Avaliações sobre Azoris Angra Garden. (Estacionamento) em Angra do Heroísmo (Açores).
Praça Velha, 9700-201 Angra do Heroísmo
Descrição
Informação sobre Azoris Angra Garden, Estacionamento em Angra do Heroísmo (Açores)
Aqui pode ver o local, os horários mais populares para saber qual a melhor altura para ir, horário de funcionamento, fotos, informação de contacto e comentários e avaliações reais feitos pelos utilizadores na Internet.
Este lugar tem recebido muito boas avaliações, recomendamos a sua visita. Com certeza que lhe prestarão um serviço muito bom.
Mapa
Avaliações do Azoris Angra Garden
Foi uma otima experiência. Mesmo no coração de Angra, mt bom para compras e passeios pela cidade e arredores. O estacionamento e que é complicado..e pago.
Pequeno almoço maravilhoso. Limpeza top. Decoração e requinte. Piscina interior bastante boa, mas com aulas de natação para crianças..por vezes e preciso esperar..
Quartos com vista jardim mt bons, no entanto nao sao mt grandes. Mas tem chaleira e chá no quarto. Agua tb. Hotel ideal para um fim de semana no inverno. Confortável e acolhedor.
Algumas melhorias devem ser realizadas, o contraste da receção com os quartos é monumental, a porta da casa de banho em risco de cair, o mini bar faz um barulho impressionante, o ruído entre quartos em enorme.
O jantar no restaurante do hotel impossível, a sala nao esta apropriada a nível sonoro, com tal barulho era impossível jantar, no entanto o bar com pequenas refeições snack tem nota 10.
A entrada do hotel muito bonita e refinada, quartos e corredores a melhorar com urgência
Veraneio.
Muito bom. Staff inexcedivel desde a recepção , bares restaurante ,aos assistentes dos quartos . Muito atentos e sempres com a preocupação do nosso bem estar.
Hotel muito bem situado, bem central, renovado e super limpo .
Sugestão : se retirassem as alcatifas seria perfeito.
Muito obrigado por tudo. Parabéns. Estão mesmo de parabéns.
Helder Simoes
Só posso considerar razoavel porque um quarto de hotel foi feito para dormir se a partir das 7:00 da manhã já não se consegue dormir por causa do barulho dos carros a passar na rua. A minha esposa como tem um sono mais leve, foi ainda pior. Os colchões e o pequeno almoço são bons.
(Translated) 3 * porque esse é o número de estrelas que este hotel deve ter.
Bem-vindo sem mais, nem nos é explicado onde ficam a piscina e o restaurante para almoçar.
Higiene covida = 0.
Os géis hidroalcoólicos disponíveis no elevador estão quase todos vazios.
Faltam luvas para servir no buffet de café da manhã.
O café da manhã não quebra tijolos, o mel é um tubo de plástico pegajoso, que todo mundo toca enquanto um 4 * deveria colocar uma jarra de vidro.
Muitos clientes andam sem máscara na frente do pessoal e ninguém diz nada.
Isso não é sério.
Quando você passa pela recepção ao meio-dia ou à noite nenhum "olá", o mesmo para o pessoal do café da manhã, você tem a impressão de perturbar mais do que qualquer outra coisa.
Os quartos foram refeitos, mas o banheiro continua em seu suco medieval, remendado por toda parte, calcário visível ...
Felizmente, a roupa de cama era confortável.
Eu não recomendo este estabelecimento que não é um verdadeiro 4 *.
(Original)
3* car c’est le nombre d’étoiles que devrait avoir cet hôtel.
Accueil sans plus, on nous explique même pas où se situent la piscine et le restaurant pour déjeuner.
Hygiène covid = 0.
Les gels hydroalcoolique à dispositions dans l’ascenseur sont la plupart du temps vides.
Les gants pour se servir au buffet du petit déjeuner sont absents.
Le petit déjeuner casse pas des briques, le miel est un tube en plastique collant, que tout le monde touche alors qu’un 4* devrait mettre un pot en verre.
De nombreux clients se baladent sans masque devant le personnel et personne dit rien.
C’est pas sérieux.
Lorsque l’on passe devant l’accueil matin midi ou soir aucun « bonjour », pareil pour le personnel du petit déjeuner, on a plus l’impression de déranger qu’autre chose.
Les chambres ont été refaites mais la salle de bain reste dans son jus moyenâgeux, rafistolée de partout, du calcaire visible…
Fort heureusement, la literie était confortable.
Je recommande pas cet établissement qui n’est pas un vrai 4*.
Muito bom. O pouco de barulho no quarto acima, mas tudo bem. Sai cedo e dão-nos um lanch box se for pedido no dia anterior.
Hotel centralíssimo e ideal para as incursões em Angra do Heroísmo e ilha.
Pessoal muito simpático.
Uma menção especial para a estagiária Ana que está a trabalhar no Bar do Hotel, que acolhe os clientes com eficiência, competência e simpatia.
Ate o momento estou achando otimo..chegamos faz pouco tempo, ainda temos 3 dias para ficar aqui...limpo..pessoas agradaveis ...e com um jardim visto da hanela, maravilhoso.
Boas instalações, empregados prestáveis e bom pequeno almoço. Gostei muito!
(Translated) Muito central, infelizmente os quartos são muito pequenos e já não estão em dia, o terraço no telhado é imperdível. O parque da cidade é impressionante.
(Original)
Sehr zentral, leider sind die Zimmer sehr klein und nicht mehr auf dem neuesten Stand. Dachterrasse ist ein Muss. Der Stadtpark ist überwältigend.
Excelente hotel 4* no centro de Angra do Heroísmo, Terceira, Açores. Simpatia no atendimento.
Bom hotel no centro histórico da cidade património mundial.
Bom, mas na minha opinião, deveria de ter pequeno almoco mais variado e (outra sugestão) uma piscina exterior.
A localização e exlente, tem tudo perto, super sossegado, e os funcionários super simpáticos e disponíveis.
Muito bom. Simpáticos. Muito bom pequeno almoço. Tive direito a prenda em dia de aniversário.
Não dispõe de estacionamento
As casas de banho merecem renovação
O sítio perfeito para retemperar energias depois de passar o dia a explorar aquilo que a ilha Terceira nos tem para oferecer. Gostei particularmente da decoração do quarto, bem como a vista para o jardim Duque da Terceira que se situa nas traseiras do hotel. Recomendo tomarem um cocktail para apreciar a vista e o pôr de sol no rooftop do hotel. O pequeno almoço era super completo e incluía vários produtos regionais dos Açores deliciosos. Irá ser certamente a minha escolha na próxima vez que voltar.
Muito bem situado, pessoal simpático e bons pequenos almoços 👍👍👍
(Translated) Quartos bastante amplos e modernos, mas banheiros antigos com banheiras. Lobby moderno e confortável. Bons serviços e café da manhã.
(Original)
Camere abbastanza grandi e moderne ma bagni vecchi con vasca. Hall moderna e confortevole. Buoni i servizi e la colazione.
Fica no centro da cidade , conforto, limpeza e um bom pequeno almoço .
Bons quartos, localização excelente mesmo no centro da cidade. Empregada de limpeza 5 estrelas.
(Translated) Estadia fantástica. Vistas fantásticas de jardins espectaculares. A pontuação da equipe é 🌟🌟🌟🌟
(Original)
Fantástica estada. Unes vistes fantàstices de uns jardins espectacular. Al personal la puntuació es de 🌟🌟🌟🌟
Excelente hotel 🏨 no centro de Angra do Heroísmo, Ilha 🏝️ Terceira Açores
(Translated) Seu hotel médio de 4 estrelas, área excelente perto da prefeitura e da praça principal da cidade.
(Original)
Your Average 4 stars hotel , area excellent by city hall and main city square.
Recomendo, muito bem localizado bom serviço a bom preço.
(Translated) No centro da cidade. Pessoal é muito bom. Quartos limpos.
(Original)
In the downtown area . Staff is very nice . Rooms clean .
Azoris Angra Garden hotel é um hotel de 4 estrelas mais por já poderia está no 5, hotel é maravilhoso e atendimento super bom os quartos maravilhoso, vou está ainda cá três dias, quem quiser de vir não pense muito que venha.
Simpatia, funcionários acolhedores, ótimo serviço de pequeno almoço e jantar.
(Translated) Hotel é excelente. A equipe é de uma gentileza única. Obrigada
Morei em angra por um ano
(Original)
Hotel è eccellente. Il personale è di una gentilezza unica. Grazie
Ho vissuto ad'Angra per un anno
(Translated) Embora o hotel foram stuck no lobby do hotel todo o dia desde o traslado Soltou us no 7, e a equipe dizem que pode levar até 4pm para entrar em um quarto, temos um quarto por 2:30 ou mais. O quarto é bom, adoro as portas francesas que se abrem para ver a cidade. Excelente ambiente. Quartos limpos. Boa localização, as camas são um pouco difíceis.
(Original)
Even though we were stuck at the hotel lobby the entire day since the shuttle dropped us off here at 7am, and the staff said it could take till 4pm to get into a room, we got a room by 2:30 or so. The room is nice, love the French doors that open to view the city. Great ambiance. Clean rooms. Good location, beds are a bit hard.
Hotel com uma localização excelente, funcionários simpáticos e ótima gastronomia
(Translated) O serviço é excelente e o motivo eu recomendaria se hospedar neste hotel. A localização é central para Angra e o hotel é contemporâneo e limpo. O café da manhã é bom. A equipe da recepção é a melhor. Eles são amigáveis, solucionadores de problemas e especialistas em informação. Com certeza, ficaria aqui novamente na minha próxima viagem. A única complicação é estacionar um carro alugado. A equipe da recepção irá guiá-lo.
(Original)
The service is excellent and the reason I recommend staying at this hotel. The location is central to Angra and the hotel is contemporary and clean. Breakfast is good. The staff at the front desk are the best. They are friendly, problem solvers and information specialists. I would definitely stay here again on my next trip. The only complication is parking a rental car. The reception staff will guide you.
Bom hotel, é pena não ter parque de estacionamento
(Translated) Instalações agradáveis. Ao lado de um jardim botânico e em frente a uma praça da cidade. Great buffet de café-da-manhã vem diariamente que vai com o quarto. A piscina é quente eo jacuzzi é um pouco mais quente com bolhas. No lado mais curto: há ar condicionado, mas sem calor e todos os colchões são bastante difíceis.
(Original)
Nice facilities. Next to a botanical garden and across the street from a town square. Great breakfast buffet comes daily that goes with the room. The pool is warm and the jacuzzi is a little warmer with bubbles. On the short side: there is air-conditioning but no heat and all the mattresses are rather hard.
(Translated) O hotel está limpo. A equipe é gentil. Os jardins são surpreendentes. O café da manhã quente é sólido. Algumas pessoas reclamaram do café na máquina no café da manhã. Minha sugestão é apenas pedir à equipe para fazer um café para você. Eles vão e é melhor :)
(Original)
The Hotel is clean. The staff is kind. The grounds are amazing. The hot breakfast is solid. A few people complained about the coffee in the machine at breakfast. My suggestion is just ask the staff to make a coffee for you. They will and it is better :)
(Translated) O hotel é muito bom, realmente 4 estrelas, mas o tamanho do quarto é um pouco apertado.
Ficamos surpresos ao solicitar um depósito de segurança diário? 30 € que será devolvido mais tarde.
(Original)
L'hotel è molto bello, veramente da 4 stelle, la camera però è di dimensioni un po' ristrette.
Siamo rimasti sorpresi per la richiesta di una cauzione giornaliera?? di 30€ che sarà restituita in seguito.
Hotel com condições ótimas e colaboradores super atenciosos!
Boa localização no centro da cidade património mundial assim classificada pela UNESCO. Da sala de refeições pode admirar o jardim Duque da Terceira, luxuriante e bem cuidado, do qual pode também observar o obelisco do Alto da Memória. Os quartos são amplos, acolhedores e limpos, como se exige. Pequeno almoço buffet completo e muito variado. Não se recomenda alojamento com meia-pensão, não compensa porque a oferta é reduzida e nas imediações tem restaurantes.
(Translated) Muito boa e profissional recepção. Limpeza do quarto bom. O café da manhã rico e de qualidade, o buffet de jantar, de boa qualidade. Preço dos extras quase insignificante. A localização é excelente, entrada na praça principal e os quartos com vista para um belo jardim, o orgulho da ilha. O único incômodo são as reformas, mas mais cedo ou mais tarde elas terminarão.
(Original)
Accoglienza molto buona e professionale. Pulizia delle camere buona. La colazione ricca e di qualità, la cena, a buffet, di buon livello. Prezzo degli extra quasi irrisorio. La posizione è eccellente, ingresso sulla piazza principale e l'affaccio delle camere su uno splendido giardino, vanto dell'isola. Unico fastidio sono i lavori di ristrutturazione ma prima o poi finiranno.
(Translated) Excelente hotel no centro da cidade com o jardim público colado à vista traseira do hotel. Recomendar
(Original)
Superbe hôtel au centre ville avec le jardin public collé à la vue arrière de l hôtel. A recommander
Muito bem situado. Muito simpáticos. Serviço eficiente.
Pena os sumos serem maus!
Acolhedor, a minha experiência foi de 1 noite lá, não tinha varanda no quarto, mas o hotel em questão de localização do centro é muito bom, fica situado em frente à praça da Câmara de angra do heroísmo.
Em relação ao parque para estacionar o carro é que é maia dificil, pq eles não têm e é precioso andar uns metros para estacionar e nem sempre tem lugar.
(Translated) Ótimo hotel. As camas eram muito firme, e jacuzzi não estava perto de quente o suficiente, e panos nos chuveiros teria sido bom. Além daquelas coisas, foi fantástico. Localização não poderia ser melhor.
(Original)
Great hotel. Beds were way too firm, and jacuzzi was not close to hot enough, and washcloths in the showers would have been nice . Other than those things, it was fantastic. Location could not be better.
(Translated) Muito bom. Limpo, simpático e seguro. Indiscutivelmente a melhor localização da cidade. Permite que você ande literalmente em qualquer lugar. Jardim incrível por trás dele. Ele não terá uma vista do oceano a partir deste hotel, mas que ele estava literalmente a um quarteirão de distância. E como toda a ilha é cercada pelo oceano, não há escassez dessas músicas, a menos que você planeje nunca sair do hotel. Nesse caso, este não seria o hotel certo para você. Três estrelas no Hotel Raiders. O café da manhã é exatamente o mesmo e bastante medíocre todos os dias mas é certamente suficiente para encher-te com energia que você vai precisar para obter através desta ilha como os sites são inacreditáveis. Eles oferecem guias e outros passeios à direita dentro do hotel e configurar um carro alugado para nós.
(Original)
Very good. Clean, friendly, safe. Arguably the best location in the city. Allows you to literally walk anywhere. Incredible Garden behind it. He won't have a view of the ocean from this hotel but that he was literally one block away. And since the entire island is surrounded by ocean, there's no shortage of those music unless you plan on never leaving your hotel. In which case this would not be the right hotel for you. Three stars insofar as Hotel Raiders go. The breakfast is exactly the same and pretty mediocre everyday but it's certainly enough to fill you up with energy which you will need to get through this island as the sites are unbelievable. They offer guides and other tours right within the hotel and they set up a rental car for us.
(Translated) Boa localização no centro da cidade. Nossa estadia dois dias / noites. O banheiro é muito pequeno. O quarto que usamos parece desgastado e é bastante escuro. O café da manhã foi bom nesses dois dias, mas nada de especial.
(Original)
Gute Lage im Stadtzentrum. Unser Aufenthalt zwei Tage/Nächte. Das Bad ist sehr klein. Das von uns genutzte Zimmer wirkt abgewohnt und ist ziemlich dunkel. Das Frühstück war an diesen beiden Tagen in Ordnung, aber nichts besonderes.
(Translated) Hotel central ao lado da prefeitura. As instalações são boas. Embora se seu quarto enfrenta a rua, o barulho dos carros é muito chato. É melhor pedir os quartos que ficam de frente para o jardim dos fundos.
O café da manhã é bom, mas eu não recomendo refeições.
(Original)
Hotel céntrico justo al lado de el ayuntamiento. Las instalaciones están bien. Aunque si tu habitación da a la calle el ruido de los coches es bastante molesto. Mejor pedir las habitaciones que den al jardín trasero.
El desayuno esta bien, pero no recomiendo las comidas.
Bem localizado, moderno e com quartos vista jardim muito sossegados. Zona da piscina e da sauna a necessitar de melhorias importantes. O pequeno almoço não corresponde ao nível do hotel. Também necessita de ser melhorado.
(Translated) O hotel está localizado no centro de Angra, ao lado de um belo parque tranquilo que avistamos da nossa janela e da sala de café da manhã. É perfeito para explorar a bela cidade apenas a pé.
Os quartos são modernos e recém-decorados e bem iluminados com varanda francesa. Pessoal foi muito útil e gentil.
(Original)
The hotel is located in the center of Angra right next to a beautiful quiet park which we overviewed from our window and from the breakfast room. It is perfect to explore the beautiful city just by foot.
The rooms are modern and newly furnished and light-flooded with french balcony. Staff was very helpful and kind.
(Translated) Pessoal muito gentil. Localização fantástica e bom preço.
Melhor em angra
(Original)
Very kind staff. Fantastic location and good price.
Best in angra
Location and cleanliness and free WiFi. Did print my boarding passes for me.
Breakfast barely warm including lukewarm tea. Unfriendly restaurant and reception staff except for 3 members of staff.…
(Translated) Prós: a localização é ótima, ao lado da praça e restaurantes, shopping, caixa eletrônico, banheira de hidromassagem foi bom.
Contras: as camas são terríveis (tão difícil que não conseguíamos dormir e nós dois tivemos grandes dores musculares), o ruído é um grande problema para os quartos de frente para a praça (ruído do tráfego e pessoas gritando alto a noite toda), os quartos eram tão quentes tivemos que abrir a porta da varanda, o que piorou o barulho e, depois de perguntar como ligar o ar condicionado, fomos informados de que está desconectado.
(Original)
Pros: location is great, next to square and restaurants, shopping, atms, hot tub was nice.
Cons: beds are terrible (so hard we couldn’t sleep and we both had major muscle pain from them), noise is a huge problem for the rooms facing the square (traffic noise and people yelling loudly all night), rooms were so hot we had to open the balcony door which made the noise worse and after asking how to turn on the a/c we were informed it’s disconnected.
(Translated) Hotel com localização ideal para estadias curtas, deixando a entrada principal à esquerda e subindo aprox. 20m você entra em um belo parque botânico (entrada livre), onde subindo você alcança as muralhas da cidade e uma torre a partir da qual você tem uma vista panorâmica sobre toda a cidade.
(Original)
Hotel con posizione ideale per soggiorni corti, uscendo dall'entrata principale a sinistra e salendo ca. 20m si entra in un bellissimo parco botanico (entrata gratuita) dove salendo si raggiunge le mura della città e una torre dalla quale si hà una vista panoramica su tutta la città.
(Translated) Boa localização no centro de Angra do Heroísmo, nice room com vista para o jardim, as portas do banheiro (sim, mais de um) foram estranho e ficou no caminho, o café da manhã foi ótimo, os funcionários da recepção foram simpáticos e prestativos. O estacionamento é uma espécie de incômodo, mas eu acho que é um problema em qualquer área povoada.
(Original)
Good location in center of Angra do Heroismo, nice room overlooking garden, the bathroom doors (yes, more than one) were odd and got in the way, breakfast was great, desk staff were friendly and helpful. Parking is kind of a nuisance, but I guess that's a problem in any populated area.
(Translated) Muito simpática equipe, localização ideal, boa café-da-manhã, mas vergonha bem-vindo chá e café bandeja não é reabastecido como seria apenas custam centavos e muitas pessoas tendo comida no café-da-manhã e fazer almoços embalados tão custando-lhes mais. Eu fui honesto e falei com recepcionista e ela disse água gratuita e chá é apenas no primeiro dia - grande vergonha- não paga para ser honesto.
(Original)
Very friendly staff, ideal location, good breakfast but shame welcome tea and coffee tray is nor replenished as would only cost pennies and lots of people taking food at breakfast and making packed lunches so costing them more. I was honest and spoke to receptionist and she said free water and tea is only on first day - great shame- doesn't pay to be honest.
(Translated) O hotel está sendo reformado, portanto, os quartos são ótimos, e a limpeza é excelente, que é o mais importante. Como para a piscina coberta, ele precisa de uma atualização, ea sauna e jacuzzi não funcionam. O café da manhã não estava incluído e nós o separamos, mas ninguém lhe pergunta quando você entra, então acho que poderíamos tê-lo salvado. Muito pouca variedade, mas correta. Os croissants e o pão são deliciosos. A localização é ideal, e se você tiver sorte o suficiente para ter o quarto com vista para o parque é incrível (não tivemos essa sorte).
(Original)
El hotel está siendo renovado, con lo que las habitaciones están genial,y la limpieza es buenísima, que es lo más importante. En cuanto a la piscina cubierta,necesita una actualización, y la sauna y el jacuzzi no funcionan. El desayuno no lo teníamos incluído y lo cogimos aparte,pero nadie te pregunta al entrar,así que creo que podíamos habérnoslo ahorrado. Muy poca variedad pero correcto. Los croissants y el pan están deliciosos. La ubicación es ideal,y si tienes la suerte de tener la habitación con vistas al parque es una pasada ( nosotros no hemos tenido esa suerte).
(Translated) Positivos: Melhor hotel para localização. Bem no centro da cidade, com vista para a praça. Os funcionários são simpáticos e prestativos.
Negativos: colchões finos. Foi originalmente dado um quarto duplo, embora tenha solicitado uma rainha. O erro foi corrigido imediatamente, embora o novo quarto tivesse uma vista mais barulhenta / menos bonita.
(Original)
Positives: Best hotel for location. Right in the center of city, overlooking the plaza. Staff are friendly and helpful.
Negatives: Thin mattresses. Was originally given a twin room, though had requested a queen. Error was corrected immediately, although new room had a noisier/less beautiful view.
Muito agradável,limpeza impecável,piscina interior, jacuzzi,sauna,bom pequeno almoço,staff super queridos prestativos e simpáticos. Dia dos anos tive uma agradável surpresa ao chegar ao quarto
(Translated) Hotel com boa qualidade de preço. O lugar está em uma excelente situação, na praça central da ilha. Está sendo reformado como o hotel é um pouco desatualizado. A área de café-da-manhã olha diretamente para a praça, o que torna agradável. Tem uma área de spa e ginásio com vista para um belo parque botânico. A equipe foi muito útil. O único ponto negativo foi que na chegada eles não tinham lista de quarto e tivemos que esperar deixando as malas em um quarto de hotel ...
(Original)
Hotel con calidad precio bastante buena. El lugar está en una situación excelente, en plena plaza central de la isla. Está siendo remodelado pues el hotel está algo anticuado. La zona de desayuno da directamente a la plaza por lo que resulta agradable. Tiene zona de spa y gimnasio con vistas a un parque botánico muy bonito. El personal fue bastante servicial. El único punto negativo fue que a la llegada no tenían lista la habitación y tuvimos que esperar dejando las maletas es una sala del hotel...
(Translated) Excelente localização e enquanto o lobby foi renovado, bem como os quartos, as camas estão a par de dormir em uma placa. Nem mesmo 3 cobertores mais um consolador ajudou. Este não é um hotel 4 estrelas por qualquer trecho da imaginação. O ruído da rua é extreeme e tampões para os ouvidos e Ambien são comodidades necessárias. O descanso não é possível e a equipe não estava interessada em criar uma solução.
(Original)
Excellent location and while the lobby has been renovated as well as the rooms, the beds are on par with sleeping on a board. Not even 3 blankets plus a comforter helped. This is not a 4 star hotel by any stretch of the imagination. Street noise is extreeme and ear plugs plus Ambien are needed amenities. Rest is not achievable and the staff was not all that interested in creating a solution.
Muito bom
(Translated) Excelente hotel recentemente renovado; agora é um 4 * (com os critérios de classificação dos Açores), piscina interior aquecida e ginásio (não o usamos), quartos espaçosos, modernos e muito confortáveis, 2 camas enormes, o banheiro limpo, funcional e correto, mas mais antigo Eles ainda estão pendentes reforma, a banheira era muito alta e poderia ser desconfortável), todos os quartos têm vista para a praça central de Angra ou, no nosso caso, o nosso quarto, eu acho que é melhor e mais calmamente com vista para o Jardim Botânico que é apenas atrás (uma maravilha de acordar com essas visões). Hotel totalmente recomendado, especialmente para excelente localização e serviço cordial e profissional.
Bar e serviço de quartos, como tudo nos Açores, muito rico e barato.
Café da manhã completo, sempre o mesmo, mas para nós mais do que suficiente (salsicha, queijo, frutas, biscoitos, ovos mexidos, bacon, algumas frutas, iogurte, marmelo, diferentes tipos de pães ...). Nós não comemos no restaurante, mas nós pedimos sanduíches de serviço de quarto, hambúrgueres ..., tudo delicioso!
Perfeito Wifi em todo o hotel.
Táxis (muito barato, eles são negociados no momento) e também ônibus para a ilha inteira (no escritório turístico eles dão horários e avião dos ônibus e rotas) na porta ou em frente na mesma praça, você pode caminhar para todo o Angra do hotel (tenha em mente que a cidade é muito íngreme encostas, mas é bonito e com muitas coisas para visitar ou fazer).
Perto de restaurantes, e o escritório de turismo é o próximo também.
Resumindo, adoramos e é uma boa opção para Angra, principalmente em épocas de inverno ou outono (sem piscina externa), apesar de acharmos mais acolhedor do que os outros grandes hotéis da capital e também consideramos como uma opção para o verão, e no nosso caso (em fevereiro) a relação qualidade-preço imbatível !!!
(Original)
Excelente hotel recién reformado; ahora es un 4* (con el criterio de clasificación de Azores), piscina climatizada cubierta y gimnasio (no utilizamos), habitaciones amplias, modernas y muy cómodas, 2 camas enormes, el baño limpio, funcional y correcto, pero más antiguo (quizás están todavía pendiente de reforma, la bañera era muy alta y podía resulta incómoda), todas las habitaciones dan o a la plaza central de Angra o, en nuestro caso nuestra habitación, creo que es mejor y con más tranquilidad vistas al Jardín Botánico que está justo detrás (una maravilla despertar con estas vistas). Hotel totalmente recomendable , sobre todo por ubicación excelente y servicio amable y profesional.
Bar y servicio de habitaciones, como todo en Azores, muy rico y barato.
Desayuno completo, siempre es igual pero para nosotros más que suficiente (embutido, queso, fruta, bizcochos, huevos revueltos, beicon, algo de fruta, yogur, membrillo, diferentes tipos de panes...). No comimos en el restaurante pero sí pedimos al servicio de habitaciones sándwiches, hamburguesas..., riquísimo todo!!
Wifi perfecto en el todo el hotel.
Taxis (muy baratos, se negocian al momento) y también bus para toda la isla (en la oficina de turismo dan horarios y plano de los autobuses y rutas) en la puerta o enfrente en la misma plaza, se puede ir andando a toda Angra desde el hotel (ojo hay que tener en cuenta que la ciudad son todo cuestas muy pronunciadas, pero es preciosa y con muchas cosas que visitar o hacer).
Cerca de restaurantes, y la oficina de turismo está al lado también.
En definitiva, nos ha encantado y es muy buena opción para Angra, sobre todo en épocas de invierno u otoño (no tiene piscina exterior), aunque a nosotros nos ha parecido más acogedor que los otros grandes hoteles de la capital y nos lo plantearíamos también como opción para verano, y en nuestro caso (en febrero) la relación calidad-precio inmejorable!!!
(Translated) Hotel com preços razoáveis apenas alguns quarteirões do oceano. Pequeno-almoço continental. Wi-fi no lobby que você pode ser capaz de se conectar até o 2º andar. Jardim com percurso pedestre nas costas. Sauna e piscina também. Bem mantidos quartos com banheiro atualizado.
(Original)
Reasonably priced hotel just a couple blocks from the ocean. Passable continental breakfast. Wifi in the lobby that you may be able to connect to until the 2nd floor. Garden with walking path in the back. Sauna and pool as well. Well kept rooms with updated bathroom.
(Translated) O hotel é ótimo, eu não coloque o 5 apenas porque o hotel estava em construção e não percebeu, eo banho turco estava fechado. Café-da-manhã é completo, em estilo buffet. E os quartos são limpos e modernos. Mencione também o serviço de limpeza que até mesmo duplica seu pijama. Por outro lado, o jacuzzi e piscina não são ruins. Eu definitivamente voltaria
(Original)
El hotel está genial, no le pongo las 5 solo porque estaba en obras el hotel y no se aviso, y el baño turco estaba cerrado. El desayuno esta bastante completo, tipo buffet. Y las habitaciones están limpias y modernas. También mención al servicio de limpieza que incluso te doblan el pijama. Por otro lado el jacuzzi y piscina no están nada mal. Volvería sin duda
Um Hotel de 4 estrelas e não de 3 estrelas como anunciado aqui no site, positivamente, bons quartos e refeições razoáveis, funcionários muito simpáticos e prestáveis. Negativamente, a piscina que é interior e pequena. No entanto está no centro da cidade o que é uma mais valia.
(Translated) O hotel está localizado no coração de Angra.
Tudo está perto ...
Sua situação é imbatível.
Tem um bar, serviço de restaurante, bem como uma piscina aquecida e ginásio.
Os quartos são espaçosos e confortáveis. O nosso tem vista para o maravilhoso jardim.
No quarto andar há um terraço onde você pode ver vistas espetaculares do centro da cidade e do Monte Brasil.
Este hotel é perfeito para passar alguns dias e conhecer a ilha ... Não é necessário mais!
Ah ... ao lado da recepção também há serviço de aluguel de carros. Um serviço essencial para visitar a ilha.
(Original)
El hotel está situado en el mismo corazón de Angra.
Todo está cerca...
Su situación es inmejorable.
Tiene bar, servicio de restauración, así como piscina climatizada y gym.
Las habitaciones son amplias y cómodas. La nuestra da al maravilloso jardín.
En la cuarta planta hay una terraza donde se ven unas espectaculares vistas del centro así como del monte Brasil.
Este hotel es perfecto para pasar unos días y conocer la isla... No hace falta más!
Ah...al lado de recepción también hay servicio de alquiler de coches. Un servicio imprescindible para recorrer la isla.
O hotel é muito agradavel mas a comida deixa muito a desejar.
(Translated) Nós ficamos 7 noites. O quarto para ser um 3 * é bom. As belas vistas de um jardim bem cuidado. O buffet de café-da-manhã também foi muito bom. Tem uma piscina aquecida, banho turco e sauna para o usufruto dos hóspedes, sem nenhum custo. Relação boa qualidade de preço.
(Original)
Estuvimos 7 noches. La habitación para ser un 3* está muy bien. Las vistas preciosas a un jardín muy bien cuidado. El bufet de desayuno también estaba muy bien. Tiene piscina climatizada, baño turco y sauna para el disfrute de los huéspedes sin coste alguno. Relación calidad precio buena.
(Translated) Belo jardim passou cerca de 1 hora a pensar em volta do jardim.
Plantas e lagoa bonitas com koi e rãs.
Muito relaxante.
Voltar novamente este ano Great Room com vista para o Prasa com preços razoáveis e uma fantástica localização.
(Original)
Beautiful garden spent about 1 hr wondering around the grounds .
Beautiful plants and pond with koi and frogs .
Very relaxing.
Back again this year great Room with a view of the Prasa reasonably priced and a fantastic location.
Hotel recentemente remodelado, bem no centro de Angra. Estacionamento difícil. Quartos pequenos mas confortáveis. Bom pequeno almoço. Staff simpático. Agradável terraço com vista sobre o centro de Angra. Nao hesitava em voltar.
(Translated) O hotel está sendo renovado, mas não causa muitos problemas. Os quartos são muito acolhedores e tudo é muito novo. O único problema é a altura da banheira, acho que uma pessoa mais velha não poderia entrar. Localização imbatível.
(Original)
El hotel está siendo reformado pero no causa mucha molestia. Las habitaciones muy acogedoras y todo está muy nuevo. La única pega la altura de la bañera, pienso que una persona mayor no podría entrar. Ubicación inmejorable.
(Translated) Excepcional para a sua categoria. Os tapetes precisam de uma mudança urgente, mas o buffet é ótimo, o chuveiro quente e pressão, ea melhor coisa é que tem um ginásio, piscina coberta e jacuzzi incluído no preço. Além disso, a localização é imbatível. Na praça, no centro turístico, e cercado por todos os pontos de ônibus e postos de turismo, bem como lojas e restaurantes. Um luxo
(Original)
Excepcional para su categoría. Las moquetas necesitan un cambio urgente, pero el buffet es estupendo, la ducha caliente y con presión, y lo mejor es que dispone de gimnasio, piscina cubierta y jacuzzi incluidos en el precio. Además, la ubicación es inmejorable. En la plaza, en el centro turístico, y rodeado de todas las paradas de bus y de las oficinas de turismo, así como tiendas y restaurantes. Un lujo.
(Translated) Um hotel correto para suas três estrelas. Pessoal muito atencioso e simpático. De destacar a zona do health club (ginásio, piscina e jacuzzi) e a sua localização central. Entre os pontos negativos, uma decoração um pouco clássica e tapetes que precisam de renovação urgente.
(Original)
Un hotel correcto para sus tres estrellas. Personal muy atento y simpático. A destacar el área del health club (gimnasio, piscina y jacuzzi) y su ubicación céntrica. Entre los puntos negativos, decoración un poco clásica y unas moquetas que necesitan una renovación urgente.
(Translated) Estrutura recentemente modernizada no centro da vila.
Não há estacionamento, então você tem que dar um bom passeio, mas não foi um problema para nós.
Quarto agradável e limpo, e café da manhã decente.
(Original)
Struttura di recente ammodernamento in centro al paese.
Non c'è parcheggio quindi bisogna farsi una bella passeggiata, ma per noi non era un problema.
Stanza bella e pulita, e discreta colazione.
(Translated) Hotel antigo e mal projetado. Pequeno pessoal de limpeza, apenas uma senhora. O carpete deve ser retirado e os móveis também, alguns deles surrados. O mini-bar não arrefece nem tem nada no interior, embora um cartão informe-nos do que vamos encontrar nele. As vistas do jardim botânico são maravilhosas e acordar com o canto dos pássaros é incrível. Equipe amigável, a maioria deles. A comida não é ruim para um 3 estrelas. A localização é muito boa mesmo no centro da cidade de Angra do Heroísmo, a 5 minutos da marina, do porto, de onde partem os passeios de barco.
(Original)
Hotel antiguo y mal diseñado. Poco personal de limpieza, una señora sólo. La moqueta debería de ser jubilada y los muebles también, algunos de los cuales están destartalados. El minibar ni enfría ni tiene nada dentro, aunque una tarjeta nos informa de las cosas que encontraremos en el mismo. Las vistas al jardín botánico son maravillosas y despertar con el canto de los pájaros es increíble. El personal amable la mayor parte de ellos. La comida no está mal para un 3 estrellas. La ubicación es muy buena justo en el centro de la ciudad de Angra do Heroísmo, a 5 minutos de la marina, el puerto,desde donde salen las excursiones en barco.
(Translated) Hotel central e bem localizado. Serviço para 3 * muito bom. Equipe simpática e atenciosa Pequeno-almoço completo O diretor Pedro muito profissional. Não pode pedir mais Qualidade / preço imbatível.
(Original)
Hotel céntrico y bien localizado. Servicio para 3* muy bueno. Personal amable y atento. Desayuno completo. El director Pedro muy profesional. No se puedo pedir más Calidad/precio inmejorable.
(Translated) Eu só perdoei 3 estrelas com um coração pesado, mas o hotel está realmente ficando muito velho para uma classificação mais elevada.
Ótima localização no meio de Angra à direita em um parque e a 5 minutos do porto. A casa tem uma boa atmosfera e se encaixa bem com a cidade velha - muito melhor do que o pecado do edifício no porto.
Os quartos voltados para o parque são muito tranquilos.
E: a equipe é muito confortáveis e amigável.
mas:
Sem estacionamento no hotel, sem estacionamento gratuito no resort.
Os colchões são duros e as molas passam. Armários são mofados e sem compartimentos, conosco as gavetas se desfez. O terraço do telhado endgeile unkempt, não utilizado, verschi en de pombos. Ar condicionado funciona, mas não é mais controlável. Em suma: Mega engarrafamento de renovação.
Não faço ideia porque nos sentimos confortáveis, mas você tem que investir aqui.
Tudo o mais seria uma pena!
(Original)
Ich vergebe schweren Herzens nur 3 Sterne, aber das Hotel ist wirklich zu sehr in die Jahre gekommen für eine höhere Bewertung.
Super Lage mitten in Angra direkt an einem Park und 5 Minuten vom Hafen. das Haus hat eine gute Atmosphäre und passt gut in die Altstadt-viiiel besser als die Bausünde im Hafen.
Die Zimmer zum Park hin sind sehr ruhig.
Und: Das Personal ist sehr zuvorkommend und freundlich.
Aber:
Kein Hotelparkplatz, kein kostenloses Parken im Ort.
Die Matratzen sind hart und die Sprungfedern kommen durch. Schränke sind muffig und ohne Fächer, bei uns fielen die Schubladen auseinander. Die endgeile Dachterrasse ungepflegt, ungenutzt, von Tauben verschi..en. Klimaanlage funktioniert, ist aber nicht mehr regelbar. Kurz: Mega Renovierungsstau.
Keine Ahnung, warum wir uns doch wohlgefühlt haben, aber hier muss investiert werden.
Alles andere wäre echt schade!
Mesmo em obras hotel com muita comodidade. Quartos com limpeza irrepreensível. Funcionários do mais simpatico e mais agradáveis que já encontrei pelos hoteis por onde ja tenho passado. Pequeno almoco muito bom. Recomendo
(Translated) Não é muito bom. Fotos na internet são muito antigas. Ou o hotel teve alguns anos difíceis. Velho e precisa de renovação. Os quartos estão parcialmente em más condições. Nosso banheiro não funcionou. Serviço e comida são ok.
(Original)
Nicht wirklich toll. Bilder im Internet sind sehr alt. Oder das Hotel hatte ein paar schwere Jahre. Alt und renovierungsbedürftig. Zimmer sind teilweise in schlechtem Zustand. Unser Badezimmer ging gar nicht. Service und Essen sind ok.
(Translated) Boas boas-vindas e ótimo serviço de hotel a preços super acessíveis
(Original)
Super accueil et belle prestation d'hôtel pour des prix super abordables
(Translated) Bom ar condicionado, camas boas, mas duras. Café da manhã como esperado, mas bacon de má qualidade. Hotel tranquilo na parte de trás, mas no meio da cidade. Proibido Estacionar! Você tem que estacionar bem longe.
(Original)
Good airco, good but hard beds. Breakfast as expected, but bacon of bad quality. Quiet hotel on backside but in the middle of the city. No parking! You have to park quite far away.
(Translated) O hotel está localizado no centro de angra, por isso fica a uma curta caminhada de vários restaurantes e lojas menores. Além disso, a equipe falava inglês excelente e foi muito útil. A desvantagem é que o bar tem uma margem de lucro de 400% em comparação com a compra de bebidas literalmente na esquina. Os quartos são pequenos, muito antiquados com um motel barato (acho que super 8) sinto com a cama mais desconfortável que eu já dormi. Por último, fica de frente para o trecho de estrada mais movimentado de angra e, à noite, faz barulho com carros dirigindo e bêbados gritando durante a noite, tornando difícil dormir.
(Original)
The hotel is located in the center angra so it is a quick walk from several restaurants and smaller stores. Additionally the staff spoke excellent English and were very helpful. The downsides is that the bar has a 400% markup vs buying drinks literally around the corner. The rooms are small, very outdated with a cheap motel (think super 8) feel with the most uncomfortable bed I have ever slept on. Lastly it faces the busiest Road section in angra and at night it is loud with cars driving and drunk people yelling through the night making it difficult to sleep.
(Translated) Minha única coisa ruim a dizer é que as camas são muito difíceis. A equipe é excelente e é muito limpo. A vista é incrível do jardim ou da praça principal. Localização fica bem perto muito!
(Original)
My only bad thing to say is the beds are very hard. The staff is great and it is very clean. The view is awesome of the garden or of the main square. Location is right near so much!
(Translated) Belos quartos e se você olhar para o jardim atrás de você é muita sorte. Parecia que o hotel foi recentemente renovado. Chuveiros poderiam usar uma atualização tho, quem usa showercurtains?
(Original)
Beautiful rooms and if you look out to the garden behind you are very lucky. It looked like the hotel was just renovated. Showers could use an upgrade tho, who uses showercurtains?
Um hotel que sempre foi bom e se tornou fantástico depois da remodelação. Bem localizado, tem uma vista privilegiada para o Jardim contíguo, maravilhosas acomodações e bom atendimento.
(Translated) Precisa de uma lavagem de cara urgente
A localização é perfeita e os funcionários competentes.
No bar Gabriel, ele preparou algumas sangrias muito boas que, curiosamente, quando ele não estava lá, elas não podiam se preparar porque ninguém sabia. Obrigado Gabriel.
A conservação e limpeza, muito muito improvável. Na porta interior havia um arranhão desde o momento em que chegamos, que durou até quase o último dia, quando vimos que era uma mancha de algum tipo de creme. Os vasos são eternos.
A geladeira não esfria.
Os plugues não funcionam, exceto estritamente necessário, o resto é aparentemente cancelado para que você não ligue as coisas.
O café da manhã, começando com o "suco" muito monótono e pouco variado. O melhor pão, óleo e torradeira.
(Original)
Necesita un lavado de cara urgente
La ubicación es perfecta y el personal competente.
En el bar Gabriel nos preparaba unas sangrías muy buenas que, curiosamente cuando él no estaba, no se podían preparar porque nadie sabía. Gracias Gabriel.
La conservación y la limpieza, muy muy mejorables. En la puerta interior había una rozadura desde que llegamos, que se mantuvo hasta casi el último día, cuando al rozarla vimos que era una mancha de algún tipo de crema. Los vasos son eternos.
La nevera no enfría.
Los enchufes no funcionan, salvo los estrictamente necesarios, el resto están aparentemente anulados para que no enchufes cosas.
El desayuno, empezando por el "zumo" muy monótono y poco variado. Lo mejor el pan, el aceite y la tostadora.
(Translated) Para ser um 3 * está bem. Acabou de ser renovado, os quartos são simples mas têm varanda com vista (no nosso caso, a Praça Velha). O café da manhã tem variedade suficiente.
(Original)
Para ser un 3* está muy bien. Lo acaban de reformar, las habitaciones son sencillas pero tienen balcón con vistas (en nuestro caso a la plaza Praça Velha). El desayuno tiene variedad suficiente.
(Translated) Quarto é muito limpo, com bom sinal wifi em todos os quartos e tratamento pela excelente equipe. Havia áreas onde você teve que conectar à recepção ou outro wifis que o hotel tem, mas a chave é a mesma e o sinal chega fenomenal. Bem em frente à praça de Angra Do Heroísmo, vistas espetaculares. Meu parceiro e eu estávamos de férias na semana passada na Terceira e São Miguel. A primeira vez que chegamos e houve um pequeno problema com o cartão do quarto (não abrir a porta). Nós notificado a recepção, eles mudaram e de lá, não há problema. Depois de voltar de São Miguel, voltamos para o hotel e vimos que tínhamos um quarto com duas camas. Nós descemos novamente para a recepção, perguntou se eles poderiam mudar-nos a uma cama de casal e sem problemas. As pessoas que trabalham na recepção são adoráveis. Tem um pequeno mini-bar muito económico (um Azor gintónico, altamente recomendado, por € 7), ginásio, piscina com jacuzzi (sim, perto da piscina e muito canijo), sauna e banhos turcos. Estes três últimos serviços foram os que menos gostámos, tu estás no jacuzzi e ao mesmo tempo estás a ouvir o tipo de aquagym que eles dão na piscina.
(Original)
Habitación es muy limpias, con buena señal de wifi en todas las habitaciones y trato por parte del personal excelente. Había en zonas donde tenias q conectarte al de la recepción o a otros wifis que tiene el hotel, pero la clave es la misma y la señal llega fenomenal. Justo en frente de la plaza de Angra Do Heroísmo, unas vistas espectaculares. Mi pareja y yo estuvimos la semana pasada de vacaciones en Terceira y Sao Miguel. La primera vez llegamos y hubo un pequeño problema con la tarjeta de la habitación (no abría la puerta). Avisamos en recepción, nos la cambiaron y a partir de ahí ningún problema. Tras regresar de Sao Miguel, volvimos al hotel y vimos que nos habían puesto una habitación con dos camas. Bajamos de nuevo a la recepción, pedimos si nos podían cambiar a una cama de matrimonio y sin problemas. Las personas que trabajan en la recepción son encantadoras. Cuenta con un pequeño minibar muy económico (un gintonic Azor, altamente recomendable, por 7€), gimnasio, piscina con jacuzzi (eso si, pegado a la piscina y muy canijo), sauna y baños turcos. Estos últimos tres servicios fueron los que menos nos gustaron, estas en el jacuzzi y a la vez estás escuchando la clase de acuagim que están dando en la piscina.
(Translated) Muito bom hotel, tivemos um quarto para o parque com uma excelente vista e muito tranquilo, o quarto era perfeito, o café da manhã também foi perfeito. Localização ideal do hotel no centro. Terraço no telhado oferece uma excelente vista sobre os telhados da cidade ... necessariamente sair.
(Original)
Sehr gutes Hotel, wir hatten ein Zimmer zum Park mit herrlicher Aussicht und sehr ruhig, Zimmer war einwandfrei, das Frühstück war ebenfalls einwandfrei. Ideale Lage des Hotels im Zentrum. Dachterasse bietet einen tollen Ausblick über die Dächer der Stadt...unbedingt hinausgehen.
Ficamos na cidade de Angra do Heroísmo, Ilha Terceira, no Angra Hotel Garden. O nosso quarto dava para um jardim grande com uma fonte no meio. Vista muito bonita. O hotel fica na lateral de uma praça onde se encontra a Câmara (Paços do Concelho), ou seja, no centro de Angra do Heroísmo.
(Translated) Um ótimo hotel em um local muito agradável com muitos terraços agradáveis e restaurantes baratos, mas bons. Não há varandas reais e estacionamento muito longe.
(Original)
Een prima hotel in een heel gezellige plaats met veel leuke terrasjes en goedkope, maar goede restaurants. Geen echte balkons en vrij ver weg parkeren.
(Translated) Buffet de catering correto, café da manhã médio, qualquer tipo de café.
Para a grande cavalaria dos turistas ..
Por outro lado, a equipe muito simpática e sempre pronta a ajudar.
Hotel bem localizado que deve ser renovado.
(Original)
Buffet restauration correct, petit déjeuner buffet moyen ,le café quelconque.
Pour la grosse cavalerie des touristes..
Par contre le personnel tres aimable et toujours prêt à rendre service.
Hotel bien situé qui doit se renover.
(Translated) Nice room garden view. Bom café da manhã. Serviço agradável. Nós deixamos material médico no hotel. Volte para os EUA e envie e-mail e ligue para eles. Eles enviaram de volta. Muito bom atendimento ao cliente. Altamente recomendado.
(Original)
Nice room garden view. Nice breakfast. Nice service. We left medical stuff at the hotel. Back to USA and email and call them. They mailed back. Very good customer service. Highly recommended.
(Translated) Very nice hotel de quatro estrelas. Ótimo café da manhã incluído. Muitas comodidades. Ótima localização. Belos jardins.
(Original)
Very nice four star hotel. Great breakfast included. Many amenities. Great location. Beautiful gardens.
(Translated) O hotel é enorme, fica a 2 passos da Plaza del Pieblo, a 2 minutos do porto e tem um jardim espetacular. Os quartos são muito espaçosos e muito bem equipados e com o serviço, sem queixas.
(Original)
El hotel es enorme, esta a 2 pasos de la plaza del pieblo, a 2 minutos del puerto y tiene un jardin espectacular. Las habitaciones son muy amplias y muy bien equipadas y con el servicio, ninguna queja.
Podia ser melhor considerando a excelente localização. Assisti a uma "peixeirada" no hall da recepção com pessoas supostamente alheias ao staff, mas, outras falhas de manutenção e pouco profissionalismo e higiene, remetem a qualidade global final para uma certa decepção.
(Translated) 3 * justo, mas em uma ótima localização. Você pode caminhar até a praia. Café da manhã buffet quente e bar com happy hour. Bom atendimento e piscina coberta. Recomendado para viajantes com orçamento apertado.
(Original)
3* justito pero en estupenda ubicación. Se puede llegar andando a la playa. Desayuno Buffet caliente y bar con hora feliz. Buen servicio y piscina interior. Recomendable para viajeros con presupuesto ajustado.
(Translated) Eu não dou mais porque estava em obras que causavam muito desconforto, a melhor piscina coberta para relaxar depois de todo o dia visitando a ilha, alguém deveria controlar o tempo do jacuzzi porque ele foi aproveitado assim que chegou e não saiu do local e eles não deixavam que os outros gostassem.
(Original)
No le doy mas porque estaba en obras que causaban muchas molestias, lo mejor la piscina cubierta para relajarte despues del dia entero visitando la isla, alguien debetia controlar el tiempo del jacuzzi porque habiagente que se apalancaba nada mas llegar y no se movia del sitio y no dejaban a los demas disfrutarlo.
(Translated) Hotel de três estrelas com spa, piscina, sauna e restaurante. Os quartos são muito bons, espaçosos e mais do que confortáveis. A situação é a melhor, muito central e perto de muitos restaurantes e do porto. Uma surpresa agradável a um preço mais do que acessível. Muito recomendável
(Original)
Hotel de tres estrellas con spa, piscina, sauna y restaurante. Las habitaciones están muy bien, amplias y más que confortables. La situación es lo mejor, muy céntrico y cerca de muchos restaurantes y el puerto. Una grata sorpresa a un precio más que asequible. Muy recomendable
Centralidade, bem localizado. Staff muito simpático.
(Translated) Belo jardim para uma experiência absolutamente zen. Veja todas as lindas camelias em flor nesta época do ano e aproveite a paz que traz. Jardim de tamanho médio. Bem cuidada.
(Original)
Beautiful garden for an absolutely zen experience. See all the beautiful camelias in bloom this time of year and enjoy the peace it brings. Medium sized garden. Well cared for.
(Translated) Ótimo! Os quartos são super e super limpos.
A equipe muito simpática e atenciosa.
Eles têm uma piscina e jacuzzi, o que é excelente para depois de todo o dia a passear na Terceira.
(Original)
Genial!!! Las habitaciones estupendas y super limpias.
El personal muy amable y atento.
Tienen piscina y jacuzzi,lo que viene genial para después de todo día caminando por Terceira.
(Translated) O hotel tem uma boa localização no centro da cidade. Os quartos são limpos, mas antigos e um pouco malcheiroso. Bom café da manhã. Pessoal é bastante hostil e desmotivado.
(Original)
Hotel has a good location in the town center. Rooms are clean but old and a little bit smelly. Good breakfast. Staff is quite unfriendly and unmotivated.
Muito bom
Muito central, junto ao jardim, à Câmara, à rua direita, à praça de táxis e tem quartos com vista de jardim muito sossegados. A mobília é muito datada e tem uma sensação geral de 3 estrelas
Gostei da estadia recomendo
(Translated) Bem localizado no centro da cidade, boas vistas, excelente relação qualidade / preço. Tratamento imbatível e quartos limpos. Pequeno-almoço buffet pouco variado mas de boa qualidade Para melhorar: colchões incómodos e na casa de banho existem cortinas de duche que deverão ser substituídas por um biombo.
(Original)
Bien situado en centro ciudad, buenas vistas, excelente relación calidad precio. Trato inmejorable y habitaciones limpias. Desayuno buffet poco variado pero de buena calidad.A mejorar: colchones incómodos y en el baño hay cortinas de ducha que deberían cambiar por mampara.
Um dos melhores a nível regional. As obras de reabilitação fizeram-lhe muito bem. Recomendo a 100%. Com quartos disponíveis para pais a viajar com filhos.
Muito bem equipado, pessoal atencioso e competente.
(Translated) Hotel de 3 estrelas, mas que mais do que reúne, para mim o melhor localizado da cidade, para enfatizar a gentileza dos funcionários, é a terceira vez que fico aqui.
Good value for money, quartos muito limpos.
(Original)
Hotel de 3 estrellas, pero que cumple con creces, para mi el mejor ubicado de la ciudad, destacar la amabilidad del personal, es la tercera vez que me alojo aquí.
Buena relación calidad precio, las habitaciones muy limpias.
Falta de parque para estacionar
Condições físicas bastante razoáveis e um bom atendimento. O staff é muito simpático e disponível. Como sugestão fica a maior divulgação de produtos regionais, no pequeno almoço por exemplo.
Cinco estrelas! Ótimo hotel, restaurante e bar. Se vai ficar em Angra, este é o hotel que deve escolher.
Hotel no centro histórico de Angra do Heroísmo, com piscina interior e ótima vista sobre o parque. Piscina interior e ginásio. Não tem estacionamento próprio.
Bom.. mas com possibilidade de ser melhor.
Um hotel 5 estrelas no centro da cidade de Angra, atendimento de excelência, staff super simpático e atencioso. Pequenos-almoços espetaculares. Conforto a 100%. Vista espetacular.
(Translated) Um charmoso hotel no centro da cidade.
Tudo muito limpo e com bons detalhes. A comida um pouco de regulina
(Original)
Un hotel con mucho encanto en el centro de la ciudad.
Todo muy limpio y con buenos detalles. La comida un poco regulin
(Translated) Hotel limpo, no centro da cidade, Wi-Fi disponível, mas não disponível em todos os quartos. Há um centro de bem-estar, mas fecha no domingo: /
(Original)
Hotel pulito, al centro città, WiFi disponibile ma non arriva in tutte le camere. C'è un centro benessere ma chiuso la Domenica :/
(Translated) Muito bom
(Original)
Very good
(Translated) Um lugar fantástico! Trabalhadores muito amigáveis, a piscina jacuzzi e ginásio são excelentes. Alguns quartos com vista para um belo jardim. Super centro
(Original)
Un lugar fantástico! Los trabajadores muy amables, la piscina jacuzzi y gimnasio son geniales. Algunas habitaciones con vistas a un jardín precioso. Super céntrico
(Translated) Bom hotel, próximo a um enorme jardim de Angra (belo jardim), área central de conveniência para muitos restaurantes e próximo à prefeitura.
(Original)
Good hotel, next to a huge Angra garden (nice garden), central area convenience to many restaurants and next to town hall.
Pelo preço e pelas 4 estrelas esperava mais. Hotel em obras no momento da nossa estadia. Mais valia do hotel apenas os empregados.
Ótimo restaurante.
Simpatia e disponibilidade.
(Translated) Bela estrutura no centro. Bem-vindo perfeito, realmente bom serviço de restaurante, quartos espaçosos.
(Original)
Bellissima struttura in pieno centro. Accoglienza perfetta, servizio ristorante veramente ottimo, camere spaziose.
(Translated) Não pode ser considerado um quatro estrelas. Banheiro pequeno e velho, a banheira com pequenas batatas fritas e a pia com uma rachadura. O quarto bem.
(Original)
No se puede considerar un cuatro estrellas. Baño pequeño y antiguo, la bañera con pequeños desconchones y el lavabo con una fisura. La habitación bien.
(Translated) O melhor de tudo, a sua localização central. O café da manhã sempre foi o mesmo, e acaba sendo repetitivo. Os quartos eram muito bons.
(Original)
El millor de tot, la seva cèntrica situació. El desdejuni era sempre el mateix, i acaba resultant repetitiu. Les habitacions estaven força bé.
Hotel com uma localização excelente e com um ginásio bem equipado. Localizado junto à Praça Velha ao lado da câmara municipal; centro histórico e bem no meio da zona de património mundial.
(Translated) Gret place centralmente localizado. Paragem de autocarro mesmo à porta. 30 centavos e você obtém uma excelente vista da cidade.
(Original)
Gret place centrally located. Bus stop right outside the door. 30 cents and u get a great view of the city.
No geral tudo muito bem. A renovação recente trouxe um novo fôlego a este hotel muito bem localizado.
(Translated) Todas as coisas do hotel foi incrível, mas nós o teve um problema com a Internet. Não é a coisa mais importante, mas precisávamos de internet duas vezes e não podemos conectar. Na minha opinião 4 começa cerca de 5.
(Original)
All things of the hotel was be amazing but we had a problem with internet. Its not the most important thing but we needed internet two times and we cant connect. In my opinion 4 starts about 5.
Hotel razoável, serviço pouco acolhedor e pequeno almoço fraco.
(Translated) A equipe local muito agradável são excelentes. Os quartos são agradáveis e limpos e o jardim é lindo.
(Original)
Very nice place staff are excellent. Rooms are nice and clean and the garden is beautiful.
Hotel muito bom, bem construido com design muito modesto.
Recomendo vivamente.
(Translated) Se o quarto tem vista para o jardim altamente recomendado. Se não. corrigir sem mais com o serviço de três estrelas e falta
(Original)
Si la habitación da al jardín altamente recomendable. Si no. correcto sin mas con servicio de tres estrellas y carencias
(Translated) Lovely hotel adjacente ao magnífico jardim da cidade com super staff e maravilhoso buffet de pequeno-almoço
(Original)
Lovely hotel adjacent to magnificent City garden with super staff and wonderful breakfast buffet
(Translated) Apesar de estar em construção, tivemos um bom quarto e os serviços do hotel foram mantidos abertos. Central e barato
(Original)
A pesar de estar en obras tuvimos una buena habitación y los servicios del hotel se mantuvieron abiertos. Centrico y barato
Bonito lugar, bem preservado, recomendo visita quando visitarem a ilha Terceira
Pequeno almoço deixa muito a desejar. Casa de banho a precisar de remodelação.
(Translated) Hotel super central, super confortáveis camas e sala grande, o pior café da manhã que em uma semana não mudou nada, sempre o mesmo
(Original)
Hotel super céntrico, camas super cómodas y habitación grande, lo peor el desayuno que en una semana no cambiaron nada, Siempre lo mismo
(Translated) Local bom, sossegado, no centro. Bom café da manhã. A única coisa ruim são os tapetes da sala, fora de moda, e ruins para algumas pessoas.
(Original)
Good place, quiet, in the centre. Good breakfast. The only bad thing is the carpets in the room, out of fashion, and bad for some persons.
(Translated) Hotel bem localizado. Bom serviço. Boas vindas calorosas. O café da manhã deve melhorar.
(Original)
Well located hotel. Good service. Warm welcome. Breakfast should improve.
(Translated) Neste momento está em plena reforma, é muito bom e vai sair ainda melhor. O melhor buffet de pequeno-almoço e piscina e área de jacuzzi.
(Original)
Ahora mismo se encuentra en plena reforma, esta muy bien y lo dejarán aún mejor. Lo mejor el desayuno bufet y la zona de piscina y jacuzzi.
Staff simpático e um hotel que prima pela simplicidade, asseio e modernidade.
(Translated) Ele está localizado na parte superior de Angra Do Heroismo, mas a 10-15 minutos do centro. Os quartos têm o conforto essencial
(Original)
Esta situado en la parte alta de Angra Do Heroismo, pero a 10-15 min del centro. Las habitaciones tienen las comodidades imprescindibles
Adorei.
Atendimento simpático, boas instalações. Quartos da frente pouco insonorizados...
Quarto cómodo; pessoal atencioso; bom pequeno almoço; excelente localização.
(Translated) Nós Entes, embora foi todos em construção, os quartos foram great e tudo parecia correto.
(Original)
Nos ha encantado, aunque estaba todo en obras, las habitaciones estaban genial y todo nos pareció correctisimo.
(Translated) Beautiful hotel de luxo. Filho tem em seu bolo de aniversário plus garrafa de espumante.
(Original)
Mooi luxe hotel. Zoon kreeg op zijn verjaardag taartje plus flesje bubbels.
(Translated) Quartos muito centrais, amplos e confortáveis Relação entre preço e excelente qualidade Equipa simpática e próxima.
(Original)
Muy centrico,habitaciones grandes y confortables.Relación entre precio y calidad excelente.Personal de trato amable y cercano.
(Translated) Um bom hotel ... sem luxo! Bem localizado entre a Praça Velha e um jardim. O café da manhã é aceitável.
(Original)
A Nice hotel...no luxury! Well located between Praça Velha and a garden. Breakfast is acceptable.
Devia ter mais produtos de higiene diária.
E mais indicação na parte nova do spa
(Translated) Bom hotel quartos frescos café da manhã começa cedo sem piscina exterior agradável jardim nas costas
(Original)
Good hotel fresh rooms breakfast starts early no outside pool nice garden in the back
Gostei do hotel e dos empregados
Obrigado
(Translated) Hotel de charme no centro da capital da ilha Terceira. Recentemente renovado. Com vista para o Jardim Botânico e a Praça Velha.
(Original)
Hotel con encanto en el Centro de la capital de Terceira. Recién reformado. Con vistas al Jardín Botánico y a la plaza Velha.
Bom quarto e pessoal muito simpático e disponível.
Muito bem situado no centro da cidade e bastante agradável
(Translated) Nice room, bom café da manhã, a cama não era super confortável.
(Original)
Nice room, good breakfast, the bed was not super comfy.
(Translated) Hotel perfeito no centro de Angra.
Uma equipe muito simpática e boas instalações.
Para retornar.
(Original)
Perfecto hotel en el centro de Angra.
Personal muy amable y buenas instalaciones.
Para volver.
Quarto renovado, mas casa de banho datada. Pequeno almoço mediano, usam fruta enlatada..
(Translated) Um parque tão bonito e bem conservado. Linda fonte que os pombos adoram tomar banho.
(Original)
Such a beautiful well maintained park. Gorgeous fountain that the pigeons love to bath in.
Um bom sítio para descansar e recuperar forças da viagem. A pessoas são simpáticas.
(Translated) É um ótimo hotel, muito limpo, muito bem localizado no centro e o serviço é muito bom também.
(Original)
Es un hotel genial, muy limpio, muy bien situado en el centro y la atención es muy buena también.
(Translated) Excelente hotel!
(Original)
Отличный отель!
Bom espaço
Hotel central e quartos bons. Lugar muito agradável!!!
Quarto com mezanino fantástico e um pequeno almoço com bastante variedade. Muito central.
Boa localização, funcionários muito simpáticos e prestaveis.
Simpatia do Staff quartos com boa higiene pequeno almoço razoável
(Translated) Localização central, quarto confortável, excelente vista para o jardim, café da manhã também é bom.
(Original)
Central location ,comfortable room,great garden view ,breakfast also good.
(Translated) Uma excelente vista do quarto sobre o jardim botânico. Bons serviços.
(Original)
Una vista stupenda dalla camera sul giardino botanico. Servizi buoni.
(Translated) No centro de Angra, cama muito confortável e bom atendimento. Piscina coberta, jacuzzi .....
(Original)
En el centro de Angra, cama muy cómoda y buena atención. Piscina interior, jacuzzi.....
Se ficar no lado da estrada vai ser difícil dormir... Bom pequeno almoço.
(Translated) Estadia muito confortável, recomendo.
(Original)
Very comfortable stay, would highly recommend.
Hotel fantástico, com vista deslumbrante para o jardim
Nada,mesmo nada negativo a comentar! É pena só não ter estacionamento,mas compreensível
Foi renovado, mas faltou ventilar o quarto, muito cheiro de produtos usados na reforma
Excelente localização. É pena não ter garagem para os hóspedes.
Excelente hotel com funcionários simpáticos e atenciosos e eficientes
(Translated) Um hotel no coração da cidade, acessível, com piscina e ginásio, muito simpático e fala espanhol
(Original)
Un hotel en pleno centro de la ciudad, asequible, con piscina y gym, muy amables y hablan español
Belíssimo jardim botânico, muito bem tratado e com as espécies bem identificadas. Centenas... Um exemplo!
(Translated) Um bom hotel. A equipe do hotel é muito simpática. Eu gosto disso
(Original)
Un bonito Hotel. El personal del Hotel muy amable. Me gusta.
(Translated) Construção histórica. Agradável e bem atendido. Bom valor para o dinheiro. Localizada no centro da cidade.
(Original)
Edificio histórico. Agradable y bien atendido. Bien la relación precio-calidad. Situado en el centro de la ciudad.
(Translated) Hotel acolhedor, recentemente renovado, bom valor para o dinheiro. Recomendado
(Original)
Hotel acogedor, y recién reformado, buena relación calidad precio. Recomendable.
(Translated) Muito bom hotel, uma atenção de 10, muito boas instalações, muito boa localização. 100% recomendado
(Original)
Muy buen hotel, una atención de 10, instalaciones muy buenas, muy buena ubicación. 100% recomendable
Um hotel muito lindo! Ficamos muito satisfeitos!
(Translated) Pouco espaço para pendurar roupas ... bom em geral também para a posição
(Original)
Poco spazio per appendere abiti...nel complesso buono anche per la posizione
(Translated) Great Room e bom café da manhã. Tudo que você precisa para uma estadia.
(Original)
Prima kamer en goed ontbijt. Alles wat je nodig hebt bij een verblijf.
(Translated) Muito boa localização e café da manhã com vista para um jardim
(Original)
Really nice location and breakfast with a view to a garden
Atendimento excelente
Adorei a experiência no ginásio bestof incorporado no hotel Garden
Gostei de tudo. Apenas o reparo de não ter estacionamento
Magnífico Hotel , com uma vista privilegiada sobre a Baía de Angra e um ótimo atendimento ...! 😎
(Translated) Precisa de rejuvenescimento, embora tenha uma localização muito boa e o café da manhã seja aceitável (exceto café)
(Original)
Necesita rejuvenecimiento, aunque tiene una muy buena ubicación y el desayuno es aceptable (menos el café)
(Translated) Localização é tudo neste hotel. É um pouco datada, mas no geral, o hotel é uma ótima pechincha.
(Original)
Location is everything at this hotel. It is a bit dated, but overall, the hotel is a great bargain.
(Translated) Eles lavaram o rosto e é pior do que antes. Banheiros e piscina sem fixação.
(Original)
Le han lavado la cara y está algo peor q antes. Cuartos de baño y piscina sin arreglar.
Muito bom atendimento limpo e no centro de tudo ilha da terceira lindíssimo
Quero voltar
Excelente localização. Limpeza. Simpatia. Muito boas instalações.
Calmo, agradável, limpo. Pequeno almoço variado.
Estou a adorar estar aqui , muita sempatia dos funcionários , uma vista maravilhosa para o jardim
Hotel muito acolhedor staff top...
(Translated) No Works. Os quartos são reformados. Tem um lindo jardim.
(Original)
En Obras. Las habitaciones están remodeladas. Cuenta con un jardín precioso.
Muito bom só e pena a porta do chuveiro ter caído mal chegamos
(Translated) Eu tenho ficado por uma semana no hotel no centro da cidade, andando todos os caminhos e sendo reformado muito atual
(Original)
He estado alojado una semana en el hotel en pleno centro se va caminando a todos los lados y lo están reformando muy actual
(Translated) Muito boa localização
No centro da cidade e muito perto do porto
(Original)
Muy buena ubicación.
En el mismo centro de la ciudad, y muy cerca del puerto
(Translated) Hotel aberto, mas atualmente em reforma. Muito moderno e bem acabado.
(Original)
Hotel abierto pero en reformas actualmente. Muy moderno y bien acabado.
(Translated) Um dos mais belos parques de todos os tempos verdes e super limpos
(Original)
One of the most beautiful parks ever all green and super clean
(Translated) Hotelazo no meio desta bela cidade, altamente recomendado
(Original)
Hotelazo en medio de esta bella ciudad, muy recomendable
Boas instalações
O serviço foi lento e com pouco rigor, mas a refeição foi uma delícia!
(Translated) Boa experiência, mas ainda algumas coisas para melhorar para ser um bom 4 estrelas.
(Original)
Good experience, but still a few things to improve to be a proper 4-star.
(Translated) Hotel confortável e inteligente. Bons quartos.
(Original)
Comfortable and smart hotel. Good rooms.
(Translated) Apenas pequeno-almoço moderado hotel pequeno sortimento
(Original)
Net hotel matig ontbijt weinig assortiment
Ambiente bom e salas bem decoradas.
Otima localização, mesmo na praça central da cidade.
(Translated) Muito bem localizado, quartos aceitáveis e bom serviço
(Original)
Muy bien situado, habitaciones aceptables y buen servicio
(Translated) Muito bem localizado Tranquilo, bom valor ao dinheiro.
(Original)
Muy bien situado. Tranquilo, buena relación calidad precio.
(Translated) Ok, foi uma escala devido ao cancelamento do voo.
Bom serviço. Mas apenas um buffet econômico
(Original)
Okay war Zwischenstation wegen Flugausfall.
Service gut. Aber nur sparsames Bufett
(Translated) Muito bem localizado Pergunte para os quartos de frente para o jardim
(Original)
Muy bien situado. Pedid las habitaciones que dan al jardín
(Translated) Muito agradável. Ótimo café da manhã.
(Original)
Very nice. Great breakfast.
(Translated) Eu tenho um quarto com vista para o jardim para a minha estadia aqui na Terceira, e a vista é de tirar o fôlego
(Original)
I have a garden view room for my stay here on Terceira, and the view is breathtaking
(Translated) Hotel confortável e localizado no centro. Eu voltaria
(Original)
Hotel cómodo y ubicado en pleno centro. Volvería
(Translated) Central hotel, ao lado de tudo, piscina coberta, espaçoso quarto e banheiro.
(Original)
Hotel céntrico, al lado de todo,piscina interior,habitación y cuarto de baño amplios.
(Translated) Estou muito confortável neste hotel e nesta cidade
(Original)
Estoy muy a gusto en este hotel y en esta ciudad
(Translated) Hotel limpo ... boa aparência e simpática.
(Original)
Schoon hotel... ziet er goed uit en vriendelijk personeel.
Hotel agradável, na minha estadia não houve wifi
(Translated) Este lugar e a equipe é tão nice e eficiente. Tudo o que precisávamos era lidar com tanta rapidez.
(Original)
This place and the staff is so nice and efficient. Whatever we needed was handle so quickly.
(Translated) Boa qualidade preço
Buffet de café da manhã bom. Lugar tranquilo
(Original)
Calidad precio bueno
Desayuno buffet bueno. Lugar tranquilo.
(Translated) Ótimo hotel, mas não vá lá para o jantar.
(Original)
Great hotel but don't go there for Dinner.
Hotel bem localizado no centro da cidade
Muito bom aspecto, acolhedor e qualidade
(Translated) Tudo perfeito, exceto a pia que seria reformada
(Original)
Todo perfecto salvo el lavabo que faltaría reformar
(Translated) O hotel lindo e com uma localização espetacular
(Original)
El hotel está precioso y con una ubicación espectacular
Muito bem localizado. Simpatia e boa comida.
(Translated) Hotel localizado no centro da cidade, ao lado do Parque. Calma
(Original)
Hotel ubicado en el centro de la ciudad, al lado del Parque. Tranquilo
(Translated) Nice hotel no coração de Angra. Boa solução sem carro
(Original)
Nice hotel in the heart of Angra. Good solution without a car
(Translated) É confortável, limpo, tranquilo, com boa vista sobre a praça ou o jardim.
(Original)
Es cómodo limpio , tranquilo, buena vista en la plaza o el jardín.
(Translated) É linda, toda a ilha, vale a pena visitar
(Original)
Es precioso, toda la isla, merece la pena visitarla
Muito agradável. Staff. Localização. Quarto.
(Translated) Bom hotel no centro de Angra. Café da manhã rico
(Original)
Buon hotel in centro ad Angra. Colazione ricca
(Translated) Muito elegante jardim, bem no centro!
(Original)
Sehr eleganter Garten, direkt im Zentrum!
Muito bom e localizado, bem no centro, agradável jardim
Muito bonito, ambiente fantástico
(Translated) Não pode pedir mais ... central, moderno, limpo ... altamente recomendado !!
(Original)
No se puede pedir más...céntrico, moderno,limpio...muy recomendable!!
(Translated) Quartos para o jardim. Se você olhar para a Plaza del Ayuntamiento, não é o mesmo.
(Original)
Habitaciones al jardín. Si te dan a la Plaza del Ayuntamiento, no es lo mismo.
(Translated) Ótimo local e localização. Pessoas amigáveis e cortês pessoal .. Robert
(Original)
Great place and location. Friendly people and courteous staff.. Robert
(Translated) Acolhedor, tranquilo com sauna e jacuzzi para relaxar
(Original)
Acogedor, tranquilo con sauna y jacuzzi para relajarse
Calma e com boa vista para o jardim (quem tiver essa sorte).
(Translated) Ótima localização, quartos limpos, confortáveis
(Original)
Posizione ottima, stanze pulite, confortevole
(Translated) Custo-benefício, em um lugar de sonho
(Original)
Relación calidad precio, en un lugar de ensueño
(Translated) Muito central, recentemente renovado e perto dos jardins
(Original)
Muy céntrico, recien renovado y pegado a los jardines
(Translated) O wifi não alcança os quartos. Site legal
(Original)
La wifi no llega a las habitaciones. Sitio agradable.
Excelente hotel de 3 * que poderia ser de 4 *.
Foi remodelado ficou excelente
Ficou 5 estrelas
Local ideal para passear, lanchar e fazer sessões fotográficas
Muito bom. Pessoal e restaurante impecáveis
Difícil estacionar nas próximidades do hotel
(Translated) Um hotel urbano no coração de uma cidade maravilhosa, onde você pode se encontrar em casa.
(Original)
Un hotel urbano en el corazon de una Ciudad maravillosa donde encontrarse como en casa.
(Translated) Boas vistas, no centro, flerte. Comida não é recomendada.
(Original)
Buenas vistas, en el mismo centro, coqueto. La comida no es recomendable.
(Translated) Boa localização em um lugar tranquilo e perto de tudo
(Original)
Buena ubicación en un sitio tranquilo y cerca de todo
(Translated) Hotel boa recepcionista unpresentable.
(Original)
Hotel bien recepcionista impresentable.
Sitio ideal para ficar em Angra do Heroísmo.
(Translated) Bom negócio Velho Limpo Mas não é um 4 *
(Original)
Buen trato. Antiguo. Limpio. Pero no es un 4*
(Translated) Bom serviço hotel tranquilo boa qualidade
(Original)
Buen servicio hotel tranquilo buena calidad
(Translated) Instalações bem localizadas, econômicas e simples.
(Original)
Bien situado, económico, instalaciones sencillas.
Bom sem grandes luxos.
(Translated) Bom lugar para estar. Tranqüila. Grande e bonita
(Original)
Nice place to be. Quiet. Big & beautiful
Dá qualidade do hotel
Funcionários da recepção muito prestáveis. 🙂
(Translated) Bom hotel, mas precisa de renovação
(Original)
Buen hotel, pero falta renovarse
Acolhedor, central e com óptimos equipamentos.
(Translated) Ótima experiência! Esperamos repetir no futuro!
(Original)
Great experience! We hope repeat in the future!
Muito bom
(Translated) É no centro e tem vista para um jardim botânico
(Original)
Está en pleno centro y da por detrás a un jardín botánico
Muito agradável e bem localizado.
Local agradável e limpo
Muito bom em todos os serviços.
(Translated) Boa localização bom equilíbrio preço / serviços
(Original)
Buena ubicación buen equilibrio precio/servicios
Hotel central....jardim lindíssimo .
Central, confortavel e com um excelente serviço de atendimento e apoio.
(Translated) Local maravilhoso, excelente equipe.
(Original)
Wonderful location, great staff.
(Translated) Hotel central, tranquilo e recentemente renovado
(Original)
Hotel céntrico,tranquilo y recién reformado
Muito bom
(Translated) Muito central e limpo
(Original)
Muy céntrico y limpio
Muito bom
Tudo bom
Muito bom
(Translated) Tudo neste hotel foi ótimo.
(Original)
Everything at this hotel was great.
5 estrelas adorei...
Muito bom
Staff 5*, bem localizado
No centro de angra.mais central impossivel
(Translated) É bom e muito central
(Original)
Está bien y muy céntrico
(Translated) Tratamento, limpeza, café da manhã, localização, tudo imbatível !!
(Original)
Trato, limpieza, desayuno, ubicación, todo inmejorable!!
Localização otima e bom serviço.
Comida EXCELENTE, muito, muito bem confecionada
(Translated) Muito bonito As pessoas muito gentis.
(Original)
Muy bonito. La gente muy amable.
Staff simpatico e acolhedor
(Translated) muito bem localizado
(Original)
Muy bien situado
(Translated) Ótimo lugar para ficar!
(Original)
Great place to stay!
Relação preço serviço
(Translated) Bom hotel central,
(Original)
Buen hotel céntrico,
Bom. Em obras. Ficará melhor
Espetacular...ninguém pode perder ...
Boa relação qualidade preço
(Translated) Muito atencioso, bem localizado
(Original)
Muy atentos, bien situado
Hotel mais próximo da Cidade de Angra do Heroísmo
Rejuvenescido. Ainda com aspectos a melhorar.
(Translated) Qualidade / preço altamente recomendado.
(Original)
Calidad/precio muy recomendable.
(Translated) Boa equipe e comida
(Original)
Good staff and food
(Translated) Bom hotel e bom atendimento
(Original)
Buen hotel y buen servicio
(Translated) Você está no mesmo centro
(Original)
Estàs en el mismo centro
Acolhedor e muito bonito
Bom alojamento e serviços.
Amei estar neste Hotel
Lindo.
Hotel mesmo no Centro da cidade
(Translated) É simples, mas muito central
(Original)
Es sencillo pero muy centrico
(Translated) Ok hotel
(Original)
Ok hotel
Bonito jardim
(Translated) pelas paisagens exóticas pela pela caverna o que é uma caverna maravilhosa
(Original)
por los paisajes exóticos por la por la cueva qué es una maravilla cueva
(Translated) Quartos centrais e espaçosos.
(Original)
Céntrico y habitaciones amplias.
Excelentes funcionários
Muito bom recomendo
Excelente. Parabéns
(Translated) Há bancos
(Original)
Są ławeczki
Staff disponível.
Excelente
(Translated) Muito bem localizado
(Original)
Molt ben situat
Bem situado
Muito bom atendimento e qualidade
(Translated) Nice reformas.
(Original)
Nice renovations.
(Translated) Estava em reforma quando fomos
(Original)
Estaba en reformas cuando fuimos
(Translated) Está em uma situação imbatível.
(Original)
Está en situación inmejorable.
(Translated) excelente
(Original)
Buenísimo
Bem localizado.
(Translated) Linda, florida e feliz
(Original)
Beautiful, flowery and happy
Bom e Central
É muito bom
(Translated) Lugar tranquilo para relaxar
(Original)
Peaceful place to relax
honesto
Parabéns
Único
Bem localizado
Acolhedor
(Translated) Comida muito fraca
(Original)
Comida muy floja
Centralizado, pertde tudo
Bom
Lindoooo
Belíssima
(Translated) Central e silencioso
(Original)
Céntrico y tranquilo
(Translated) Estava em construção
(Original)
Estaba en obras
Muito buono.
Bom
(Translated) Eu recomendo para você
(Original)
Os lo recomiendo
bom
Simpático e acolhedor.
Muito bom...
Muito bom !
Um local fantástico
(Translated) Lindo
(Original)
Beautiful
(Translated) Boa
(Original)
Good
Bonito
(Translated) Central e limpo
(Original)
Centrico y limpio
(Translated) Lindo jardim
(Original)
Beautiful garden
(Translated) Bo
(Original)
Bo
Muito bom.
Óptima localização.
Excelente!
(Translated) Localização imbatível!
(Original)
Localización inmejorable!
Precioso :)
(Translated) Muito central
(Original)
Bastante central