coisas giras... Bem, sou suspeito de dizer mas indico firmemente que conheçam. Vais amar!
S. N.
Sempre agradável e bem cuidado ao longo das décadas. ❤
S. P. F.
Um dos melhores sítios para estar ao ar livre em Lisboa. Jardim inserido na Fundação, numa área enorme. Possui um pequeno lago, com peixes grandes e patos. Excelente tanto para passeio como para piquenique, ou somente estar sentado a ler ou com amigos
C. G.
Um jardim muito agradável no centro de uma cidade movimentada.
P. M.
Lindo o espaço.
Um jardim numa cidade.
T. C.
É um local muito calmo e bonito de se visitar com companhia ou mesmo sozinho para poder ter uns momentos relaxados.
Tem vários animais a passear por lá.
Por vezes tem concertos (que não tive ainda Oportunidade de ver).
A. M.
Jardim maravilhoso, cheio de recantos, com muita vegetação e de uma beleza incrível. Ótimo para passear e para ficar uma tarde inteira!
a. n.
Os Jardins são um local agradavel e bonito.
A. N.
O melhor jardim no coração da cidade de Lisboa! vegetacao linda e espaços verdes excelentes para relaxar em frente ao lago
A. P.
Fantástico. Um pulmão da cidade.
Fazer a pesquisa doa animais e plantas de acordo com o mapa é uma excelente oportunidade para um período em família.
S. W.
(Translated) Belo parque, infelizmente não encontrei tempo para entrar no museu.
(Original)
Nice park, unfortunately I couldn't find any time to get into the museum.
I. N.
(Translated) Excelente parque para relaxar, ler um bom livro e tomar um bom café expresso.
O parque em si é muito bonito e o convida a explorar seus cantos escondidos e locais secretos.
Definitivamente digno de uma estadia de 3 horas.
(Original)
Excelent park to relax, read a good book and ahave a nice expresso coffee.
The park itself is very beautiful and invites you to explore it's hidden corners and secret locations.
Definitely worthy of a 3-hour-stay.
R. R.
Um espaço fantástico no centro da cidade. Para visitar regularmente.
A. P.
Depois de visitar as exposições, um passeio pelis jardins, Programa maravilhoso!
D. O.
Acervo maravilhoso, jardim muito agradável, funcionários bem treinados e educados
K. 8.
Gosto do local,mas queria levar meu cão para la
M. D.
(Translated) Excelente jardim calmante no coração da cidade em torno da fundação do mesmo nome, bosques, corpos d'água, trilhas, etc. formam um todo harmonioso e agradável de caminhar
(Original)
Superbe jardin apaisant en pleine ville entourant la fondation du même nom, bosquets, plans d'eau, sentiers, etc forment un ensemble harmonieux et agréable à parcourir
M. M.
Tem tantos recantos encantados,... É importante que sejam bem tratados.
C. A.
Óptimo local para disfrutar de belas peças e belas obras de arte
D. M.
(Translated) Simplismente maravilhoso. Você deve ir para lá. Um oásis de calma no coração de Lisboa.
(Original)
Just wonderful. You must go there. An oasis of calm in the heart of Lisboa.
M. B.
(Translated) Que lindo jardim no meio de Lisboa. Um lugar calmo onde você pode estar com sua família ou sozinho.
(Original)
What a beautiful garden in the middle of Lisbon. A calm place where you can be with your family or with yourself.
J. E.
(Translated) Oásis agradável e relaxante no meio da cidade. Muitos lugares para sentar e relaxar.
(Original)
Nice and relaxing oasis in the Middle of the city. Plenty of places to sit down and relax.
N. A.
(Translated) Labirinto de caminhos impossíveis hostis a todos, menos aos mais aptos. Países iluminados fazem caminhos amigáveis para os deficientes. O malvado arquiteto paisagista que projetou este parque deve ter um lugar especial no inferno.
(Original)
Labryrinth of impossible paths hostile to all but the fittest. Enlightened countries make paths friendly to the handicapped. The evil landscape architect who designed this park must have a special place in hell.
T. J. P.
Um jardim lindo para passar um dia tranquilo com a natureza e ver os aviões aterrar em Lisboa.
G. M.
(Translated) Visitei durante um feriado bancário, quando muitos lisboetas estavam aproveitando o jardim quando o tempo estava bom. Foi fantástico ver o espaço sendo usado como pretendido, por todas as gerações para todos os tipos de propósitos. Agradável para passear.
(Original)
I visited on a Bank Holiday when many Lisbon locals were enjoying the garden in fine weather. It was fantastic to see the space being used as intended, by all generations for all kinds of purposes. Enjoyable to stroll through.
R. L. H.
(Translated) Belo jardim de Lisboa. N ele é o auditório Gulbenkian. Este auditório tem a particularidade de que a parte atrás do palco pode ser aberta e há um vidro à prova de som através do qual as pessoas são vistas caminhando pelo parque. É realmente original e quando você está no concerto é uma bela sensação de paz.
(Original)
Precioso jardín de Lisboa. N él se encuentra el auditorio Gulbenkian. Este auditorio tiene la particularidad de que la parte de detrás del escenario se puede abrir y queda un cristal insonorizado a través del cual se ve a la gente paseando por el parque. Realmente es original y cuando estás en el concierto es una bonita sensación de paz.
R. F.
Lindo lugar, ótimo para um passeio para relaxar ou brincar com as crianças.
G. G.
(Translated) Muito bom, tivemos a entrada gratuita no domingo à tarde (a partir das 14:00 horas utilizado). Há algo para todos os gostos na arte para ver.O cara era na minha opinião uma arte messi.
(Original)
Sehr schön, wir hatten den kostenlosen Eintritt am Sonntag-Nachmittag (ab 14:00 Uhr genutzt). Hier gibt es für jeden Kunstgeschmack was zu sehen.Der Typ war meiner Meinung nach ein Kunst-Messi.
M. J. V.
Muito bom para passar com a família umas largas horas
M. M.
Um óptimo lugar para passar horas, a ler, a meditar ou somente a descansar! Paz é a melhor definição!
I. L.
Lugar tranquilo para ver as belezas da Natureza junto aos amigos e família.
S. B.
Foi uma visita rápida mas deu para perceber a calma, tranquilidade do local.
J. D. P.
(Translated) Uma grande descoberta fora das áreas turísticas. O parque é uma mistura de ambientes fechados com vegetação densa com riachos, pequenos pássaros e lagoas. As áreas relvadas convidam-no a descansar se for ao vasto museu Gulbenkian, muito bem integrado no parque.
(Original)
Un gran descubrimiento fuera de las zonas turísticas. El parque es una mezcla de ambientes cerrados con densa vegetación con riachuelos, pequeñas aves y estanques. Las zonas de césped invitan a descansar si vas al amplísimo museo Gulbenkian, muy bien integrado en el parque.
L. N.
(Translated) Lindo lugar para passar o dia, seja nos jardins fazendo um piquenique ou dentro da galeria apreciando a arte.
(Original)
Lovely place to spend the day, either on the gardens having a picnic or inside the gallery enjoying the art.
A. R.
Adorei a exposição sobre o cerebro, a quem for se poderem peçam para ser guiados pela Patrícia Chaves tornou a experiência ainda mais entusiasmente com a sua energia e dinamica.
R. Z.
Espaço tranquilo e excelente para levar crianças a passear.
T. M.
(Translated) Pequeno parque agradável com caminhos interessantes. Dois museus são acessíveis a partir do parque, um bom lugar para ficar
(Original)
Schöne kleiner Park mit interessanten wegen. Von der Parkanlagen sind zwei Museums zugänglich, schöner Ort zum verweilen
B. G.
(Translated) Local muito agradável no coração de Lisboa para descansar e desfrutar do jardim
(Original)
Très bel endroit au cœur de Lisbonne pour se reposer et profiter du jardin
M. d. R.
(Translated) Um jardim muito agradável, mas para turistas de importância secundária. Pelo contrário, os habitantes de Lisboa podem relaxar bem aqui.
(Original)
Un giardino molto gradevole ma per turisti di importanza secondaria. Piuttosto gli abitanti di Lisbona si possono rilassare bene qui.
m.
(Translated) Belo jardim com edifícios perfeitos para um local específico, tenho certeza de que ninguém poderia projetá-lo melhor. Muitos “quartos” verdes aconchegantes com bancos para se esconder e descansar.
(Original)
Beautiful garden with perfect site-specific buildings, I am quite sure they no one could design it better. Plenty cosy green “rooms” with benches to hide and rest.
L. O.
Local de lazer e bem-estar. Acolhedor, bem situado e envolvendo o museu Calouste Gulbenkian.
R. Z.
(Translated) Um lindo parque verde, cheio de muitos pequenos lugares escondidos para se esconder e descansar do sol. Com pequena cachoeira, patos e tartarugas!
(Original)
A beautiful green park, full of many small hidden places to hide and rest from the sun. With small waterfall, ducks and turtles!
R. M.
O Jardim Gulbenkian é uma pérola no meio da cidade. Entrar ali é diafrutar da esplanada ou do anfiteatro é esquecer o bulício e descansar. Anão perder também: a visita ao museu e à loja.
T. D.
Na minha modesta opinião, é sem dúvida o melhor espaço em Lisboa. Seja para apenas uma pequena caminhada isolada dos barulhos citadinos, ou para até mesmo relaxar e apanhar um pouco de sol.
S. P.
(Translated) Um local agradável para fazer um piquenique ou simplesmente relaxar em um agradável café apreciando o jardim.
(Original)
A nice place for a picnic or just relax in a nice café enjoying the garden.
J. F. C.
Local muito acolhedor.
Um verdadeiro pulmão na cidade.
Excelente exemplo de arquitectura paisagística.
j. f. a.
(Translated) Linda O jardim, com água, integrado na arquitetura do Museu. Uma maravilha Eu recomendo comer lá.
(Original)
Preciós. El jardí, amb aigua, integrat en l'arquitectura del Museu. Una meravella. Recomable menjar-hi.
E. L.
Lugar extremamente agradável. Bom para passear, lanchar, fazer um piquenique ou simplesmente relaxar e ler um livro.
L. C.
(Translated) Parque tranquilo com entrada gratuita e lindas obras de arte ao redor do local, lugar perfeito para descansar na rede com rios correndo ao seu redor e animais, também ótimo lugar para estudar.
(Original)
Quiet park with free entrance and beautiful artworks around the place, perfect place where to rest in the neture with rivers flowing around you and animals, also great place for studying.
C. M. d. S.
Um dos jardins mais bonitos. Uma envolvente cultural e com vida própria.
C. S.
Lindo lugar para passear e descansar. Os patos são um show a parte!
L. X.
(Translated) No centro do encontro, o ambiente é muito bom, a vegetação é rica e o espaço também é amplo, o que é muito adequado para passear e descansar.
(Original)
在里面的中心开会,这里环境很好,绿化丰富,空间也很大,非常适合散步休息。
R.
(Translated) Meu lugar favorito em Lisboa Eu aproveito o meu dia é tão bom e lindo 📸😍🍁
(Original)
My Favorite place in Lisbon I enjoy my day it's so nice And Beautiful 📸😍🍁
b. g. p.
(Translated) Lugar tranquilo, com o som de pássaros e patos caminhando tão calmos pelo verde. Tem dois bares com esplanada.
(Original)
Lugar tranquilo, con sonido de pájaros y patos caminando tan tranquilos por el verde. Tiene dos bares con terraza.
M. A. S.
Local maravilhoso, mas agora está com obras de remodelação
S. S.
(Translated) Uma bela experiência. Espaços muito acolhedores e jardim. Pessoalmente, adorei principalmente a coleção do Fundador, uma viagem pelo tempo e pelo espaço, do Egito Antigo à Europa contemporânea.
(Original)
A beautiful experience. Very welcoming spaces and garden. I personally loved mostly the Founder's collection, a travel through time and space, from Ancient Egypt to contemporary Europe.
P. G.
Pena de obras (más suponho que fazem falta). O único motivo pelo que não leva 5 estrelas. Um lugar a recomendar, sempre.
E. T.
(Translated) O jardim é incrível.
Você tem um lago, tem muito espaço e pode ficar lá o tempo que quiser. Para ler ou ficar com os amigos ou simplesmente para se desligar em plena Lisboa pode conseguir isso aí!
(Original)
The garden is quite of a thing.
You have a lake, you have a lot of space and you can stay there for as many time as you want. For reading or spending time there with friends or just for disconnecting yourself in the middle of Lisbon you can achieve that there!
J. B.
Espaço verde onde no centro de Lisboa se pode encontrar árvores de distintas espécies e lagos com patos e diversos peixes. E sobretudo sentir a natrureza com ela nos apresenta.
Y. S.
(Translated) Um lindo jardim com patos sorrateiros haha
(Original)
A lovely garden with sneaky ducks haha
T. G.
Um jardim muito lindo, agradável , tranquilo e relaxante para passear com crianças é excelente.
A. A.
Um dos meus lugares favoritos de Lisboa, calmo, verde, descontraído. Para mim um paraíso na cidade
P. P. R.
O edificado é um marco por excelência da arquitectura moderna na Europa. O jardim foi desenhado pela primeira geração de arquitectos paisagistas em Portugal e para além da beleza da conjugação das plantações, faz barreira sonora ao ruído automóvel daquela parte da capital do país. Vale a pena estender a manta e apanhar sol à beira do lago.
Fui ao aniversário da filha de um amigo na última vez que lá estive.
D. C.
(Translated) Parque muito bonito, muito grande e tranquilo, excelente para descansar sentado na grama com um lago de vista e a companhia de patos.
(Original)
Muy bonito parque, demasiado grande y pacífico, excelente para descansar sentado em la grama con un lago de vista y la compañia de los patos.
V. E. P. S.
Um espaço único onde a cultura e a natureza se unem.
P. P.
Extremamente agradável.
Muito zen
C. M. S.
(Translated) Um parque muito bem cuidado dentro de um importante museu e centro cultural no coração da Avenida Novara. Ideal para estudar, passear e descansar imerso no sossego e na vegetação.
(Original)
Un parco molto ben curato all'interno di un importante museo e centro culturale nel cuore di Avenida Novara. L'ideale per studiare, passeggiare e riposare immersi nella quiete e nel verde.
A. M.
Um jardim muito refrescante, labiríntico e único.
d. s.
Local bem interessante no verão. Loca fresco saudável.
R. A.
Local muito calmo dentro da cidade, óptimo para descansar, ler um livro, namorar, acima de tudo relaxar.
Jardim muito bonito.
e.
(Translated) O parque é super natural e cheio de verde parece uma selva naquele ponto, simplesmente lindo
(Original)
Super natural el parque y lleno de verde pareciera selva a ese punto, simplemente hermoso
Т. Б.
(Translated) Ótimo lugar para caminhar. Muito limpo e bonito, há onde comer.
(Original)
Отличное место для прогулок. Очень чисто и красиво, есть где перекусить.
A. M.
(Translated) Jardim celestial com muitos pássaros e beleza suprema. Arte aqui é incrível também
(Original)
Heavenly garden with lots of birds and supreme beauty. Art here is amazing as well
m. n.
É o jardim do eden dentro de Lisboa, tanto os museus como o jardim são motivos de alegria, a natureza com os diversos tipos de pássaros e patos são para mim um momento muito especial, consigo relaxar ..
J. A.
Jardim dos melhores que já vi, um lugar para passear ler descansar, maravilhoso.
J. d. L. M. D.
(Translated) Um lugar extremamente verde para caminhar com muitas trilhas divertidas.
(Original)
Un lugar extremadamente verde para pasear con muchos senderos entretenidos.
S. P.
Local agradável para relax no meio da cidade.
G. N.
(Translated) Lugar legal para relaxar, alimentar os patos, também tem uma boa cafeteria. Leve o seu S.O.
(Original)
Nice place to relax, feed the ducks, also has a good cafeteria. Take your S.O.
R. G.
(Translated) Belo jardim, com freqüentes atividades ao ar livre, exposições de arte e música ao vivo.
(Original)
Beautiful garden, with frequent open air activities, art exhibitions and live music.
K. H.
(Translated) Um lugar para ficar. Aqui está verde e quieto. Dificilmente um turista parece se perder aqui. Isso é legal
(Original)
Ein Ort zum Verweilen. Hier ist es grün und still. Kaum ein Tourist scheint sich hier her zu verirren. Das ist schön.
Y. S.
(Translated) Bela surpresa no centro da movimentada Lisboa. Jardim cheio de água de deleite. Espaços sombreados, carpas koi, trampolins, lindos e cafés também!
(Original)
Beautiful surprise in the centre of busy Lisbon. Water filled garden of delight. Shady spaces, koi carp, stepping stones, just gorgeous and cafes too!
N. S.
Um jardim aprazível. Com vários recantos agradáveis com esplanadas e restaurante e bufete.
M. D.
(Translated) Um belo parque e uma área de piquenique pública no centro da cidade, ambiente descontraído.
(Original)
Прекрасный парк и общедоступное место для пикника в центре города, расслабленная обстановка.
C. J.
Otimo local para levar crianças.
Muito diversificado com uma variedade incrivel de plantas e espaços.
Variedades de aves.
T. A.
(Translated) Lugar muito agradável, as crianças adoraram especialmente a piscina com o peixe.
(Original)
Très belle endroit, les enfants ont adorés surtout le bassin avec les poissons.
V. S.
(Translated) Museu de Arte Moderna, um belo parque, a oportunidade de ver 4 exposições, gostei mais sobre o tema dos espelhos
(Original)
Muzeum moderního umění , krásný park, možnost prohlédnout 4 expozici, nejvíce se mi líbila s tématem zrcadla
L. M.
Relax, espaço para pinic e caminhada
M. B. G.
Muito bom para relaxar e esquecer que se está no meio da cidade
R. M.
Espaço muito agradável para um passeio ou até mesmo uma leitura . Patos amigáveis
R. S.
Que jardim, que espaço, que magia que paira no ar... local a visitar ou a revisitar sempre que possível...a paz de espírito é impagável
V. G.
Tranquilo, bonito e muito bem conservado.
G. A.
Não deixem de visitar.
Um dos locais mais bonitos e emblemáticos da cidade de Lisboa
N. S. -. t. (. S. -. t.
(Translated) Ótimo para caminhar, relaxar, conversar ...
(Original)
Ottimo per passeggiare, rilassarsi, fare due chiacchiere...
N. N.
Um dos melhores espaços verdes da capital, em complemento a um dos melhores espaços culturais de Lisboa
J. P. C. R.
Um jardim muito bonito no coração de Lisboa onde podemos sentir a presença dos animais junto de nós sem qualquer medo
A. D. S.
Um pequeno paraíso no meio de lisboa
L. O.
O jardim está muito bem tratado. É um local muito bom para ir passear em família.
C. M.
(Translated) É um parque onde o Museu Calouste Gulbenkian está alojado na colecção de arte do magnata arménio do óleo Calouste Sarkis Gulbenkian. Além disso, o parque é cercado por uma imensa construção, com a arquitetura específica de um castelo, uma antiga propriedade privada que, ao que parece, pertence atualmente ao museu. Pode ser alcançado de metro a partir da linha vermelha para a Estação de São Sebastião.
(Original)
Este un parc in care se află Muzeul Calouste Gulbenkian care adăpostește colectia de artă a magnatului petrolului de origine armeana Calouste Sarkis Gulbenkian. De asemenea, parcul este mărginit de o construcție imensă, cu arhitectura specifică unui castel, o fostă proprietate privată care, se pare, ca la ora actuala ar aparține de muzeu. Se poate ajunge aici cu metroul de pe linia roșie, pana la stația Sao Sebastian.
A. O.
Um parque fantástico e com bastante sombra, bom para aliar a natureza a uma visita cultural com as exposições que apresenta.
n. t.
Um oásis no meio da cidade. Ideal para relaxar.
J. A.
Excelente conceção, muito boa manutenção, faz parte da minha rotina semanal. Ajuda a manter o equilíbrio emocional e a ligação à natureza. Esperemos o fim das obras para ainda ser mais nosso.
V. G.
(Translated) Lindo !!
As cores que você não pode deixar ir de sua visão ou mente.
(Original)
It is beautiful!!
The colours that you cant let go of your sight or mind.
A. T.
Continua a ser um dos meus locais preferidos em Lisboa. Espaço verde tranquilo, arte e ciência
W. G.
O lugar é um oásis dentro de Lisboa. Magnífico!!
I. A.
Excelente lugar para um passeio de sábado ou domingo.
J. P. R.
Sitio otimo pa espairecer e se encontrar com a natureza
S. L.
Muito traquilo, optimo para estar em familia e amigos
T. T.
(Translated) Uma obrigação em Lisboa!
(Original)
A must in Lisbon!
R. M. F.
(Translated) O meu lugar favorito em Lisboa!
(Original)
My favorite place in Lisbon!
a. h.
(Translated) Museu pouco conhecido e essencial em Lisboa.
(Original)
Musée pas assez connu et pourtant incontournable à Lisbonne.
C.
Um garante da cultura em Portugal.
A. C.
Agradável e cheio de cultura. Jardim muito agradável e calmo.
A. M.
Excelente para passear, estudar ou namorar
L. B.
Jardim muito agradável e refrescante, com vários caminhos escondidos. Faz a alegria das crianças, ao explorá-lo.
P. B.
(Translated) Bela coleção. Há um belo parque ao redor do museu
(Original)
Хорошая коллекция. Вокруг музея прекрасный парк
d. s.
Mto relaxante. dos jardins mais bonitos de Lisboa. Passa-se umas boas horas sem ver um carro e mm no meio da cidade . Um must se vem visitar Lisboa
C. v. O.
(Translated) Belo jardim perto do museu, muitas árvores de grande porte e repleto de arbustos floridos como loendro e hibisco.
(Original)
Mooie tuin bij het museum, veel grote bomen en vol bloeiende struiken als oleander en hibiscus.
E. F.
A paz e o sossego de uma tarde bem passada. Inspiramos cultura
M. j. f.
Um dos distintos espaços culturais de Lisboa.
Espaço e qualidade.
A. S.
O meu paraíso na cidade. Os patos também acham
A. B.
(Translated) Um pequeno e belo parque, um canto agradável da natureza no centro da cidade.
(Original)
Небольшой красивый парк, приятный уголок природы в центре города.