Avaliações sobre Mercado Cerdal. (Mercado) em Valença (Viana do Castelo).
Descrição
Informação sobre Mercado Cerdal, Mercado em Valença (Viana do Castelo)
Aqui pode ver o local, os horários mais populares para saber qual a melhor altura para ir, horário de funcionamento, fotos, informação de contacto e comentários e avaliações reais feitos pelos utilizadores na Internet.
Este lugar tem recebido muito boas avaliações, recomendamos a sua visita. Com certeza que lhe prestarão um serviço muito bom.
Mapa
Horário de funcionamento do Mercado Cerdal
Segunda-feira
09:00–19:00
Terça-feira
09:00–19:00
Quarta-feira
09:00–19:00
Quinta-feira
09:00–19:00
Sexta-feira
09:00–19:00
Sábado
09:00–19:00
Domingo
Fechado
Avaliações do Mercado Cerdal
O. B.
Para quem gosta de feiras, é no segundo Domingo de cada mês.
L. M.
Muita variadade a bons preços
R. M.
Espaço de dimensão considerável, onde pontualmente ocorrem feiras muito concorridas, em particular, pelos vizinhos da Galiza - no Dia de Finados. Estacionamento fácil junto à EN 201 e em espaços limítrofes.
A. A. P.
Realiza-se ao 2° Domingo de cada mês e na Feira dos Santos (Outubro), altura em que atinge o expoente máximo de oferta e procura pela variedade disponibilizada durante dois dias seguidos. O estacionamento, se não for em parques privados, cobrados a €2,00 por tempo indeterminado, é problemático e a solução, para quem não quer usar os parques em campo privado ao pé da feira, é estacionar o carro ao longo da estrada e, às vezes, só se consegue estacionar... a dois ou mais quilómetros da feira! A feira, e sobretudo o estacionamento, é feito sob a supervisão de forte contingente de militares da GNR local, espalhados estrategicamente.
Encontre aqui tudo o que não esperava encontrar numa feira! Ate motas antigas se encontram à venda, a par de espanholas mais modernas, com aspecto de Harley Davidson 😁, e tractores!
São mais os espanhóis (galegos) do que portugueses à procura de artigos regionais, desde os barros aos enchidos e doces regionais), cestaria feita à mão, animais exóticos e domésticos (com coelhos e galináceos de raças incomuns - imaginem-se galos e galinhas do tamanho de perus e peruas, coelhos gigantes, coelhos azuis, etc.), linhos bordados à mão e antiguidades. Um mundo fantástico!
n. n.
Grande feira uma vez ao ano este ano creio que había menos gente y menos comercios sempre bom para passear ao ar livre e encontrar gangas
K. C.
Mercado tradicional, feirantes simpáticos, mas os preços dos artigos um pouco caros idênticos aos praticados em lojas. No entanto, recomendo a visita.
M. T.
Adoro este mercado as pessoas que vendem todas as variedades de produtos são maravilhosas e muito simpáticas vou lá todos os domingos e mesmo sendo um bocado apertado gosto muito de ir lá
l.
Uma das melhores feiras do país, é só ao 2o domingo de cada mês, atenção que não é todos os domingos.
P. C.
Bem vindos a São Bento.......
M. A.
Excelente
H. S.
Um local agradável.
F. d.
Mercado muito bom com uma gama variada de artigos
X. B. F.
Feira o segundo domingo de cada mes
Feira grande o dia de difuntos
M. B.
Muito grande e bom.
A. M.
Pode encontrar todo o tipo de produtos,...
C. D.
Muito bom para fazer negócio
n. c.
Muito bom feirantes com qualidade
M. M.
Gente trabalhadora e muito atenciosa! Recomendo
M. C.
Muito*Bom
J. T.
Espaço com muita oferta
H. S.
Bom.
N. M.
Boas oportunidades
A. C.
Bom
F. P.
Espaçoso
j.
(Translated) Há de tudo e a um preço muito bom, você passa algumas horas entre os vendedores ambulantes mais agradáveis.
(Original)
Hay de todo y a muy buen precio, pasas un par de horas entre puestos de venta ambulante de lo mas agradable.
V. M.
(Translated) Você pode encontrar tudo. Algumas barganhas também por pechinchar. Até almoçar. Muito frequentada por espanhóis na grande feira de Santos, todo primeiro de novembro.
(Original)
Se puede encontrar de todo. Algunas gangas tambiénby practicar el regateo. Incluso almorzar. Muy frecuentado por españoles en la gran feria de Santos, cada primero de noviembre.
C. C.
(Translated) Mercado Típico Português A 30 minutos de Vigo, realiza-se aos sábados da segunda semana do mês.
Desde roupa interior, artesanato, pastelaria e muita roupa contrafeita, bastante boa e com bom preço.
(Original)
Mercadillo Tipico portugués a 30 minutos de Vigo, se celebra los sábados de la segunda semana del mes.
Desde ropa interior, artesanía, bollería y un montón de ropa falsificada bastante buena y a buen precio.
J. G. S.
(Translated) Uma manhã perfeita com um pouco de instabilidade atmosférica como eu gosto
(Original)
Una mañana perfecta con un poco de inestabilidad atmosférica como ami megusta
J. A. B. S.
(Translated) Grande mercado onde pode encontrar de tudo. Também grandes filas para chegar ao local.
(Original)
Gran mercado en el que se puede encontrar de todo. También grandes colas para llegar al lugar.
A. M.
(Translated) Recomendo este mercado para todas as pessoas que gostam de "vintage". Tem de tudo......
(Original)
Recomiendo este mercado para toda esa gente que le guste lo "vintage". Hay de todo......
S. M.
(Translated) Feira ótima, muitas barracas, preços variados, muita gente.
(Original)
Genial la feria,muchos puestos,variedad de precios,mucha gente.
S. C. V.
(Translated) O mercado de roupas e equipamentos agrícolas, bom para passear, estava muito lotado no dia em que fomos.
(Original)
Mercadillo de ropa y útiles de labranza, bueno para pasear, estaba muy saturado el día que fuimos.
C. P.
(Translated) Mercado onde você pode encontrar de tudo: roupas, animais, frutas, doces, cerâmicas, móveis ...
(Original)
Mercadillo en el que puedes encontrar de todo: ropa, animales, fruta, dulces,cerámica,muebles....
M. R.
(Translated) Mercado onde você encontra de tudo, é muito amplo
(Original)
Mercado dnde encuentras d todo, es muy amplio
E. S.
(Translated) Ideal para um ótimo dia
(Original)
Ideal para pasar un día genial
A. M.
(Translated) Tirar a venda de animais que eu acho que é o pior caso contrário ótimo.
(Original)
Sacando la venta de animales que me parece de lo peor por lo demás genial.
E. P.
(Translated) Nada mal como em qualquer mercado português, estacionamento fácil
(Original)
No está mal como cualquier mercado portugués , fácil aparcamiento
T. D. S.
(Translated) Deve colocar tudo no nível colocar alcatrão em vez de paralelepípedos não é óbvio neste movimento quando temos um problema de andar, se não for uma boa postura
(Original)
Devriez mettre tout a niveau mettre du goudron au lieu des pavés pas évident a ce déplacé quand on a un soucis de marche si non bon stand
C. m. F.
(Translated) É muito bom e tinha muita gente
(Original)
Esta muy bien y abia muchima gente
p. b.
(Translated) É o melhor mercado de toda a região luso-galega
(Original)
Es el mejor mercadillo de toda la región lusogalaica
M. P. R. Q.
(Translated) Mercado Popular localizado na aldeia de Cerdal a poucos minutos do Valen ¢ a em Portugal. É bastante grande, com muitas barracas de roupas, calçados, artesanato típico da região e com áreas para degustar comidas típicas. Tem áreas de estacionamento gratuitas. Se você sair pela primeira vez, é melhor perguntar como chegar lá. As pessoas são muito amigáveis e nos acompanharam para nos mostrar o caminho.
(Original)
Mercado popular situado en el pueblo de Cerdal a unos pocos minutos de Valen¢a en Portugal. Es bastante grande con muchos puestos de ropa, calzado, artesanía típica de la zona y con zonas para degustar comidas típicas. Tiene zonas de aparcamiento gratuito. Si se va por primera vez es mejor preguntar como llegar. La gente es muy amable y a nosotros nos acompañaron para indicarnos el camino.
C. D.
(Translated) Um dos maiores e mais típicos mercados dos muitos k existe em Portugal.
Você realmente encontra tudo.
Sem contar que de todos os santos, k neste caso, há k indo muito calmamente e com o tempo.
Ideal para passar o dia e comer nos muitos restaurantes que estão na área
(Original)
Uno de los más grandes y típico mercados de los muchos k hay en portugal.
Realmente encuentras de todo.
Sin contar el de todos los santos, k en este caso, hay k ir con mucha calma y tiempo.
Ideal para pasar el día y comer en los muchos restaurantes k hay por la zona
g. d. l.
(Translated) Bom lugar para comprar o que você precisa
(Original)
Buen sitio para comprar lo que necesites
E. F.
(Translated) Todo sábado, um ótimo lugar para passear, aproveitar o dia e aproveitar as compras. Um lugar ideal, melhor que não chova e que não seja o primeiro sábado do mês, porque haverá mais pessoas. Existe a possibilidade de estacionar sempre que você quiser pagar € 1
(Original)
Todos los sábados, lugar genial para pasear, disfrutar del día y aprovechar para hacer compras. Un lugar ideal, mejor que no llueva y que no sea el primer sábado de mes, porque habrá más gente. Hay posibilidad de aparcar siempre que quieras pagar 1€
J. E. M. L.
(Translated) Um lugar onde você pode encontrar tudo
(Original)
Un lugar donde puedes encontrar de todo
j. s.
(Translated) Grande, com muita variedade
(Original)
Grande, con mucha variedad
v. d.
(Translated) Todo segundo domingo do mês a feira é realizada. Além disso, em novembro, no Dia de Todos os Santos, as barracas costumam ficar abertas por alguns dias.
É enorme, tem de tudo ... roupas, casa, comida, bichos, móveis ...
Nas proximidades existem vários cafés, muitos parques de estacionamento, todos pagos e normalmente com presença policial, tanto para a feira como para o trânsito envolvente.
É uma feira muito concorrida
(Original)
Cada segundo domingo de mes se celebra la feria. Ademas, en noviembre, el dia de todos los santos suelen estar un par de dias montados los puestos.
Es enorme, hay de todo.. ropa, casa, alimentación, animales, muebles....
Hay varias cafeterias en las inmediaciones, muchos aparcamientos, todos de cobro y suele haber presencia policial, tanto por la feria con el los alrededores por el tráfico.
Es una feria muy concurrida
V. L.
(Translated) Deve fazer pelo menos uma vez
(Original)
Incontournable à faire au moins une fois
J. R.
(Translated) É um mercado localizado em Portugal muito perto da fronteira com a Espanha, a poucos quilômetros de Valença. É bastante grande e tem um pouco de tudo. O mercado clássico, onde você encontra de tudo, de roupas a galinhas .....
(Original)
Es un mercado situado en Portugal muy cerca de la frontera con España, a escasos kilómetros de Valen¢a. Es bastante grande y tiene un poco de todo. El clasico mercado donde encuentras desde ropa a gallinas.....
L. M.
(Translated) Mercado tradicional perto de Valenza. Se você gosta desses mercados externos, tudo bem, você tem artesanato, produtos alimentícios, têxteis, hardware, etc. Os preços são muito bons em algumas coisas em comparação com a Espanha, e a mesma tipologia.
(Original)
Mercadillo tradicional cerca de Valenza. Si te gustan estos mercadillos al aire libre está bien, tienes artesanía, productos alimenticios, textil, ferretería, etc. Los precios son muy buenos en algunas cosas en comparación con España, y misma tipología.
c. m. c. c.
(Translated) Bons preços e variedade
(Original)
Buenos precios y variedad
S. d. A.
(Translated) Interessante mercado tradicional português, onde o mais interessante é a venda de artesanato, venda de animais de fazenda, sementes e mudas para pomares. Possui várias tendas onde eles servem comida grelhada e padarias itinerantes, além das barracas de roupas habituais.
(Original)
Interesante mercado tradicional portugués donde lo más interesante es la venta de artesanía, venta de animales de granja, semillas y plantones para los huertos. Cuenta con varias carpas donde sirven comidas a la brasa y panaderías ambulantes, además de los consabidos puestos de ropa.
M.
(Translated) Mercado perfeito Tem tudo. Muita variedade e produtos muito frescos. Recomendado para ir a primeira coisa de manhã (depois é sempre colapsado)
(Original)
Mercado perfecto. Hay de todo. Muchísima variedad y productos muy frescos. Recomendado ir a primera hora de la mañana (después está siempre colapsado)
D. t. H.
(Translated) Feira muito grande e tem de tudo para o que você quiser
(Original)
Feria muy grande y hay de todo para lo que quieras
j. m. b. g.
(Translated) Uma autêntica feira portuguesa, onde você pode encontrar de tudo, desde produtos típicos do norte de Portugal a um trator que passa pelas famosas roupas e calçados do país vizinho, até as bugigangas da China, além da possibilidade de comprar produtos agrícolas caseiros. Altamente recomendado para passar uma manhã ou uma tarde fazendo compras em um autêntico shopping ao ar livre.
(Original)
Una auténtica feira portuguesa donde encontrar desde productos alimenticios típicos del Norte portugués hasta un tractor pasando por la famosa moda y calzado del pais vecino hasta las baratijas venidas de China, junto a la posibilidad de comprar productos agrícolas caseros. Muy recomendable para pasar una mañana o una tarde de compras en un auténtico centro comercial al aire libre.
M. C. M.
(Translated) Eu amo esse mercado. Recomenda-se ver tudo antes de comprar. Melhor ir por volta do meio-dia para evitar multidões. Existe absolutamente tudo. Presença policial.
(Original)
Me encanta este mercado. Recomendable ver todo antes de comprar. Mejor ir hacia el mediodía para evitar aglomeraciones. Hay absolutamente de todo. Presencia policial.
J. J.
(Translated) Todo ano eu costumo ir ..
(Original)
Cada Año suelo ir..
J. F. C.
(Translated) Bom lugar para conseguir roupas, sapatos, jardinagem, agricultura e delicatessen a preços acessíveis.
Bar móvel no centro para comer frango assado, linguiça, bacon, batata e um bom vinho e uma variedade de bebidas.
(Original)
Buen lugar para conseguir ropa asequible , zapatos , jardineria y agricultura y charcutería.
Bar ambulante en el centro para comer pollos asados, chorizos, panceta , patatas y buen vino y variedad de bebidas.
G. V. A.
(Translated) A grande feira de Todos os Santos. Você encontra de tudo, desde roupas para toda a família, roupas para a cama, utensílios para a cozinha ou para o campo. Você pode comer nas várias barracas.
(Original)
El gran feria de Todos los Santos. Puedes encontrar de todo, desde ropas para toda la familia, ropa para la cama, utensilios para la cocina o para el campo. Puedes comer en los múltiplos stands.
J. A. M. S.
(Translated) Mercado típico Português que acontece todos os domingos de cada mês. Onde comprar roupas, sapatos, jardinagem, animais vivos ou simplesmente passear.
(Original)
Típico mercadillo portugués que se hace todos los 2° domingos de cada mes. Donde comprar confección , zapatos, jardinería, animales vivos o simplemente pasear.
M. A. G. S.
(Translated) Mercado muito interessante. Há de tudo. Muito organizado. RECOMENDADO
(Original)
Mercado muy interesante. Hay de todo. Muy organizado. RECOMENDADO
V. A.
(Translated) Ótimo mercado. Mas NÃO voltarei, quase IMPOSSÍVEL chegar com a retenção que k teve, tive que sair do carro 2 km antes. Filas para comer (muito caras),
(Original)
Mercado stupendo. Pero NO volvere, casi IMPOSIBLE llegar con la retencion k habia, hubo k dejar el coche 2 km antes. Colas para comer ( cariiisimo),
R. D. l. r.
(Translated) Bom Dia
(Original)
Buen vien
p. b. (.
(Translated) Muito grande, animais, roupas. Segundo domingo de cada mês, recomendo ir amanhã, à tarde grande congestionamento
(Original)
Muy grande, animales, ropa. Segundo domingo de cada mes, recomiendo ir de mañana, por las tardes gran atasco
s. f.
(Translated) É um mercado que se celebra no segundo domingo de cada mês e também um feriado como o 1 de novembro
(Original)
Es un mercado que se celebra los segundos domingos de cada mes y también algun festivo como el día 1 de noviembre
J. d. A.
(Translated) Espetacular feira a cada segundo domingo do mês, encontre algo a um bom preço
(Original)
Espectacular feria cada segundo domingo de mes, encuentran cualquier cosa a buen precio
F. P. G.
(Translated) É um mercado imenso, necessário o dia inteiro para contemplá-lo com calma, uma grande variedade de lojas, você pode facilmente se perder entre sua grande extensão.
(Original)
Es un mercado enorme, necesario el dia entero para contemplarlo con calma, gran variedad de tiendas, facilmente puedes perderte entre su gran extension.
S. A.
(Translated) Um dos melhores do norte de Portugal, pelo menos para mim
(Original)
Uno de los mejores del norte de Portugal, al menos para mi
M. V.
(Translated) O mercado habitual, é necessário chegar cedo, porque se você chegar atrasado, leva muito tempo para atravessar o tráfego, os estacionamentos ea quantidade de pessoas é esmagadora, no entanto, é um mercado com muitas ofertas de todos os tipos.
(Original)
El mercado habitual de siempre, es necesario llegar temprano por que si llegas tarde, se tarda mucho en llegar por el trafico, los aparcamientos llenos y la cantidad de gente es agobiante, de todas formas es un mercado con muchas ofertas de todo tipo.
D. B.
(Translated) Mercado típico português, acontece todo segundo final de semana de cada mês, você pode encontrar as coisas a um bom preço
(Original)
Mercadillo tipico Portugues , se hace cada segundo fin de semana de cada mes, se pueden encontrar cosas a buen precio
p. p.
(Translated) Grande mercado, repleto de diversas barracas de roupas, calçados, plantas e utensílios, inclusive alguns animais vivos.
Há estacionamento
(Original)
Mercado de grandes dimensiones, lleno de diversos puestos tanto de ropa, calzado, plantas y utensilios, también alguno de animales vivos.
Hay aparcamiento
B. S. P.
(Translated) Mercado altamente recomendado O fantástico equilíbrio.
Eles poderiam fazer corredores mais largos para evitar choques
(Original)
Mercado muy recomendable.Los saldo fantásticos.
Podrían hacer los pasillos más anchos para evitar los choques
D.
(Translated) Sim mas
(Original)
Sin más
P. L.
(Translated) Você pode passar a manhã muito confortável, comprando de tudo e barato, ESPECIALMENTE BAGO, de ótima qualidade e bom preço.
(Original)
Puedes pasar la mañana muy a gusto, comprando de todo y economico, SOBRE TODO BACALAO, de excelente calidad y buen precio.
D. L.
(Translated) Tem tudo ... Mercado típico onde todos os vendedores se gritam mais
(Original)
Tiene de todo... Típico mercado donde todos los vendedores gritan a cada cual más
J. L. G. G.
(Translated) cerdal buen mercadillo o 2 domingo de qualquer mês merece ser visitado
(Original)
cerdal buen mercadillo el 2 domingo de cualquier mes merece ser visitado
m. e.
(Translated) No Dia de Todos os Santos é impossível pisar nele ... você tropeça em todo mundo e não olha para nada que está procurando
(Original)
No dia de santos é imposíbel pisalo.....tropezas con todo o mundo e non das mirado nada do que buscas
L. A.
(Translated) Você passa uma manhã agradável e compra tudo a um bom preço. Altamente recomendado para dribles
(Original)
Pasas una mañana agradable y compras de todo a buen precio. Muy recomendable para los regateadores
M. d. c. G.
(Translated) Este Ben pode comprar de roupas a plantas de animais, mas você também pode comer
(Original)
Esta Ben podés comprar desde ropa asta animales plantas pero tamen podés comer
G. C.
(Translated) Muito legal, !!
(Original)
Muy chula, !!
M. A. T.
(Translated) Comercialize em grande estilo.
(Original)
Mercadillo a lo grande.
N. F. T.
(Translated) Você pode encontrar muitas coisas para desfrutar especialmente de uma manhã diferente.
(Original)
Se puede encontrar muchas cosas t sobre todo disfrutar de una.mañana diferente
J. C. A. G.
(Translated) Dos melhores lugares para ir ao mercado, os segundos domingos de cada mês
(Original)
De los mejores sitios para ir al mercadillo, los segundos domingos de cada mes
I. C.
(Translated) É um mercado muito grande e tem uma variedade de produtos.
(Original)
Es un mercadillo muy grande , y tiene variedad de productos .
P. F. P.
(Translated) Grande variedade de coisas que você encontra e com preços razoáveis
(Original)
Gran variedad de cosas q te encuentras y bien de precio
J. C. S. B.
(Translated) Tem quase tudo que eu gosto de bom mercado
(Original)
Tiene de casi todo me gusta buen mercado
J. l. a.
(Translated) Grande mercado com uma boa relação qualidade / preço.
(Original)
Gran mercado con muy buena relacion calidad precio.
D. C.
(Translated) Você encontra tudo e bom preço
(Original)
Encuentras de todo y buen precio
R. F. C.
(Translated) É grande e tem tudo. O ruim as condições em que eles expõem os animais
(Original)
Es grande y hay de todo. Lo malo las condiciones en que exponen a los animales
Y. D. T.
(Translated) Bom mercado de pulgas para sair
(Original)
Buen mercadillo para pasar un rato
a. q. f.
(Translated) Há de tudo, uma boa opção para comprar e passar o dia.
(Original)
Hay de todo,una buena eleccion para comprar y pasar el dia.
G. P.
(Translated) Mercado típico português com uma infinidade de barracas de todos os tipos. Geralmente bons preços.
(Original)
Mercado tipico portugués con multitud de puestos de todo tipo. En general buenos precios.
J. L. S.
(Translated) Muito bom mercado grande ...
(Original)
Muy bueno mercadillo grande...
M. B. G. C.
(Translated) Bom e grande mercado
(Original)
Bonito y grande mercado
M. D. P. M. P.
(Translated) Uma feira que tem tudo e para passar um bom domingo
(Original)
Una feria que tiene de todo y para pasar un buen domingo
c. l.
(Translated) Lugar mágico para grandes compras eu recomendo ++++
(Original)
Lieu magique pour faire des achats super je recommande ++++
J. R. A.
(Translated) Ótimo mercado ao ar livre, recomendo
(Original)
Gran mercado al aire libre , os lo recomiendo
r. v. m.
(Translated) Muito grande .... Muito quente
(Original)
Muy grande.... Mucho calor
L. P. G.
(Translated) Um lugar bom para passear pelo mercado !!
(Original)
Un lugar que está bien para pasear por el mercado!!
M. A. V. P.
(Translated) Bom lugar para comprar no mercado ... de uma agulha para um trator
(Original)
Buen lugar para la compra en mercadillo...desde una aguja hasta un tractor
s. f.
(Translated) ótimo
(Original)
ottimo
Q. L.
(Translated) De tudo um pouco
(Original)
De todo un poco
F. C.
(Translated) Um grande mercado é realizado uma vez por mês
(Original)
Se realiza un gran mercado una vez al més
l. s. c.
(Translated) É muito grande, tem tudo.
(Original)
Es muy grande , hay de todo.
J. M.
(Translated) Mercado muito bom. Ou justo
(Original)
Muy buen mercado. O feria
G. G.
(Translated) Bastante bem.
(Original)
Bastante bien.
G. R.
(Translated) Todo primeiro de novembro, eles celebram um mercado impressionante
(Original)
Todos los primeros de noviembte celebran un impresionante mercado
R. V.
(Translated) Um dos mercados exteriores mais importantes do norte de Portugal.
(Original)
Uno de los mercados al aire libre más importante del norte de Portugal.
J. A. B. R.
(Translated) Eles não têm pontos de carregamento para carros elétricos
(Original)
No tienen puntos de carga para coches eléctricos
F. J. S. G.
(Translated) Preços muito agradáveis e bons em geral
(Original)
Muy entrañable y buenos precios en general
C. C.
(Translated) A única coisa ruim sobre este lugar é como eles têm animais pobres ... alguns sem água e sem comida
(Original)
Lo único malo de este sitio es como tienen a los pobres animales...a algunos sin agua y sin comida
G. C.
(Translated) Preços espetaculares e maravilhosos
(Original)
Expetacular , precios maravillosos
S. R.
(Translated) Grande Feira do Dia de Todos os Santos
(Original)
Gran feria de día de todos los santos
A. S. V.
(Translated) É bom e eles têm bons preços
(Original)
Esta bien y tienen buenos precios
F. V.
(Translated) Uma feira tradicional, uma viagem no tempo da cultura portuguesa.
(Original)
Una feria tradiciónal, una viajen en el tiempo en la cultura Portuguesa.
N. D. C.
(Translated) Muito bom e um dia muito feliz
(Original)
Muy bien y un día muy alegre
M. V. p.
(Translated) Este é um mercado muito bom
(Original)
Esta moi ben moito mercado
M.
(Translated) Mercado onde há tudo com bons preços.
(Original)
Mercadillo donde hay de todo con buenos precios.
R. B.
(Translated) Segundo domingo de cada mês
(Original)
Segundo domingo de cada mes
D. l.
(Translated) Bom lugar para passear e petiscar
(Original)
Buen sitio para ir de paseo y picar algo
J. L. S. L.
(Translated) Muito completo.
(Original)
Muy completo.
b. m.
(Translated) Mercado típico com bons preços
(Original)
Mercadillo tipico con buenos precios
o. d. v. s. B.
(Translated) Muitas posições
(Original)
Muchos puestos
M. G. P.
(Translated) Você encontra coisas baratas em roupas e sapatos
(Original)
Encuentras cosas baratas tanto en ropa como en calzado
J. E. C.
(Translated) Você tem tudo o que você quer comprar
(Original)
Tienes de todo que quieras comprar
C. R. G.
(Translated) Grande com alguma desordem em comparação com outras
(Original)
Grande con un cierto desorden comparado con otros
A. S. P.
(Translated) Lugar para passar o dia
(Original)
Sitio para pasar el día
Y. D.
(Translated) Eu o conheço por toda a vida e por tudo.
(Original)
Lo conozco de toda la vida y ahi de todo .
R. M. D. V.
(Translated) Eu sempre posso ir
(Original)
Siempre k puedo voy
f. P.
(Translated) Muito grande e muito bom
(Original)
Muy grande y muy bueno
V. V. P.
(Translated) Está muito bem
(Original)
Está muy bien
l. p. m.
(Translated) Há muito para ver e comprar
(Original)
Hay mucho para ver y comprar
E. c. l. r.
(Translated) 2º domingo de cada mês
(Original)
2° domingo de cada mes
P. B.
(Translated) Super mercado ao ar livre
(Original)
Super marché en plein air
G. l. c.
(Translated) Você quase acha tudo favorável
(Original)
Casi encuentras de todo favuloso
M. D.
(Translated) Bom ambiente
(Original)
Buen ambiente
r. c. t.
(Translated) O que você deseja encontrar.
(Original)
Lo q kieras encontrar.
O. S.
(Translated) Muito bons tapas e espetos
(Original)
Muy buenas tapas y pinchos
J. C. A. D.
(Translated) Um mercado com muita variedade
(Original)
Un mercadillo con mucha variedad
J. c. g.
(Translated) O melhor
(Original)
Él mejor
A. G.
(Translated) boa visita
(Original)
Bonita visita
M. R. F.
(Translated) Quantidade a bons preços
(Original)
Cantidad a buenos precios
2. A.
(Translated) Nós vamos.
(Original)
Bien.
M. E. T. D.
(Translated) Muitas barracas de roupas
(Original)
Demasiados puestos de ropa
J. M.
(Translated) Raquete Muso.
(Original)
Muso algarabía..
M.
(Translated) Muito muito bem
(Original)
Muy muy bien
J. L. M. A.
(Translated) Muito para comprar
(Original)
Mucho donde comprar
C. B. G. E.
(Translated) Tem de tudo.
(Original)
Hay de todo.
R. S.
(Translated) Muito grande
(Original)
Muy grande
R. L. A. V. P.
(Translated) OK
(Original)
Bueno
j. j. p.
(Translated) Muito variada
(Original)
Muy variado
H. G.
(Translated) Muito bom .
(Original)
Muy bueno .
P. B. B.
(Translated) bons preços
(Original)
Buenos precios
J. S.
(Translated) Bons petiscos
(Original)
Buenos petiscos
A. N.
(Translated) Não é ruim
(Original)
No está mal
S. P.
(Translated) Autêntico
(Original)
Autentico
P. F.
(Translated) Muiui bom
(Original)
Mmui bueno
S. R.
(Translated) Excelente
(Original)
Genial
J. J.
(Translated) Grande mercado
(Original)
Gran mercado
i. i.
(Translated) Autêntico
(Original)
Auténtico.
B. V.
(Translated) Impressionante
(Original)
Impresionante
p. g. g.
(Translated) Encantador
(Original)
Encantador
R. P.
i. r. o.
f. f.
J. L.
s. C. v.
J. A. B. C.
A. c. r.
m. n.
J. M.