Avaliações sobre Livraria Lello. (Livraria) em Porto (Porto).
Descrição
Informação sobre Livraria Lello, Livraria em Porto (Porto)
Aqui pode ver o local, os horários mais populares para saber qual a melhor altura para ir, horário de funcionamento, fotos, informação de contacto e comentários e avaliações reais feitos pelos utilizadores na Internet.
Este lugar tem recebido muito boas avaliações, recomendamos a sua visita. Com certeza que lhe prestarão um serviço muito bom.
Mapa
Horário de funcionamento do Livraria Lello
Segunda-feira
09:30–19:00
Terça-feira
09:30–19:00
Quarta-feira
09:30–19:00
Quinta-feira
09:30–19:00
Sexta-feira
09:30–19:00
Sábado
09:30–19:00
Domingo
09:30–19:00
Horas de ponta
Segunda-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Terça-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Quarta-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Quinta-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Sexta-feira
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Sábado
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Domingo
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Avaliações do Livraria Lello
J. P.
🔝
C. A.
😍😍😍😍
B. C.
Adorei😍
J. P. P.
5 *
G. S. (.
(Translated) Uma livraria cheia de história, localizada no centro do Porto. O segundo mais antigo do mundo ainda em atividade.
A fila para entrar é a quilometragem, é necessário comprar os bilhetes online ao custo de 5 €, ou no local por 6 €. Ao comprar um livro, ele será devolvido a você como um desconto
Este lugar inspirou a escritora Rowling a conceber a saga Harry Potter.
(Original)
Una libreria ricca di storia, situata nel centro di Porto. La seconda più antica del mondo ancora in attività.
La coda per entrare è chilometrica, è necessario acquistare i biglietti on line al costo di 5€, oppure in loco a 6€. Acquistando un libro vi verranno restituiti come sconto
Questo luogo ha ispirato la scrittrice Rowling per ideare la saga di Harry Potter.
C. S.
(Translated) A livraria que inspirou Harry Potter vale a pena visitar o Porto. Adquira seus ingressos online é a melhor maneira de entrar. Esteja preparado para esperar na fila. Levamos cerca de 20 minutos para entrar. Uma vez lá dentro, maravilhe-se com a incrível arquitetura e pegue um livro para levar com você!
(Original)
The book store that inspired Harry Potter is worth the time while visiting Porto. Get your tickets online is the best way to get in. Be prepared to wait in line. It took us around 20 minutes to get inside. Once inside marvel at the amazing architecture and pick up a book to take with you!
H. A.
(Translated) Biblioteca incrível, usada nos filmes de Harry Potter. A entrada custa 5 euros e você precisa comprar pelo site deles. A Biblioteca é pequena e pode ser vista em poucos minutos. A parte mais bonita é a escada curva. Imperdível no Porto
(Original)
Amazing library, used in Harry Potter's movies. The entrance 5 euros and you need to buy it through their website. The Library is small and can be seen in a few minutes. The most beautiful part is the curved stairway. A must see in Porto
H.
(Translated) Esta livraria está aberta há mais de cem anos desde 1906. JK Rowling vinha muitas vezes aqui buscar inspiração quando morou em Portugal, por isso há um canto da loja para livros de Harry Potter, onde pode encontrar várias séries de livros. Publique o livro. As escadas sinuosas de madeira e as esculturas de madeira de propósito requintado e meticuloso fazem até mesmo as pessoas que não gostam de ler livros dispostas a passear por um tempo. Os bilhetes custam 5 euros para compras online e 6 euros para compras no local. Os bilhetes podem ser usados para comprar livros (só livros, postais e sacos de lona não estão incluídos), para além dos livros portugueses, também há livros em inglês/francês/ Livros espanhóis O conteúdo dos livros, existem várias mesas no hall de entrada que são livros de oferta lindamente encadernados publicados pela própria editora da livraria. O preço é de 15,9€/livro. O preço dos livros na livraria é geralmente mais elevado, e há quase não há livros abaixo de 10 euros, então é equivalente a gastar dinheiro para comprar um bilhete para visitar. Além disso, há realmente muitas pessoas para visitar. Recomenda-se fazer fila de manhã cedo, caso contrário, é realmente desnecessário. As fotos tiradas são apenas de pessoas. . .
(Original)
這家書店從1906營業至今已經有上百年的歷史了,JK羅琳在葡萄牙居住期間也會經常來這裏光顧找靈感,所以店內有一角是哈利波特書籍專區,你可以找到各個系列的出版書。蜿蜒而上的木製階梯,精美細緻的目的木雕花,就算是不愛看書的人也能願意逛上一會。門票網上購買的話是5歐,現場買是6歐,可以用門票抵購書金額(只能買書籍,明信片,帆布袋都不算),除了葡萄牙語書籍,還有英語/法語/西班牙語的書籍內容,大堂有幾張桌子上就是書店自己出版社出版的裝幀精美的禮品書,價格是在15.9€/本,書店裏的書其實價格普遍較高,幾乎沒有低於10歐的書,所以也就相當於花錢買了張參觀的門票。還有就是入內參觀的人真的是太多了,建議一大早就排隊入內,不然真的沒有必要,拍到的照片除了人只有人了。。。
이.
(Translated) Se você fizer uma reserva online antes de ir, você pode entrar direto.
Há também um quadro de informações à sua frente, se você puder fazê-lo enquanto estiver na fila no mesmo dia, para não precisar fazê-lo muito cedo.
No interior, é apenas uma biblioteca, exceto por Harry Potter.
Eu gostei que o interior era único.
Pessoalmente, eu não li Harry Potter, então fiquei menos impressionado, mas acho que seria bom para quem gosta de Harry Potter.
Muitos coreanos vieram.
(Original)
가시기 전에 미리 온라인 예매하셔서 하면 바로 들어갈 수 있습니다.
당일에 줄 서면서 해도 되도록 앞에 안내판도 있으니 너무 미리할 필요는 없습니다.
내부는 해리포터 말고는 그냥 도서관인데
내부 인테리어가 유니크해서 좋았습니다.
개인적으로 해리포터를 안 읽어서 감흥이 덜했는데 해리포터 좋아하는 분은 좋을 듯 합니다.
한국인분들이 많이 오셨어요~
J. S.
(Translated) Como pode vir ao Porto e não parar? Que linda visita. Para um não amante de livros, você pode terminar o passeio (auto-passeio), em 10 minutos. Se você gosta de escolher alguns livros, pode facilmente passar 30 minutos aqui.
(Original)
How can you come to Porto and not stop in? What a lovely visit. For a non book lover you can finish the tour (self walk through), in 10 minutes. If you like to pick some books you can easily spend 30 minutes here.
J. H.
(Translated) Nós AMAMOS absolutamente nossa visita !! A livraria é tão bonita. Do lado de fora, a loja é muito modesta. Na verdade, passamos por ele na noite anterior sem saber onde estávamos. Pudemos falar com um membro da equipe e obter muita história sobre o prédio e a editora. A escada era incrivelmente bonita. Além disso, existem tantos livros em inglês !! Tempo maravilhoso!!!
(Original)
We absolutely LOVED our visit!! The bookstore is so beautiful. From the outside the store is very unassuming. We actually passed it the night before without knowing where we were. We were able to speak with a staff member and get lots of history on the building and the publishing company. The staircase was so incredibly beautiful. Also, there are so many books in English!! Wonderful time!!!
M. N.
Beautiful library that inspired the one from Harry potter. But overcrowded. There were people lining up at any time of day. The entrance is 5€ if you do it online but if not, it's 6€.
The entrance counts as credit towards book purchases (but not anything else like bookmarks or postcards).
M. P.
(Translated) Compre seus ingressos online!! Nós só os pegamos no dia anterior, mas evitamos a longa fila do lado de fora. É uma livraria linda e os livros são muito bem organizados e projetados. Especialmente os pequenos que eles têm de clássicos em diferentes idiomas. Mas muito lotado como destino turístico tão difícil conseguir aquelas fotos desejadas. Apenas aproveite pessoalmente!
(Original)
Buy your tickets online!! We only got them the day before but avoided the long line outside. It's a beautiful bookstore and the books are so beautifully curated and designed. Especially the small ones they have of classics in different languages. But very crowded as a tourist destination so hard to get those desired pictures. Just enjoy it in person!
Y. L.
On a Saturday in Feb the queue lasted 1.5 h. Inside it looks pretty but was a bit crowded for my liking and everyone was just waiting to have a picture by the staircase. I'm not sure if I'd recommend it although is something to do to make up some time
J. S.
Um templo da cultura e dos livros, em particular. Deve haver outros sítios assim no mundo, onde nos apetece estar a deambular por ali no meio dos livros, a folheá-los, cheirá-los, mas poucos serão tão mágicos como este local.
Em Janeiro de 2022, a Lello fez 116 anos; que venham muitos mais!
A. F.
(Translated) Eu amei este lugar! A entrada foi 5 euros online, 6 euros se os caras da frente te ajudarem, mas todo o dinheiro da entrada pode ser usado para um desconto nos livros dentro. O lugar é incrível é realmente uma experiência digna. Livros em vários idiomas sobre os originais.
(Original)
I loved this place! The entrance was 5 euros online, 6 euros if the guys on the front help you, but the whole entrance money can be used for a discount on books inside. The place is amazing it's really a worthy experience. Multiple language books on the originals.
E. D.
(Translated) Eles dizem que esta é a biblioteca, onde foi filmado Harry Pottera.No é assim? Ou talvez haja simplesmente inspirou-se JK Rowling .. Para mim é incrivelmente bela, livraria com a sua história desde 1869 .Ozhidaniya certamente sido exagerada, mas em qualquer caso, este lugar é a certeza de visita quando você está na entrada de Porto .No está sempre acima de tudo, a Pall .Bilety levantar-se melhor tomar em linha, o custo 5 €.
(Original)
Говорят, это та самая библиотека, где снимали Гарри Поттера.Но так ли это ? А может тут просто черпала вдохновение Джоан Роулинг.. Для меня это невероятно красивый , книжный магазин со своей историей с 1869 года .Ожидания конечно были завышены , но в любом случае это место обязательно к посещению , когда будете в Порту .На вход всегда очередь , приедаться постоять .Билеты лучше сразу взять онлайн ,стоимость 5€.
T. R.
(Translated) Lugar muito interessante e agradável. É um pouco cheio, a entrada é de 6 € ou se comprar o bilhete online 5 €. O que é realmente bom é que se comprar qualquer livro da loja ganha 6 € de desconto. Mas o preço dos livros está mais alto do que o normal.
(Original)
Really interesting and nice place. It's a bit crowded, and entrance is 6€ or if you buy ticket online 5€. What is really nice is that if you buy any book from store you get 6€ discount. But books price is higher than usual.
A. S.
Chegando cedo, evitam-se as filas enormes que se formam para entrar nessa famosíssima livraria. A arquitetura do local é belíssima, especialmente a escadaria sinuosa e de degraus vermelhos que rendem belas fotos e que domina o centro da livraria. Belos vitrais no teto completam a beleza do local. A entrada é, ao mesmo tempo, um filtro para evitar muita lotação é um estímulo para as vendas de livros. Não espere encontrar todos os lançamentos do momento e nem os preços mais baratos. Para isso, vá ao supermercado. Vale pela beleza arquitetônica e pela fama do lugar.
G. T.
(Translated) Magnífica livraria, uma verdadeira obra de arte. Um dos cenários do filme Harry Potter foi inspirado nele, já que o escritor do romance morou por vários anos nesta cidade maravilhosa. A escada é totalmente impressionante e os vitrais espetaculares. É uma visita obrigatória, sempre tem fila e tem que pagar a entrada, mas se comprar um livro vão descontar.
(Original)
Magnifica librería, una auténtica obra de arte. En ella se inspiró uno de los escenarios de la película Harry Potter ya que la escritora de la novela vivió varios años en esta maravillosa ciudad. La escalinata es totalmente impresionante y las vidrieras espectaculares. Es una visita imprescindible, siempre hay cola y hay que pagar entrada, aunque si compras un libro te la descuentan
M. J.
Portugal / Porto / livraria Lello, impossível não se encantar com esta pequena livraria - uma das mais lindas que já conheci… são tanto os detalhes arquitetônicos que conseguiria passar horas lá dentro.. que bom que a fila para entrar não nos fez desistir!!! O preço dos ingressos é descontado da compra de livros
M. A.
(Translated) Um lugar que dispensa apresentações !! A livraria Lello não só é bem abastecida e cheia de publicações interessantes, mas também é um lugar maravilhoso para se visitar devido à sua arquitetura e conformação incríveis. A escadaria central feita inteiramente de madeira é maravilhosa. Para aceder é quase sempre necessário aguardar na fila, por isso é aconselhável comprar o bilhete online. Muito bonitas e peculiares são as edições impressas da biblioteca de muitos clássicos da ficção.
(Original)
Un posto che non ha bisogno di presentazioni!! La libreria Lello non solo è ben fornita e piena di pubblicazioni interessanti, ma è anche un luogo meraviglioso da visitare per la sua incredibile architettura e conformazione. Stupenda la scala centrale completamente in legno. Per l'accesso è quasi sempre necessario attendere in coda, è quindi consigliato acquistare il biglietto online. Molto belle e particolari le edizioni stampate dalla libreria di molto classici della narrativa.
S. A.
Finalmente fui conhecer, experiência muito gira. Só a entrada são 5€ por pessoa, um pouco cara. Podiam devolver parte caso o cliente efectuasse alguma compra... funcionarias bastante prestáveis em nos ajudar a comprar o livro certo Valeu pela experiência...
A. L.
(Translated) Um lugar badalado, mas vale uma visita. Muito atmosférico / fotogênico por dentro, mas, portanto, preenchendo o mercado de massa. O custo do bilhete de entrada (6€) é deduzido do preço de compra.
(Original)
Раскрученное место, но посетить его стоит. Очень атмосферно/фотогенично внутри, но соответственно наполнение для массмаркета. Стоимость входного билета (6€) вычитать из стоимости покупки.
J. C.
Uma livraria antiga, onde podemos encontrar livros de vários autores e de vários países, muitos deles nas línguas de origem. Contudo, não encontrei o que normalmente posso encontrar noutras livrarias também famosas, e que podemos encontrar em centros comerciais.
O valor cobrado, pode ser abatido em compra de livros, mas, não é o livro que queremos, é o que eles propõem.
Tem o piso superior acessível por uma escadaria de madeira e de cor vermelha, talvez o maior chamariz da mesma. O teto de vidro pintado é sem dúvida muito bonito.
É bonita, antiga, localiza-se na zona histórica da cidade, próxima da Torre dos Clérigos (valor de acesso equivalente, mas que vale a pena visitar).
Na generalidade, não era o que esperava encontrar e o valor de acesso/entrada é descabido da fama que lhe está atribuída.
Se não vendem livros pelo menos vendem acesso à livraria.
D. L.
(Translated) Muito bonita, mas pouco mais. Tirando as fotos para o Instagram eu diria que não há motivo válido para visitá-lo. Fila longa (recomendado para ir pelo menos 1 hora mais cedo, mesmo na baixa temporada) e admissões limitadas, mas, apesar disso, você se verá cotovelo a cotovelo com outros convidados e se moverá como formigas seguindo o fluxo de visitantes. NÃO SE ENGANHE PELAS FOTOS, FUI NA PRIMEIRA, MAS ESTAVA BAIXA TEMPORADA E FUI 90 MINUTOS ANTES DA ABERTURA. Impossível visitá-lo com calma. Não se deixe enganar por encontrar gadgets ou materiais exclusivos de Harry Potter. Alguns bons livros e edições que eu nunca tinha visto antes, mas me parecia que eram apenas em português, espanhol, inglês e alemão. Funcionários simpáticos e armazenamento gratuito de bagagem. Resumindo ... lindo, mas não vale o abalo. Admissão 5 €.
(Original)
Molto carina, ma poco altro. A parte le foto per Instagram direi che non c'è un valido motivo per visitarla. Fila lunghissima (consigliato andare almeno 1 ora prima anche in bassa stagione) e ingressi contingentati, ma nonostante questo vi troverete gomito a gomito con altri ospiti e vi muoverete come delle formichine seguendo il flusso dei visitatori. NON FAREVI INGANNARE DALLE FOTO, SONO ENTRATO PER PRIMO MA ERA BASSA STAGIONE E SONO ANDATO 90 MINUTI PRIMA DELL'APERTURA. Impossibile visitarla con calma. Non illudetevi di trovare gadget o materiale esclusivo relativo ad Harry Potter. Qualche bel libro e qualche edizione che non avevo mai visto, ma mi è sembrato che fossero solo in lingua portoghese, spagnolo, inglese e tedesco. Personale cortese e deposito bagagli gratuito. Insomma...bella, ma non vale lo sbattimento. Ingresso 5€.
J. P.
(Translated) Linda livraria. Isso lembra o mundo de Harry Potter. E para alguns, à medida que o bebê cresce, ele ou ela superará isso. Eu recomendo ir lá às 9h15. Para não encontrar uma longa fila e entrar diretamente quando eles abrem às 9h30. Vale a pena visitar!
(Original)
Preciosa llibreria. Et recorda al món Harry Potter. I a la vegada per culpa d’això mateix està saturada de gent. Recomano anar-hi a les 9:15h. Per no trobar-te molta cua i entrar directament quan obren a les 9:30h. Val la pena visitar-la!
E. F.
(Translated) A biblioteca que inspirou o livro de Harry Potter é muito antiga e fascinante. Todo em madeira trabalhada. Aberto das 9h00 às 19h00. Existe uma fila. Você paga 5,00 por pessoa online ou 6,00 em dinheiro no momento. Existem muitos livros e até miniaturas. Ser visto.
Elizabeth
(Original)
Molto antica ed affascinante la libreria che ha ispirato il libro di Harry Potter. Tutta in legno lavorato. Aperta dalle 9.00 alle 19.00 . Si fa la fila . Si paga 5.00 a persona on line o 6.00 cash al momento. Ci sono molti libri ed anche miniature. Da vedere.
Elisabetta
K. P.
(Translated) É uma pena que não pudemos comprar ingressos estacionários, mas apenas pelo site, mas a equipe foi muito prestativa. O que também pode incomodar os visitantes é um espaço muito pequeno, então fica difícil ver tudo com calma. No entanto, é um local agradável, que vale a pena ver enquanto estiver no Porto. ✨📖
(Original)
It is a pity that we couldn’t buy tickets stationary but only through the website, but the staff was very helpful. What can also disturb visitors is a very small space, so it is difficult to see everything calmly. Nevertheless, it’s a nice place, worth seeing while you’re in Porto. ✨📖
A. C. L.
(Translated) O bilhete custa 5€ se for online e 6€ se pagar lá. Eu acho que se você pagar € 15 por um bilhete, você não faz fila (sempre há uma longa fila). Sinceramente, e uma vez que você entra na livraria ela é muito pequena, só vai tirar sua foto na escada e pouco mais. Quanto aos livros em espanhol, não há muita variedade (preços 15-25€). É uma visita de 15 a 20 minutos.
(Original)
La entrada vale 5€ si la coges por la web y 6€ si se la pagas allí. Creo que si pagas una entrada por 15€ no haces cola (que siempre hay y bastante). Sinceramente y una vez habiendo entrado la librería es muy pequeña, es ir a echarte la foto en la escalera y poco más. En cuanto a libros en español no hay mucha variedad (precios 15-25€). Es una visita de 15-20min.
H. R.
(Translated) Veja, eu não quero que este comentário seja mal interpretado, mas a visita a esta livraria lindamente decorada me deixou triste.
Primeiro de tudo, você tem que fazer uma longa fila só para entrar. E isso, tendo feito a reserva online.
A entrada custa 5€ por pessoa, que é depois utilizada como desconto de 5€ na compra de um livro. Como se estivesse consumindo uma boate.
De qualquer forma, pelo menos eu não desci sem me explicar antes de tudo.
É um lugar lindo, claro, mas se você gosta de livros, encontrará muitas livrarias melhores do que esta.
(Original)
A veure, no vull que es malinterprete aquest comentari, però la visita a aquesta llibreria, magníficament decorada per dins, em va produïr tristesa.
D'entrada, et toca fer una cua ben llarga només per a entrar-hi. I això, havent fet la reserva per internet.
L'entrada costa 5€ per persona, que després aprofita com a descompte de 5€ si compres un llibre. Com si fóra la consumició d'una discoteca.
En fi, una vegada entres, hi ha una selecció - no massa extensa - de llibres clàssics en diversos idiomes, i riuades de persones més pendents de fer-se selfies a l'escala que no de veure llibres.
És un lloc bonic, per descomptat, però si t'agraden els llibres, trobaràs moltes llibreries millors que aquesta.
C. N.
(Translated) Lugar bonito, com uma boa localização no Porto. Valeu a pena esperar na fila. Mas esperávamos mais do que livros nas prateleiras. De fato, a variedade de livros é impressionante, até encontramos um autor romeno. Mas esperávamos um pouco mais, eu acho.
(Original)
Beautiful place, with a good location in Porto. It was worth to wait in a queue. But we expected more than books on shelves. Indeed, the variety of books is impressive, we even found a Romanian author. But we expected a bit more, I guess.
R. M.
(Translated) Valeu a pena esperar para ir ver. É simplesmente espetacular. Se você foi apresentado aos livros de Harry Potter, ao entrar, não é de surpreender que o escritor quisesse capturá-lo. O bilhete custa 6€, se o comprar online, 5€. Na compra de um livro, eles dão um desconto de cinco euros, se for ao Porto, não pode deixar de ir.
(Original)
Valió la pena la espera para entrar a verla. Es sencillamente espectacular. Si te has introducido en los libros de Harry Potter, al entrar , no te sorprende que la escritora quisiera plasmarla. La entrada vale 6€, si lo coges online, 5€. Si compras un libro, te descuentan los cinco euros Si vas a Oporto, no puede faltar pasarse por allí .
C. O.
Bonita livraria no Porto, arquitetura impressionante. Famosa porque JK Rowling teria se inspirado aqui para escrever Harry Potter embora aparentemente essa história não seja verdadeira.
D.
(Translated) Lugar interessante e atmosférico que inspirou os criadores de Harry Potter, vale a pena visitar. Entrada paga, o valor da entrada é deduzido durante as compras.
(Original)
Ciekawe, klimatyczne miejsce które zainspirowało twórców Harry Pottera, warte odwiedzenia. Wstęp płatny, kwota wstępu odliczana podczas zakupów.
B. W.
(Translated) Pra falar a verdade, não sou muito de ler, ou pelo menos não a não ser que seja digital mas a patroa reeeeeaaaaa queria vir aqui.
Nós pré-reservamos nossos ingressos (aconselhamos fortemente que você obtenha os ingressos prioritários para pular a fila) e, na entrada, recebemos uma recepção calorosa e explicamos como tudo funciona, o que é onde e que você recebe o valor do ingresso para um livro da sua escolha. Portanto, a entrada é praticamente gratuita e você ganha um livro.
O lugar é incrível como a arquitetura é absolutamente linda.
Então, se você gosta de livros, então é uma vitória. Se você só quer manter sua outra metade feliz então também é uma vitória 😆😉👌
(Original)
To be honest, I'm not much of a reader, or at least not unless it's digital but the missus reeeeeaaaaaly wanted to come here.
We pre-booked our tickets (strongly advise you get the priority tickets to jump the queue) and on entry we was given a warm welcoming and explained how every thing works, what's where and that you get the value of the ticket put towards a book of your choice. So its pretty much free entry and you get a book.
The place is amazing as the architecture is absolutely beautiful.
So, if you like books then it's a win. If you just want to keep your other half happy then it's also a win 😆😉👌
V. L. B.
(Translated) Linda livraria. Parece maior nas fotos, mas vale a pena. O pessoal é muito simpático. A entrada custa 5€ mas tem desconto na compra de um livro.
(Original)
Preciosa librería. Parece más grande en las fotos, pero merece la pena. El personal es muy amable. La entrada cuesta 5€ pero te los descuentan si compras un libro.
s. S.
(Translated) Biblioteca de estilo gótico muito bonita, a arquitetura é realmente incrível, os vitrais também são tão bonitos que você pode se sentir bem por dentro, porém o único defeito é que há uma longa fila de espera em torno de 1h30 e você tem que comprar seu ingresso no internet são 5 euros, mas se você comprar um livro, ele será deduzido de você no caixa por um certo valor
(Original)
Très belle bibliothèque style gothique, l'architecture est vraiment incroyable vraiment les vitraux aussi d'une beauté on si sent bien la dedans, par contre le seul défaut c'est qu'il y a une file d'attente long environ 1h30 d'attente et il faut acheter son billet sur internet c'est 5 euros mais si vous achetez un livre il vous le déduit en caisse d'un certain montant
J. Š.
(Translated) Imperdível quando estiver no Porto. MAS a entrada é de 5 euros e não entendemos bem o porquê, parece desnecessário, pois é uma loja, não uma biblioteca. Você ganha um voucher que pode usar na compra, mas ainda assim... No entanto, os livros são muito bonitos. Além disso, muitas pessoas em um lugar tão pequeno para este tempo.
(Original)
A must see when you're in Porto. BUT thr admission is 5 eur and we don't really understand why, it seems unnecessary since it's a shop not a library. You get a voucher that you can use for the purchase but still... However the books are really pretty. Also, too many people in such a small place for this times.
초.
(Translated) Havia grande variedade de livros. De pequenos livros a grandes. Havia certos livros que estão sendo protegidos, pois foram impressos em 1900 ou 1800. Foi fantástico. Se reservar online, pode entrar na loja em menos de um minuto sem esperar uma hora.
(Original)
There were wide range of books. From little books to big ones. There were certain books that are being protected as it was printed in 1900s or 1800s. It was fantastic. If you book online, you can entre the shop less than a minute without waiting for an hour.
g. c.
(Translated) Livraria muito interessante, decoração incrível, normalmente você terá que esperar cerca de uma hora para entrar. Há opção de comprar sem fila e ingresso online com livro. Existe um bilhete online normal por 5€ (2022), mas ainda tem de esperar na fila. Se comprar o bilhete à porta custa 6€ (2022). Os preços dos livros são um pouco mais altos do que o normal e você recebe um reembolso do ingresso na sua compra (apenas em livros). É um pouco cheio para mim se você for comprar livros. Mas é um dos locais obrigatórios no Porto.
(Original)
Very interesting book store, amazing decoration, you will usually have to wait about an hour to get in. There is an option to skip the line buying and online ticket with a book. There is a normal online ticket for 5€ (2022) but you still have to wait inline. If you buy the ticket when you get at the door it will cost 6€ (2022). Book prices are a bit higher than usual and you get a ticket refund on your purschase (only on books). It's a bit crowdy for me if you go to buy books. But it is one of the must go places in Oporto.
Z. L.
(Translated) Realmente parece uma cena de Harry Potter.
Os livros são equipados com belas capas, você encontrará muitos clássicos antigos, bem como alguns lançamentos mais recentes.
Sugiro reservar o bilhete online para economizar alguns euros, assim você também receberá um voucher de 5€ para um livro à sua escolha.
Todo o lugar leva cerca de 10 a 15 minutos para experimentar completamente.
(Original)
Truly does feel like a scene out of Harry Potter.
Books are outfitted with beautiful covers, you’ll find lots of old classics as well as some newer releases.
Would suggest booking the ticket online to save a few euro, that way you will also get a 5€ voucher for a book to your choosing.
The whole place takes around 10-15 minutes to fully experience.
J. A.
(Translated) A livraria dentro é realmente incrível, vale a pena ver. O problema é que eles fazem muitos negócios com isso. Eles cobram para entrar e depois de esperar uma hora na fila, fica muito lotado por dentro. Na minha opinião vale totalmente a pena ver mas eles deveriam controlar a capacidade um pouco mais
(Original)
La librería por dentro es increíble la verdad, merece totalmente la pena verla. El problema es que hacen mucho negocio de ello. Te cobran por entrar y después de esperar una hora de cola, dentro es muy agobiante por la gente. En mi opinión merece la pena totalmente verla pero deberían controlar un poco más el aforo
M. G.
(Translated) As escadas voltam a ser vermelhas, o que lhe confere um ar mais majestoso. As edições da livraria são sempre lindas e a equipe é incrível. Sempre que vou ao Porto é uma experiência que repito.
(Original)
Las escaleras volvieron a ser rojas, lo que le da un aire más majestuoso. Las ediciones de la librería siempre son preciosas y el personal es increíble. Siempre que voy a Porto es una experiencia que repito.
e. p. d. o.
A livraria mais extraordinário que já visitei na vida ,o local é lindo ,uma casa antiga super bem cuidada, paga a entrada, mas se comprar algum livro desconta os 6€ que pagou, comprando online custa 5€.
L. G.
(Translated) Imprescindível se já está no Porto, pode evitar a longa fila se for online ao site deles e comprar um bilhete de 5 €, que recebe 5 € de desconto no livro que comprar.
O edifício que eles veem é único, também há livros em inglês, há também livros especiais que foram encadernados por eles, também há pequenas oportunidades de compra de presentes, como jogos de quebra-cabeça na biblioteca.
(Original)
Ein muss wen man schon in Porto ist, die lange Schlange kann man sich sparen wenn man online auf ihre Internetseite geht und dort für 5€ ein Ticket kauft, die 5€ bekommt als Rabatt auf gekauftes Buch zurück.
Das Gebäude von ihnen zu sehen ist einzigartig, es gibt auch Bücher auf Englisch, spezielle Bücher gibt es auch dort die von ihnen gebunden wurden, es gibt auch kleine Geschenk Einkauf Möglichkeiten wie ein Puzzle Spiele der Bibliothek.
S. T.
(Translated) Deve visitar no Porto. É um pouco turístico, especialmente se você tiver que esperar muito tempo na fila. Eu recomendo se você acordar cedo como fizemos e não esperar mais de 45 minutos para entrar.
(Original)
Visita obligada en Oporto. Es un poco turistas, especialmente si tienes que esperar mucho tiempo de cola. La recomiendo si madrugas como hicimos nosotros y no esperas más de 45 minutos para entrar.
V. M.
(Translated) Mais anunciado do que realmente é. Primeiro você tem que ficar na fila para entrar por seis euros. Então, para entender que se você não é fã de Harry Potter (e eu não sou), então, em geral, não há nada para assistir. Sim, belos cenários, novamente para os fãs. Para mim, por exemplo, não havia nada "ah". Não se esqueça de que isso é uma livraria. A escolha dos livros também é muito limitada.
No final: não funcionou. Definitivamente não irei pela segunda vez.
(Original)
Разрекламировано больше, чем есть на самом деле. Сначала надо отстоять очередь, чтобы зайти за шесть евро. Потом понять, что если ты не являешься фанатом Гарри Поттера (а я им не являюсь), то смотреть, по большому, нечего. Да, красивый антураж, опять же для фанатов. Для меня, например, ничего "ах" не было. Не забываем, что это книжный магазин. Выбор книг тоже весьма ограничен.
В финале: не торкнуло. Второй раз точно не пойду.
M.
Hermosa librería, lugar idílico que tienes que visitar, si estás en Oporto. La entrada sale 5€ en su página y si compras algo te descuentan los 5€. Encuentras libros en varios idiomas y varios estilos de literatura. Que decir de hacerte la típica foto en su impresionante escalera y sus hermosas librerías. No dudes entrar a visitarla.
Beautiful bookstore, idyllic place you have to visit if you are in Oporto. The entrance fee is 5€ on their website and if you buy something you get a discount of 5€. You find books in several languages and various styles of literature. What to say about taking the typical photo in its impressive staircase and its beautiful bookstores. Do not hesitate to visit it.
Linda livraria, lugar idílico que tem de visitar se estiver no Porto. A taxa de entrada é de 5 euros no seu website e se comprar algo, recebe um desconto de 5 euros. Pode encontrar livros em várias línguas e diferentes estilos de literatura. O que dizer sobre ter a sua fotografia tirada na sua impressionante escadaria e nas suas belas estantes. Não hesite em visitá-lo.
H. F.
(Translated) Livraria bonita, mas muito pequena. O bilhete de entrada de 5 ou 6 € pode ser convertido em voucher a seu pedido no caixa, no entanto os preços dos livros são muito elevados.
(Original)
Magnifique librairie mais très petite. Le billet d’entrée à 5 où 6 € peut se transformer en bon d’achat à votre demande en caisse toutefois, les prix des livres sont très élevés.
M. J. C.
(Translated) Sem dúvida, vale a pena pagar os 5 euros de entrada e ir logo de manhã quando abre Porque dá para tirar fotos tranquilamente Uma alegria é muito bonita
(Original)
Sin duda vale la pena pagar los 5 euros de la entrada e ir a primera hora cuando abre Porque puedes hacer fotos tranquilamente Una gozada es muy bonita
A. K.
(Translated) Uma bela biblioteca. Ingressos disponíveis online, então pule a fila. Uma das bibliotecas mais bonitas da Europa. Perfeito para fãs de Harry Potter🥰
Situa-se no centro da cidade do Porto.
Eu recomendo a todos!
(Original)
Przepiękna biblioteka. Bilety dostępne online, wtedy wchodzi sie bez kolejki. Jedna z piękniejszych bibliotek w Europie. Idealna dla fanów Harrego Pottera🥰
Znajduje się w centrum miasta Porto.
Polecam wszystkim!
L. V.
(Translated) Biblioteca Lelo! Uma visita obrigatória se vier ao Porto. Custo do bilhete 5 euros se comprado online, caso contrário custa 6 euros. Preço do bilhete 5 euros online. Há uma fila que pode durar até uma hora. O tempo de espera pode ser de até 1 hora.
(Original)
Libreria Lello! Da visitare se si viene a Porto. Costo del biglietto 5 euro se comprato on line, altrimenti costa 6 euro. Ticket price 5 euros online. C'è da fare la fila che può durare anche un'ora. The waiting time may be up to 1 hour.
R. F.
(Translated) Livraria muito legal. O preço online é de 5€ e a fila é bastante rápida. Apreciá-lo! Veja fotos.
(Original)
Very nice bookmarket. Online price is 5€ and queue is quite fast. Enjoy it! See pictures.
A. G.
Cria fama y échate a dormir, 5 eur facturados cada 15 minutos de visita, el sitio es encantador acogedor transmite,pero es más por el momento llevarse la foto, que por lo provechoso de la visita y esperar la cola, colas de entre 35minutos a una hora. Si se tiene tiempo y ganas pues está bien, por lado contrario esperar cola, que salgan 15 personas en la foto que quieres hacerte o etc etc, pues a gusto de cada persona.
E. V.
(Translated) É incrível, não posso negar. Mas chegar lá agora é como ir a uma atração do Luna Park. Eles contam que sua ligação com J.K. Rowling o salvou do fracasso econômico, mas não conseguiu salvá-lo da fome de turismo. Quem realmente sente a magia da cultura deste lugar no meio de uma multidão barulhenta, equipada com telefone? Apenas focando em seus detalhes com curadoria (só por isso tantas estrelas). Tente e me avise
(Original)
It’s amazing, can’t deny it. But getting there now is like going to a Luna park attraction. They tell that its connection with J.K. Rowling saved it from economic failure, but could not save it from tourism hunger. Who really feels the magic from this place’s culture in the middle of a noisy crowd, equipped with phone ? Only focusing on its curated details (just for that so many stars). Try and let me know
M. V.
(Translated) Linda joia da cidade! Depois de comprar os ingressos online (processo fácil), você vai lá e fica na fila até chegar à porta. A fila era um pouco longa, mas avança rápido. Depois de entrar é um lugar incrível, todos os detalhes, as escadas, o teto ... rsrs cuidado em cada esquina, aproveite também para percorrer todas as estantes de livros, tem uma boa variedade. Mas não muitos em espanhol ... mas inglês, francês e português não são problema. Vale a pena visitar com certeza!
(Original)
Beautiful city gem! Once you buy the tickets online (easy process), you go there and stand in line until you get to the door. The queue was a bit long, but moves fast. Once you enter is an amazing place, all the details, the stairs, the ceiling… lol carefully every corner, take your time as well to go through all the book shelves, they have a good variety. Not many in Spanish though… but English, French and Portuguese are no problem. Worth the visit for sure!
f. d.
(Translated) muito bom, o preço da entrada é deduzido do preço do livro comprado
se reservar pela internet é 5€ caso contrário 6€
(Original)
très joli, le prix de l’entrée est déduit au prix du livre acheté
si on réserve sur internet c’est 5€ sinon 6€
J. G.
(Translated) Espetacular. É um lugar de conto de fadas. Lembre-se, esteja preparado para esperar em uma longa fila. Chegamos às 9:15 e não entramos antes das 11. Lá dentro era impressionante com a quantidade de pessoas que havia.
A livraria tem edições especiais editadas por eles que eu adoro. A taxa de entrada de 5 € é deduzida do preço se você comprar um livro
(Original)
Espectacular. Es un lugar de cuento. Eso sí, Prepárate para esperar una larga cola. Hemos llegado a las 9:15 y hasta las 11 no hemos entrado. Dentro era agobiante de la cantidad de gente que había.
La librería tiene ediciones especiales publicadas por ellos que me han encantado. Los 5€ de la entrada te lo descuentan del precio si compras un libro
J. a.
(Translated) Livraria bonita com muita história. Decoração muito bonita e elegante. O bilhete custa menos um euro se o adquirir previamente através da web, em vez de o comprar ao entrar. Além disso, se você comprar um livro, o valor pago pelo ingresso é deduzido do valor total.
(Original)
Preciosa Librería con mucha historia. Decoración muy bonita y elegante. La entrada cuesta un euro menos si la sacas previamente vía web, en lugar de comprarla al entrar. Además si compras un libro, te descuentan el importe pagado por la entrada, del total de su valor.
C. C.
(Translated) Taxa de entrada creditada para a compra. Fascinante livraria histórica. Confira as primeiras edições no estojo no fundo da loja.
(Original)
Entrance fee credited towards purchase. Fascinating historic bookstore. Check out the first editions in the case in the rear of the store.
N. S.
(Translated) Ele abre às 9h30, mas se você for antes das 21h, poderá entrar logo depois de abrir.
Se te aborrece com o tempo de espera, compra antecipadamente o teu bilhete com o teu telemóvel, é 1 euro mais barato, 6 euro!
É bom ter os livros expostos e olhar ao redor. Se você passar por um boato, encontrará muitas pessoas no Oriente ou no Ocidente.
Os vitrais no teto são bonitos, e o design, como o corrimão da escada e a madeira nas paredes, é antiquado.
Os funcionários são simpáticos também.
(Original)
9:30 오픈인데 9시 이전에 가면 오픈 하고나서 얼마 지나지 않아 들어갈 수 있어요.
기다리는 시간 지루하면 휴대폰으로 입장권 미리 사면 1유로 저렴해서 6유로!
책을 이쁘게 진열해놓아 구경 하는 것도 좋아요. 소문 한 번 타면 동양이든 서양이든 많이 찾네요.
천장의 스테인드 글래스도 이쁘고 계단 난간과 벽면의 목재 등 디자인도 고풍스러워요.
직원들도 친절합니다.
B. G.
Ponto turístico interessante. Se for para ficar na fila no sol uma hora apenas para entrar, não vale a pena. Compre o Voucher prioritário de 15 euros antes, você ganha um livro clássico e ainda não espera na fila. Passeio gostoso para quem gosta de livros. Atenção, tenha paciência. Livraria lotada, então você não vai conseguir tirar a foto perfeita dos seus sonhos
M. d. l. F.
(Translated) Magnífica e histórica livraria perto da Torre de los Clérigos. É bem conhecido porque suas escadas inspiraram as famosas escadas rolantes de Hogwarts (que a própria JK Rowling negou). Dito isso, a influência parece clara. Vale a pena visitar, livros em vários idiomas e merchandising. Eles descontam o preço de UM bilhete em cada compra. Apenas UMA entrada por compra de livros, sem camiseta, bolsa ou similar. Vale a pena comprá-los online e não esperar na fila (são € 1 mais barato na web).
(Original)
Magnífica e histórica librería próxima a la Torre de los Clérigos. Es muy conocida porque sus escaleras inspiraron a las famosas escaleras móviles de Hogwarts (cosa que la propia JK Rowling desmintió). Dicho todo esto, la influencia parece clara. Merece la pena visitarla, libros en múltiples idiomas y merchandising. Te descuentan el precio de UNA entrada en cada compra. Sólo de UNA entrada por compra de libros, no camiseta, bolsa o similar. Merece la pena comprarlas por la web y no esperar cola ( son 1€ más baratas en la web).
B. P.
(Translated) Bonito é bonito e merece, não fosse o grande número de pessoas que deixam entrar e o espaço muito pequeno no interior.
Não há assentos no interior.
(Original)
Bello è bello e meriterebbe, se non fosse per il grande numero di persone che fanno entrare e per lo spazio molto ristretto all'interno.
Non ci sono posti a sedere all'interno.
L. K.
(Translated) Um dos pequenos mas bonitos marcos do Porto.
A fila é sempre longa, mas se você comprar seu ingresso online com antecedência, não precisa esperar na fila.
A entrada custa 5 euros por pessoa, e na compra de um livro, apenas um bilhete tem desconto.
Entre os livros infantis, existem versões editadas pela Livraria Lello, pelo que é uma boa recordação.
(Original)
작지만 예쁜 포르토의 랜드마크 중 하나.
대기 줄이 항상 길지만 미리 온라인으로 티켓을 사면 웨이팅을 안해도 됨.
입장권은 1인당 5유로이고, 책을 살 경우 입장권 1장만 할인해 줌.
어린이 서적 중에 렐루서점에서 출간한 버전들이 있어서 기념품으로 괜찮음.
I. d. K.
(Translated) Sistema muito bom que vendem ingressos para ver a loja e você ganha um desconto na compra de um livro.
A loja é linda. Além disso, os livros em suas traduções são encontrados em todos os lugares, o que torna a navegação mais divertida. E posso ver totalmente como isso inspirou J.K. Rowling
(Original)
Very good system that they sell tickets to view the shop and you get a discount when you buy a book.
The shop is beautiful. Also great, the books in their translations are found everywhere which makes browsing more fun. And I can totally see how this inspired J.K. Rowling
D. C.
(Translated) Seguir os passos de J.K Rowling tem que ser conquistado. Mesmo em outubro, com tempo chuvoso, tive que esperar quase uma hora para entrar nesta magnífica livraria. O cheiro da madeira mistura-se com o do papel para deleite dos visitantes.
A entrada tem custo (5 €) mas é reembolsada na compra de um livro. É melhor colocar o tíquete online para economizar alguns minutos de espera.
(Original)
Marcher dans les pas de J.K Rowling se mérite. Même en octobre par temps de pluie j'ai dû patienter presque une heure pour entrer dans cette magnifique librairie. L'odeur du bois se mêle à celle du papier pour le bonheur de ses visiteurs.
L'entrée est payante ( 5 €) mais est remboursée à l'achat d'un livre. Il vaut mieux prendre le billet en ligne pour gagner quelques minutes d'attente.
S. A.
(Translated) O lugar é muito bom, muito bonito, mas a verdade é que não perderia duas ou três horas na fila para entrar. Felizmente, fomos por volta das 13h30, que é hora do almoço, e não havia tantas pessoas assim. É visto em cerca de 20 minutos. A entrada custa 5 €, que terá um desconto na compra de um livro (nenhum inferior a 12 €). Existem poucos títulos em espanhol.
(Original)
El sitio está muy bien, muy bonito, pero la verdad es que no perdería dos o tres horas de viaje haciendo cola para entrar. Por suerte, nosotros fuimos sobre la 13:30 que es la hora de comer y no había tanta gente. Se ve en unos 20 minutos. La entrada cuesta 5€ que te descuentan si compras algún libro (ninguno baja de los 12€). Hay pocos títulos en español.
M.
(Translated) A loja é super bacana e impressiona pela grande quantidade de livros.
Se você comprar os ingressos online, pode relaxar e pular a longa fila.
Por dentro, no entanto, você tem problemas para se mover pelas salas sem estar em 10 fotos. As pessoas estão em todos os lugares e têm suas fotos tiradas. Infelizmente, isso destrói um pouco a atmosfera
Ainda vale a pena uma visita.
(Original)
Der Laden ist super schön und beeindruckt durch die Vielzahl an Büchern.
Wenn man die Tickets online kauft, kann man entspannt an der langen Warteschlange vorbei.
Drinnen hat man allerdings Probleme sich durch die Räume zu bewegen ohne auf 10 Bildern drauf zu sein. Überall stehen Leute und lassen sich fotografieren. Dadurch wird die Atmosphäre leider etwas zerstört
Nichtsdestotrotz einen Besuch wert.
r. c.
(Translated) A visita é rápida, o lugar é lindo mas tem muita gente mesmo.
Observe que você deve comprar os ingressos com antecedência pela Internet ou na bilheteria localizada ao lado da livraria.
Ou seja, se você comprar um livro, o preço do bilhete de entrada é deduzido do preço final.
Visita realizada em outubro de 2019
(Original)
La visite se fait rapidement, le lieux est magnifique mais il y a vraiment beaucoup de monde.
Attention, vous devez acheter les billets en amont soit sur Internet, soit dans la billetterie qui se trouve à côté de la librairie.
A savoir, si vous acheter un livre, le prix du billet d'entrée est déduit du prix final.
Visite faîte en Octobre 2019
И. Я.
(Translated) Lugar superestimado, só para ver, provavelmente, mas não, bem, nada interessante... uma história legal sobre como JK Rowling pegou as escadas dessa biblioteca como protótipo, é legal, mas a biblioteca em si não vale a pena visitar
(Original)
Переоценненое место, чисто чтоб посмотреть наверное, но нет, ну вообще ничего интересного... прикольная история о том как Джоан Роуллинг взяла за прообраз лестницу из этой библиотеки, это классно, но сама библиотека не стоит посещения
M. G. G. d. L.
(Translated) A livraria Lello é do início do século XX. Os tectos em caixotões em imitação de madeira e as prateleiras em madeira talhada são uma verdadeira beleza.
A escadaria famosa por ser inspirada para escrever Harry Potter, o autor, é uma história e o detalhe é cuidado ao máximo.
Os vitrais, os cantos, os arranjos de flores, tudo é pura beleza.
A desvantagem é que não me parece certo que cobrem 5e para entrar em uma livraria e, na verdade, deveriam ser 3e no máximo. A fila é absurda, fomos dois dias e no dia 2 só fizemos 10 minutos na fila, mais do que esse tempo não vale a pena esperar, com tudo o que há para ver no Porto.
Livros excessivamente caros, mesmo que descontem o 5e da entrada, ainda são mais caros do que em qualquer outro lugar. Valeu a pena para mim porque adoro decoração, mas tem que gostar muito de arte, pagar mais do que para entrar numa catedral em Portugal.
(Original)
La librería Lello es de principios del s XX. Los artesonados del techo imitando madera y las estanterías con madera tallada son una auténtica preciosidad.
La escalera famosa por haberse inspirado para escribir Harry Potter la autora, es de cuento y el detalle está cuidado al máximo.
Las vidrieras, los rincones, los centros de flores, todo es pura belleza.
El punto en contra es que no me parece bien que te cobren 5e por entrar en una librería, y si acaso deberían ser 3e como máximo. La cola es absurda, fuimos dos días y el 2do solo hicimos 10minutos de cola ,más de ese tiempo no merece la pena esperar, con todo lo que hay que ver en Oporto.
Los libros excesivamente caros,aunque te descuenten los 5e de la entrada siguen siendo más caros que en cualquier otro lado. A mi me mereció la pena porque me encanta la decoración, pero tiene que gustarte el arte mucho, para pagar más que por entrar en una catedral en Portugal.
R. C.
(Translated) Muito turística e um pouco ocupada demais para o meu gosto, mas ainda assim uma livraria muito bonita (não é biblioteca! Não se deixe enganar pela palavra 'livraria'). Marcenaria impressionante no interior e uma grande e bem organizada seleção de livros.
Toda a conexão de Harry Potter não é verdade. Os filmes não foram inspirados por esta loja. Apesar de JK Rowling estar a viver no Porto, ela própria disse que (infelizmente) não conhecia o local na altura.
(Original)
Very touristy and a bit too busy for my taste, but still a very beautiful book store (not library! Don’t let the word ‘livraria fool you’). Stunning woodwork in the interior and a big, well organized selection of books.
The whole Harry Potter connection is not true though. The movies were not inspired by this store. Even though JK Rowling was living in Porto she said so herself that (unfortunately) she did not know the place at the time.
R.
(Translated) Adorei aqui! Eles até têm suas próprias edições de diferentes romances clássicos em diferentes idiomas que você pode comprar. Acho que parece menor pessoalmente do que nas fotos, mas como eles controlam quantas pessoas podem entrar por vez, é muito melhor. Além disso, se os € 5 desanimam para entrar, eles descontam do seu total quando você compra algo! Eles também exibem suas antigas caixas registradoras, artefatos do proprietário original da loja, etc.
(Original)
Loved it here! They even have their own editions of different classic novels in different languages that you can buy. I think it does look smaller in person than it does in the pictures, but since they control how many people can go in at a time, it is much better. Also, if you are put off by the €5 to get in, they do take it off your total when you buy something! They also have displays of their old cash registers, artifacts from the original shop owner, etc.
S. M.
(Translated) A visita vale a pena pela história e pelos boatos que a cercam. O bilhete custa 5 € se comprar online e 6 € se comprar na mesma fila (só vendem pessoalmente na baixa temporada). Uma vez lá dentro, você encontrará todos os tipos de livros em todas as línguas e eles terão um desconto de € 5 no que você comprar. Claro, os preços são muito altos; se você quiser um livro, compre-o em outro lugar. Junto Fotos
(Original)
La visita merece la pena por la historia y los rumores que la envuelven. La entrada son 5€ si la compráis online y 6€ si la compráis en la misma cola (solo las venden presencialmente en temporada baja de turismo). Una vez dentro encontrarás de todo tipo de libros en todos los idiomas y te descontarán esos 5€ en aquello que compres. Eso sí, los precios son muy altos, si quieres un libro cómpralo en otro sitio. Adjunto fotos
K. P.
(Translated) Linda livraria que definitivamente deve ser vista quando estiver no Porto. Você deve estar preparado para longos tempos de espera e muita gente, pode ficar bastante lotado na loja. Comprámos o nosso bilhete online por 5 euros por pessoa. O ingresso também é um voucher na compra de um produto no local.
(Original)
Wunderschöner Buchladen, den man auf jeden Fall gesehen haben sollte, wenn man in Porto ist. Man sollte sich auf lange Wartezeiten und viele Menschen einstellen, es kann schon recht eng werden im Laden. Wir haben unser Ticket online für 5 Euro pro Person gekauft. Das Ticket ist dann gleichzeitig auch ein Gutschein, wenn man vor Ort etwas kauft.
G.
(Translated) Livraria maravilhosa! Que maravilha ... um pouco de espera com ingressos adquiridos com antecedência online.
(Original)
Magnifique librairie ! Quel émerveillement...peu d'attente avec les billets pris en avance en ligne.
D. P.
(Translated) Biblioteca incrível. Parece com qualquer outra biblioteca, mas tem um charme em sua estrutura e decoração. Normalmente não há uma longa fila, mas é melhor reservar os bilhetes online e também é mais barato.
(Original)
Increíble biblioteca. Parece una biblioteca cualquiera pero tiene un encanto en su estructura y decoración. No suele haber mucha cola pero mejor reservar las entradas online y además es más barato.
Á. R. N.
(Translated) Linda estante que inspirou J. K. Rowling a criar Harry Potter. A verdade é que realmente é mágico e bonito de se ver. A entrada é de 5 € que serão deduzidos do livro que aí comprar. A desvantagem é que no dia em que fomos eles só davam a possibilidade de adquirir o ingresso online e o processo era tedioso (ainda mais considerando que havia um homem na entrada que poderia muito bem vender os ingressos em mãos).
(Original)
Preciosa librería que le sirvió de inspiración a J. K. Rowling para ambientar Harry Potter. La verdad es que realmente resulta mágica y preciosa de ver. La entrada son 5€ que se descontarán del libro que compres allí. El inconveniente es que el día que fuimos sólo daban la posibilidad de adquirir la entrada online y el proceso era tedioso (más aún teniendo en cuenta que había un hombre en la entrada que bien podría vender las entradas en mano).
M. E.
(Translated) Você tem que fazer fila para entrar, se tiver sorte, leva apenas meia hora (na chuva)
Entrada de 6 €, que é então descontada no caixa, se você comprar algo.
Os livros vendidos são ótimas lembranças para quem é apaixonado por literatura. Os livros podem ser traduzidos em vários idiomas: inglês, português, francês ou espanhol.
Meia hora é suficiente para visitá-lo e folhear alguns livros.
(Original)
Bisogna fare la fila per entrare, se si è fortunati basta solo mezz'ora (sotto la pioggia)
6€ l'ingresso che poi vengono scontati in cassa se si acquista qualcosa.
I libri venduti sono ottimi souvenir per chi è appassionato di letteratura. I libri possono essere tradotti in diverse lingue: inglese, portoghese, francese o spagnola.
Basta mezz'ora per visitarlo e sfogliare qualche libro.
T. L.
(Translated) Com certeza, apesar de uma hora e meia na fila (mas pode ser ainda mais), vai valer a pena! Estante pequena mas bonita, muito bonita além da escada também da janela superior.
Os livros à venda também eram interessantes. Vale a pena comprar o ingresso online.
(Original)
Sicuramente, nonostante un’ora e mezza di coda (ma potrebbe essere anche di più), ne varrà la pena! Libreria piccola ma bellissima, molto bella oltre alla scala anche la vetrata superiore.
Anche i libri in vendita erano interessanti. Conviene fare il biglietto online.
M. H.
(Translated) Sempre a fila na frente, mas a espera vale a pena: é magnífico e entendemos de onde vem a inspiração de Harry Potter. Continua a ser uma verdadeira biblioteca onde você pode comprar. Lugar mágico para fazer por 6 € realmente esplêndido
(Original)
Toujours la queue devant mais l'attente vaut le coup : c'est magnifique et l'on comprend d'où vient l'inspiration d'harry Potter. Ça reste une vraie bibliothèque où l'on peut acheter. Endroit magique à faire pour 6€ vraiment splendide
K. H.
Entrar na Livraria Lello é como entrar no filme do Harry Porter . É simplesmente Magico . Tinha fila mas foi rápido. Valor do ingresso 7 euros. Compre pela internet pois vc pode poupar de pegar a fila.
C. O.
Ambiente muito bem mantido, especialmente a escadaria, teto do piso inferior e vitral no andar superior. Visitação organizada. Compra-se ingresso (5 euros online, 6 na porta) e o preço do mesmo pode ser descontado da compra de um livro qualquer no local. Único ponto negativo considero ser os preços dos livros da coleção própria da livraria, que achei altos, ainda que sejam edições exclusivas e muito bonitas.
R. A.
(Translated) Um verdadeiro momento de prazer para os olhos
Não se esqueça de reservar online antes, o bilhete é dedutível se você comprar um livro
(Original)
Un vrai moment de plaisir pour les yeux
N'oubliez pas de réserver en ligne avant, le billet est déductible si vous achetez un livre
K. B.
(Translated) É uma parada obrigatória. Normalmente há menos filas à tarde e é mais barato comprar o ingresso online do que lá. O preço é de 5 € ou 6 €, com desconto na compra de um livro. É uma obra de arte em si que se tornou famosa por inspirar o autor de Harry Potter e é hoje uma das atrações turísticas mais populares do Porto. Pode encontrar inúmeras referências em português, inglês, espanhol ... e claro todos os livros da série que o tornaram tão famoso.
(Original)
Es una parada obligatoria. Suele haber menos cola por la tarde y es más barato coger la entrada en internet que allí. El precio es de 5€ o 6€, que se descuentan si compras algún libro. Es una obra de arte en sí que se hizo famosa por inspirar a la autora de Harry Potter y ahora es uno de los puntos de Oporto que más interés turístico tiene. Puedes encontrar infinidad de referencias en portugués, inglés, español… y por supuesto todos los libros de la saga que le ha dado tanta fama.
F. Z.
(Translated) Vale a pena visitar durante a sua estadia no Porto. Compre os ingressos online e se você quiser pular a fila, pode comprar o ingresso mais caro. Há uma fila de pessoas, mas é rápido (geralmente). Você terá o preço do seu bilhete reembolsado se você comprar um livro. Não há muitas opções para comprar livros, mas comprei dois e estou ansioso para lê-los.
(Original)
Worth a visit during your stay in Porto. Buy the tickets online and if you want to skip the line, you can buy the more expensive ticket. There is a line of people but it goes fast (generally). You get the price of your ticket reimbursed if you buy a book. There's not a lot of choice to buy books but I got two and looking forward to reading them.
W. D. B.
(Translated) Biblioteca muito agradável com muitos trabalhos em madeira. Preço caro. Desconto online de 1 eu, certo para português
(Original)
Heel mooie bibliotheek met veel houtwerk. Wel duur prijskaartje. Online 1 eu korting, toch voor Portugezen
s. 5.
(Translated) Biblioteca muito legal feita inteiramente de madeira, convido você a ler a história dele sobre o mochileiro. Este último tem uma decoração mais do que magnífica, na verdade parece um pouco com o castelo de Hogwarts. Espere fazer fila por pelo menos meia hora do lado de fora, mesmo que tenhamos saído da temporada. Livros disponíveis em vários idiomas. A visita é paga, mas o lugar é reembolsado por um livro comprado. Uma boa visita ❤️
(Original)
Très belle librairie faite tout de bois, je vous invite à lire son histoire sur le routard. Cette dernière a une déco plus que magnifique, on se croirait effectivement un peu dans le château de poudlard. Attendez vous à faire la queue minimum une demie heure dehors, et ce alors que nous étions allés hors saison. Livres disponibles en plusieurs langues. La visite est payante mais une place est remboursée pour un livre acheté. Une belle visite ❤️
J. R.
Lugar espetacular, grande variedade de títulos, além da beleza da própria livraria… movimentada e as vezes com fila para poder entrar, é possível comprar os bilhetes pela internet acelerando a entrada no local
M. P. P.
(Translated) Não há palavras, você tem que visitar. Você pode comprar uma passagem que depois troca por um livro e não precisa ficar na fila, se não tiver que ir com paciência porque a fila é muito longa. Recomendável
(Original)
No hay palabras, hay que visitarla. Puedes comprar una entrada que después canjeas por un libro y no tienes que hacer cola, si no tienes que ir con paciencia pues la cola es muy larga. Recomendable
J. C. A. B.
(Translated) É bonito, mas caro demais para tirar fotos. Embora se você comprar um livro mais tarde, eles irão descontar a entrada. Mas reconheço que se vier ao Porto tem de ver.
(Original)
Es bonita, pero excesivamente cara para hacerse fotos. Aunque si luego compras un libro te descuentan la entrada. Pero reconozco que si vienes a Oporto, tienes que verla.
J. D.
(Translated) É uma parada obrigatória quando você está no Porto. A livraria está incrível. Recomendo vivamente que obtenha os bilhetes de entrada online para evitar ficar em longas filas. Também é uma ideia legal pagar a taxa de entrada de 5EUR, mas ao mesmo tempo você ganha 5EUR de desconto ao comprar algo lá.
(Original)
It’s a must stop when you’re in Porto. The bookstore looks incredible. I highly recommend getting the entrance tickets online to avoid staying in long lines. It’s also a cool idea to pay the entrance fee of 5EUR, but you at the same time you get 5EUR discount when you buy there something.
M.
(Translated) Nós amamos isto! A pena é que se enche tão rápido que tivemos pouco tempo para estar lá. A moça da entrada é adorável e a que nos cobrou pelos livros também foi muito simpática !! Sou amante de livros, pelo que não poderia faltar na nossa visita ao Porto 😊 um prazer estar lá.
(Original)
Nos ha encantado! La pena es que se llena tan rápido que nos dio poco tiempo a estar ahí. La chica de la entrada es encantadora y el que nos cobró los libros también muy amable!! Soy amante de los libros así que no podía faltar en nuestra visita a Oporto 😊 un placer estar allí.
T. M.
(Translated) Estar neste lugar faz você se sentir como se estivesse em um filme de Harry Potter. A estética da livraria é incrível. Eles cobram 5 € para entrar no local, mas eles deduzem de um livro que você compra. Parece-me um sistema adequado para um local que, afinal, ainda é uma livraria. Vale a pena visitá-lo e percorrê-lo completamente.
(Original)
El estar en este lugar te hace sentir en una pelicula de Harry Potter. La estética de la librería es alucinante. Cobran 5€ por entrar al lugar pero te lo descuentan de un libro que compres. Me parece un sistema adecuado para un lugar que, al fin y al cabo no deja de ser una librería. Vale la pena visitarlo y recorrerlo completo.
D. S.
(Translated) Site muito bom mas com muita fila e também pouca diversidade em termos de livros em espanhol.
Tem de comprar o bilhete com antecedência no site deles escolhendo o dia (mas não a hora), custa 5 euros, que é descontado se comprar um livro.
Não há limite de tempo de visita. Tem muita gente pra tirar fotos sem ninguém ser visto.
Foi uma das principais razões para vir ao Porto mas apaixonamo-nos por tantos outros! Este ficou o último dia porque não queríamos ir embora sem vê-lo mas se não gostas de esperar também não perdeste a grande coisa, não te sintas mal.
(Original)
Sitio muy bonito pero con mucha cola y además poca diversidad en cuanto a libros en español.
Tienes que comprar la entrada con antelación en su web eligiendo el día (pero no hora), cuesta 5 euros que luego se te descuentan si compras algún libro.
No hay límite de tiempo de visita. Hay mucha gente como para ponerte a hacerte fotos sin que se vea a nadie.
Era uno de los principales motivos para venir a Oporto pero nos enamoraron otros tantos! Este se quedó para el último día porque no queríamos irnos sin verlo pero si no te gusta esperar tampoco te pierdes la gran cosa, no te sientas mal.
J. M. G.
(Translated) Vamos visitar aquela livraria, é o turista típico que a gente sempre diz para não fazer, mas nesse caso acho que é preciso fazer mesmo assim. A livraria é linda e quanto ao abastecimento de livros normal.
Embora haja sempre fila para visitá-lo, minha opinião franca é que vale a pena.
(Original)
Vamos a ver visitar esa librería es la típica turista la que siempre decimos que no hay que hacer pero en este caso yo creo que hay que hacerla de todas formas. La librería es preciosa y en cuanto a la oferta de libros pues normal.
A pesar de que siempre hay cola para visitarla mi franca opinión es que vale la pena
H. P. &. J. A.
(Translated) Lugar encantador com interior bem administrado. Mesmo com muitas pessoas visitando você ainda tem paz suficiente para realmente se perder nos livros. Não espero uma grande coleção, já que o lugar é mais sobre o interior, mas ainda bom o suficiente para não esquecer que você está na livraria. Uma das vezes em que você gostaria de poder se transferir ao passado para poder ver este lugar em sua autenticidade. Eu apreciei a equipe profissional permanecendo amigável e útil.
(Original)
Lovely place with beautifully managed interior. Even with masses of people visiting you still have enough peace to actually get lost in books. I don’t expect great collection since the place is more about the interior, but still nice enough to not forget you are in the book store. One of the times you wish you could transfer yourself to the past to get to see this place in its authenticity. I did appreciated the professional staff remaining friendly and helpful.
I. A. d. N.
(Translated) É um lugar legal, a arquitetura é incrível, mas estava muito lotado. Fiquei mais de duas horas na fila e arte no final foi algo ok. Você pode usar o valor pago pela entrada como parte do pagamento de um livro. Se você realmente quer visitar, ok ,, bitte se você tem poucos dias na cidade, não vale a pena - é melhor dar uma olhada rápida lá fora.
Se você realmente visita, é melhor chegar cedo, antes que a livraria abra a porta.
(Original)
It's a nice place, architecture is awesome but it was too crowded. I spent more than two hours in the queue and art the end was something ok. You can use the amount you paid for the entry as part of the payment for a book. If you really want to visit, ok,, bitte if you have only few days in the city, it isn't worth - better take a quick look outside.
If you really visit, better arrive early, before the bookstore opens the door.
A.
(Translated) Se você ler Harry Potter vai entender essa incrível escada e livraria. Se não você vai gostar também. É um olhar para os tempos passados. Havia uma longa fila para fazer. Seja paciente.
(Original)
If you read Harry Potter you will understand this amazing stairs and book shop. If not you will like it too. It is a look into past times . There was a long queue to do. Be patient.
M. A. T.
(Translated) Depois de entrar na livraria, compreende perfeitamente porque é que é a mais famosa do Porto, sem dúvida um espaço repleto de cultura, educação, tradição e muitos Best Sellers. Eles têm uma área dedicada a Harry Potter onde você pode até ver o chapéu seletor em alguma prateleira, suas escadas vermelhas te surpreendem e cada espaço conta sua própria história. Eu recomendo que você compre seus ingressos online para não correr no último minuto.
Para mim, uma experiência maravilhosa que não pode deixar de experimentar se passear pelo Porto.
(Original)
Tras entrar a la librería entiendes perfectamente porque es la más famosa de Oporto, sin duda un espacio lleno de cultura, educación, tradición y muchos Best Sellers. Tienen un área dedicada a Harry Potter en incluso puedes ver al sombrero seleccionador en alguna repisa, sus escaleras rojas te maravillan y cada espacio cuenta su propia historia. Te recomiendo adquirir tus entradas online para que no estés corriendo en el último minuto.
Para mi una experiencia maravillosa que debes probar si das un paseo por Oporto.
E. S. P.
(Translated) Visitamos a Livraria Lello em um fim de semana no Porto. Nossa visita não foi planejada, mas achamos muito fácil reservar ingressos online alguns minutos antes e pular a fila 👌🏻. A biblioteca é única, e os interiores valem uma foto! Você encontrará muitos livros peculiares e aproveitará seu tempo lá! Traga uma boa câmera 📸 com você!
(Original)
We visited Livraria Lello on a weekend in Porto. Our visit was not planned but we found it very easy to book tickets online a few minutes before and skip the queue 👌🏻. The library is unique, and the interiors worth a picture! You'll find lots of peculiar books and enjoy your time there! Bring a good camera 📸 with you!
F. R.
(Translated) É um lugar que você tem que visitar se ou se for ao Porto, uma livraria muito charmosa e as pessoas que trabalham lá te tratam e te ajudam muito bem, falando várias línguas, recomendo ir em um horário com pouco trânsito como de manhã ou à hora do almoço, e compre os bilhetes online, custam 5 euros e tem um desconto de 5 euros por um livro.
(Original)
Es un sitio que tienes que visitar si o si si vas a oporto, una librería con mucho encanto y las personas que trabajan ahí te tratan y ayudan muy bien, hablando varios idiomas, recomiendo ir a una hora poco transitada como puede ser por la mañana o a la hora de la comida, y comprar los billetes por internet, cuestan 5 euros y tienes un descuento de 5 euros para un libro.
S. B. M.
(Translated) Linda livraria. Você paga € 5 para entrar, que é posteriormente deduzido do preço (somente se você comprar um livro)
(Original)
Preciosa librería. Pagas 5€ para entrar que luego te descuentan del precio (sólo si compras un libro)
P.
(Translated) Muito turístico, o prédio é muito bonito mas se você quiser comprar um livro eu não recomendo, pouquíssimos livros que não sejam em português e muita gente. Recomendo ir logo de manhã, porque senão as filas demoram uma hora e meia.
(Original)
Muy turística, el edificio es muy bonito pero si lo que queréis es comprar un libro no lo recomendaría, muy pocos libros que no sean en portugués y mucha gente. Recomiendo ir a primera hora porque sino las colas son de hora y media.
S. M. R.
(Translated) Essa biblioteca é impressionante, eu não tinha visto nada parecido. Muito bom, bons preços, se você comprar um livro eles descontam o valor do ingresso! Um lugar único!
(Original)
Es impresionante esa librería, no había visto nada parecido. Muy bonito, buenos precios, si compras un libro te descuentan en el valor de la entrada! Un lugar único!
V. T.
(Translated) Ficamos duas horas esperando na fila, horrível, basicamente ficar uns 15 minutos lá dentro, também não dava para tirar uma boa foto por causa da quantidade de gente que estávamos lá dentro. A livraria é pequena mas super bonita, lembra totalmente o filme de Harry Potter, então é parada obrigatória !!. Na minha opinião, a capacidade deve ser controlada mais da mesma forma que os ingressos devem ser limitados para não deixar as pessoas esperando tanto tempo ...
(Original)
Estuvimos esperando en la cola unas dos horas, horrible, básicamente para estar dentro unos 15 min, tampoco se podía hacer uno bien fotos por la cantidad de gente que éramos dentro. La librería es pequeñita pero super bonita, recuerda total a la peli de Harry Potter, por lo que es parada obligatoria!!. En mi opinión debería de controlarse más el aforo del modo q tendría q haber entradas limitadas para no dejar a la gente esperando tanto...
A. M.
(Translated) Lugar lindo com uma arquitetura única e funcionários simpáticos. Teria sido legal com mais livros em inglês e francês, mas fora isso o lugar tem sua própria magia com certeza :)
(Original)
Beautiful place with an unique architecture and nice staff. Would've been nice with more books in english and french, but otherwise the place has its own magic for sure :)
M. S.
(Translated) Linda biblioteca de alto valor histórico e artístico, além da escadaria o teto é muito bonito. Vale a pena visitar.
(Original)
Bellissima libreria con un alto valore storico e artistico, oltre la scala è molto bello il soffitto. Merita una visita.
S. S.
(Translated) Muito sugestivo. Preço do bilhete 5 ou 6 euros, que no entanto são deduzidos na compra de alguma coisa.
(Original)
Molto suggestivo. Prezzo del biglietto 5 o 6 euro, che però vengono scalati dall'acquisto di qualcosa.
J. S.
(Translated) Linda livraria, mas não tenho certeza se vale a pena investir tempo ou dinheiro para entrar.
Estávamos lá logo quando a livraria abriu e esperamos 45 minutos para entrar - bilhetes comprados antecipadamente online por € 5 / cada.
Embora seja muito interessante / único por dentro, olhar para trás provavelmente teria ignorado esta atração, pois há tantas outras coisas incríveis para fazer em uma bela cidade como o Porto!
(Original)
Beautiful bookstore, but not sure it’s worth the time or money to get in.
We were there right when bookstore opened, and waited 45min to enter — tickets bought in advance online for €5/each.
While very interesting / unique inside, looking back probably would have skipped this attraction as there are so many other amazing things to do in a beautiful city such as Porto!
O. H.
(Translated) Belo edifício por dentro e por fora.
Existem algumas opções de livros, dependendo do idioma.
Quanto à reserva, havia uma espera monstruosa na frente. Portanto, é necessário pensar e tirar ingressos na internet antes.
A visita pode durar meia hora para que o preço não seja excessivo!
não fui ao banheiro
(Original)
Joli bâtiment à l’exterieur comme à l’intérieur.
Il y a pas mal de choix dans les livres selon les langues.
Pour ce qui est de la reservation, il y avait une attente monstrueuse devant. Il faut donc penser et à prendre des tickets sur internet avant.
La visite peu durer une petite demi-heure donc le prix n’est pas excessif!
Je ne suis pas allé aux toilettes
S. O.
(Translated) Se você gosta de livros e desse tipo de ambiente essa livraria é linda, esse espaço serviu de inspiração para algumas cenas do filme Harry Potter. A estrutura é linda; Você também pode aproveitar e comprar alguns livros (existem em línguas diferentes), aproveitei e comprei um do José saramago e outro do Antonio Lobo Antunes; Este último, por indicação de quem trabalha na livraria, está também atento e obviamente conhecedor da literatura portuguesa. Altamente recomendado. Para cada livro que você compra eles descontam o valor de 1 ingresso (data: dezembro de 2021)
(Original)
Si te gustan los libros y este tipo de ambiente ésta librería es hermosa, este espacio sirvió de inspiración para algunas escenas de la película Harry Potter. La estructura es hermosisima; también puedes aprovechar y comprarte algunos libros (los hay en diferentes lenguas), yo aproveche y compré uno de José saramago y otro de Antonio Lobo Antunes; el último por recomendación de una persona que trabaja en la librería además de atenta es conocedora obviamente de la literatura portuguesa. Recomendadisima. Por cada libro que compres te descuentan el valor de 1 entrada (fecha:Diciembre 2021)
H. C.
(Translated) Livraria muito bonita que vale a pena visitar.
Use a Internet para reservar bilhetes por apenas 5 €, linha 6 € no local
(Original)
非常漂亮,值得一逛的書店。
使用網路訂票只要5€,現場排6€
F.
(Translated) Uma livraria linda com um estilo único que é lindo.
Uma longa fila e consiga um ingresso antes de chegar, com o dinheiro desse ingresso você tem um desconto nos livros que compra.
Gostei muito desse sistema de descontar o dinheiro da passagem na compra!
Um local mágico e encantador que se torna um ponto de visita altamente recomendado no Porto.
(Original)
Una preciosidad de librería con un estilo único que es precioso.
Una cola larga y sacar ticket antes de llegar, con el dinero de ese ticket de entrada tienes un descuento en los libros que compres.
Me ha gustado muchísimo este sistema de descontarte el dinero del ticket en la compra!
Un lugar mágico,con encanto que se vuelve un punto muy recomendable de visita en Oporto.
I. F.
(Translated) Espetacular. Muito bonito e uma variedade de idiomas importantes. O bilhete online custa 5 €, mas se comer um livro, eles irão descontá-lo.
(Original)
Espectacular. Realmente bella y una variedad de idiomas importante. La entrada cuesta online 5€, pero si comoras un libro , te la descuentan .
S. T.
(Translated) A entrada requer um ingresso online (que você pode comprar no próprio dia) com reserva antecipada, e você pode usá-lo como um voucher comprando um livro na loja. No entanto, observe que os livros apenas não se aplicam a lembranças como cartões postais.
Mirei a sesta às 2 horas, mas era uma boa linha. Crianças com crianças serão deixadas no prédio ao lado com um carrinho de bebê NG e serão abraçadas (entrada prioritária disponível)
Vale a pena visitar uma livraria com um ambiente bem interessante por dentro!
(Original)
入場は事前予約でオンラインチケット(当日でも買えました)必要で、店内で本を買うとバウチャーとして利用できます。ただし本のみでポストカードなどのお土産には適用されないので注意
2時のシエスタを狙って行きましたが結構な行列でした。子連れはベビーカーNGで隣のビルに預けられて、抱っこして入れます(優先入場あり)
中はかなり面白い雰囲気の本屋で行ってみる価値ありです!
C. B.
(Translated) Um lugar lindo, mas esperamos cerca de uma hora para entrar. Do meu ponto de vista, não vale inteiramente a pena. A Biblioteca Nacional de Viena é maior, não há espera e, eu acho, é uma combinação melhor para aquele sentimento de Harry Potter :). Se não estiver lotado, você deve definitivamente visitá-lo.
(Original)
A beautiful place but we waited about an hour to get inside. From my point of view, not entirely worthed. The National Library in Vienna is bigger, there is no waiting and, I think, it's a better match for that Harry Potter feeling :). If it's not crowded you should definetly visit it.
J. K.
(Translated) A livraria causa uma impressão incrível, especialmente as enormes escadas de madeira vermelha e o vitral acima delas. A entrada na livraria custa 5 euros (de preferência online), que posteriormente podem ser utilizados para a compra do livro. Infelizmente, existem filas enormes na entrada - independentemente do dia da semana e da hora. Porém, vale a pena perder o seu para ver o interior.
(Original)
Księgarnia robi niesamowite wrażenie, zwłaszcza masywne, drewniane czerwone schody i znajdujący się nad nimi witraż. Wejście do księgarni kosztuje 5 euro (najlepiej zakupić bilet online), które później można wykorzystać kupując książkę. Niestety do wejścia ustawiają się ogromne kolejki - niezależnie od dnia tygodnia i godziny. Warto jednak odstać swoje, aby zobaczyć wnętrze.
B. C.
(Translated) Livraria linda, onde JK Rowling se inspirou para os livros de Harry Potter com suas famosas escadas o que a torna muito famosa e atrativa para os fãs, é muito lotada tem que ir cedo para tirar fotos sem tanta gente por perto, pode pagar a entrada através da página da livraria com um valor de 5€ ou na fila para entrar com um valor de 6€ este valor é tido em conta na compra de um livro pois dão-lhe o desconto da entrada no livro , parte negativa tirando fotos em um lugar que te deixa animado com máscara porque é obrigatório estar com a máscara o tempo todo.
(Original)
Hermosa librería, donde se inspiró J. K. Rowling para los libros de Harry Potter con sus famosas escaleras lo cual lo hace muy famoso y atractivo para los fanáticos, es muy concurrido hay que ir temprano para poder tomar fotos sin tantas personas alrededor, se puede pagar la entrada a través de la página de la librería con un valor de 5€ o haciendo la fila para entrar con un valor de 6€ este valor te lo toman en cuenta al comprar algún libro ya que te hacen el descuento de la entrada en el libro, parte negativa tomarse fotos en un lugar que te hace ilusión con mascarilla porque es obligatorio estar con la mascarilla en todo momento.
M. R.
Preciosa. Es de los lugares que más me pueden gustar de las ciudades. Y es una maravilla. He ido pronto y he logrado pasar a los 15 minutos. Merece la pena
H. P. (.
(Translated) vale cada centavo da taxa de entrada
(que é descontado na compra de qualquer um dos livros!)
tantos livros maravilhosos com ilustrações adoráveis
(Original)
worth every cent of the entrance fee
(which is discounted when you purchase any of the books!)
so many wonderful books with adorable illustrations
P. V.
(Translated) Linda livraria mesmo depois de ter pago 6€ por pessoa para ter a "honra" de entrar!! Lembre-se de solicitar um reembolso de pelo menos € 6 se você fizer uma compra. Na verdade, uma livraria bem pequena.
(Original)
Belle librairie effectivement après avoir payer 6€ par personne pour avoir "l'honneur" d'y entrer !! Penser à demander le remboursement d'au moins 6€ si vous faites un achat. Librairie assez petite en fait.
C. G.
(Translated) Fantástica livraria multilíngue. Interior deslumbrante com uma grande seleção de livros. Pessoal útil e amigável. Vale a pena comprar o ingresso mais caro que permite que você pule a fila.
(Original)
Amazing multi language bookshop. Stunning interior with a great selection of books. Helpful and friendly staff. Well worth getting the more expensive ticket that lets you skip the queue.
I. B.
Lugar obrigatório para visitação no Porto. É sim apenas uma livraria, mas de uma beleza sem igual. Extremamente conservada e exuberante. Os melhores dias são durante a semana, do contrário as filas são imensas.
J. A.
(Translated) Normalmente uma longa fila para entrar: devido ao inverno, foi uma espera curta. A livraria é linda. Bastante divertido com a história de Harry Potter. Grande seleção de livros. Funcionários muito simpáticos e rápidos a ajudar. Precisa de comprovante de vacinação e documento de identidade para entrar, máscaras obrigatórias.
(Original)
Usually a long line to get in: due to Winter, was a short wait. The bookshop is lovely. Rather fun with the Harry Potter history. Large selection of books. Staff very friendly and quick to help. Need proof of vaccination and ID to get in, mandatory masks.
M. F.
Vale a pena cada segundo da visita. Sugiro comprar o ingresso pelo site. ☺️
V. C.
Linda livraria, muito famosa por causa do filme de Harry Potter. Por esse motivo geralmente tem uma fila gigante para entrar, eu passei quase 3 horas na fila para descobrir que poderia ter tido acesso à uma fila menor se tivesse comprado um bilhete voucher-livro pelo valor de 6 euros, em vez de comprar o bilhete "normal" pelo valor de 5 euros. O bilhete se compra online em apenas dois simples cliques e vale como desconto na compra de um livro.
C.
(Translated) Bom, mas nada de especial, mas depende de quanto você ama essas coisas. Sugiro comprar o ingresso online com antecedência porque a fila era muito longa
(Original)
Nice but nothing special but it depends from how much you love this stuff. I suggest to buy the ticket online in advance because the queue was very long
J. S. Á.
(Translated) Uma bela livraria, com muitos títulos clássicos.
Está bem localizado.
Se você comprar um livro no site deles, poderá ir buscá-lo sem filas.
O preço do bilhete é descontado das compras feitas na loja.
(Original)
Una librería preciosa, con muchos títulos clásicos.
Está bien situada.
Si compras un libro en su web, puedes entrar para recogerlo sin hacer cola.
El precio de la entrada te lo descuentan de compras que hagas en la tienda.
M. M.
(Translated) Um lugar pequeno, mas diferente, com algo mágico. Não tenha expectativas muito altas porque você pode se decepcionar. A decoração e a arquitetura interna são muito agradáveis.
(Original)
Un lugar pequeño pero distinto con algo de mágico. No tenga espectativas demasiado altas porque se puede desilusionar. La decoración y arquitectura interna es muy agradable.
H. H.
(Translated) Lugar agradável, mas o preço do bilhete é totalmente injustificado - 6 € é um pouco demais para ver as escadas esculpidas em madeira
(Original)
Ładne miejsce ale cena biletu zupełnie nie uzasadniona - 6€ to trochę dużo za zobaczenie drewnianych rzeźbionych schodów
A. R.
(Translated) Cheguei no início de julho de 2021. Fui lá de manhã, a epidemia estava mais de meia hora na fila, o tempo estava muito bom e acompanhavam o canto dos artistas de rua, não me sentia aborrecido. E isso é muito mais eficaz do que a fila da Disney na China. Os visitantes são muito educados. O belo resumo do trabalho venderá os ingressos um por um para as pessoas na fila. A venda dos ingressos deve registrar seu próprio e-mail para que enviem o recibo de fatura para sua caixa de correio. Tudo é perfeito, exceto esquecer de comprar um sabonete de aromaterapia como lembrança.
(Original)
2021年7月初来的,早上去,疫情大概排队了半个多小时,天气很好,还有街头艺人的歌声作伴,也不觉得枯燥。而且这比中国的迪斯尼排队有效力多,参观者都很有礼貌,漂亮的工作小结会给排队的人一一售票,售票要登记自己的email,这样他们会把发票收据发到你的信箱。一切都很完美,除了忘记买一块香薰皂留纪念。
R. S.
(Translated) Lugar muito pitoresco e muito bem conservado. Quando você entra, parece que está vivendo em outro século.
Recomenda-se visitá-lo, embora você tenha que pagar para vê-lo.
(Original)
Lugar muy pintoresco y muy bien mantenido. Cuando entras parece que vives en otro siglo.
Recomendable visitarlo aunque tienes que pagar si quieres verlo.
P. I. U.
(Translated) Uma das livrarias mais bonitas que já conheci. Eles cobram uma pequena taxa de entrada que posteriormente é descontada se a compra for feita. Dizem que o autor de Harry Potter se inspirou nela na época em que viveu no Porto. Todo entalhado em madeira, com uma escadaria de andares, recomenda-se caminhar os poucos metros que o compõem. Recomendado se você estiver na cidade.
(Original)
De las librerías mas bellas que he conocido. Cobran una pequeña entrada que luego se descuenta si se realiza una compra. Dicen que la autora de Harry Potter se inspiró en ella en el tiempo que vivió en Oporto. Toda tallada en madera, con una escalera de cuentos, se recomienda recorrer los pocos metros que la conforman. Recomendable si estas en la ciudad.
R. T. H.
(Translated) A livraria Lello, com 112 anos, no Porto é uma das mais belas livrarias do mundo!
Em 13 de janeiro de 1906, respeitados escritores, professores, políticos, escritores, artistas e arquitetos lotaram a nova livraria. Todos foram convidados para a cerimônia de inauguração.
O escritor Abel Botelho escreveu no livro de convidados: “É um grande mérito erguer um templo tão bonito em homenagem ao sentir e ao pensar, cujos resultados profundos e de longo alcance gravarão para sempre os nomes Lello e Irmão na memória nacional . "
A autora britânica J. K. Rowling viveu no Porto durante vários anos e durante este período diz ter começado a colocar as aventuras dos jovens feiticeiros de Hogwarts no papel. Alguns locais da série de livros, por exemplo, as escadas ornamentadas da escola de magia, foram inspirados no grandioso design de interiores da livraria.
#porto #portugal #visitporto #reise #reiseleiterthorstenhansen #book # books #architecture #harrypotter #harrypotterfan
(Original)
Die 112 Jahre alte Buchhandlung Lello in Porto ist eine der schönsten Buchhandlungen der Welt!
Am 13. Januar 1906 drängten sich angesehene Literaten, Professoren, Politiker, Schriftsteller, Künstler und Architekten in die neue Buchhandlung. Alle waren zur feierlichen Einweihung geladen worden.
Der Schriftsteller Abel Botelho schrieb ins Gästebuch: „Einen so schönen Tempel zu Ehren des Fühlens und Denkens zu errichten, ist ein großer Verdienst, dessen weitreichende und fruchtbare Ergebnisse die Namen Lello und Irmão für immer ins nationale Gedächtnis schreiben werden.“
Die britischen Autorin J. K. Rowling lebte einige Jahre in Porto und in dieser Zeit soll sie angefangen haben, die Abenteuer der jungen Zauberer in Hogwarts zu Papier zu bringen. Einige Schauplätze der Buchreihe, zum Beispiel die kunstvolle Treppe der Zauberschule, soll von der grandiosen Innengestaltung des Buchladens inspiriert worden sein.
#porto #portugal #visitporto #reise #reiseleiterthorstenhansen #buch #bücher #architektur #harrypotter #harrypotterfan
E. P.
(Translated) Sobrestimado.
Certamente interior particular, mas não único e excepcional como seria de esperar. Além disso, mesmo mal conservado (prateleiras bagunçadas com pouca escolha, com livros principalmente em português).
Sempre há fila, cerca de meia hora; o bilhete de entrada comprado online custa 5 €, um pouco exagerado para a oferta, mas viável.
(Original)
Sopravvalutato.
Interno sicuramente particolare, ma non unico e d'eccezione come ci si aspetterebbe. In piú anche poco curato (scaffali disordinati e con poca scelta, con libri per la maggioranza in portoghese).
Si trova sempre fila, circa mezz'ora; il biglietto d'ingresso acquistato online costa 5€, un po' eccessivo per l'offerta, ma fattibile.
C. P.
(Translated) Chegamos às 9h10, esperamos 20 minutos. Certifique-se de levar seus ingressos online porque eles não os vendem. Os livros são muito mais caros do que em qualquer outro lugar, mas o lugar é verdadeiramente sublime!
(Original)
Nous sommes arrivés à 9h10, on a attendu 20 minutes. Prenez bien vos billets en ligne car ils n’en vendent pas. Les livres sont bien plus chers qu’ailleurs, mais le lieu est vraiment sublime!
J. Ž.
(Translated) Uma visita a esta livraria foi inesquecível para nós. Incluindo o queue.kterp, ficamos na entrada. Mas valeu a pena! O belo interior com uma escada de madeira nos levou a um mundo de conto de fadas. Não podíamos repreender a bela escadaria, o teto e as paredes. A única coisa que destacamos é o sistema de pedido de ingressos eletrônicos, mas infelizmente não foi possível solicitar os ingressos e não estávamos sozinhos na fila. Então, tivemos que pagar em vez de 5 euros por 1 euro a mais ...
(Original)
Návštěva této prodejny knih byla pro nás nezapomenutelná. A to včetně fronty.kterpu jsme na vstup stáli. Ale vyplatilo se! Překrásný interier s dřevěným schodištěm nás dostal do pohádkového světa. Na krásné schodiště.strop a steny jsme se nemohli vynadivat. Jediné.co bychom vytkli.je elektronicky objednávkový systém vstupenek.Bohuzel se nam nepodarilo vstupenky si objednat a nebyli jsme ve frontě sami. Takže jsme museli zaplatit misto 5 eur o 1 euro vice....
D. B.
(Translated) Estante de estilo neo-gótico com uma escada particular em rampa curva e uma bela clarabóia de vidro colorido. Diz-se que JKRowling, que viveu no Porto durante a criação do primeiro livro sobre Harry Potter, inspirou-se na incrível arquitectura do início do século XX de esta construção.Rica de livros em todas as línguas, mas não em italiano !!!
(Original)
Libreria in stile neogotico con una particolare scala a rampe curve e un bellissimo lucernaio di vetri colorati.Si racconta che J.K.Rowling,che durante la creazione del primo libro su Harry Potter viveva a Porto,abbia preso ispirazione proprio dalla incredibile architettura inizio 900 di questa costruzione.Ricca di libri in tutte le lingue ma non in italiano!!!
A. S. K.
(Translated) Uma bela livraria com livros em várias línguas, vale a pena visitar, a entrada custa 5 € e se comprar um livro esse valor tem desconto. Geralmente há uma linha para entrar, mas mova-se rapidamente.
(Original)
Una librería preciosa con libros en varias idiomas, merece la pena visitarla, la entrada cuesta 5€ y si compras un libro ese importe se descuenta. Suele haber fila para entrar pero avanza rápido.
Z. B.
(Translated) Quer dizer, o lugar em si é muito legal (especialmente os vitrais), embora tenha se acomodado aos visitantes, que são em sua maioria mulheres jovens posando. Você pode comprar algumas de suas próprias edições de autores famosos, mas a seleção não é muito ampla. pode-se ver uma ampla seleção de livros antigos e seus autores com seus bustos em cima das estantes da escada, infelizmente atrás de um vidro e longe demais para serem explorados.
(Original)
I mean the place itself is very cool (especially the stained glass) although it has accommodated itself to the visitors, which are mostly young women posing. book wise you can buy some of their own editions of famous authors but the selection is not very broad. one can see a broad selection of old books and their authors with their busts on top of the shelves from the stairs, unfortunately these are behind a glass and too far to be explored.
P. D.
(Translated) Um lugar mágico que pude curtir já que tive a sorte de passar meia hora depois do seu fechamento à tarde e acho que nem consegui chegar à fila de 10 min. Mas dizer que o normal são filas de longa espera. Está listada como a 3ª livraria mais bonita do mundo !!
Dizem que o escritor de Harry Potter foi inspirado por ela. A entrada custa € 5, mas se você comprar um livro, eles descontam a taxa de entrada de € 5.
(Original)
Un lugar mágico que pude disfrutar puesto que tuve la suerte de pasar a media hora de su cierre por la tarde y creo que no llegué ni a los 10 min de cola. Pero decir que lo normal, son colas de mucho tiempo a la espera. Está catalogada como la 3° librería más bonita del mundo!!
Dicen que la escritora de Harry Potter se inspiró en ella. Cuesta 5€ la entrada, pero si compras algún libro, te descuentan los 5€ de la entrada.
C. P.
(Translated) Porto essencial, altamente recomendado, 5€ de entrada através do seu site mas é descontado em qualquer compra, muitos livros em espanhol
(Original)
Indispensable de oporto,muy recomendable,5€ la entrada por su web pero lo descuentan de cualquier compra,muchos libros en español
T. N.
(Translated) Comprei aqui o Drácula que é emitido pela própria Livraria Lello e é uma lembrança tão linda! A taxa é reembolsada quando você compra um livro lá, então vá em frente! Além disso, o interior é absolutamente deslumbrante!
(Original)
I bought Dracula here which is issued by the Livraria Lello itself and it’s such a wonderful souvenir! You get the fee reimbursed when you purchase a book there so go for it! Plus, the interior is absolutely stunning!
M. M.
(Translated) É uma livraria linda, mas tivemos que ficar duas horas na fila para entrar. Se tiver tempo, é uma visita altamente recomendada. A entrada custa 5 €, que é posteriormente descontado na compra de um livro
(Original)
Es una librería preciosa, pero hemos tenido que hacer dos horas de cola para entrar. Si tienes tiempo, es una visita muy recomendable. La entrada cuesta 5€ que te descuentan después en la compra de un libro
N. V.
(Translated) O bilhete custa 5€/pessoa mas depois deduzem-no em qualquer compra. A livraria merece uma visita.
A parte ruim, como entrar. Tem que reservar apenas online, não pode reservar lá, porque só pode entrar com reserva. E quando você vai com a reserva ela não te dá acesso direto, você tem que esperar na fila. Você pode passar muito tempo esperando, mesmo que tenha uma reserva.
(Original)
La entrada vale 5€/persona pero luego te lo descuentan de alguna compra. La librería merece la pena visitarla.
La parte mala, El como entrar. Tienes que reservar únicamente por Internet, no puedes reservar allí, porque solo se puede entrar con reserva. Y cuando vas con la reserva no te da acceso directo, tienes que esperar la cola. Puedes estar un buen rato esperando aunque tengas reserva.
V. .. L.
(Translated) Lugar pequeno, mas repleto de uma vibração rica de Harry Potter
O preço do seu bilhete de entrada será deduzido do preço de um livro comprado.
(Original)
Endroit petit mais chargé d’une riche ambiance Harry Potter
Le prix de votre ticket d’entrée sera déduit du prix d’un livre acheté.
W.
(Translated) Fantástico !! Fenomenal!! É ótimo poder ver, depois de um tempo na fila conseguimos acessar o interior. O atendimento ao visitante é fenomenal, muito profissional. Você pode comprar o livro ímpar em espanhol, existem em vários idiomas.
(Original)
Fantástica!! Fenomenal!! Es estupendo poder verla, tras estar un tiempo en la cola, pudimos acceder al interior😄🤪El personal de atención a los visitantes es fenomenal muy profesional. Se puede comprar algún que otro libro en español, los hay en varios idiomas.
D. D.
(Translated) 6 euros de entrada para uma livraria, muito questionável. Só porque parte de Harry Potter foi filmado aqui. Ainda vale a pena ver
(Original)
6 Euro Eintritt in einen Buchladen, sehr fragwürdig. Nur weil hier ein Teil von Harry Potter gedreht wurde. Trotzdem sehenswert
A. F.
(Translated) Quem frequenta é super simpático, sempre compra online, o ingresso é mais barato... Lugar lindo.
(Original)
Súper amables los que atienden, compren siempre online en billete de entrada sale mas barato.. Hermoso lugar.
P. R.
(Translated) Lugar incrível. Lindas escadas. Único em escala global. Para entrar, é necessário comprar um bilhete de 5 euros, mas devolvê-lo na compra do livro. Vale a pena visitar este lugar
(Original)
Niezwykle miejsce. Przepiękne schody. Unikat na skalę światową. Żeby wejść trzeba kupić bilet za 5 EUR ale potem oddają jak się kupi książkę. Warto odwiedzić to miejsce
J. M.
Que lugar mágico!!! Realmente as escadas da livraria são o carro chefe do local. Para quem gosta de livros em outro idioma é fácil, mas nós "perdemos" os 12 euros que eles cobram para as visitação (6 por pessoa ) e depois vc completa na compra de um livro. Detalhe: o crédito de 2 pessoas não vale para 1 livro. 1 crédito para cada livro.
Mas se vc vai na cabeça q é o ingresso da visitação, VALE DEMAIS!
A. B.
(Translated) Muito bonita.
Normalmente há bastante fila, fomos às 9h30 antes da abertura, enquanto comprávamos o bilhete online, que custa 5 euros por pessoa, e que podes usar no interior para comprar livros.
Entramos no primeiro sem fila.
Eles têm mini versões de livros clássicos muito bonitos por cerca de 15 euros.
A escada e os vitrais são impressionantes
(Original)
Muy bonita.
Suele haber bastante cola, nosotros fuimos a las 9.30h antes de que abriera, mientras sacamos el ticket online, que cuesta 5 euros por persona, y que dentro puedes usar para comprar libros.
Entramos de los primeros sin hacer la cola.
Tienen mini versiones de libros clásicos muy bonitos por unos 15 euros.
La escalera y vidriera son impresionantes
S. R.
(Translated) Do lado de fora parece interessante, embora às 17h27, hora portuguesa, de novembro de 2021, houvesse uma fila para cerca de 25 pessoas, a tarde foi agradável, a visita ao interior ainda estava pendente.
(Original)
Desde fuera se ve interesante, aunque a las 17:27 hora de Portugal, noviembre 2021, había una cola de unas 25 personas, la tarde estaba agradable, aún así quedó pendiente la visita a su interior.
R. T.
O local é lindo por dentro! Tem dois andares e em 5 minutos vc anda por todo o lugar. Tem um desconto ao comprar o ingresso, mas o livro mais barato (não significa que é bom) custa 15,90, ou seja, não entre na livraria esperando comprar/usar o desconto. No geral, não vale a pena entrar, ainda mais se você não for um louco por livros. Mas mesmo sendo louco por livros, mesmo assim não vale a pena PAGAR para entrar NUMA LIVRARIA! Se mesmo com esse relato sua esposa/namorada/mãe/parente quiser entrar, não entre e depois me agradeça! Hahahahahah
Os funcionários são bem atenciosos e não tem banheiro!!!
J. K.
(Translated) Lugar adorável. Você pode comprar uma passagem pela Internet, o que facilita muito a entrada. Abrindo às 9h30 a partir das 9h já há fila de espera.
(Original)
Piękne miejsce . Bilet można kupić przez internet to znacznie ułatwia wejście. Otwarcie o 9.30 od 9 ustawia się już kolejka.
X. F.
(Translated) Um lugar bonito, uma livraria onde o lado da livraria é suplantado pelo lado da atração turística, mas também é um monumento histórico e eles têm uma primeira edição de 1984 da G.Orwell. Só para isso você tem que ir visitar.
(Original)
Un bel endroit, une librairie ou le côté librairie est supplanter par le côté attraction touristique mais c'est aussi un monument historique et ils ont un premier tirage de 1984 de G.Orwell. Rien que pour ça il faut aller visiter.
L. J.
(Translated) Você tem que pagar algo por isso, mas o ambiente e o interior antigo da livraria valem bem a fila do lado de fora! Achei a oferta muito limitada (dos 4 livros em inglês da lista de desejos, eles não tinham). Mas como disse: local a visitar no Porto!
(Original)
Je moet er wel iets voor over hebben, maar de sfeer en het oude interieur van de boekwinkel zijn de wachtrij buiten zeker waard! Ik vond het aanbod erg beperkt (van de 4 Engelstalige boeken op het verlanglijstje stonden hadden ze er geen een). Maar zoals gezegd: plek die je in Porto bezocht moet hebben!
S. G.
(Translated) Um lugar mágico, o teto esculpido, a escadaria no centro, os detalhes ... Um lugar que realmente te transporta para a história de Harry Potter.
Diz a lenda que J.K Rowling se inspirou nesta livraria para a sua história, visto que viveu algum tempo no Porto e trabalhou muito perto dele. No entanto, o autor negou, acredita-se que devido à falta de acordo monetário entre a livraria e o autor; é por isso que a livraria não faz menção a Harry Potter, mas de boca em boca é conhecida como a livraria Harry Potter.
Longas filas se formam, tanto que a livraria comprou a rua e regula o trânsito nela. Fomos aos 16 e éramos apenas 15-20 min. De manhã tentamos, mas faltava pelo menos uma hora na fila ...
Por outro lado, há muito pouca variedade de livros em espanhol, contados 3. Claro, eles descontam os € 5 que vale a pena entrar se você comprar um livro. Os livros têm preços bastante altos, então você acaba pagando € 10 ou mais.
(Original)
Un lugar mágico, el techo tallado, la escalera en el centro, los detalles... Un lugar que verdaderamente te traslada a la historia de Harry Potter.
Cuenta la leyenda que J.K Rowling se inspiró en dicha librería para su historia, ya que estuvo viviendo una temporada en Oporto y trabajaba muy cerca de ella. Sin embargo, la autora lo desmintió, se cree que por falta de acuerdo monetario entre la librería y la autora; es por ello que la librería no hace ninguna mención sobre Harry Potter, pero por el boca a boca es conocida como la librería de Harry Potter.
Se forman grandes colas, tanto que la librería tiene comprada la calle y regula el tráfico en ella. Nosotras fuimos a las 16 y solo estuvimos 15-20 min. Por la mañana lo intentamos pero había mínimo una hora de cola...
Cómo punto en contra, hay muy muy poca variedad de libros en español, 3 contados.Eso sí, te descuentan los 5€ que vale entrar si te compras un libro. Los libros tienen precios bastante elevados, así que acabas pagando 10€ o más.
F. B.
(Translated) Esta é uma paragem obrigatória se for ao porto. Recomendo ir 30 minutos antes de abrir e comprar online o bilhete de 5 €. Mesmo que você não compre nada, vale a pena
(Original)
This is a must stop if you go to porto. I recommend going there 30 minutes before opening and buying the €5 ticket online. Even if you don't buy anything it's worth it
N. W.
(Translated) Lindo lugar, imperdível se você estiver na área. Os ingressos devem ser comprados em seu site. A espera é um pouco longa, mas vale a pena.
(Original)
Magnifique endroit, à voir absolument si vous êtes dans le coin. Les billets sont à prendre sur leur site. L'attente est certes un peu longue mais ça vaut vraiment le coup.
I. I.
(Translated) Deve visitar. Se não for feriado ou férias não se espere e vale a pena ver como é precioso e claro, compre um livro de souvenirs.
(Original)
Visita obligada. Si no es festivo o fechas de vacaciones hay poca espera y vale la pena por ver lo preciosa que es y cómo no, comprar algún libro de recuerdo
N. B.
(Translated) Imperdível quando estiver no Porto. Simplesmente deslumbrante. Eu gostaria que houvesse uma maneira de ter menos pessoas durante a visita, mas isso é incrivelmente popular. A recomendação do hotel era chegar lá muito cedo - boa dica. Chegamos 30 minutos antes da abertura e a fila estava curta, entrando com a primeira tranche. Vi isso mais tarde naquele dia e as filas estavam loucas! Reserve online antes de ir, embora tenhamos feito isso durante a fila. Lindas cópias de livros populares para comprar como lembrança em vários idiomas.
(Original)
Must see when in Porto. Simply stunning. I wish there was a way to have fewer people during the visit, but this is insanely popular. Recommendation from hotel was to get there very early - good tip. We arrived 30 mins before opening and queue was shortish, getting in with the first tranche. Seen it later in the day and the queues were mad! Book online before you go, although we did this while queing. Beautiful prints of popular books to buy as souvenirs in several languages.
M. M. S. d. P.
(Translated) Visita obrigatória no Porto, vale a pena pagar os 5 euros da entrada que depois se desconta no interior. Como ponto negativo, quanto à lotação, é necessário obter os ingressos antecipadamente online, acertando o dia, não a hora, recomendando acordar cedo porque a espera pode chegar a mais de duas horas. Muito recomendável.
(Original)
Visita obligatoria en Oporto, merece la pena pagar los 5 euros de la entrada que después son descontados en el interior. Como punto negativo, el aforo, es necesario sacar las entradas con antelación por internet, fijando el día, no la hora, recomendando madrugar porque la espera puede alcanzar más de dos horas. Muy recomendable.
T. P. M.
Vá somente se for grande fã numero 1 do filme/livros Harry Potter ou se buscas mesmo livros mais raros. Se eu pudesse não ter gasto 5 euros em ingresso para cada pessoa, os gastava em algo mais útil, como os excelentes gelados que há logo ao lado, ou uma saborosa Francesinha. A tal livraria tem lá seus detalhes arquitectónicos, muito limitados, e obviamente os funcionários não são muito satisfeitos com a visitação "just to see" feita pela malta que lá vai. Olha, há mesmo, em verdade, muito melhores atividades para se fazer no Porto. Não perca seu tempo, a não ser que esteja com imenso deste, disponível e à esbanjar.
B. P.
(Translated) Livraria que teria inspirado JK Rowling nas aventuras de Harry Potter. Escada muito bonita.
Mas arma-te de paciência e 5 € pela visita. 5 € que serão deduzidos na compra de um livro. Sucesso garantido para esta livraria ...
Mas saiba mesmo assim que JKR negou formalmente ter ido lá e, portanto, ter se inspirado por ele ....
(Original)
Librairie qui aurait inspiré JK Rowling pour les aventures de Harry Potter. Très belle escalier.
Mais armez vous de patience et de 5€ pour la visite. 5€ qui vous seront déduits si vous achetez un livre. Succès garanti pour cette librairie...
Mais sachez tout de même que JKR à démenti formellement y être venue et donc de s en être inspirée....
I. I. M.
(Translated) Espetacular. Sem dúvida, essa linda livraria vale uma visita. Claro, você tem que reservar uma manhã inteira e ter calma esperando para entrar
(Original)
Espectacular. Sin duda, vale la pena visitar esta preciosa librería. Eso sí, hay que reservar una mañana completa y tomarse con calma la espera para conseguir entrar
J. M. C.
(Translated) Uma bela livraria. Muito lotado. O preço de acesso é de 5€ se comprar o bilhete online, esses euros são descontados na compra de qualquer livro na loja.
Imperdível se vai ao Porto e é fã de Harry Potter, embora haja muita polémica com o autor e a livraria.
Geralmente há uma longa fila para entrar, é aconselhável ir logo pela manhã.
(Original)
Una librería preciosa. Muy masificada. El precio de acceso es de 5€ si compras la entrada on line, esos euros te los descuentan en la compra de cualquier libro en la tienda.
Visita obligada si vas a Oporto y eres fan de Harry Potter, aunque haya mucha controversia con la autora y la librería.
Suele haber mucha cola para entrar, es recomendable ir a primera hora del día.
S. A.
(Translated) Livraria maravilhosa para os amantes de Harry Potter. Reserve seus ingressos online. preço de entrada deduzido de suas compras
(Original)
Magnifique librairie pour les amoureux d'Harry Potter. Réservez vos billets en ligne. prix d'entrée déduit de vos achats
J. S.
(Translated) Lugar muito agradável, mas a entrada é cara, 5 euros, pelo que você realmente vê. Os livros são bem caros, embora pelo menos você tenha edições especiais muito bonitas.
É um local que deve ser visitado mas com baixas expectativas, talvez assim seja melhor aproveitado.
Vá ao meio-dia, pois a fila é muito menor.
(Original)
Lugar muy bonito pero es cara la entrada, 5 euros, para lo que realmente ves. Los libros son bastante caros, aunque por lo menos tienes ediciones especiales muy bonitas.
Es un lugar que se debe visitar pero con bajas expectativas, quizás así, se disfrute mejor.
Ir a mediodía que la cola es bastante más corta.
A.
(Translated) muito bonito, mas não adianta comprar ingressos antecipados se você não vai poder entrar antes. Mesmo se você os tiver, ainda terá que fazer fila, o que é ENORME na maioria das vezes.
(Original)
muy bonita pero no tiene sentido comprar las entradas anticipadas si no vas a poder entrar antes. aunque las tengas tienes q hacer igualmente la cola que la mayoría de las veces es ENORME
J. V.
(Translated) É uma obrigação na sua visita ao Porto. Simplesmente mágico. Com certeza adoraria se houvesse mais variedade de livros e menos gente durante a visita, mas com tudo e que seja lindo.
(Original)
Es un must en tu visita a Oporto. Simplemente mágica. Sin duda me encantaría que hubiera más variedad de libros y menos gente durante la visita , pero con todo y eso es hermosa.
U.
(Translated) A fila de espera para a linha regular (5 € / bilhete) é bastante longa. Porém, se está a pensar comprar um livro especialmente editado pela biblioteca, pode utilizar a fila prioritária (que estava vazia) para comprar o bilhete que inclui um dos livros (15-20 € / bilhete + livro).
Eles têm algumas edições especiais, mas uma parte da biblioteca é composta por livros que você pode encontrar em qualquer biblioteca.
(Original)
The queue for the regular line (5€/ticket) is quite long. However, if you are thinking about buying a book specially edited by the library, you can use the priority line (which was empty) buying the ticket that includes one of the books (15-20€/ticket+book).
They have quite a few special editions but a part of the library is composed by books that you can find in any library.
A.
(Translated) Definitivamente vale a pena uma visita! É melhor comprar os bilhetes online com antecedência e estar presente o mais cedo possível para evitar as multidões de turistas.
Cerca de 80 pessoas podem entrar durante o horário de funcionamento, após o que é necessário aguardar a saída de uma delas para que possa entrar a próxima.
(Original)
Auf jeden Fall einen Besuch wert! Tickets am besten schon vorher online kaufen und so früh wie möglich da sein um den Touristenandrang zu umgehen.
Es werden zur Öffnungszeit ca. 80 Personen reingelassen danach muss man warten bis einer raus kommt damit der nächste rein kann.
M. Ł.
(Translated) Grande seleção de livros em diferentes idiomas. Você compra um ingresso, então o preço do ingresso é subtraído do preço do livro que você deseja comprar. Honesto.
(Original)
Ogromny wybór książek w różnych językach. Kupujesz bilet, następnie cena biletu jest odejmowana od ceny książki, którą chcesz nabyć. Uczciwe.
E. L. d. l. F.
(Translated) Se for ao Porto vale a pena ir ver.
(Original)
Si vas a Oporto vale la pena el ir a verlo.
V. C.
Linda livraria, muito famosa por causa do filme de Harry Potter. Por esse motivo geralmente tem uma fila gigante para entrar, eu passei quase 3 horas na fila para descobrir que poderia ter tido acesso à uma fila menor se tivesse comprado um…
C. A.
(Translated) Você pode obter uma seleção de livros em espanhol, além de ser um lugar com uma atmosfera extraordinária, evocando Harry Potter.
(Original)
Puedes conseguir una selección libros en español, además de ser un sitio con un ambiente extraordinario, evocando a Harry Potter.
j. d.
ai lelo passa para aqui o dinheiro que eu tenho os meus filhos em casa a berrar de fomi
L. R.
A livraria mais linda que alguma vez visitei. Única e surpreendente!
P. B.
Uma das livrarias mais emblemáticas, porém tem sempre fila para entrar de 1h +/- mesmo após termos comprado bilhete online temos de ir para a fila. A única vantagem é mesmo poupar 1€ por bilhete.
A. S.
Local menor do que imaginei. A escada é muito bonita e o acervo de livros enorme
V. D.
(Translated) Livraria muito bonita, pagamento online complicado, compre seus ingressos com antecedência. A livraria é muito pequena.
(Original)
Très belle librairie, un paiement en ligne compliqué, achetez vos billet à l'avance. La librairie est toute petite.
b. n.
(Translated) Se estás no Porto parece-me uma visita obrigatória, é melhor comprar bilhetes online para entrar rapidamente e não ter de ficar numa fila enorme, se as compras online custam 5 € e presencialmente custam 6 € , para cada ingresso se você comprar um livro eles te dão um desconto mostrando a entrada, simplesmente adorável
(Original)
Si estás en Oporto se me antoja una visita obligatoria, es mejor comprar las entradas por Internet para entrar rápidamente y no tener que hacer una fila inmensa, si las compras por Internet son 5 € y presenciales son 6€ , por cada entrada si compras un libro te hacen descuento enseñando la entrada, sencillamente encantadora
j. c.
(Translated) Livraria maravilhosa.
O preço da taxa de entrada é dedutível das compras. Edições francesas específicas para a loja são oferecidas lá.
(Original)
Magnifique librairie.
Le prix du droit d'entrée est déductible des achats. Des éditions françaises spécifiques à la boutique y sont proposées .
S. A.
(Translated) A Jerusalém dos oleiros. Bem no centro do Porto. O preço do bilhete é de 5 euros. Há uma coleção rara de primeiras cópias de alguns outros livros famosos, como 1984 de George Orwell
(Original)
The Jerusalem of the potterheads. Right in the middle of Porto. The ticket price is 5 euro. There some rare collection of first copies of some other famous books , like 1984 by George Orwell
P. B.
Uma das livrarias mais emblemáticas, porém tem sempre fila para entrar de 1h +/- mesmo após termos comprado bilhete online temos de ir para a fila. A única vantagem é mesmo poupar 1€ por bilhete.
L. R.
Livraria muito bonita. Tem uma grande coleção de livros, nomeadamente antigos e de coleção. Tem bastante gente. Não dá para reservar online, mas pode comprar bilhetes online. Sempre com filas enormes. Fui na abertura da loja logo pela manhã e fiquei cerca de 1h à espera. Aceitam pagamento por multibanco. Estacionamento exterior a pagar. Bilhetes a 5€, criança também paga, mas depois podem descontar na compra de um livro. Não se pode filmar nem tirar fotos com flash.
A. M.
Gosta de ler e gosta de uma boa literatura e está a pensar em visitar o Porto? Então com certeza tem que parar nesta livraria, a mais famosa da cidade com livros de todos os tipos para todas as idades!
F. F.
(Translated) Bilhete de entrada: 5 euros online, 6 no local. A biblioteca é objetivamente bonita.
No entanto, é muito pequeno, as reclamações sobre o preço exagerado são compreensíveis.
Mas, por outro lado, enquanto a fila continuar tão longa..
(Original)
Biglietto d'ingresso: 5 euro online, 6 sul posto. La libreria è oggettivamente bella.
Però è molto piccola, sono comprensibili le lamentele riguardo al prezzo esagerato.
Ma d'altronde fino a quando la fila continua ad essere così lunga..
T. S.
É lindo por dentro e por fora,vale a pena fazer a visita para que é um grande amante dos livros e de história, o livro mais barato está em torno de 15 euros e tem boas edições para colecionadores, os ingressos comprados com antecedência no site custam 5 euros, na porta custa 6 euros e a partir de um certo horário só é possível comprar online.
p. c.
(Translated) Um lugar excelente, o sonho de todo leitor. Preços razoáveis. No entanto, ele carece de mais livros, mais autores. Mas eu recomendo 👌👍
(Original)
Un lugar excelente, el sueño de todo lector. Precios razonables. Sin embargo le faltan más libros, más autores. Pero lo recomiendo 👌👍
A. M.
(Translated) Paragem obrigatória no Porto. Uma livraria muito bonita e incomum. Geralmente, longas filas são formadas (a primeira coisa que fizemos foi quase 1 hora).
⚡ É necessária a inscrição através da web (vale 5 € e se comprar alguma coisa terá desconto)
(Original)
Parada obligatoria en Oporto. Una librería muy poco usual y preciosa. Usualmente se forman largas colas (a primera hora hicimos casi 1 hora).
⚡Se tiene que sacar entrada por la web (vale 5€ y si compras algo se te descuenta)
N. D. L. V.
(Translated) É mágico!!! Você recebe muita variedade de literatura e fora isso a energia daquele lugar te envolve!!
(Original)
Es mágico!!! Consigues mucha variedad de literatura y aparte te envuelve la energía de ese lugar!!
C. H.
(Translated) Grande livraria com muitas opções em diferentes idiomas.
Há algo para todos, grandes e pequenos.
As escadas lembram a escola de bruxos de Harry Potter e é bem engraçado.
Lugares para descobrir, amigável.
E funcionários simpáticos
(Original)
Super librairie avec beaucoup de choix dans différentes langues .
Il y en a pour tout les goûts petit et grand .
Les escaliers nous rappellent l école des sorciers de Harry Potter et c est plutôt marrant.
Lieux a découvrir, sympathique.
Et le personnel sympa
C. G.
(Translated) Muito bonito, ótimo negócio que eles montaram, embora por € 5 eu acho que vale a pena. O que você tem que apreciar é a fila que pode se formar, fomos numa segunda-feira às 9:30 e tivemos que esperar 1 hora. A fila anda relativamente rápido para todas as pessoas que lá estão, mas em feriados e datas importantes sei que isso pode sair do controle e pode haver filas de mais de duas horas, o que é excessivo para tudo o que o Porto tem para oferecer.
(Original)
Muy bonita, gran negocio el que tienen montado aunque por 5€ creo que merece la pena. Lo que hay que valorar es la cola que se puede llegar a formar, fuimos un lunes a las 9:30 y tuvimos que esperar 1 hora. La cola avanza relativamente rápida para toda la gente que hay, pero en puentes y fechas clave sé que esto se puede ir de las manos y haber colas de más de dos horas, lo cual es excesivo para todo lo que ofrece Oporto.
M. G.
(Translated) Não esperávamos tanta gente, compramos online o bilhete de 5 euros, mas se soubéssemos teríamos comprado o bilhete prioritário que te dá a opção de levar um lindo livro de bolso ... Site espetacular ... vale a pena ver
(Original)
No nos esperábamos tanta gente, compramos la entrada online de 5 euros, pero de haberlo sabido habríamos comprado la entrada preferente que te da la opción de llevarte un libro en edición de bolsillo precioso... Sitio expectacular ...merece la pena verlo
I. F.
(Translated) Experiência de luz e escuridão naquela que é sem dúvida a mais famosa livraria do Porto.
Conseguimos os bilhetes online de € 5,00 com algumas semanas de antecedência, mas, se eu descobrisse, teria comprado os bilhetes de € 6,00, pois eles têm um passe prioritário e você não precisa entrar na fila.
Portanto, se planeia visitá-la em breve, recomendo que compre o bilhete de € 6,00 sim ou sim, especialmente se pretende ir num dia de fim-de-semana.
No nosso caso, fomos ontem no sábado e tentamos entrar em até 3 horários diferentes ao longo do dia. Nas 2 primeiras filas poderíamos ter esperado até 2 horas para entrar, então decidimos ir depois do almoço, às 15h, e embora seja verdade que havia menos fila, estávamos esperando 45-50 minutos mesmo assim. Seria interessante se os ingressos pudessem ser retirados por intervalo de tempo para evitar essas enormes filas.
Essa espera destruiu a ilusão de que tínhamos que entrar e ambos concordamos que não vale a pena esperar 1 ou 2 horas na fila para entrar.
Mesmo assim, é verdade que com a capacidade reduzida a livraria fica mais bem aproveitada e você fica mais tranquilo tirando fotos e consultando todos os livros que ela possui.
NOTA: o bilhete serve como desconto na compra do livro, mas não é cumulativo. Ou seja, se tens dois bilhetes (10 €), não podes usar os dois num livro, mesmo que viajes juntos.
De nossa parte, por enquanto não vamos repetir.
(Original)
Experiencia de claros y oscuros en la que es, sin duda, la librería más famosa de Oporto.
Sacamos las entradas online de 5,00 € con unas cuantas semanas de antelación, pero, si llego a saberlo, hubiese comprado las de 6,00 €, ya que tienen pase prioritario y no tienes que hacer colas.
Así que si tienes pensado visitarla pronto, te recomiendo adquirir la entrada de 6,00 € sí o sí, sobre todo si tienes pensado ir un día de fin de semana.
En nuestro caso, fuimos ayer sábado e intentamos entrar hasta en 3 ocasiones diferentes a lo largo del día. Las 2 primeras colas podríamos haber esperado hasta 2 horas para entrar, así que decidimos ir después de la hora de comer, a las 15:00, y si bien es cierto que había menos cola, estuvimos esperando 45-50 minutos igualmente. Sería interesante que las entradas se pudiesen sacar por franja horaria para evitar estas colas tremendas.
Esta espera nos chafó la ilusión que teníamos por entrar y los dos coincidimos en que no vale la pena hacer ni 1 ni 2 horas de cola para poder entrar.
Aun así, es cierto que con el aforo reducido se disfruta mejor de la librería y puedes estar más tranquilo haciendo fotos y consultando todos los libros que tienen.
OJO: la entrada sirve de descuento a la hora de comprar un libro, pero no son acumulables. Es decir, si tienes dos entradas (10 €), no puedes utilizar ambas en un libro, aunque vayáis juntos.
Por nuestra parte, de momento no repetiremos.
C. D.
(Translated) Pagamento online no local não é fácil, muitas pessoas e, portanto, uma fila variável, loja magnífica para ver absolutamente
(Original)
Paiement en ligne sur place pas facile, beaucoup de monde et donc une queue variable, boutique magnifique à voir absolument
S. A.
(Translated) Biblioteca muito característica. Recomendo comprar os ingressos online. Sempre muito ocupado há muita fila a qualquer hora
(Original)
Libreria molto caratteristica. Consiglio l'acquisto del biglietti online. Sempre molto frequentata c'è molta coda a qualsiasi orario
S. A.
A experiência foi fantastica, o acompanhamento e atendimento muito simpático e atento. Pena as filas de espera, mas valeu a pena, entramos num mundo que nos permite viajar, seja através dos livros, de sermos fãs de Harry Potter ou simplesmente apaixonados por reviver um pouco do passado.
C. C.
(Translated) Altamente recomendado! Livraria absolutamente linda, a mais bonita que já vi e, claro, superpopular por causa de Harry Potter. Lembre-se que se você quiser visitar, você pode comprar os ingressos online no site da biblioteca, as filas podem ser muito longas, então vá cedo !! Todo mundo quer ver esse lugar e tirar fotos, só não é permitido fazer vídeos, valeu a visita!
(Original)
Highly recommended! Absolutely beautiful book store, the prettiest I’ve ever seen, and of course, super popular because of Harry Potter. Keep in mind that if you want to visit, you can purchase the tickets online at the library’s website, the lines can be very long, so go there early!! Everyone wants to see this place and take pictures, the only thing not allowed is to take videos, it was worth the visit!
I. M. O.
(Translated) Impressionante, cheio de história e um ponto cinematográfico.
Uma visita a não perder no Porto
(Original)
Impresionante, lleno de historia y un punto cinematográfico.
Una visita que no te puedes perder en Oporto
K. N.
(Translated) Esta livraria definitivamente valia a pena visitar. Houve um pouco de espera, mas passou rapidamente. Outra grande coisa é que o preço do seu ingresso vai para a compra de qualquer livro. Muito bonito por dentro, mas eles não têm muitas opções de livros para compra.
(Original)
This bookstore was definitely worth visiting. There was a bit of a wait but it went by quickly. Another great thing is that your ticket price goes towards any book purchase. Really beautiful inside but they don't have many book options for purchase.
M. C.
(Translated) Um clássico do Porto, uma livraria que parece um conjunto, não muitos livros especializados, vá para outro lado mas considero-o uma visita indispensável à cidade
(Original)
Tot un clàssic de Oporto, llibreria que sembla un decorat, no masses llibres especialitzats, aneu a un altre lloc però sí que la considero una visita indispensable de la ciutat
L. R.
(Translated) Eu vi muitas fotos do interior e queríamos ir nós mesmos, mas é muito popular e as filas são muito longas (mesmo que isso fosse meados de fevereiro).
(Original)
I have seen many pictures of the interior and we wanted to go ourselves, but it is too popular and the lines are just too long (even though this was mid February).
A. H.
(Translated) É um local tão bonito que vale a pena visitar enquanto estiver no Porto.
Você pode comprar dois bilhetes diferentes, um é para a fila grande, que pode levar até 45 minutos. Ou existe outro bilhete premium 3 vezes mais caro do que um bilhete normal, mas você terá acesso imediato.
Não se esqueça de comprar um dos livros mais bonitos que alguma vez encontrar (o bilhete vale 5 € que terá desconto na sua compra)
(Original)
Such a beautiful place worth the visit while you are in Porto.
You can buy two different tickets one is for the big line that could take up to 45 minutes. Or there is another premium ticket 3 times more expensive than a regular ticket but you will have immediate access.
Don't forget to buy one of the most good looking books you can ever find (the ticket is worth 5€ that will be discounted in your purchase)
G. T.
(Translated) A livraria “Lello”, em português “Livraria Lello” é uma antiga propriedade comercial no Porto, e está localizada num edifício no seu centro histórico, na Rua das Carmelitas. Graças ao seu elevado valor histórico e artístico, a livraria Lello é considerada uma das mais belas livrarias do mundo.
Esta livraria é a segunda mais antiga de Portugal fundada em 1869, a escritora inglesa J. K. Rowling era frequentadora frequente desta livraria, onde encontrou inspiração para montar o seu Harry Potter.
O bilhete para visitar esta livraria custa 5€ e pode ser adquirido no site, em frente à livraria na Rua das Carmelitas há uma longa fila todos os dias (não se preocupe, corre rápido) e alguns funcionários ajudam os visitantes na fila para comprar a passagem. Coelho todo mundo para visitá-lo, muito bonito e bem organizado.
(Original)
La Libreria “Lello”, in portoghese “Livraria Lello” è un'antica proprietà commerciale di Porto, ed è situata in un edificio del suo centro storico, in Rua das Carmelitas. Grazie al suo alto valore storico e artistico la libreria Lello è considerata come una delle librerie più belle del mondo.
Questa libreria è la seconda più antica del Portogallo fondata nel 1869, la scrittrice inglese J. K. Rowling è stata un'assidua frequentatrice di questa libreria, dove trovò ispirazione per ambientare il suo Harry Potter.
Il biglietto per entrare a visitare questa libreria costa 5€ ed è acquistabile dal sito, davanti alla libreria in Rua das Carmelitas si crea ogni giorno una lunga fila (tranquilli scorre veloce) e dei ragazzi dello staff aiutano i visitatori in fila ad acquistare il biglietto. Coniglio a tutti di visitarla, molto bella e ben organizzata.
L.
(Translated) Vejamos, é verdade que a decoração é bonita e o local parece mágico, mas não é a principal atracção do Porto, há muito mais coisas interessantes e bonitas para ver. Se passa e vê que não tem muita fila e quer vê-la, não perde nada, apenas 5 € e 30 minutos do seu tempo (desde que espere pouco na fila).
Resumindo, não fique sem ver se está convencido de que quer entrar, mas se não, pode guardá-lo e não terá perdido nada. Mas por Deus, não espere filas de 2h pois não vale a pena.
(Original)
A ver, es cierto que la decoración es bonita y el lugar parece mágico, pero no es la atracción principal de Porto, hay cosas mucho más interesantes y bonitas que ver. Si pasas y ves que no hay mucha cola y quieres verla, no pierdes nada, solo 5€ y 30 minutos de tu tiempo (siempre y cuando en la cola esperes poco).
En definitiva, no te quedes sin verla si estás convencido de querer entrar, pero sino, puedes ahorrartelo y no te habrás perdido nada. Pero por dios, no esperéis colas de 2h porque no merece tanto la pena.
m. m.
(Translated) Muito bonito, lotado e uma longa fila para o pouco que há para ver às 5 e à entrada
(Original)
Muy bonita, masificado y mucha cola para lo poco que hay que ver por 5 e la entrada
R. C. P.
(Translated) A livraria, muito bonita, pode ser vista em 5 minutos. Nós fomos à tarde e havia muito pouca fila (15 min) então muito bom. Quanto ao preço dos ingressos, sim, um pouco caro, mas se você comprar um livro eles vão descontar.
(Original)
La librería, muy bonita, se ve en 5 minutos cierto. Nosotros hemos ido por la tarde y había poca cola la verdad (15 min) así que muy bien. En cuanto al precios de la entrada si, un poco caro, pero si compras un libro te lo descuentan.
J. P. P.
(Translated) Impressionantemente bonita. É necessário um pouco de fila para entrar e o bilhete normal custa 5 €, que tem um desconto na compra de um livro. Aí a entrada prioritária fica um pouco mais cara, mas se não quiser entrar na fila é o melhor.
(Original)
Impresionantemente bonita. Hay que hacer bastante cola para acceder y la entrada normal cuesta 5€ que te descuentan al comprar un libro. Luego la entrada preferente es un poquito más cara, pero si no te apetece hacer colas es la mejor.
S. E.
(Translated) É muito bonito e merece uma visita, principalmente para os fãs de Harry Potter. Há uma taxa de inscrição de 5 euros que pode ser aplicada a qualquer compra de livro. A escolha de livros é um pouco limitada, no entanto, principalmente belas edições de clássicos e alguns livros infantis também.
(Original)
It's very beautiful and well worth a visit, especially for fans of Harry Potter. There is an entry fee of 5 Euro which can then be applied to any book purchase. The choice of books is a bit limited however, mostly beautiful editions of classics and a few children's books as well.
P. D.
(Translated) O site é lindo e vale a pena conhecer. Tem muita gente, e a entrada é obrigatória, aí eles dão um desconto se você comprar livros, algo lógico pelo número de pessoas que vão. Recomendo comprar o bilhete prioritário € 15,90, pois os livros são por esse preço. A fila que você faz é de no máximo 10 minutos. O que não gostamos é a má organização, eles deveriam fazer uma espécie de tour para as pessoas acompanharem e conhecerem toda a livraria.
(Original)
El sitio es precioso y merece la pena verlo. Hay muuuchisima gente, y la entrada es obligatoria, luego te lo descuentan si compras libros, algo lógico por la cantidad de gente que va. Recomiendo comprar la entrada prioritaria 15’90€ ya que los libros están por ese precio. La cola que haces es de 10 min máximo. Lo que no nos gustó es la mala organización, deberían hacer una especie de recorrido para que la gente lo siga y veas toda la librería.
L. P.
Livraria icónica e sem igual no mundo inteiro, mas infelizmente o tempo de se conseguir entrar gratuitamente e sem filas de espera já lá vai há muito tempo, agora para além do preço exorbitante e das filas de espera intermináveis, mesmo para quem é do Porto e quer visitar a livraria da sua cidade, é obrigado a pagar preço de turista e a esperar horas a fio! Uma mina de ouro para os proprietários, mas uma mudança para pior para quem conheceu este local noutros tempos!
E. P.
(Translated) É muito bonita. Só esperámos meia hora na fila (noutras alturas disseram-nos que ficava até 5 horas na fila) porque vai para o Porto, é uma pena não o ver.
(Original)
Es muy bonita. Solo esperamos media hora de cola (en otros tiempos nos dijeron que hubo hasta 5 horas de cola) ya que se va a Oporto, es una pena no verla.
T. A.
(Translated) Bem, dou-lhe 3 estrelas porque se depois de esperar 2 horas (2 !!) porque as crianças querem ver, que menos ...
Mas a verdade é que a livraria por dentro não tem muito a ver com isso.
E se você já descobriu que a lenda de que JK Rowling não é verdade você vai rir. O livro não foi escrito lá, nem há prova confiável de que inspirou o escritor. Claro, o absurdo tornou a livraria ouro. Milhares de pessoas todos os anos a 5 € sem comprar nenhum livro (livros separados) dão para alimentar a história eh? ..
Qual é, eu pelo menos convidaria JK Rowling a um preço de ouro para pelo menos tirar uma foto no local e expô-lo.
(Original)
Pues le pongo un 3 estrellas porque si después de esperar 2 horas (2!!) porque los niños quieren verla pues que menos...
Pero la verdad es que la librería dentro no tiene mucho que ver.
Y si ya te enteras que la leyenda de que JK Rowling no es cierta te entra la risa. Ahí no se escribió el libro ni hay prueba fehaciente de que le inspiró nada a la escritora. Eso sí, ha hecho de oro a la librería la tontería. Miles de personas cada año a 5€ sin comprar libro alguno (libros aparte) dan para alimentar la historia eh?..
Vamos yo al menos invitaría a precio de oro a JK Rowling para que al menos se hiciera una foto en el local y exponerla..
l.
(Translated) uma livraria realmente linda! você paga € 5 pela entrada, mas receberá de volta se comprar um livro que considero totalmente justo. MAS! Você tem que esperar cerca de 1 hora para entrar. Porém, este é o único ponto negativo. Embora tivéssemos que esperar tanto, valeu a pena. Por dentro, era tão bonito, até mesmo majestoso, eu diria. Além do português, tinham livros em inglês, francês, alemão e espanhol. Recomendo vivamente este lugar, pois faz jus ao seu nome como "a livraria mais bonita" haha. Por favor, não vá lá apenas por causa de fotos "estéticas".
(Original)
a really gorgeous bookshop! you pay €5 for the entry but will get it back if you buy a book which I find totally fair. BUT! You have to wait around 1 hour to get inside. This is the only negative point though. Although we had to wait for so long, it was worth it. Inside, it was so pretty, even majestic I'd say. Beside Portuguese they had books in English, French, German and Spanish as well. wholeheartedly recommend this place as it lives up to its name as "the most beautiful bookshop" haha. Please don't solely go there for the sake of "aesthetic" pictures.
H.
(Translated) O lugar é muito bonito e felizmente eles nunca deixam entrar muitas pessoas ao mesmo tempo, então lá dentro não estava muito lotado. Infelizmente, isso criou uma fila extremamente longa. Você também deve comprar ingressos online para entrar, mas tem seus problemas - depois que comprei meus ingressos, o site me redirecionou para algum lugar e tudo o que recebi foi: "site não encontrado" em vez dos meus ingressos.
Felizmente (ou talvez não) eles já sabiam o que estava acontecendo e escreveram meus códigos de tíquetes em um papel depois de pedir meu e-mail, então consegui entrar.
Resumindo, é um lugar muito bonito que vale a pena visitar, mas certifique-se de se preparar com antecedência e ter tempo para ficar na fila. (Você também só tem 30 minutos dentro)
(Original)
The place is very beautiful and thankfully they never let in too many people at once, so inside it wasn't too crowded. Unfortunately thus created an extremely long queue. You are also supposed to buy tickets online to enter, but it has its issues- after i bought my tickets the site redirected me somewhere and all i got was: "site not found" instead of my tickets.
Fortunately (or maybe not) they already knew what was happening and wrote me my ticket codes on a paper after asking for my email, so i managed to enter.
All in all it's a very beautiful place worth visiting, just make sure to prepare beforehand and make time for standing in queue. (You also only get 30 minutes inside)
A. L.
(Translated) Esta é conhecida como a livraria Harry Potter, pois parece algo que JK Rowling teria conhecido quando morou no Porto. Necessita de comprar um bilhete de 5 € para entrar, mas será reembolsado se comprar um livro. As filas do lado de fora podem ser longas. Decidimos não dar uma olhada.
(Original)
This is known as the Harry Potter bookshop as it looks like something JK Rowling would have known about when she lived in Porto. You need to buy a ticket €5 to get in but this is refunded if you buy a book. The queues outside can be long. We decided to give it a miss.
I. M.
(Translated) Um lugar lindo, mas surpreendentemente pequeno. Livro perfumado com tinta dentro. Mega serviço competente
(Original)
Piękne miejsce choć zaskakująco małe. W środku pachnące farba książki. Mega kompetentna obsługa
K. M.
(Translated) Livraria absolutamente linda. A escada e o teto de vitral não decepcionaram. Não tenho certeza se a taxa de entrada para cada um de nós valeu a pena. Mesmo com o desconto no livro, parecia que eles superfaturaram o livro para compensar isso. Reserve on-line antes de ir - você precisa pagar a taxa de qualquer maneira e economizará tempo na fila
(Original)
Absolutely beautiful bookstore. The staircase and stained glass ceiling did not disappoint. Not sure if the entrance fee for each of us was worth it though. Even with the discount on the book, it seemed like they overpriced the book to offset that. Book online before going -- you have to pay the fee anyways and it'll save you time in the queue
M. M.
(Translated) A livraria é muito bonita mas acho que não vale a pena as longas filas nem os 5 euros que tem de pagar para entrar, embora sejam descontados na compra de um livro, há muito pouca oferta em espanhol para crianças ou adolescentes. , nem mesmo o de Harry Potter. Se depois de comprar o livro você precisar de uma bolsa eles também cobram por ela, em qualquer livraria o mesmo livro é mais barato. Muito Barulho Por Nada.
(Original)
La libreria es muy bonita pero no creo que merezca la pena las colas kilométricas ni los 5 euros que hay que pagar para entrar, aunque te los descuentan de la compra de un libro hay muy poca oferta en castellano para niños ni adolescentes, ni siquiera los de Harry Potter. Si después de compar el libro necesitas una bolsa tbien te la cobran, en cualquier librería sale el mismo libro más barato. Mucho ruido y pocas nueces.
A. S. C.
(Translated) Uma linda estante que inspirou JK Rowling com seu universo Harry Potter. Vale muito a pena ... mas você também tem que aceitar que não importa o quanto você se levante cedo ou vá na hora que você vai, você vai comer uma fila de umas duas horas, no mínimo ...
(Original)
Una librería preciosa que inspiro a J K Rowling con su universo de Harry Potter. Merece mucho la pena...pero también hay que aceptar que por mas que madrugues o vayas a la hora q vayas, te vas a comer una cola de un par de horas, mínimo...
A.
A história da livraria é muito interessante, a arquitetura, a escada e o art noveau são exuberantes, a exposição de Saramago é muito interessante mas nada justifica filas gigantes com mais de 100 pessoas a espera e cerca de 2 horas para conseguir entrar. Fica como sugestão venda de ingressos com horário de visita marcado e assim evita-se filas.
t. l.
(Translated) Sou o único que tem saudades do tempo em que ainda era uma biblioteca portuguesa, onde encontrava todo o tipo de livros em português. Agora 90% dos livros são em línguas estrangeiras e você pode sentir que a oferta é apenas para turistas. estou bem decepcionada :(
Claro que o lugar é lindo! Esplêndido! Mas não voltarei com certeza.
(Original)
Am i the only one who's nostalgic about the time it was still a Portuguese library, where I could find all types of books in Portuguese. Now 90% of the books are in foreign languages and you can feel the offer is just for tourists. I'm pretty disappointed :(
Of course the spot is lovely ! Splendid ! But I won't go back for sure.
L. B.
Livraria histórica, local muito bonito para visitar.
A entrada é paga: 5€ online, ou 6€ presencialmente.
Esse valor é descontado caso seja feita a aquisição de um livro.
Estão à venda edições feitas pela Livraria Lello de livros históricos portugueses, e estrangeiros.
A fila para entrar é longa, mas vale a pena conhecer este local.
A. I.
(Translated) Muito bonito e com móveis curiosos, escadas, estantes. Pouca variedade de livros, mas grande variedade de Harry Potter. A entrada custa 5 €. Recomenda-se conferir no site da biblioteca. Tivemos que esperar no domingo na Puente del Pilar por mais de duas horas na fila. Não vale a pena esperar tanto tempo. Recomendo administrar o tempo, porque há menos gente ao meio-dia.
(Original)
Muy bonita y con mobiliario curioso, escaleras, estanterías. Poca variedad de libros, pero gran surtido de Harry Potter. Cuest 5€ la entrada. Recomendable sacarla por la web de la librería. Nosotros tuvimos que esperar en domingo del puente del Pilar más de dos horas de cola. No merece la pena esperar tanto. Recomiendo gestionar el tiempo, porque a mediodía hay menos gente.
B. A.
(Translated) Biblioteca muito legal. Tem suas próprias edições de muitos livros famosos. Se você reservar um bilhete online, você economiza um dólar e espera em uma fila menor. Os funcionários foram muito bons em aplicar as regras de segurança da covid. Vale a pena visitar se estiver no Porto. Os preços eram 5€ online, 6€ na porta se comprar um livro o preço na porta sai do custo do livro.
(Original)
Very cool library. Has it's own editions of many famous books. If you book a ticket online you save a dollar and wait in a smaller line. Staff were very good at enforcing covid safety rules. Worth a visit if your in Porto. Prices were 5€ online, 6€ at the door if you purchase a book the door price comes off the cost of the book.
G. c. l.
(Translated) Cauda bem comprida, mas realmente é tão linda, parece que você está em um lugar mágico ... pena da galera
(Original)
Cua llarguissima, pero realment es tan bonica, que sembla q estiguis en un lloc magic...llastima de la gentada
S. K.
(Translated) Lugar magnífico, a madeira, os vitrais, o ambiente ... tudo é feito para ficar bloqueado na sua câmera.
Pegue os assentos da frente pela internet (sim, esta livraria custa € 5), e não tenha medo de esperar um pouco antes de ir para casa ... mas é bem rápido ... ah ... você pode encontrar livros em inglês , Francês, português (felizmente 😉) e em espanhol .. para fazer ..👍
(Original)
Lieu magnifique, le bois, les vitraux, l ambiance..tout est fait pour rester bloquer sur son appareil photo.
Prendre les places avant via le net (oui.cette librairie est payante 5€), et ne pas avoir peur d attendre un peu avant de rentrer..mais c est assez rapide..ah..on peut trouver des livres en anglais, français, portugais (heureusement 😉) et en espagnol..à faire ..👍
M. d.
(Translated) Um lugar muito bonito e especial para os fãs de Harry Potter. A entrada custa 5 €, com desconto na compra de um livro. É aconselhável chegar cedo (abrem às 9h) para evitar longas esperas que podem chegar a duas horas.
(Original)
Un lugar muy bonito y especial para los seguidores de Harry Potter. La entrada cuesta 5€ que te descuentan si compras un libro. Es recomendable ir pronto (abren a las 9:00 am) para evitar largas esperas que pueden llegar hasta las dos horas.
S.
(Translated) Um lugar lindo, mas muito lotado.
Meu namorado e eu entramos na fila antes do horário de funcionamento, por volta das 09:15, e só entramos depois das 10:30. Lembre-se, chegamos ‘cedo’ porque a fila só ficou mais longa e mais longa, acredito que algumas pessoas podem precisar esperar 3 horas para entrar, não vale a pena se você tiver que esperar tanto tempo.
Há uma ‘fila prioritária’ que custa € 16 pp, então você pode pular a fila. Também não vale a pena na minha opinião. O melhor é chegar o mais cedo possível e esperar para evitar uma fila ainda maior. Ganhei uma bela edição especial da Anna Karenina - com desconto no preço do ingresso.
Gostaria de imaginar como era este lugar antes de ser invadido por turistas (como eu 🥲).
(Original)
A beautiful place but too crowded.
My boyfriend and I queued up before opening time around 09:15 and only got in after 10:30. Mind you, we were ‘early’ because the queue only got longer and longer, I believe some people might need to wait for 3 hours to get in, it’s not worth it if you have to wait that long.
There is a ‘priority queue’ which costs €16 pp so you can skip the queue. Also not really worth it in my opinion. Best is to go early as possible and wait to avoid an even longer queue. I got a beautiful special edition of Anna Karenina - discounted by the ticket price.
I’d like to imagine how this place was like before overrun by tourists (like me 🥲).
K. C.
(Translated) Lindos interiores, mas pagar 5 euros para entrar na livraria é muito. Claro, você pode gastá-los mais tarde na compra de um livro, mas os preços são muito altos. Se isso não o desanimar, prepare-se para fazer fila em frente à entrada. Se você estiver dentro de casa, preste atenção na beleza dos livros. Os livros são pequenas obras de arte.
(Original)
Beautiful interiors, but paying 5 euros to enter the bookstore is too much. Of course, you can spend them later on buying a book, but the prices are really high. If this doesn't discourage you, be prepared to queue in front of the entrance. If you are inside, be sure to pay attention to how beautifully the books are made. Books are little works of art.
N. S.
(Translated) Fomos às 8h15 e fomos os primeiros, mas em meia hora a fila encheu. Pouca variedade de livros e poderia ser mais bem organizada.
(Original)
Fuimos a las 8:15 am y éramos los primeros, pero en 1/2 hora se llena la cola. Poca variedad de libros y podrían estar mejor organizados.
T. s. c.
(Translated) Mais fama do que qualquer outra coisa. Queria levar um livro em espanhol para que descontassem os 5 euros que paguei para entrar, e não havia quase nada ... Filas sem fim para entrar. Não compensa.
(Original)
Más fama que otra cosa. Quería llevarme un libro en español para que me descontaran los 5 euros que pagué por entrar, y no había casi nada...Colas interminables para entrar. No compensa.
R. T.
A Livraria Lello é um espaço centenário de cultura que soube atravessar os tempos.
O belíssimo e carismático edifício da Rua das Carmelitas, que actualmente é a casa da Livraria Lello, foi inaugurado no dia 13 de Janeiro de 1906 e reflecte a fantástica obra do engenheiro Francisco Xavier Esteves. Ainda hoje, mais de 110 anos depois, esta livraria continua a ser um local obrigatório para todos os visitantes do Porto.
Considerada por muitos como uma das livrarias mais lindas do mundo, a Livraria Lello é também uma das mais fabulosas no que respeita ao seu espólio literário: são mais de 100 mil títulos diferentes e em várias línguas que entram e saem pelas suas portas. Publicações numeradas, catálogos, traduções, revistas, livros antigos, publicações sobre o Porto, enciclopédias, dicionários, livros nacionais e internacionais compõem a extensa biblioteca de romances, livros técnicos ou de viagens. A variedade de escolha é uma das principais razões que levam milhares de viajantes de todo o mundo a visitá-la para consultar e comprar os seus livros.
V. B.
(Translated) Bem, um lugar muito colorido com uma história famosa. No Natal, deram a todos a oportunidade de visitar gratuitamente o museu-biblioteca-loja. Excelente!
(Original)
Ну очень колоритное место с известной историей. В Рождество подарили возможность посетить всем желающим бесплатно музей-библиотеку-магазин. Здорово!
K. L.
(Translated) Além das famosas escadas e estantes de madeira, você também pode admirar os maravilhosos livros da Edition Lello. Prático, pequeno e com orlas douradas. Em alemão, havia apenas Harry Potter. É uma das melhores livrarias que já vi até agora.
(Original)
Es gibt neben der berühmten Holztreppe und den Holzregalen auch die wunderbaren Bücher der Edition Lello zu bewundern. Handlich klein und mit Goldschnitt. Auf Deutsch gab es nur Harry Potter. Es ist es eine der schönsten Buchhandlungen, die ich bisher gesehen habe.
P. N.
(Translated) Deve ver se você vem ao Porto. O interior é magnífico. A entrada é cobrada.
(Original)
À voir si vous venez à Porto. L'intérieur est magnifique. L'entrée est payante.
I. L.
Para amantes de livros, não vale a pena. Uma livraria com pouca variedade de livros. A arquitetura, no entanto, é de deixar qualquer um impressionado. As versões pocket de livros clássicos impressos pela Livraria Lello são ótimos presentes. No geral, me parece uma atração turística mais do que uma livraria em si.
M. Ł.
(Translated) Grande seleção de livros em diferentes idiomas. Você compra um ingresso, então o preço do ingresso é subtraído do preço do livro que você deseja comprar. Honesto.…
G. R.
Pela... Sei lá bem quanta vez lá fui! Sempre que alguém vem passar uns dias a casa e não conhece, vou lá sempre!!! Muita fila! Quase 2h à espera para entrar. Desconhecia a entrada prioritária... E acabei por comprar alguns dos livros que faziam parte dos pack.
D. M. C.
(Translated) É muito difícil tirar uma foto porque está sempre cheia de gente. E você tem que pagar o dobro para entrar. Claro, a livraria é incrível.
(Original)
És molt difícil fer-hi una fotografia perquè edtà plenissim de gent sempre. I a dobre has de pagar per entrar. Això si , la llibreria és al-lucinant .
S. S.
A recepção não foi agradável, o homem que fica na porta é do tipo que fica dizendo vai lá, vai vai, faz gesto com as mãos pra "expulsar" logo os visitantes...
M. H.
(Translated) Belo interior, vale a pena visitar. A equipe é muito experiente e prestativa, mas se você está procurando um lugar tranquilo para se perder nas páginas de um livro, este não é o lugar para você, pois sempre há multidões entrando e saindo para admirar o encantador edifício. Dica: evite a fila comprando seu ingresso online
(Original)
Beautiful interior, well worth visiting. The staff are very knowledgeable and helpful, but if you are looking for a peaceful place to lose yourself in the pages of a book, this is not the place for you as there are always crowds going in and out to admire the lovely building. Tip: skip the queue by buying your entry ticket online
P. G.
Muito superestimado!
Precisa pagar 6 euros para entrar, pelo menos se converte em consumação, mas os valores dos livros sao caros.
É super pequena e as fotos tiradas do local mostram algo diferente.
P. S. r.
(Translated) Incrível!!! Uma preciosidade. Vale a pena manter a longa fila para entrar e, embora eu não tenha conseguido subir ao segundo andar, ela estava fechada. O preço de entrada é de 5 euros e deve comprar o bilhete online. Eles não vendem ingressos lá.
(Original)
Increíble!!! Una preciosidad. Merece la pena guardar la larga cola para entrar, y eso que no pude subir a la segunda planta , estaba cerrada . Precio entrada 5 euros y debes comprar ticket por internet. Allí no venden entradas.
s. g.
(Translated) Suas formas são belas e curiosas. A livraria valeu uma visita
(Original)
Bonita y curiosa sus formas. Ha valido la pena visitar la librería
C. G.
(Translated) Não vou descobrir nada de novo, venho fazer upload de minhas fotos dignas do Batman de Nolan.
Recomendação, são € 5, não é muito caro mas se você é uma pessoa pouco contemplativa, tem pouca paciência, fica constrangedor de posar na frente de 20 pessoas ... Não vá, para o resto é quase obrigatório.
(Original)
No te voy a descubrir nada nuevo,vengo a subir mis fotos dignas del Batman de Nolan.
Recomendación, son 5€ ,no es carísimo pero si eres una persona poco contemplativa, tienes poca paciencia,eres vergonzoso para posar delante de 20 personas... No vayas,para el resto es casi obligatorio.🖤🤟
C. G.
(Translated) É muito bonito, o porão foi fechado por causa da pandemia. O único problema é que tivemos que esperar mais de uma hora na rua. Eles teriam que ter uma fila virtual, como os jogos da Disney.
(Original)
Es muy bonita, el subsuelo estaba cerrado por la pandemia. Lo único malo fue que tuvimos que hacer más de una hora de espera en la calle. Tendrían que tener fila virtual, como los juegos de Disney.
E. A.
(Translated) Vale a hora na fila que fizemos. Além disso, quando você compra um item, eles descontam o ingresso completo. Adoramos a edição das histórias tradicionais.
(Original)
Merece la pena la hora de cola que hicimos. Además, al comprar un artículo te descuentan la entrada íntegra. Nos encantaron la edición de los cuentos tradicionales.
G. c. G. *. d. v.
(Translated) Linda biblioteca, instalada em um prédio antigo: a escadaria central é uma verdadeira obra-prima! Mas nada é o que parece .. saiba que tudo que você vê nas paredes não é madeira, mas gesso pintado.
O bilhete (custo 5 euros) deve ser adquirido online, com cartão de crédito, através do site da livraria, devendo escolher o dia que pretende visitá-lo (também o pode fazer enquanto estiver na fila para entrar. Tempo tempo médio de espera de 1 hora).
O valor (5 euros) será então descontado na compra de um livro. Pecado! Não encontrei nada para comprar, esperava honestamente mais escolha.
(Original)
Bellissima libreria, ospitata in un antico palazzo: la scalinata centrale è un vero capolavoro! Ma nulla è ciò che sembra.. sappiate che tutto ciò che vedete alle pareti non è legno, ma gesso dipinto.
Il biglietto (costo 5 euro) deve essere acquistato on line, con carta di credito, attraverso il sito della libreria, e si deve scegliere il giorno in cui la si vuole visitare (si può fare anche mentre si è in coda per entrare. Tempo d'attesa medio 1 ora).
Il valore (5 euro) vi verrà poi scontato sull'acquisto di un libro. Peccato! Io non ho trovato nulla da acquistare, mi aspettavo più scelta onestamente.
F. A. P.
(Translated) Um lugar encantador. Sim, é verdade que a fila do início faz o lugar parecer mais do que é. O bilhete de 5€ pode ser um pouco excessivo (recomendo comprá-lo online, caso contrário será de 6€ ou mais na fila). A escada de madeira maciça é majestosa. Mesmo com tudo isto, uma visita é imprescindível se for ao Porto.
(Original)
Un lugar con mucho encanto. Si que es verdad que la cola del principio hace parecer al lugar más de lo que es. La entrada de 5€ quizá un poco excesiva (recomiendo comprarla online sino serán 6€ y más tiempo de cola). La escalera de madera maciza es majestuosa. Aún con todo ello, imprescindible la visita si vas a Oporto.
B. e.
(Translated) A livraria histórica do Porto que mudou de propósito: agora parece mais um museu. Bem conservado, decorado em madeira e vidro.
Eles não têm livros especializados, mas têm uma linha própria de edições muito bonitas em vários idiomas (não em catalão e galego).
Vale a pena entrar desde que saiba que custa 5€.
(Original)
Llibreria històrica de Porto que ha canviat de finalitat: Ara més bé sembla un museu. Ben preservada, decorada en fusta i cristall.
No tenen llibres especialitzats però sí una línia pròpia d'edició molt bonica en varios idiomes (en català i gallec no).
Paga la pena entrar sempre i quan es siga conscient de que costa 5€.
L. B.
Uma livraria magnífica, um edifico de 3 pisos, com uma boa manutenção
Ao comprar o bilhete este pode ser dedutível na aquisição de um livro
m. c.
(Translated) Ótima arquitetura, mas a fila é longa e os livros que vende não são especiais.
(Original)
Great architecture but the queue is long and the books that sells are not special.
P. C.
(Translated) A livraria é linda, não dá para dizer o contrário, mas a organização é muito ruim, chegando quase às 10 da manhã tivemos que ficar 4 HORAS na fila. A entrada que você paga depois pode ser "trocada" por um livro, eles descontam os € 5 que custa, os livros lá são bem caros. Com a ideia de usar os € 5 queríamos tirar daí um pormenor que custava € 4,90 e disseram-nos que era só para livros ...
(Original)
La librería es preciosa, no se puede decir lo contrario, pero hay muy mala organización, llegando casi a las 10 de la mañana hemos tenido que hacer una cola de 4 HORAS. La entrada que pagas luego la puedes “canjear” por un libro, te descuentan los 5€ que cuesta, los libros allí bastante caros. Con la idea de usar los 5€ quisimos coger un detalle de allí que costaba 4,90€ y nos dijeron que sólo era para libros…
K. F.
(Translated) É a biblioteca mais bonita que já estive. Eles disseram que JK ROWLING se inspirou nesta biblioteca para Harry Potter.
Importante:
- se você quiser evitar longas filas, vá bem cedo às 9h
- Compre o ingresso online para torná-lo mais rápido
- se você comprar um livro, receberá o dinheiro de volta
(Original)
It is the most beautiful library I have ever been. They said JK ROWLING got some inspiration from this library for Harry Potter.
Important:
- if you want to avoid long queus go very early 9 am
- Buy the ticket online to make it faster
- if you buy a book, you'll get the money back
D. A.
(Translated) Linda livraria. É necessário comprar os ingressos com antecedência no site deles, a € 5, e fazer fila para entrar. Se você comprar um livro, eles deduzem esses € 5 do preço. Existem livros em espanhol, francês, inglês, alemão e também em português. Melhor horário no final do dia, fecham às 19:30
(Original)
Preciosa librería. Hay que comprar entradas con antelación en su web, a 5€, y hacer cola para entrar. Si se compra un libro descuentan esos 5€ del precio. Hay libros en castellano, francés, inglés, alemán, además de portugués. La mejor hora a última hora del día, cierran a las 19:30
V. S.
Livraria única e com um ambiente mágico.
Entrasse lá, respirasse história de outra época.
As escadas são fabulosas como o próprio vitral no tecto.
A visita paga se, mas é devolvido o valor se comprar um livro ou mais 😄
C. L. G.
(Translated) Nesta livraria, é dito que J.K. Rowling se inspirou para criar a livraria da escola de Hogwarts. Não está confirmado, mas a fila para entrar tem quilômetros. Eles cobram uma taxa de entrada de 6 €, que é descontado se você comprar um livro.
(Original)
En esta librería se dice que J.K. Rowling se inspiró para idear la librería del colegio Hogwarts. No está confirmado, pero la cola para entrar es kilométrica. Cobran una entrada de 6€, que te descuentan si compras un libro.
H. Z.
(Translated) Uma das mais belas livrarias que já vi!
Há uma taxa de entrada (6 euros na porta, 5 euros se você compra on-line) que pode ser usado como crédito para uma compra na livraria. Eu visitei a livraria duas vezes durante a minha estadia em Porto. A primeira vez que visitei eu era capaz de combinar ambos os bilhetes que eu tinha comprado como crédito para uma compra. No entanto, a segunda vez que visitei, o associado de vendas que não me permite combinar as duas passagens como crédito para uma compra, o que era um pouco irritante. Desejo que tinham mais revistas e papelaria disponíveis para compra, como sua seleção de livros em Inglês é limitado.
(Original)
One of the most beautiful bookstores I have seen!
There is an entrance fee (6 Euros at the door, 5 Euros if you purchase online) that can be used as credit towards a purchase in the bookstore. I visited the bookstore twice during my stay in Porto. The first time I visited I was able to combine both tickets that I had purchased as credit towards a purchase. However, the second time I visited, the sales associate did not allow me to combine both tickets as credit towards a purchase, which was a little annoying. I wish that they had more journals and stationary available for purchase, as their selection of books in English is limited.
A. H.
(Translated) Linda livraria.
Considerada uma das mais belas do mundo. As escadas vermelhas são fantásticas.
Há um falso rumor de que JK Rowling foi inspirada por ela para criar Harry Potter, algo que ela mesma negou, chegando a dizer que nunca entrou nos dois anos em que morou na cidade.
O bilhete custa 5 euros (é comprado online) mas se comprar um livro terá desconto.
Você tem que ter paciência porque as filas são exageradas a qualquer momento.
Eu mesmo esperei uma hora e meia para entrar tendo chegado 30 minutos antes de abrir (que negócio)
(Original)
Preciosa librería.
Considerada como una de las más bonitas del mundo. Las escaleras rojas son impresionantes.
Existe el falso rumor de que JK Rowling se inspiró en ella para crear Harry Potter, algo que ella misma ha desmentido, llegando a decir que nunca entro en ella en los dos años que vivió en la ciudad.
La entrada cuesta 5 eur (se compra online) pero si compras un libro te los descuentan.
Hay que ser paciente porque las colas son exageradas a cualquier hora.
Yo mismo esperé hora y media para entrar habiendo llegado 30 min antes de que abriera (menudo negocio)
T. R.
(Translated) Linda livraria. Escadas e janelas maravilhosas. Livros com encadernações originais, pequenas obras de arte. A entrada custa 5 euros, mas eles dão um desconto se você comprar um livro
(Original)
Preciosa librería. Escaleras y cristaleras maravillosas. Libros con encuadernaciones originales, pequeñas obras de arte. La entrada cuesta 5 euros pero lo descuentan si compras algún libro
I. V.
(Translated) Livraria maravilhosa que cuida de todos os detalhes e que te transporta para um mundo de histórias. É algo que não pode perder se for ao Porto
(Original)
Maravillosa librería que cuida todos los detalles y que te transporta a un mundo de cuentos. Es algo que no te puedes perder si vas a Oporto
L. S.
Local tradicional da cidade do Porto! Livraria histórica, muito bonita e fora do vulgar. Foi a inspiração de J. K. Rowling para a escola de bruxaria de Harry Potter, visto que a autora morou na cidade enquanto foi casada com um português. Aproveitem e comprem um livro das edições da própria livraria. A espera é longa na fila da porta, mas vale a pena…
L. D.
(Translated) Livraria muito muito muito bonita, mas muitas filas, entrada muito cara e poucos livros dentro.
(Original)
Très très très jolie librairie mais beaucoup beaucoup de queue, entrée trop chere et trop peu de livres à l'intérieur.
A. S.
(Translated) Não vale a pena comprar o ingresso online.
Livraria pequena mas muito bonita, natural, o movimento é muito lotado e você se move entre muitas pessoas mas além da escadaria sempre lotada para fotos, o resto corre silenciosamente.
Comprámos o bilhete antecipadamente online mas é inútil porque estás na mesma fila que chegas directamente lá naquele momento e pagas também um euro extra por ele.
(Original)
Non conviene fare il biglietto on-line.
Libreria piccola ma molto carina, naturale l'intento è molto affollato e ci si muove tra tante persone ma a parte la scala sempre affollata per le foto il resto si gira tranquillamente.
Abbiamo fatto il biglietto in prevendita on line ma è inutile poiché si è nella stessa coda di cui arriva direttamente lì in quel momento e lo si paga anche un euro in più.
J. R.
(Translated) Vale a pena ver apenas as escadas e os vitrais. O pior, as duas horas na fila que tivemos que esperar para entrar, duas horas que valeu a pena esperar.
(Original)
Sólo ya las escaleras y las vidrieras merecen la pena ver. Lo peor, las dos horas de cola que tuvimos que esperar para entrar, dos horas que que merecieron la pena esperar.
B. D.
(Translated) Um local no Porto a não perder! Você pode comprar um ingresso online, e este ingresso também é um voucher que você pode usar para comprar livros ou acessórios na loja. Este lugar é relativamente pequeno, especialmente se tiver muitos visitantes. Muitos funcionários ajudam a orientar os visitantes. Você está proibido de remover a máscara enquanto estiver na loja (hora da coroa)
(Original)
A place in Porto you must visit! You can buy an entry ticket online, and this ticket is also a voucher that you can use to buy books or accessories at the store.. This place is relatively small, especially if there are a lot of visitors. Many employees help guide visitors. You are prohibited from removing the mask while you are in the shop (corona time)
M. C.
(Translated) A livraria é linda e vale a pena ver.
Mas não gostei de como estava cheio de gente, era muito, mal dava para entrar, paga 5 € pela entrada e espera 2 horas na fila (no nosso caso) e depois não consegue usufruir bem de todas as pessoas lá.
(Original)
El librería es preciosa, y digna de ver.
Pero no me gustó lo llena de gente que estaba, era demasiado, a penas te podías mover dentro, pagas 5€ por la entrada y esperas 2h de cola (en nuestro caso) para luego no poder disfrutarla bien de toda la gente que hay.
S. I. A.
(Translated) Muito bonitos, talvez um pouco supervalorizados já que pela fama que têm, não têm muitos livros. Por outro lado, a menina da caixa era super arrojada ... às vezes com aquele tipo de coisa e atitude que você consegue perder clientes ...
(Original)
Muy bonita , tal vez algo sobrevalora dado que para la fama que tienen, no disponen de demasiados libros . Por otro lado la muchacha de la caja era super borde...a veces con ese tipo de cosas y de actitudes consigues perder clientela ...
D. P. M.
(Translated) Bem, porque gosto de visitar todos os locais com atracção turística onde quer que vá, mas esta livraria é como um fogo de artifício 😅 filas infinitas para andar numa livraria, nem 5 minutos, depois de ter pago 5 € se comprar o bilhete online ou 6 € se Você comprar ali mesmo e eles deduzirem para você quando você comprar um livro que aumentou muito aquele valor ... Enfim!
(Original)
Pues porque me gusta visitar todos los sitios con atractivo turístico allá donde voy, pero lo de esta librería es de traca 😅 colas infinitas para pasear por una librería ni 5 minutos, después de haber pagado 5€ si compras la entrada online o 6€ si la compras allí mismo y después te la descuentan en la compra de un libro que tiene incrementado ese importe con creces... En fin!
R. S.
Aquele lugar de visita obrigatória! O espaço, e claro para quem gosta de ler, estão no céu! Atendimento super simpático. Aconselho o bilhete prioritário, as filas são sempre enormes e o valor do bilhete dá para deduzir numa compra.
k. (.
(Translated) Muito grande para uma biblioteca. Tudo projetado em madeira velha. Mas a fila para conseguir a biblioteca com covid19 é interminável 😔. Você tem que esperar pelo menos uma hora para entrar.
Pequena empresa, ela surfa em livros antigos abertos (grátis, mas tem que pagar) e você tem que pagar para entrar. Essas pessoas são homens de negócios e podem agradecer JKRowling
(Original)
Pretty huge for a library. All is designed in old wood. But the line to get the library with covid19 is endless 😔. You have to wait at least one hour to get inside.
Small business, it surfs on open old writings (free but have to pay for) and you have to pay to get in. These people are businessmen and can thanks JKRowling
N. V. L.
(Translated) Muito bonito e se você comprar ingressos online você pode pular toda a fila mais os 5 euros são descontados de qualquer livro que você pagar, então meu livro de 15 euros custou apenas 10 euros. Livros lindos, mas muito caros para ser honesto
(Original)
Very beautiful and if you buy online tickets you can skip all the line plus the 5 euros are discounted form any book you pay so my 15 euro book was only 10 euros. Beautiful books but pretty pricey to be honest
X.
(Translated) Uma bela arquitetura, mas os livros são claramente muito mais caros do que em outras livrarias, mesmo com o preço da entrada deduzido. Vá uma hora antes da abertura, caso contrário, demorará várias horas na fila.
(Original)
Belle architecture mais les livres sont clairement beaucoup plus cher que dans les autres librairies même avec le prix de l'entrée déduit. Allez-y une heure avant l'ouverture, sinon ca sera plusieurs heures de files.
P. T. S.
(Translated) Precioso!! Espetacular.
Eu adorei, eles têm livros traduzidos em todas as línguas.
A equipe te ajuda a encontrar o que você procura e se você não vai comprar nada, vale a pena visitar também.
(Original)
Preciosa!! Espectacular.
Me encantó, tienen libros traducidos en todos los idiomas.
Los staf te ayudan a encontrar lo que buscas y si no vas a comprar nada, también merece la pena visitarla.
J. K.
(Translated) Livraria maravilhosa. Uma longa espera que valeu a pena. Se comprar um livro, será deduzido o preço de entrada (5 euros).
(Original)
Magnifique librairie. Une longue attente qui vallait la peine. Si vous achetez un livre le prix d'entrée ( 5 euros ) vous sera déduit.
U. L.
(Translated) Impressionante. Bom lugar para comprar livros. Este lugar é tão popular que você só é empurrado para dentro. Não consigo imaginar os residentes fazendo compras lá, caso contrário, eles teriam que ficar na fila por uma hora e meia como nós.
(Original)
Beeindruckend. Ein schöner Ort um Bücher zu kaufen. Dieser Ort wird so stark besucht, dass man eigentlich nur durchgeschoben wird. Ich kann mir nicht vorstellen das Anwohner dort einkaufen, sonst hätten Sie wie wir 1,5h in einer Schlange anstehen müssen.
E. A. R.
(Translated) Um turista como o topo de um pinheiro. Entendo que seu "relacionamento" com Harry Potter seja valorizado e tenha um certo charme, mas não acho que seja algo marcante na cidade.
(Original)
Una turistada como la copa de un pino. Entiendo que se valore su "relación" con Harry Potter y tiene cierto encanto, pero no me parece algo remarcable en la ciudad.
v. c.
(Translated) Embora haja um pouco de fila, você pode entrar rapidamente ...
Recomendo comprar o ingresso online.
O lugar é impressionante ... a escolha dos livros em exposição, porém, tem um sabor bem comercial ...
(Original)
Pur essendoci un po’ di coda si entra abbastanza in fretta…
Consiglio di fare il biglietto on Line.
Il posto è di grande effetto… la scelta dei libri esposti però sono dal sapore molto commerciale…
A. H.
(Translated) Livraria muito legal. Sempre parece ser uma linha. Compre ingressos online com antecedência.
(Original)
Really cool bookshop. Always seems to be a line. Buy tickets online beforehand.
A. C. G.
(Translated) Espetacular. Vale a pena fazer fila para entrar. Se você compra um livro, você dá um desconto no preço do ingresso e fica com uma lembrança maravilhosa.
(Original)
Espectacular. Merece la pena hacer la cola para entrar. Si compras algun libro te descuentas el precio de la entrada y te llevas un maravilloso recuerdo.
A. C.
(Translated) Bonito lugar. Imperdível no Porto. O preço é um pouco excessivo, embora sirva como voucher de desconto no valor pago pela passagem.
(Original)
Bonito lugar. Visita obligada en Oporto. El precio algo excesivo, aunque te sirve de vale descuento por el importe pagado por la entrada.
N. P.
(Translated) Equipe adorável, livraria incrível! Bilhete 5€
(Original)
Lovely staff, incredible bookstore! Ticket €5
L. P.
(Translated) Livraria de visita obrigatória se está no Porto pela magia de Harry Potter
OLHO Recomenda-se estar esperando das 8 ou 7 horas se você não quiser comer uma longa fila de horas de espera
Os ingressos que você deve comprar online custam 5 euros
Os livros de Harry Potter em espanhol geralmente estão esgotados
Escada e interior lindos
(Original)
Librería de obligada visita si estás en Oporto por la magia de Harry Potter
OJO Recomendable estar desde las 8 o las 7 esperando sino quieres comerte una cola importante de horas de espera
Las entradas las debes comprar online son 5 euros
Los libros de Harry Potter en español suelen estar agotados
Escalera e interior preciosos
C. G. S.
(Translated) Surpreendente. Vale a pena pagar a taxa de inscrição de 5 €. Se você comprar um livro, eles o deduzirão do preço total.
(Original)
Alucinante. Vale la pena pagar los 5 € de entrada. Si te compras un libro te lo descuentan del precio total.
E.
(Translated) Uma das bibliotecas mais bonitas e emblemáticas do mundo.
A entrada é de 5 €, valor que tem desconto na compra de um livro, o que com certeza irá fazer já que têm edições exclusivas em inglês, português e espanhol para a sua livraria, em grande e pequeno formato, com encadernação especial.
Melhor reservar ingressos online, geralmente há longas filas.
Visita totalmente recomendada no Porto.
(Original)
Una de las bibliotecas más bonitas y emblematicas del mundo.
La entrada es de 5€ que te descuentan si compras un libro, que seguro harás ya que tienen ediciones en inglés, portugués y español exclusivas para su librería, en formato grande y pequeño, con encuadernado especial.
Mejor reservar entradas on line, suelen haber largas colas.
Visita totalmente recomendable en Oporto.
M. D.
(Translated) Um templo, um local de culto, um sonho. A beleza deste lugar é estonteante, você vai andar por aí de boca aberta de admiração.
É necessário adquirir no site deles um voucher, 5 € por inscrição, que poderá utilizar na loja como desconto equivalente em qualquer livro. É também editora própria, oferecendo grandes clássicos em português, inglês, francês e espanhol. Seus livros são pequenos (bagagem amigável ao máximo) e com detalhes requintados, todos de capa dura. Imperdível no Porto. Esteja preparado para uma longa fila, absolutamente vale a pena. Uma experiência religiosa para os amantes de livros.
(Original)
A temple, a place of worship, a dream. The beauty of this place is astounding, you will walk around with your mouth open in awe.
It is necessary to purchase a voucher on their site, 5€ per entry, that you can use in store as an equivalent discount on any book. They are also their own publishing house, offering great classics in Portuguese, English, French and Spanish. Their books are small ( luggage friendly to the max) and with exquisite details, all hardback. A must see in Porto. Be prepared for a long queue, absolutely worth it. A religious experience for book lovers.
F. F.
(Translated) Boa livraria, linha do lado de fora. Bilhetes online 5 EUR (pode adquiri-lo enquanto espera na fila) e 6 EUR se comprar na frente da loja.
(Original)
Nice book store, line outside. Online tickets 5 EUR (you can purchase it while you waiting in the line) and 6 EUR if you buy in front the store.
L. P.
(Translated) Muito bonito e antigo. Um local de visita obrigatória quando se visita a cidade do Porto.
(Original)
Rất đẹp và cổ kính. Một trong những nơi phải đến khi ghé thăm thành phố Porto.
A. D.
Pequena, 12€ para 2 pessoas, pode abater em algum livro. Mas em termos de livros/ suvenires da Lello,limitado. Mas é muito bonita.PS: Restrições : apenas usar a máscara.
J. P.
(Translated) Muito original. Horrivelmente frequentado pelo turismo de massa, apesar da taxa de entrada (5 euros). Também é melhor reservar online para evitar filas. A beleza arquitetônica do lugar, no entanto, compensa o ambiente quase nevrálgico. Mas por quanto mais tempo...
(Original)
Très originale . Horriblement fréquentée par le tourisme de masse et ce malgré l'entrée payante (5 euros). Par ailleurs mieux vaut réserver online afin d'éviter de faire la file. La beauté architecturale du lieu compense malgré tout l'environnement presque névralgique. Mais pour combien de temps encore...
V. D.
(Translated) Livraria muito bonita, pagamento online complicado, compre seus ingressos com antecedência. A livraria é muito pequena.…
C. L.
(Translated) É uma visita obrigatória. Você provavelmente sabe tudo o que precisa saber. Mas para mim foi fascinante ter alguns dos grandes títulos da literatura em uma edição especial da biblioteca. Use o seu bilhete como um cupom de desconto e compre um livro!
(Original)
It's a must visit. You know probably everything that you need to know. But for me it was fascinating to have some of the great titles in literature in a special edition of the library. Use your ticket as a discount coupon and buy one book!
P. S.
(Translated) Encontrei um funcionário muito prestativo que explicou como organizavam a loja. Eles tinham uma pequena seção de livros em inglês, mas melhor era a organização por autor que tinha seus livros em vários idiomas. A loja é pitoresca e embora Rowling tenha dito que nunca entrou, dá uma sensação de Potter. Mas também tem bons livros e comprei 2 deles. Esperei na fila por 20 minutos e era uma fila curta. Eu teria esperado 30, senão pagaria a passagem mais cara para entrar mais rápido.
(Original)
I encountered a very helpful employee inside who explained how they organized the store. They had a small section of books in English but better was the organization by author which had their books in multiple languages. The store is quaint and although Rowling said she never entered, it gives you a Potter feel. But it also has good books and I bought 2 of them. I waited in line for 20 minutes and it was a short line. I would have waited 30 else I'd pay the more expensive ticket to enter faster.
M. S.
(Translated) O lugar é magnífico em termos de história e arquitetura... Mas o conjunto de livros é muito comercial. Recomendo, mas sem exageros. Você tem que comprar um bilhete; preferencialmente online, embora a compra não seja fácil.
(Original)
Miejsce pod względem historycznym i architektonicznym wspaniałe... Ale już zestaw książek mocno komercyjny. Polecam ale bez przesady. Trzeba kupić bilet; najlepiej przez internet, choć zakup nie będzie prosty.
K. K.
(Translated) Muito legal para visitar! Especialmente para os fãs de Harry Potter. Se você estiver procurando por livros em inglês, embora sejam muito limitados.
(Original)
Very cool to visit! Especially for Harry Potter fans. If you’re looking for English books though it very limited.
M. K.
(Translated) Biblioteca muito legal. A gente vai lá mais pela beleza do lugar do que pra comprar um livro mesmo. Um pouco acima do que eu acho. Rapidamente damos a volta. Mas ainda é um lugar muito agradável para descobrir
(Original)
Très belle bibliothèque. On y va plus pour la beauté du lieu que pour h acheter véritablement un livre. Un peu sur cote je pense. On y fait vite le tour. Mais reste un très bel endroit à découvrir
N. R.
(Translated) Impressionante! Para qualquer amante de livros esta é uma paragem obrigatória no Porto. Além disso, a atenção é muito boa. A linha própria de edições especiais da livraria é perfeita para lembranças ou presentes. Recomendo sem dúvida!
(Original)
Impresionante! Para cualquier amante de los libros esta es una parada obligatoria en Oporto. Además, la atención es muy buena. La línea de ediciones especiales propia de la librería es perfecta para recuerdo o para regalar. Lo recomiendo sin duda!
J. F.
(Translated) Popular por sua conexão com os livros e filmes de Harry Potter, esta livraria é visitada por centenas de pessoas diariamente. No dia da minha visita demorou apenas 30 minutos a entrar, os bilhetes podem ser adquiridos directamente online ou online, 5 € é o preço do bilhete e se quiser levar um livro descontam esses 5 € do valor do livro que você está vestindo. Uma visita que sem dúvida recomenda a todos os que vêm ao Porto.
(Original)
Popular por su conexión con los libros y películas de Harry Potter, esta librería es visitada por cientos de personas diariamente. El día de mi visita solo demore 30min para entrar, la entradas se pueden comprar directamente en la fila o por internet, 5€ es el precio de la entrada y si deseas llevar algún libro, te descontarán esos 5€ del valor del libro que estás llevando. Una visita que sin duda alguna le recomendó a toda persona que venga a porto.
A. R.
(Translated) Uma linda livraria que vale a pena visitar. Compre ingressos online. O pior são as longas filas para entrar
(Original)
Una librería preciosa que merece la pena visitar. Comprar las entradas por internet. Lo peor las largas colas para entrar
Á. E. M. C.
(Translated) Espetacular vale a pena ver a verdade é que é melhor ir logo de manhã
(Original)
Espectacular digno de ver la verdad es que lo mejor es ir a primera hora
Z. Z.
(Translated) Impressionante estrutura de madeira, escada em espiral instigante escondida em uma livraria. Andando rápido, vale aquela hora ...
(Original)
Lenyűgöző faszerkezet, gondolatébresztő csigalépcső egy könyvesboltba rejtve. Megy a sor gyorsan, megéri azt az órácskát...
M. C.
Mais bonita que muitas existentes no estrangeiro.
O.
(Translated) Ela é bonita? Sim. Mas aconselho apenas o seguinte:
1) Visite se você gosta muito de livros e quer levar um com você. Assim, compra o bilhete de € 15,60 que é expresso e inclui livro. Você não tem que ficar na fila por 2 horas ...
2) Visite-o se, mesmo sem querer comprar livros, puder pagar € 15,60 por pessoa para evitar filas.
3) Visite se você vai entrar na fila às 8h, considerando que ele abre às 9h30. Desta forma, irá fazer a fila mínima possível e será apenas 5 €.
Se sua única intenção é tirar a foto, opção 2. Caso contrário, você fará 2h de fila perfeitamente só para uma foto, e não vale a pena. Ela é bonita? Sim. Mas não para o bilhete de € 5 com uma fila de 2 horas.
(Original)
Es bonita? Sí. Pero sólo os aconsejo lo siguiente:
1) Visítala si te gustan mucho los libros y quieres llevarte uno. Así compras el ticket de 15.60€ que es express e incluye libro. No tienes que hacer 2h de cola…
2) Visítala si, aún sin querer comprar libros, te es ok pagar 15.60€ por persona para no hacer cola.
3) Visítala si vas a ir a las 8am a hacer cola teniendo en cuenta que abre a las 9.30h. Así harás la mínima cola posible y sólo serán 5€.
Si tu única intención es hacerte la foto, opción 2. Si no, harás 2h de cola perfectamente sólo por una foto, y eso no merece la pena. Es bonita? Sí. Pero no para la entrada de 5€ con 2h de cola.
J. G.
(Translated) Uma pequena biblioteca muito bonita. Um bilhete custa 5€ online, caso contrário custa 6€. Você pode obter o dinheiro do seu bilhete se comprar um livro dentro. Os livros estão disponíveis em vários idiomas e alguns deles são impressos na própria coleção da biblioteca. Infelizmente a biblioteca está bem cheia e muita gente parece ir lá só para posar para o instagram.
(Original)
A very beautiful small library. One ticket costs 5€ online, otherwise it's 6€. You can get the money off your ticket if you purchase a book inside. Books are available in multiple langues and some of them are printed in the library's own collection. Unfortunately the library is quite crowded and a lot of people seem to only go there to pose for their instagram.
O. M.
(Translated) Linda livraria histórica no centro do Porto. Compre o seu bilhete online para não esperar muito tempo na fila.
(Original)
Bellissima libreria storica nel centro di Porto. Fate biglietto online per non attendere troppo in coda.
J. P.
(Translated) Livraria muito bonita, sua principal atração são as escadas. Por outro lado, ele tem poucos livros. São classificados por autor, praticamente todos "antigos" e a oferta literária em espanhol é praticamente inexistente. No nosso caso, passamos 35 minutos antes de abrirem (abrem às 9:30) e passamos uma hora e 40 minutos na fila.
Acho que não vale a pena esperar tanto e pagar para ver. Comprar o bilhete de 15 € para entrar sem esperar na fila pode valer a pena para quem vai desacompanhado.
(Original)
Libreria muy bonita, su principal atractivo son sus escaleras. Por otro lado tiene muy pocos libros. Se clasifican por autor, prácticamente todos "antiguos" y la oferta literaria en castellano es prácticamente inexistente. En nuestro caso fuimos 35 minutos antes de que abriesen (abren a las 9:30) y nos pasamos hora y 40 minutos de reloj en la cola.
Creo que no merece la pena esperar tanto y tener que pagar por verla. Comprar la entrada de 15€ para entrar sin esperar la cola quizá le pueda merecer la pena a quien vaya sin compañía.
j. r. r. l.
Excelente atención y serviço um espaço muito interessante e agradável
C. A.
(Translated) Você pode obter uma seleção de livros em espanhol, além de ser um lugar com uma atmosfera extraordinária, evocando Harry Potter.…
C.
(Translated) Vejamos, a livraria é muito simpática, o que acontece que cobrar 5 euros (ou 6 euros se comprar o bilhete aí) parece um pouco excessivo. É verdade que eles dão desconto se você comprar um livro, mas ei, em espanhol não havia tanta variedade, claro. No nosso caso, não ficamos na fila por 5 minutos e não havia muitas pessoas, então ótimo.
(Original)
A ver, la librería es muy bonita, lo que pasa que cobrar 5 euros (o 6€ si compras la entrada allí mismo) me parece un poco excesivo. Es verdad que te lo descuentan si compras un libro, pero bueno, en español tampoco había tanta variedad lógicamente. En nuestro caso no hicimos ni 5 minutos de cola, y no había mucha gente así que genial.
h.
(Translated) Exatamente como imaginei. Assim como no Beco Diagonal! Senti que cheguei à Palavra do Mágico e um sonho se tornou realidade! Valeu a pena esperar 1 hora e 15 minutos na fila! O único problema que eu não queria voltar para os trouxas .. 😅
(Original)
Exactly as I imagined. Just like on Diagon Alley! I felt I arrived into the Wizard's Word and a dream came true! It totally worth waiting for 1 hour and 15 mins in the queue! The only problem I didn't want to go Back to muggles.. 😅
C. G.
(Translated) A verdade é que vale a pena visitar a livraria, é linda ... Recomendo ir à tarde, menos tempo de espera ... A escadaria é linda ... O melhor de tudo, sem dúvida ... EVA
(Original)
La verdad es que merece la pena visitar la librería, es preciosa... Recomiendo ir por la tarde, menos tiempo de espera... Es preciosa la escalera... Lo mejor de todo, sin duda... EVA
C. P.
(Translated) Quer você seja fã de Harry Potter ou não, este é um lugar muito legal! O prédio por dentro, a coleção de livros, um lugar tão legal!
(Original)
Whether you’re a Harry Potter fan or not, this is a really cool place! The building inside, the collection of books, just such a cool place!
L. v. d. L.
(Translated) Compre um bilhete online para não ter que esperar na fila. Se você comprar um livro, você recebe seu dinheiro de volta. Caso contrário: a equipe foi gentil e prestativa e a livraria é linda. Visitá-lo me deixou feliz.
(Original)
Buy a ticket online so you don't have to wait in line. If you buy a book, you get your money back.Otherwise: the staff was kind and helpful and the bookstore is beautiful. Visiting it made me happy.
J. P.
As origens da Livraria Lello remontam a 1881, quando os irmãos José e António Lello abriram, no Porto, um estabelecimento dedicado ao comércio e edição de livros. José Lello, homem de cultura, amante de leitura, dos livros e da música, sonhava tornar-se livreiro, o que se concretizou em 1881. Alguns anos mais tarde, constituiu sociedade com o seu irmão António Lello.
Nessa altura, os irmãos Lello estabelecem-se na Rua do Almada, desconhecendo ainda que o edifício que levaria o seu nome até ao próximo milénio se encontrava a poucos quarteirões.
É em 1894, que José Lello compra a Livraria Chardron, juntamente com todo o seu espólio. A Livraria Chardron tinha feito o seu nome pela mão do francês Ernestro Chardron, tendo publicado as primeiras edições de obras sonantes como as de Eça de Queirós ou de Camilo Castelo Branco
A. N.
(Translated) Muito bom, você pode tirar todas as fotos que quiser e folhear os livros, o pessoal está muito atento às consultas. Eles descontam a taxa de entrada de € 5 na compra de um livro. O melhor horário para não fazer fila é a partir das 6 da tarde.
(Original)
Muy bonito, puedes hacer todas las fotografías que quieras y ojear libros, el personal muy atento a las consultas. Descuentan los 5 € de la entrada al comprar un libro. La mejor hora para no hacer mucha cola es a partir de las 6 de la tarde.
C. B.
A Livraria Lello, também conhecida como Livraria Lello & Irmão ou Livraria Chardron, em virtude do seu ímpar valor histórico e artístico, a Lello tem sido reconhecida como uma das mais belas livrarias do mundo por diversas personalidades e entidades, casos do escritor espanhol Enrique Vila-Matas, do jornal britânico The Guardian e da editora australiana de guias de viagens Lonely Planet.
O atual edifício em que se encontra instalada foi inaugurado em 1906. Distingue-se pela sua belíssima fachada Arte Nova, com apontamentos neogóticos. No seu interior destacam-se a decoração em gesso pintado imitando madeira, a escada de acesso ao piso superior - uma das primeiras construções de cimento armado da cidade do Porto -, e o grande vitral existente no teto, que ostenta o monograma e a divisa da livraria: "Decus in Labore".
Em 2008 o jornal inglês The Guardian considerou-a a terceira mais bela do mundo, a mesma classificação atribuída pelo Lonely Planet, no seu guia "Lonely Planet's Best in Travel 2011", sendo descrita como "uma pérola de arte nova", destacando as "prateleiras neo-góticas" e a "escadaria vermelha em espiral".
E. G.
(Translated) Muito queridos ... entrada de 6 euros ou você tem que reservar na internet vai custar 5 euros lá dentro só há livros
(Original)
Très chersss... 6 euro l'entrée ou il faut réservez sur internet sa sera 5 euro à l'intérieur il n'y que des livres
B. C.
Esperava uma seleção de livros muito mais cuidada, está muito virada para o turismo, embora, se considerarmos a situação da livraria, servirá o propósito da sua manutenção temporal...Detestei o que fizeram com a escadaria...o material dos degraus contraria a historicidade do local...
d. p.
(Translated) Uma das livrarias mais bonitas do mundo.
Diz-se que ela teria inspirado JK Rowling para seus trabalhos em Harry Potter (a ser verificado).
A entrada é de 5 € e se você comprar um livro estes 5 € serão deduzidos
(Original)
Une des plus belle librairie au monde.
On dit qu'elle aurait inspiré J K Rowling pour ses ouvrages sur Harry Potter (à vérifier).
L'entrée est à 5 € et si vous achetez un livre ces 5 € seront déduits
P. L.
(Translated) Para visitar uma superescadaria da biblioteca absolutamente esplêndida que inspirou o filme de Hardy Potter
(Original)
A visiter absolument splendide bibliothèque super escalier qui a inspiré le film de Hardy Potter
M. G.
(Translated) É bem conhecido (pelo menos para Potterheads) que esta biblioteca é onde JK R. teve sua inspiração para escrever a saga. Você tem que comprar uma passagem para entrar (você compra na porta ao lado) e depois esperar na fila até que haja espaço para você entrar. Está superlotado por dentro, mas vale a pena! Passamos cerca de uma hora lá dentro (sou um grande fã da HP e meus amigos adoram livros em geral). O interior da biblioteca é lindo e você encontra edições especiais de seus livros favoritos. Minha parte favorita era a sala de Harry Potter, é claro.
(Original)
It is well known (to Potterheads at least) this library is were JK R. got her inspiration to write the saga. You have to buy a ticket to get in (you buy it next door) and then have to wait in line until there's enough room for you to go in. It is super crowded inside but worth it! We spent about an hour inside (I am a huge HP fan and my friends just love books in general). The inside of the library is beautiful and you can find special editions of your favorite books. My favorite part was the Harry Potter room, of course.
B. J.
(Translated) Você pode entender pela arquitetura mágica desta livraria única, como os autores se inspiram. A taxa de entrada de 5 euros é um pouco caro, mas o interior e as seleções de livros são únicos.
(Original)
You can understand by the magical architecture in this one of a kind bookstore, how authors get inspired. The 5 euro entrance fee is a bit much but the interior and book selections are unique.
P. P.
(Translated) Um lugar mágico onde J. K. Rowling teve a ideia de uma escada rolante em Hogwarts no mundo mágico de Harry Potter.
A entrada custa 5 euros e este é um voucher que pode ser usado para comprar livros.
(Original)
Magiczne miejsce w którym J. K. Rowling wpadła na pomysł z ruchomymi schodami w Hogwarcie w magicznym świecie Harry'ego Pottera.
Wejście kosztuje 5 EUR i jest to voucher który można wykorzystać na zakup książek.
Ç. N.
(Translated) Os bilhetes são comprados online no site por 5 euros. Acho que sempre há uma fila na sua frente. Uma livraria de estilo neogótico pequena, mas bastante impressionante.
(Original)
Biletler online olarak 5 euroya web siteden alınıyor. Önünde her zaman sıra var sanıyorum. Küçük fakat oldukça etkileyici neogotik tarza bir kitapçı.
P. M.
Tra le più belle librerie che abbia mai visto.ocvorre prenotare su internet e pagare l' ingresso. Il costo del biglietto vi sarà rimborsato all'acquisto di un libro
Se siete a Porto non ve la perdete
L. F. D. (. D.
Essa livraria centenária é visita obrigatória para quem vai para Porto. É a Livrari do Harry Potter. Tem toda uma magia que envolve o espaço. Desde quando você entra, as cores, os cheiros, o edifício neogótico, os atendentes... a única coisa que você tem que se preparar e para a fila de gente tirando fotos nas escadas da livraria, mas vale a experiência e a recordação.
A. M.
A mais antiga biblioteca da cidade Invicta.
Tem uma escadaria fantástica que é ponto de referência da mesma.
Entrada paga e por norma tem fila para entrar.
O melhor é aceder ao site e fazer compra online, tem prioridade na entrada.
G. A.
(Translated) Espetacular e merecida o nome da mais bela livraria.
(Original)
Espectacular y muy merecido el nombre de la librería más bonita.
J. d. O. G. F.
É visita obrigatoria pois é lugar unico. Deve ter paciencia e disposição para a espera pois com a pandemia, restições de numero de visitantes e exigencias protocolares são aplicadas. Mantenha-se firme no proposito pois a visita recompensa
L.
(Translated) Biblioteca adorável, embora eu esperasse que fosse maior.
É um pouco absurdo pagar 5 € para entrar numa loja, mas pelo menos o dinheiro do bilhete é deduzido em caso de compra (há lindas encadernações dos grandes clássicos em inglês, espanhol, francês e livros infantis)
(Original)
Incantevole libreria, anche se me l'aspettavo più grande.
È un po' assurdo pagare 5€ per entrare in un negozio, ma almeno i soldi del biglietto vengono scalati in caso di acquisto (ci sono belle rilegature dei grandi classici in inglese, spagnolo, francese e libri per bambini)
D. M.
(Translated) Lugar divertido para visitar. confira os livros, compre alguma coisa e tire fotos legais na escadaria mostrada no filme Harry Potter. Você terá que esperar na porta para poder entrar e certifique-se de trazer seu passaporte COVID ou evidência similar de vacinação ou fique de fora!
(Original)
Fun place to visit . check the books , buy something and take cool photos on the stairway shown inthe Harry Potter movie. You will have to wait at he door to be allowed to enter and make sure to bring your COVID passport or similar evidence of vaccination or you stay out!
R. R. m.
(Translated) Vale a pena se você quiser comprar ingressos online e economizar dinheiro
(Original)
Val la pena si voleu anar comprar entrada per internet estalviereu cua
A. B. H. R.
(Translated) Livraria muito bonita, embora muito ocupada. Há sempre uma fila de 30-40 minutos com uma entrada de 5 minutos. É aconselhável escolher o livro mais barato (não importa qual ...). Normalmente é 15'00 ou 15'90. Então, quando você estiver na biblioteca, você pega o que deseja, e há mais variedade do que no site. O LIVRO QUE É LEVADO DEVE SER O MESMO OU MAIS CARO. Nunca mais barato. E é por isso que dou 3 estrelas e não 5. Porque um dos meus ingressos era para a compra de um livro de 16'80, mas não me deixaram trocar por um de 15,90.
Eu levei o principezinho, e estou muito feliz
(Original)
Libreria muy bonita, aunque muy concurrida. Siempre hay cola de 30-40 min con la entrada de 5 min. Es recomendable coger una entrada del libro mas barato (da igual cual...)Suele ser 15'00 o 15'90. Luego cuando estás en la libreria, coges el que tú quieras, y hay mas variedad que en ls pagina web. EL LIBRO QUE SE COGE TIENE QUE SER IGUAL O MAS CARO. Nunca mas barato. Y es por eso, por lo que le pongo 3 estrellas y no 5. Porque una de mis entradas era para la compra de un libro de 16'80, pero luego no me dejaron cambiarlo por uno de 15.90
Yo cogí el principito, y estoy muy contenta
F. S.
A livraria é belíssima e histórica, sem dúvidas. Porém, a depender da fila (que anda rápido, mas pode estar gigante), vale mais a pena adquirir o voucher prioritário. Convém citar que os vouchers tem seu valor revertido em descontos em livros e sair com pelo menos algum exemplar é um "must do".
B. J.
(Translated) A livraria é incrivelmente bonita, mas os preços oferecidos são bastante caros e ela é totalmente vítima do seu sucesso, por isso tem muita gente e muita fila para entrar.
(Original)
La librairie est incroyablement belle mais les prix proposés sont assez cher et elle est totalement victime de son succès, de ce fait il y a énormément de monde et il y a beaucoup de queue pour y rentrer.
B. K.
(Translated) É lindo, eu ainda esperava algo maior.
Um pouco decepcionado com o tamanho em relação à fila.
(Original)
C est magnifique, je m attendais quand meme a quelque chose de plus grand.
Un petit peu decu de la taille par rapport a la file d attente.
D. R.
(Translated) Excelente. Independente de você ser ou não fã do mundo de JK Rowling, a livraria é espetacular, a atenção é muito boa, e a fila do lado de fora é assustadora mas anda rápido... não esperamos mais de 20 minutos, o que é normal...
(Original)
Excelente. Más allá de si eres fanático o no del mundo de J K Rowling, la librería es espectacular, la atención es muy buena, y la fila fuera asusta pero se mueve rápido.. nosotros no esperamos más de 20 minutos, lo normal..
M. N. M.
(Translated) Sim, entendo que há uma longa fila, mas basta comprar os ingressos online e a entrada é imediata, especialmente o ingresso uma vez dentro permite que você leve um livro do mesmo valor que o ingresso de uma coleção maravilhosa presente em vários idiomas
(Original)
Sì ho capito che c'è la fila lunga ma basta che compriate i biglietti online e l'ingresso è immediato, soprattutto il biglietto una volta dentro ti permette di prendere un libro dello stesso valore del biglietto di una collezione stupenda presente in varie lingue
M. C.
Ainda não visitei o seu interior mas pelas filas diárias para visita e pelas fotos que já vi vale a pena fazer essa visita
E. L. d. l. F.
(Translated) Se for ao Porto vale a pena ir ver.
(Original)…
A. B.
(Translated) Visita obrigatória, a livraria é impressionante, os seus tectos em caixotões, vitrais e a escada de acesso ao segundo andar não o deixarão indiferente, a entrada custa seis euros, se comprar online custa 5 euros. Se você comprar um livro, eles descontam 5 euros. Escolhi a edição editada de O Pequeno Príncipe para a livraria, traduzida em vários idiomas
(Original)
Visita obligada, la librería es impresionante, sus techos artesonados, vidriera y la escalera para acceder a la segunda planta no te dejará indiferente, entrada son seis euros, si la compras por Internet son 5 euros. Si compras un libro te descuentan 5 euros. Elegí El Principito edición editada para la librería, traducida a varios idiomas
J. A.
É lindíssima por dentro! O único problema é a longa espera na fila para conseguir entrar. Livros bem caros também.
J. S.
(Translated) Definitivamente vale a pena uma visita. O interior é lindo. Eles têm uma seleção decente de livros em inglês e, se você comprar um livro, eles contam o seu bilhete de entrada para a compra. Mesmo sem compra vale a visita.
(Original)
Definitely worth a visit. The inside is beautiful. They have a decent selection of English books and If you buy a book they count your entry ticket to the purchase. Even without a purchase it is worth a visit.
K. N. F.
(Translated) Muita espera, a menos que você chegue lá pelo menos uma hora antes de abrir. Fora isso, a livraria é muito bonita. Para a compra de um livro, o ingresso é reembolsado (mas os livros são um pouco mais caros que o normal mesmo assim). Excelentes edições de lello estão disponíveis nesta livraria (páginas douradas), é uma bela lembrança e uma bela decoração em uma biblioteca.
(Original)
Énormément d'attente, à moins de s'y rendre au moins une heure avant l'ouverture. Sinon la librairie est très jolie. Pour l'achat d'un bouquin, le billet est remboursé (mais les bouquins sont un peu plus chers que la normale tout de même). De superbes éditions lello sont disponibles dans cette librairie (pages dorées), cela fait un beau souvenir et une belle déco dans une bibliothèque.
E. V.
(Translated) Lindo, impotente e espetacular. Logo pela manhã há um pouco de fila e é um pouco opressor estar dentro com tanta gente (todos estão mais preocupados com a foto do que olhando o espaço e os livros). Mas o lugar é maravilhoso, os preços um pouco caros, mas tem muita variedade de temas e idiomas. O pessoal é muito amigável, acessível e eficiente. Visita obrigatória se visita o Porto e gosta de ler, uma das coisas mais bonitas que já vi na minha vida.
(Original)
Preciosa, impotente y espectacular. A primera hora se forma un poco de cola y es un poco agobiante estar por dentro con tanta gente (todo el mundo va más pendiente de la foto que de observar el espacio y los libros). Pero el sitio es una maravilla, los precios un poco caros, pero hay mucha variedad de temáticas e idiomas. El personal es muy amable, cercano y eficiente. Visita obligatoria si visitas Oporto y te gusta la lectura, de lo más bonito que he visto en mi vida.
M. G.
(Translated) Uma livraria muito fofa🙃
Você tem que ver.
(Original)
Ein sehr süßer kleiner Buchladen🙃
Muss man unbedingt mal gesehen haben.
B. J.
Lugar lindo. Todos os livros são muito caros, mas vale cada Euro investido para entrar. Me senti em uma casa na arvore, ou talvez em uma casa de bruxo do HP. Faz jus ao título de livraria mais bonita do mundo.
M.
(Translated) Esta livraria é bastante normal, se não fosse o fenômeno Harry Potter, seria uma livraria charmosa.
(Original)
Esta librería es bastante normal,si no fuera por el fenómeno Harry Potter,sería una librería con encanto.
K. E. A. M.
(Translated) Linda livraria com arquitetura gótica. A visita dura no máximo 10 minutos. O bilhete de entrada a 5 euros é muito caro, mas será deduzido se comprado na livraria.
(Original)
Belle librairie avec une architecture gothique. La visite se fait en 10 min max. Le billet d'entrée à 5 euros trop cher mais sera déduit si achat à la librairie.