Avaliações sobre Jardins d'Ajuda. (Hotel) em Funchal (Madeira).
R. Nova do Vale da Ajuda, 9000-720 Funchal, Portugal
Descrição
Informação sobre Jardins d'Ajuda, Hotel em Funchal (Madeira)
Aqui pode ver o local, os horários mais populares para saber qual a melhor altura para ir, horário de funcionamento, fotos, informação de contacto e comentários e avaliações reais feitos pelos utilizadores na Internet.
Este lugar tem recebido muito boas avaliações, recomendamos a sua visita. Com certeza que lhe prestarão um serviço muito bom.
Mapa
Avaliações do Jardins d'Ajuda
M. J.
Boa localização, acesso a bares, cafés, restaurantes, Fórum Madeira a pé. Tem boas condições, ficamos no 10o piso, quarto com vista maravilhosa, equipado com cozinha, com pequeno frigorífico o que é muito cómodo. Staff muito atencioso e sempre disponível a satisfazer cada um dos pedidos ou esclarecimentos.
Face ao covid-19 hotel muito seguro, pela limpeza diária e desinfecção do quarto, bem como pelas medidas que adaptaram em todas as vertentes. Pequeno almoço com muito por onde escolher! Boas piscinas e serviço de bar, onde dá para saborear uma ótima sangria ou cerveja fresca e desfrutar do sol. Carregador de carro elétrico mesmo em frente ao hotel.
C. F.
Preço justo e bastante central.
O hotel está um pouco degradado mas pelo preço e para dormir é ok. Voltaria de certeza pela localização e pela simpatia dos funcionários que tudo fizeram para tornar a nossa estadia o mais agradável possível.
Apesar de ter feito um comentário na Booking ao qual um funcionário me respondeu não muito satisfeito com a minha avaliação.
Tirando isso como disse voltaria
Excelente localização
E preço óptimo
J. M.
Fiquei instalado no Hotel jardins d' Ajuda Suítes, 14 noites.
Li comentários desagradáveis, apesar de já conhecer o Hotel, fui com algum receio, mas arrisquei.
Já fiquei instalado em hotéis bem mais caros e a qualidade não era superior, ou por outra, bem pior.
Porque dei 5🌟
Excelente Quarto no 10 andar com uma vista espetacular.
Bom pequeno almoço, qualidade e quantidade.
Só um reparo ao responsável pelo restaurante, um pouco repetitivo nos pequenos almoços, penso que podiam alterar alguma coisa.
Simpatia, desde os funcionários da recepção aos das limpezas, etc.
Sempre disponíveis e com um sorriso para resolver algum problema
Boas piscinas, exterior e interior
Boas áreas a volta piscina, um excelente jardim.
Hotel a voltar quando for a Madeira.
M. M.
Preço bastante acessivel comparado com os demais nesta zona, Hotel antigo com quartos espaçosos em que a sua idade é notória, mas nada de errado com isso visto que é bem limpinho.
Piscina tamanho razoável com toalhas gratuitas á entrada.
Localização boa, muito perto de um centro comercial.
No geral é uma opção acessivel por um hotel que não deixa a desejar.
A. M.
Jardins e Piscinas valem a pena.
Pequeno almoço também e excelente e com muita variedade.
Os quartos não são modernos, no entanto são limpos.
A falta de modernidade, factor que não é importante uma vez que no exterior existe toda uma ilha para descobrir.
Depois de um bom pequeno almoço toca a sair para explorar tudo o que a Madeira oferece!
C. F.
Excelente experiência ótima relação qualidade preço
Adoramos a estadia quarto grande com sala de estar, mesa para refeições e kitchenette equipada. Cama de casal grande e muito confortável recomendo a estadia neste hotel staff sempre prestável e simpático, comcerteza uma experiência a repetir
Hotel calmo otimo para relaxar e descansar, piscinas grandes e limpas (piscina interior quente muito agradavel)
Queria deixar ainda um agradecimento especial ao Dr. Luis que foi sempre amável, prestável e muito simpatico
P. R.
Gostei da estadia pessoal atencioso , embora para a concorrência que tem por perto , terá de se modernizar em termos de mobiliário; e corredores mudar carpete , quanto a comida pequeno almoco bom , jantar fica aquém, no geral é sitio para voltar.
M. F.
Excelente.
Bom pequeno almoço. Funcionários muito simpáticos.
Pena o spa e ginásio fechar as 18h. Para quem trabalha até essa hora não consegue lá ir.
N. P.
É um hotel maravilhoso e seguro próximo de tudo o que é preciso para umas férias maravilhosas!
A comida é muito boa, diversificada, o staff sempre simpático e disponível para qualquer tipo de situação, senti-me 100% segura a nivel de desinfecção e cuidados redobrados a todos os níveis devido ao Covid. Recomendo este hotel para todos as fachas etárias, grupos, familias, casais, todos serão recebidos com simpatia e em segurança. É sem dúvida um "lugar encantado". 🌹
J. C.
Tivemos sorte, por uma avaria a piscina exterior estava aquecida.
J. G.
Presentemente não tenho opinião formada. Pelo passado recente considero um excelente hotel com bons espaços e adequado a qualquer idade. Bons profissionais e atenciosos. Embora situado a poucos kms (-+3) do centro da cidade do Funchal, está próximo de um dos melhores Centros Comerciais, com comercio diversificado nos arredores e todo o tipo de serviços. Em zona de turismo e muito calma.
Bem servida de transportes públicos. Próximo de piscinas e do mar. Quanto a diárias desconheço valores. Muito boa escolha se optar por este.
m. d. p. f.
Exelente profissionais.
Exelente pequeno almoço.
Recomendo
L. B.
Apartamentos espacosos. Falta TV nos quartos. Limpo, bom pequeno almoço. Instalações antigas mas cuidadas. Falta de estacionamento privado para hóspedes o que obriga a pagamento constante no exterior o que se pode tornar dispendioso.
R. M.
Staff simpático, espaço limpo.Recomendo.
j. c.
Adorei o local porque, é muito acolhedor limpo e muito bom para estar confortável, os quartos vêem com cozinha já pronta e tem uma varanda que tem vista para o mar. Adorei
A. C.
Óptima localização. Limpeza irrepreensível.
j. f.
hotel agradável com boas áreas. quartos de dimensão generosa com kitchnet (fiquei hospedado numa suite). áreas e envolventes da piscina muito bem cuidadas e pessoal muito atencioso.
A. A. P.
Um hotel pouco acima da média com quartos simples e suites com decoração a roçar a mediania. Pequeno almoço do tipo buffet aceitável.
H. M.
Bom hotel, onde o pessoal ė muito simpático.
Instalações são um pouco antigas, mas na relação qualidade preço, penso que o resultado é positivo.
C. P.
Achei o hotel muito simpatico, com pessoal muito atento ao bem estar do cliente, restaurante com qualidade, boas piscinas, e um Jardim Lindo !!!!!!!
E. D.
Hotel maravilhoso com uns funcionários sempre disponíveis, com um agrado especial para com os seus hospedes! Muito obrigado a todos e um bem haja a toda essa equipa! Parabéns!
Um abraço do casal Eugénio e Maria da Luz Dantas.
J. A. C. d. S.
Serviço de quartos, restaurante, piscina interior e exterior... Pessoal do melhor. Simpáticos e eficientes.
Recomendo sem reservas.
L. S.
Excelente localização, excelente acessibilidade, acolhedor... Tranquilo, agradável para passar uma tarde com miúdos pois dá para fazer actividades, piqueniques...
V. A.
Bem localizado, staf simpático e eficiente, bons quartos, refeições com muita qualidade.
Recomendo!
V. P.
Limpeza péssima. Falta de investimento.
A. I.
Bem recebidos, pequeno almoço de qualidade e com muita variedade. Uma boa estadia. Quartos limpos.
C. R.
Bons espaços exteriores pena o mobiliário ser muito antigo televisão antiquada e serviço de canais reduzido 4 estrelas ao nível de um 3 estrelas vale a localização
p. t.
Muito bom
J. M.
Bom, mas podia ser muito melhor se parte da área não estivesse encerrada e em decadência. Bom jardim e piscina.
L. A.
A decoração é antiga deram-me um quarto sem vista virada para um muro mas o buffet era razoável
R. H.
Óptima escolha para ficar alojado na madeira, staff super simpático e atencioso
P. F.
Recomendo, uma estadia lá. Sítio calmo, serviço impecável, pessoal super atencioso e prestável
H. F.
Muito bom excepto água da piscina interior que estava um pouco fria.
J. R.
Duas brilhantes e entusiásticas cantoras que nos empolgam a dançar, bem acompanhadas ,pelo homem das teclas
L. S.
Limpeza boa atendimento bom só o barulho dos carros no quarto é que não é nada bom
A. G.
Foram 4 dias e 3 noites bastante agradáveis, otimo serviço, limpeza e muita amabilidade.
N. R.
Lindo local para efetuar a sua festa de casamento ou outro tipo de eventos.
V. A.
Bem localizado, staf simpático e eficiente, bons quartos, refeições com muita qualidade.
Recomendo!
A.
Muito bom. muito acolhedor e pessoal muito simpático. Recomendo.
A. I.
Bem recebidos, pequeno almoço de qualidade e com muita variedade. Uma boa estadia. Quartos limpos.
A. G.
Foram 4 dias e 3 noites bastante agradáveis, otimo serviço, limpeza e muita amabilidade.
r. p. f.
Muito bom,recomendo
I. N.
Para 4 estrelas tem algumas falhas
L. A.
A decoração é antiga deram-me um quarto sem vista virada para um muro mas o buffet era razoável
M. A.
Para mim sinto-me como em casa
P. F.
Recomendo, uma estadia lá. Sítio calmo, serviço impecável, pessoal super atencioso e prestável
A. I.
Bom Hotel
R. M.
Até agora tudo muito bom desde refeições ao restante serviço
R. f.
Muito bom lugar para distrair-se um pouco do quotidiano
A.
Muito bom. muito acolhedor e pessoal muito simpático. Recomendo.
I. N.
Para 4 estrelas tem algumas falhas
l. v.
Um bocadinho 😕
O. B.
Pena o parque para as crianças estar desativado.
F. S.
Muito espaçoso, ótimo buffett. Simpatia.
A. A.
É pena à alimetaçao nao ser local mas é de boa qualidade
C. V.
Muito bonito... Adorei o Funchal
L. M. A.
Pessoal simpático! Boa comida!
R. S. P.
Bonito jardim na Ajuda, em São Martinho, no Funchal.
v. m.
Muito bom
n. v.
Para um 4 estrelas esperava mais.
M. A.
Para mim sinto-me como em casa
c. m.
Muito bom
J. F.
Muito bom
L. R.
Muito bom
M. N.
Excelente local para cerimônias
M. C.
Bom, bem localizado.
F. S.
Aconselho muito profissionalismo. Muito carinho.
P. D.
Muito bonito
F. R.
Hotel 5 estrelas tudo bom
J. R.
Muito bom
B. M.
Hotel simpático e bem localizado
S. N.
Totalmente recomendável. Adorei
L. O. P.
A localização não é muito boa.
C. H.
Excelente local para o seu momento especial
L. C.
Muito bom adorei a estadia
F. A.
O Manel, você precisa de ajuda com o jardim?
P. S.
Muito bom hotel
c. m. c. P.
Hotel de quatro estrelas
I. D.
incrível
A. N.
Edifício antigo mas acolhedor
m. t. g.
Bom hotel
K. B.
Sítio muito...lindooooo
G. S.
Perto da zona hoteleira
J. V.
Boa relação preço/qualidade
T. S.
Excelente atendimento, espaço agradável.
r. p. f.
Muito bom,recomendo
P. C.
Come se relativamente bem.
P. N.
Falta de alguma limpeza
P. B.
Boa piscina
J. D.
Melhorou um pouco
a. l.
excelente
J. N.
Bom
P. C.
Bom para festas
J. C. F. D. S.
Sossegado, acolhedor e completo
J. R.
Bom
J. S.
Lugar acolhedor
M. P.
Bom
P. C.
Jardins muito bonitos
h. f.
Espaço simpático
h. S.
Adorei
h.
Natural
a. e. R.
Excelente
S. G.
Otimo
L. p.
Agradável
M. G.
Lindo
m. c.
Aceitavel
E. P.
Bonitos
D. S.
Excelente até no preço
R. R.
Muito bonito
C. F.
Muito lindo
A. C.
Precisa de uma reforma..
V. M.
Bonito
a. g.
Boa escolha
j. a.
Tudo 5estrelas
L. C.
Boas instalações
D. A.
E muito bom .
A. P.
Muito bom.
A. R.
Excelente servico
F. S.
***** mesmo
M. B.
Maravilhoso.
A. J.
Boa localização
M. V.
Boas condiçoes
M. M.
Local a visitar
J. R. C. P.
De exelencia
M. C.
Fantástico
J. P.
adorei a estadia
P. F.
Hotel bem situado e simpatia dos empregados.
B. C.
(Translated) 👎 - Havia apenas algumas desvantagens para este hotel, a principal é que você só recebe uma chave de quarto, então você só pode carregar dispositivos eletrônicos enquanto estiver no quarto do hotel e as portas de carregamento são muito escassas.
Outra era que o ar condicionado no quarto era quase inexistente; especialmente no quarto.
Infelizmente, não encontrei a equipe da recepção acolhedora e prestativa. Na verdade, eu os achei inacessíveis.
👍 - Os funcionários da área da piscina / bar foram muito prestativos e atenciosos, calorosos e acolhedores.
A piscina é excelente, tamanho grande com borda infinita. Havia muitas camas disponíveis que eu amei! Uma coisa a notar é que você tem que pagar por um guarda-chuva, se quiser; mas custa apenas € 1,50 para o dia inteiro.
Nós também gostamos muito do café da manhã todas as manhãs. Excelente localização junto ao Forum Madeira tão facilmente capaz de ir ao supermercado local buscar garrafas de água para o quarto.
O Forum Madeira tem um supermercado no rés-do-chão para água e snacks para o seu quarto de hotel.
Há uma adorável fileira de restaurantes não muito longe do hotel (talvez 10 minutos a pé).
Incrível bar de coquetéis construído na rocha e o melhor restaurante de frutos do mar não muito longe também!
(Original)
👎 - There were only a few downsides to this hotel, the main one being that you're only issued with 1 room key so you can only charge electronic devices whilst you're in the hotel room and the charging ports are very scarce.
Another was that the air conditioning in the room was almost non-existent; especially in the bedroom.
I sadly did not find the staff on reception welcoming and helpful. I actually found them unapproachable.
👍 - The staff by the pool/bar area were very helpful and accommodating, warm and welcoming.
The pool is excellent, great size with an infinity edge. There were PLENTY beds available which I loved! One thing to note is that you do have to pay for an umbrella if you want it; but it's only €1.50 for the whole day.
We also enjoyed the breakfast each morning. Great location right by the Forum Madeira so easily able to pop to the local supermarket to get bottles of water for the room.
The Forum Madeira has a supermarket on the ground floor for water and snacks for your hotel room.
There is a lovely row of restaurants not far from the hotel (10 min walk maybe).
Amazing cocktail bar built into the rock and the best sea food restaurant not far also!
P. Z.
(Translated) Bom lugar para ficar um tempo na Madeira, junto ao hotel encontra um grande centro comercial e pode desfrutar do mar da sua varanda. Se você ficar mais tempo aqui, tente alugar uma moto para aproveitar mais o lugar especial aqui.
(Original)
Nice place to stay for a while in Madeira, next to the hotel you find a big shopping center and can enjoy the ocean from your balcony. If you stay longer here, try to rent a Motorbike to enjoy more of the special Place here.
y. r.
(Translated) Muito bom tratamento do pessoal, refeições limpas, tranquilas e excelentes, parece à primeira vista um pouco antigo (os quartos), mas é muito confortável e os quartos são espaçosos e luminosos, dou 5 estrelas.
(Original)
muy buen trato del personal, limpio tranquilo y las comidas excelentes , parece a primera vista una poco antiguo( las habitaciones) , pero es muy cómodo y las habitaciones amplias y luminosas, yo le doy 5 estrellas.
M. B.
(Translated) Bom hotel, mas grande demais para mim. Há uma rua movimentada do lado do mar, você pode ouvir no quarto, melhor pegar um quarto do lado do jardim. Quartos amplos e confortáveis, kitchenette nos estúdios.
(Original)
Fajny hotel, ale jak dla mnie zbyt duży. Od strony oceanu ruchliwa ulica, słychać to w pokoju, lepiej wziąć pokój od strony ogrodu. Pokoje duże, wygodne, w studiach kącik kuchenny.
M. M.
(Translated) Hotel situado em uma boa localização. Perto do centro comercial, de paragens de autocarro. Perto da costa. Grande piscina e jardim exterior. Também possui piscina coberta e frigobar.
Saborosos cafés da manhã. Uma grande seleção de vários tipos de produtos.
Suíte espaçosa.
O equipamento teria que ser substituído lentamente por novos.
Um bom hotel para quem quer principalmente visitar.
Você pode procurar um melhor para um descanso típico.
(Original)
Hotel położony w dobrej lokalizacji. Blisko do centrum handlowego, do przystanków autobusowych. Niedaleko wybrzeża. Duży basen i ogród na zewnątrz. Również basen kryty i minibar.
Śniadania smaczne. Duży wybór różnego rodzaju produktów.
Pokoje typu suite przestronne.
Wyposażenie trzeba by powoli wymieniać na nowe.
Dobry hotel dla tych co chcą głównie zwiedzać.
Na typowy odpoczynek można szukać lepszego.
K. S.
(Translated) Muito simpática, boa seleção para o café da manhã. Se você pedir algo de que precisa em seu quarto, eles farão o possível para atendê-lo. Até agora tendo uma ótima estadia.
(Original)
Very friendly staff , good selection for breakfast . If you ask for something you need in your room they will do their upmost to oblige. So far having a great stay.
Z.
(Translated) Visitado por uma semana - Cama e café da manhã em um estúdio (cozinha).
Quarto grande, banheiro ótimo, amei a varanda, amei a comida durante o café da manhã, a localização / varanda do quarto era direcionada para uma rua movimentada, mas isso não nos incomodava, nos divertimos olhando e carros antigos e únicos que estão na ilha
(Original)
Visited for a week - Bed and Breakfast in a studio (kitchen) room.
Big room, great bathroom, loved the balcony, loved the food during breakfast, room location/balcony was directed to a crowded street, but it did not bother us, we had fun looking and old and unique cars that are on the island
P. S.
(Translated) No meio deste horrível negócio Covid, este excelente hotel com preços razoáveis tem um desempenho notavelmente bom. Obrigado a todos os funcionários durante esses tempos difíceis.
(Original)
In the middle of this horrible Covid business this excellent reasonably priced hotel perform remarkably well. Thank you to all the staff during these difficult times.
R. L.
(Translated) Hotel muito agradável e confortável. Ótima localização. Área de piscina e jardins relaxantes. Excelente relação qualidade / preço.
(Original)
Very nice and comfortable hotel. Great location. Relaxing pool-area and gardens. Excellent value for money.
O. T.
(Translated) Este hotel é muito bom, embora precise urgentemente de reformas. Tudo parece muito velho, móveis, torneiras de banheiro, chuveiro e pias e o carpete que é muito velho e parece muito danificado. Você terá uma refeição maravilhosa no hotel e os funcionários são eficientes e amigáveis. Tem um magnífico centro comercial no Forum Madeira e a praia a cinco minutos a pé. O passeio junto ao mar é muito agradável e em dez minutos a pé chega-se à bela Praia Fermosa.
(Original)
Esta muy bien este hotel, aunque tiene una necesidad imperiosa de reforma. Se ve todo ya muy viejo, mobiliario, los grifos de sanitarios, ducha y lavabos y la moqueta que es muy antigua y se ve muy estropeada. Se come de maravilla en el hotel y el personal es eficiente y amable. Tienes un magnífico centro de compras en el Forum Madeira y playa a cinco minutos caminando. El paseo junto al mar es muy agradable y a diez minutos a pie llegas a la preciosa Praia Fermosa.
R. H.
(Translated) Valor absolutamente bom e bom para o dinheiro. Ótima piscina e quartos espaçosos. Funcionários simpáticos e prestativos. Sala de jantar poderia usar um pouco mais de ar condicionado e alguns pequenos problemas de manutenção no quarto, mas nada importante. Fica um pouco longe do centro do Funchal (apanhe os autocarros nº 1 ou 2 no sopé da colina, eles passam a cada poucos minutos) mas mesmo ao lado de um grande centro comercial moderno. O restaurante indiano logo abaixo da colina é excelente se estiver entediado com a comida do hotel (o que é perfeitamente OK, mas não muito variado)
(Original)
Absolutely fine and good value for money. Nice pool and spacious rooms. Staff friendly and helpful. Dining room could use a bit more aircon and some small maintenance issues in the room but nothing major. It's a little bit away from the center of Funchal (catch the no 1 or 2 buses at the bottom of the hill, they run every few mins) but right next to a big modern shopping mall. Indian restaurant just down the hill is excellent if bored with hotel food (which is perfectly OK but not very varied)
C. L.
(Translated) O grande inconveniente de pegar a câmera na rua principal é o barulho dos carros, então diga adeus ao sossego. Requer melhor isolamento acústico. A segunda seria a limpeza do banheiro, que, mesmo feita diariamente, ainda resta cabelo. É apenas um local 3 estrelas, não 4.
(Original)
Marele inconvenient dacă primesti camera la strada principala este zgomotul mașinilor, așa ca ia-ți adio de la liniște . Necesita o izolare fonică mai buna. Numărul doi ar fi curățenia din baie care , chiar și făcută zilnic , tot rămân fire de par. Este o locație doar de 3 stele , nu de 4 .
M. B.
(Translated) Se você não passar muito tempo em um quarto durante as férias, pode ser aceitável. Nada de especial, há um cheiro estranho em uma sala. Café da manhã não tão gostoso, chato
(Original)
If you don't spend a lot of time in a room during your holidays it could be acceptable. Nothing special, there is a strange smell in a room. Breakfast not so tasty, boring
J. Š.
(Translated) Fomos transferidos para cá gratuitamente do hotel parceiro Musa d'Ajuda. O hotel cumpre os critérios de 3-4 estrelas. A equipe é (com algumas exceções, uma senhora idosa mal-humorada da recepção) perfeita, sorridente e prestativa; no café da manhã tudo funciona, comida variada reabastecida regularmente, observava medidas Covid, quartos são com cozinha onde falta um pouco de equipamento, mas o básico aqui é, os colchões nas camas são duros o suficiente, ficamos extremamente satisfeitos e o hotel pode ser recomendado visitar. A relação qualidade-preço está bem definida. Obrigado por uma estadia agradável.
(Original)
Byli jsme sem zdarma přesunuti z partnerského hotelu Musa d'Ajuda. Hotel splňuje kritéria 3-4 hvězdiček. Personál je (až na vyjímky, postarší nevrlá dáma z recepce) perfektní, usměvavý, ochotný; na snídaních vše funguje, rozmanité pravidelě doplňované jídlo, dodržovaná Covid opatření, pokoje jsou s kuchyňským koutem, kde trochu chybí vybavení, ale základní zde je, matrace v postelích jsou dostatečně tvrdé, byli jsme zde nadmíru spokojení a hotel lze doporučit k návštěvě. Poměr cena a kvalita je dobře nastaven. Díky za příjemný pobyt.
C. P.
(Translated) Excelente local. Equipe amigável. Boa manutenção da casa. Comida adorável
(Original)
Excellent place. Friendly staff. Good house keeping . Lovely food
M. C. (.
(Translated) Um pouco desatualizado, mas ok. O pequeno-almoço não é de 4 estrelas, mas de qualidade de 3 estrelas, em minha opinião.
A piscina é muito boa, mas fecha tão cedo! Realmente uma pena
(Original)
Bit outdated, but ok. Breakfast is not 4 star, but 3 star quality in my opinion.
Swimming pool is nice too bad it closes so early!! Really a shame
M. S.
(Translated) Equipe adorável quarto espaçoso e muito limpo.
Refeições variadas e deliciosas
(Original)
Personnel charmant chambre spacieuse et très propre.
Repas variés et delicieux
L. J. S.
(Translated) Excelente tratamento e gentileza de todos os funcionários, restaurante muito limpo, com muita variedade.
(Original)
Excelente trato y amabilidad de todo el personal, muy limpio, restaurante con mucha variedad.
K. J.
(Translated) Hotel legal, pessoal muito bom, só precisa atualizar um pouco a decoração
(Original)
Nice hotel really nice staff just needs a bit decor updating
p. s.
(Translated) Nice hotel amigável. O único problema é que o restaurante é caro. O buffet de café da manhã e bar fecha às 21h30. Que é muito cedo
(Original)
Nice friendly hotel . Only problem is restaurant is expensive.cold buffet breakfast & bar closes 9.30pm. Which is too early
J. M.
(Translated) Tratamento espetacular de todos, da recepção à limpeza e endereço. Limpo, silencioso, muito bom preço…. Uma das melhores férias que já tivemos. Continue.
(Original)
Espectacular trato de todos, desde su recepción hasta la limpieza y su dirección. Limpio, tranquilo, muy bien de precio…. De las mejores vacaciones que hemos pasado. Seguid así.
A. C.
(Translated) Um encantador hotel tranquilo em que para ter umas férias relaxantes. Alimentos foi great, e todos os funcionários A +. Jardins exuberantes e piscinas + usamos piscina coberta e jacuzzi. Quartos de hotel são supostamente "datada", mas para nós não há problema. Eles eram espaçosos e confortáveis. Impecavelmente limpo por toda parte. Idealmente situado para lojas e ônibus.
(Minha única coisinha pequena era um sanduíche de salmão defumado do café. Ele consistia em salmão defumado entre dois pedaços de pão seco. Não uma dica de enfeite ou molho e fiquei desapontado. No entanto, eu sei que se eu tivesse reclamado ele teria foi corrigido). Realmente gostei das plantas exuberantes e samambaias na área de recepção. Eu definitivamente voltaria novamente. Madeira lindo e tempo bonito para a nossa visita de início de novembro.
(Original)
A lovely quiet hotel in which to have a relaxing holiday. Food was great, and all staff A+. Lush gardens & pools + we used indoor pool & jacuzzi. Hotel bedrooms are supposedly "dated" but for us no problem. They were spacious & comfortable. Immaculately clean throughout. Ideally situated for shops & buses.
(My only small niggle was a smoked salmon sandwich from the cafe. It consisted of smoked salmon between two pieces of dry bread. Not a hint of garnish or dressing and I was disappointed. However, I know that if I had complained it would have been rectified). Really liked the lush plants & ferns in reception area. I would definitely go again. Madeira gorgeous, and weather beautiful for our early November visit.
E. L.
(Translated) Ilha de clima lindo, perfeita para refrescar-se e fazer turismo, com vistas maravilhosas
(Original)
Piękna wyspa pogoda idealna dużo chłodzenia i zwiedzania cudowne widoki
D. H.
(Translated) Você recebe o que você paga. Hotel mais antigo. Está limpo. A piscina é boa. O café da manhã é apenas ok. Cereais e pães são bons. Carnes e ovos são imprevisíveis. A cama estava dura. Eles só te dão uma chave do quarto. A chave corre as luzes, ar condicionado. Você não está na sala, não pode carregar seus dispositivos eletrônicos. Foi difícil manter nossos dispositivos. Muitos pequenos sinais em todo lugar exigindo sua atenção. Não há sapatos enlameados nos corredores! Muito pequeno agravamento como nenhuma bateria para o controle remoto da TV, a menos que você peça para eles. Estou acostumada a um hotel melhor, suponho. Se você quiser economizar alguns dólares e não se importar com algum agravamento, você ficará bem.
(Original)
You get what you pay for. Older hotel. It's clean. The pool is nice. The breakfast is just okay. Cereals and breads are good. Meats & eggs are hit or miss. The bed was hard. They only give you one room key. The key runs the lights, air conditioning. You aren't in the room, you can't charge your electronic devices. It was hard to maintain our devices. Lots of little signs every where demanding your attention. No muddy shoes in the halls! Lots of petty aggravation like no batteries for your TV remote unless you ask for them. I'm used to a better hotel, I suppose. If you want to save a few bucks and don't mind some aggravation, you will be fine.
Н. Д.
(Translated) Ótimo hotel! No segundo ano em que fico nele, até o número foi dado o mesmo! Os quartos são confortáveis, muito espaçosos, têm cozinha própria, pode cozinhar à vontade. O quarto tem 2 camas, sofá, poltrona, TV, escrivaninha, mesa de jantar. Há uma bela varanda.
Os cafés da manhã são excelentes, variados, especialmente de aveia deliciosa pela manhã! Há também almoços, por 19 euros, um buffet, fui uma vez, deram-me um coelho, 2 tipos de peixe, saladas, 3 tipos de bolos de sobremesa! Eu estou muito satisfeito.
A localização é conveniente, perto da paragem de autocarro e do meu centro comercial favorito, o Forum!
Se você não gosta do barulho da rua, peça um quarto com vista para o jardim.
(Original)
Отличный большой отель! Второй год в нем останавливаюсь, даже номер дали тот же! Номера удобные, очень просторные, есть своя кухня, можно готовить по желанию. В номере 2 кровати, диван, кресло, телевизор, письменный стол, обеденный стол. Имеется хороший балкон.
Завтраки отличные, разнообразные, особенно вкусная овсянная каша по утрам! Обеды тоже есть, по 19 евро, шведский стол, один раз сходила, давали кролика, 2 вида рыбы, салаты, 3 вида тортов на десерт! Очень довольна.
Расположение удобное, рядом остановки и мой любимый торговый центр Форум!
Если не любите шум улицы, то просите номер с видом на сад.
G. S.
(Translated) Nice room - studio. Combinações de sabores únicas para menu de jantar
(Original)
Хороший номер - студия. Неповторимые вкусовые сочетания меню на ужин
S. W.
(Translated) Cama muito confortável, dormi bem. Hotel limpo. Equipe excepcional, todo mundo quer ajudar, especialmente Mara no bar da piscina e Armando o concierge. Café-da-manhã era bom, muitas possibilidades de escolha, o trabalho da equipe para limpar mesas o mais rápido possível sem apressar-te. A área da piscina é linda e muito tranquila, foi bom não ter música retinindo. Os jardins eram imaculados e plantas e árvores rotuladas. Toalhas de piscina disponíveis com um cartão que você recebe com a chave do quarto. Bloqueio seguro e controle remoto de TV disponível na recepção. O único inconveniente para mim foi as escadas até o restaurante. Houve um elevador, mas você tinha que tocar a recepção do seu quarto para organizar a porta para obter aberto no restaurante, isso me fez sentir um pouco de incômodo, então eu lutei com as escadas. A localização do hotel é perfeita, perto do shopping center Forum e dos ônibus locais. Os tapetes no corredor parecem que estão prontos para uma substituição. Quarto foi limpos diariamente. Eu ficaria aqui novamente.
(Original)
Very comfortable bed, slept well. Clean hotel. Exceptional staff, everyone wants to help, especially Mara in the pool bar and Armando the concierge. Breakfast was good, plenty of choice, staff work to clean up tables as fast as possible without rushing you. The pool area is beautiful and very peaceful, it was nice not to have music blaring out. The gardens were immaculate and plants and trees labelled. Pool towels available with a card you get with the room key. Safe lock and TV remote available from reception. The only drawback for me was the stairs up to the restaurant. There was a lift but you had to ring reception from your room to arrange the door to get opened into the restaurant, this made me feel a bit of a nuisance so I struggled with the stairs. The location of the hotel is perfect, close to the Forum shopping centre and local buses. The carpets in the hallway look like they are ready for a replacement. Room was cleaned daily. I would stay here again.
P. F.
(Translated) Definitivamente não é 4 estrelas. Buffet de café-da-manhã tem café e suco horrível. Nice piscina coberta e descoberta, mas as piscinas não devem fechar às 8h. Salas e edifícios a necessitar de alguma manutenção. Bom serviço e entretenimento todas as noites. Principalmente para os idosos.
(Original)
Definitely not 4 star. Breakfast buffet has horrible coffee and juice. Nice indoor and outdoor pool, but pools shouldn't close at 8pm. Rooms and building in need of some maintenance. Good service and entertainment every night. Mostly for the elderly.
C. B.
(Translated) Um bom hotel em uma boa localização. Perto de um moderno centro comercial 'The Forum'. O hotel em si é bastante antiquado e provavelmente vale apenas 3 estrelas. As instalações são muito boas. Três piscinas, duas ao ar livre e uma coberta se a temperatura ficar muito quente. Uma grande vantagem é que o hotel oferece toalhas gratuitas para uso de piscina e sauna.
(Original)
A nice hotel in a good location. Near to a modern Shopping Centre 'The Forum'. The hotel itself is quite dated and probably only worth 3 stars. The facilities are very good. Three swimming pools, two outdoor and one indoor if the temperature gets too hot. A big plus is that the hotel provide free towels for swimming pool and sauna use.
J. N.
(Translated) Hotel antigo, mas limpo. Equipe prestativa.
(Original)
Starší hotel,ale čistý. Vstřícný personál.
K. S.
(Translated) Excelente serviço de recepção, buffet de café-da-manhã é excelente, os quartos são de primeira classe, sempre limpos e boas instalações. Piscina coberta e jacuzzi além de grande piscina exterior. Eu tenho uma queixa menor. As espreguiçadeiras fora realmente precisam de limpeza pelo menos uma vez por semana, é apenas menor, mas detalhes como este realmente contam. No entanto, dou-lhe 5 estrelas por valor para os clientes
(Original)
Excellent front desk service, breakfast buffet selection is superb, rooms are first class,always clean and good facilities. Indoor pool and jacuzzi plus large outdoor pool. I have one minor complaint. The sunbeds outside really need cleaning at least once a week, it's only minor but details like this really count. I do however give it 5 stars for value for customers
A. S.
(Translated) Muito confortável hotel em uma incrível localização. wifi nem sempre funcionou. buffet de café-da-manhã foi incrível. serviço de quarto e buffet foi muito boa. bela vista. A piscina é limpa e grande e aquecida. variedade decente de canais de televisão. muito espaço com sofá desdobrável que se transforma em cama. muito satisfeito com este hotel!
(Original)
very comfy hotel in an amazing location. wifi did not always work. breakfast buffet was amazing. room service and catering was very good. beautiful view. pool is clean and big and heated. decent variety of tv channels. plenty of room with fold out couch that turns into bed. very satisfied with this hotel!
C. Y.
(Translated) Quarto era espaçoso e impecavelmente limpo e os limpadores vinham todos os dias. Funcionários foram educados e prestativos. Piscinas e sauna foram excelentes. Nós ficamos em um b & b ea variedade de alimentos no café da manhã foi excelente. Frutas frescas, saladas, carnes e queijo, pão e uma escolha de comida quente (ovos, bacon e cogumelos, tomate ou feijão) - algo para todos. Ficaria lá novamente.
(Original)
Room was spacious and spotlessly clean and cleaners came in every day. Staff were polite and helpful. Pools and sauna were great. We stayed on a b&b basis and the food variety at breakfast was superb. Fresh fruit, salad, meats and cheese, bread and a choice of hot food (eggs, bacon and either mushrooms, tomatoes or beans) - something for everyone. Would stay there again.
K. W.
(Translated) Quarto está desatualizado mas perfeitamente reparável. A comida é boa se chegar cedo e os chocolates quentes no café-da-manhã são fantásticos. Eu não recomendaria o bar à noite no entanto, terrivelmente tocou música parecia conduzir todos os hóspedes longe da área. No entanto, gostaria de elogiar como amável e amigável nossa equipe de serviço no café da manhã e jantar foram.
(Original)
Room is outdated but perfectly serviceable. Food is good if you get there early and the hot chocolates at breakfast are fantastic. I would not recommend the bar in the evening however, terribly played music seemed to drive any guests away from the area. I would however commend how lovely and friendly our service staff at breakfast and dinner were.
S. G.
(Translated) Quartos acolhedores, mas um pouco datada de móveis. Precisaria de melhor manutenção. O café da manhã é excelente. A clientela é 90% idosos, como é o caso em toda a ilha
(Original)
Camere accoglienti ma arredamento un pò antiquato. Necessiterebbe di una migliore manutenzione. La colazione è ottima. La clientela è composta per il 90% da anziani, come del resto su tutta l'isola
T. D.
(Translated) O hotel não é luxuoso, mas o padrão que oferece está em linha com o preço que eu pago (cerca de 1600 zlotys) com café da manhã de sábado a sábado. No hotel, principalmente as pessoas +65. Uma boa base para conhecer a Madeira. Quartos limpos, limpeza diária, mudança de toalhas. Tamanho adequado do banheiro. O quarto era um estúdio, um quarto, uma sala de estar com uma kitchenette (equipada com pratos, um frigorífico, um fogão). Um guarda-roupa no corredor. Eu não tenho fotos do quarto porque não havia focos. Ot um hotel ordinário mas limpe paredes pintadas frescas.
(Original)
Hotel nie jest luksusowy lecz standard który oferuje jest zgodny z ceną którą placilam (ok 1600zl) ze śniadaniem od soboty do soboty. W hotelu głównie osoby +65. Dobra baza wypadowa do poznania Madery. Pokoje czyste, codziennie sprzątanie, wymiana ręczników. Łazienka odpowiedniej wielkości. Pokój to było w sumie studio typu sypialnia, pokój dzienny z aneksem kuchennym (wyposażony w naczynia, lodówkę, kuchenkę). Jedna szafa w przedpokoju. Nie mam zdjęć pokoju bo nie było co focic. Ot zwykły hotel ale czysto ściany świeże pomalowane.
M. D.
(Translated) Um hotel decente, bastante grande. Serviço na recepção útil. Barras de serviço muito positivas, capazes de transmitir energia positiva. O hotel tem um dente do tempo, mas nunca me incomodou. Quartos limpos todos os dias, então eu não sei porque as pessoas se queixam de limpeza. Nós tivemos a opção com café da manhã. Você pode dizer isso monótono, mas eu não sei que quantidade você precisa comer. Por 4 dias você pode facilmente comer todos os dias. As vistas das janelas são muito agradáveis. O hotel tinha o lado da piscina, portanto, também viu o jardim. da enorme varanda você pode ver o Funchal. Ao lado do hotel, há transportes públicos que chegam ao centro. Além disso, o hotel oferece 4 viagens gratuitas para o centro todos os dias. Perto dali também fica o centro do Fórum da Madeira, onde há uma grande mercearia com preços acessíveis. Dá 4 estrelas porque a cama extra nos surpreendeu muito negativamente. Era um sofá-cama. Qual parte para se deitar era feita de tábuas finas. Um colchão estava sobre ele. Ficamos surpresos com a falta de colchas, apenas uma fronha e um velho cobertor amarelo. Finalmente, a cama é bastante confortável, mas com o meu peso um pouco desconfortável, porque cada movimento as placas crepitavam .. O hotel pode ser altamente recomendado.
(Original)
Przyzwoity, dość spory hotel. Obsługa w recepcji pomocna. Obsługa barów bardzo pozytywnie nastawiona, potrafiąca przekazać pozytywną energię. W hotelu czuć ząb czasu, natomiast nigdy mi to nie przeszkadzało. Pokoje sprzątane codziennie, więc nie wiem czemu ludzie narzekają na czystość. My mieliśmy opcję ze śniadaniami. Można powiedzieć że monotonne, ale nie wiem jakie ilości trzeba jeść. Przez 4 dni można spokojnie jeść codziennie co innego. Widoki z okien są bardzo przyjemne. My mieliśmy od strony basenu, więc widzieliśmy również ogród. z ogromnego balkonu widać Funchal. Obok hotelu z ajduje się komunikacją miejska dojeżdżająca do centrum. Dodatkowo hotel oferuje codziennie po 4 darmowe przejazdy nowoczesnym autokarem do centrum. Niedaleko znajduje się również centrum Forum Madeira gdzie znajduje się duży sklep spożywczy z przystepnymi cenami. Daje 4 gwiazdki ponieważ dostawka nas bardzo negatywnie zaskoczyła. Była to rozkładana sofa. Której część do leżenia była wykonana z cienkich desek. Leżał na niej materac. Zaskoczył nas brak kołdry, a jedynie jakaś poszewka i stary żółty koc. Finalnie łóżko dość wygodne, ale przy mojej masie trochę niekomfortowe bo przy każdym ruchu deski trzeszczały.. Hotel można gorąco polecić.
M. W.
(Translated) Grande hotel gigante, cheiro estranho nos quartos. Mas assim que uma pernoite estiver ok Quartos com vista para o oceano - não existem tais quartos porque em frente ao oceano há hotéis e prédios de apartamentos de vários andares cobrindo tudo o que o oceano é visível apenas entre os pilares. Do lado da rua (oceano), ruído incômodo de manhã cedo até tarde da noite (estrada principal movimentada). Café da manhã comestível. A algumas dezenas de passos da galeria do hotel e de muitos bons restaurantes. Serviço de transporte gratuito de e para o centro do Funchal
(Original)
Wielki moloch hotelowy, dziwny zapach w pokojach. Ale jak tylko na nocleg to jest ok. Pokoje z widokiem na ocean - nie ma takich bo przed samym oceanem stoją kilkupiętrowe hotele i apartamentowce zasłaniające wszystko ocean widać jedynie między filarami. Od strony ulicy (oceanu) uciążliwy hałas od wczesnego ranka po późny wieczór ( główna ruchliwa droga). Śniadania zjadliwe. Kilkadziesiąt kroków od hotelu galeria i wiele dobrych restauracji. Darmowy transport do centrum Funchal i z powrotem
J. S.
(Translated) Eu estava sozinho e tive uma ótima semana. Funcionários foram muito simpáticos e prestativos. A comida era variada. Do ponto de vista pessoal, a comida poderia ser mais quente, mas sou só eu. Ainda era comestível. O entretenimento noturno poderia ter sido mais variado.
Certamente recomendaria o hotel e Funchal
(Original)
I was on my own and had a great week. Staff were very friendly and helpful. Food was varied. From a personal point of view, the food could have been hotter, but that's just me. It was still edible. Evening entertainment could have been more varied.
I'd certainly recommend the hotel and Funchal
M. R.
(Translated) Belos jardins, comida adorável, exceto para um menu de carrinho de compras sem opções vegetarianas na hora do almoço para os clientes de pensão completa. Apenas salada não deixa adição de proteína. Entretenimento não muito grande, em casa cantores um homem uma senhora, canta um monte de músicas latino-americanas, sem músicas em inglês alguma noite. Nenhum entretenimento para as crianças. Nenhuma atividade exceto natação, jaccuzi muito pequeno e muito frio. Sauna fantástica. Recepcionista muito útil e porteiro.
(Original)
Beautiful gardens, lovely food except for a la cart menu no vegetarian options at lunch time for full board clients. Only salad leaves no protein addition. Lovely suite to stay in. Entertainment not too great, in house singers one man one lady, sings a lot of Latin American songs, no English songs some night. No entertainment for children. No activities except swimming, jaccuzi too small and too cold. Sauna fantastic. Very helpful receptionist, and doorman.
M. B.
(Translated) Nice hotel, quarto um pouco datado. Se a varanda está na rua, gera muito barulho à noite e à noite.
As piscinas são espaçosas, bem conservadas hotel, jardim floral super lindo!
Bar preços são muito acessíveis.
A limpeza é infelizmente atrasada, por volta das 14h 14h30.
(Original)
Bel hôtel, chambre un peu vieillotte. Si le balcon est sur la rue, cela génère pas mal de bruit le soir et la nuit.
Les piscines sont spacieuses, hôtel bien entretenu, jardin floral super beau !
Les prix du bar sont très abordables.
Le ménage est fait malheureusement tard, vers 14h 14h30.
P. O.
(Translated) Hotel para o preço (1300 para um quarto para 2 pessoas / 6 noites + café da manhã, reservado através da reserva) muito ok. Quarto com uma kitchenette totalmente equipada - limpeza diária limpa + troca de toalhas + suplemento de cosméticos. Café-da-manhã muito generoso, todos os dias você pode comer outra coisa, o único menos é café. O preço inclui acesso à sauna, pequeno ginásio. Na piscina, tranquilamente, sem multidões, toalhas de piscina limpas. Nas imediações do centro comercial do hotel, onde você pode comprar tudo o que precisa e inúmeros cafés.
(Original)
Hotel jak za tą cenę (1300 za pokój 2 os. /6 nocy + sniadania, rezerwowane przez Booking) bardzo w porządku. Pokój z w pełni wyposażonym aneksem kuchennym - czysty, codziennie sprzątany + wymiana ręczników + uzupełnienie kosmetyków. Sniadania bardzo obfite, codziennie mozna zjesc cos innego, jedyny minus to kawa. W cenie dostępność do sauny, małej siłowni. Na basenie spokojnie, bez tłoku, czyste reczniki basenowe. W sąsiedztwie hotelu centrum handlowe gdzie mozna dokupic wszystko co potrzeba oraz liczne kafejki.
a.
(Translated) Ótima localização, muitos restaurantes próximos e um grande centro comercial. A equipe sempre sorridente, sempre dizendo bom dia, eo guarda-costas, muitas vezes influenciado com as pessoas. Muitas vezes, o ônibus do hotel foi para o centro, o que foi um grande negócio para nós. Café-da-manhã todos os dias foram muito deliciosos, muito a escolher, foram coisas constantemente (como queijo, presuntos e legumes), mas foram coisas que mudou a cada dia, mais frequentemente comida local. O Hotel teve um quarto com vista para o jardim, no final do hotel, que foi uma vantagem para nós, porque little que morou e foi realmente tranqüila. Quartos limpos diariamente, senhoras de limpeza amigável. Nós fomos informados até mesmo sobre o telefone da escrivaninha de excursão que o ônibus será depois de nós ao tempo determinado. Eu recomendo a todos.
(Original)
Swietna lokalizacja, wiele restauracji blisko i duze centrum handlowe. Obsluga zawsze usmiechnieta, zawsze mowila dzien dobry, a ochroniarz czesto rozmiawial z ludzmi. Czesto autobus hotelowy jezdzil do centrum, co bylo dla nas duzym ulatwieniem. Sniadania codziennie bardzo smaczne, wiele do wyboru, byly rzeczy stale (takie jak sery, szynki i warzywa), lecz byly rzeczy ktore codziennie sie zmienialy, najczesciej lokalne jedzenie. Mielismy pokoj z widokiem na ogrod, na koncu hotelu, co bylo dla nas plusem, poniewaz malo kto tam mieszkal i bylo naprawde cicho. Pokoje codziennie sprzatane, panie sprzatajace zyczliwe. Poinformowano nas nawet o telefonie z biura wycieczkowego, ze autobus bedzie po nas o danej godzinie. Goraco polecam kazdemu.
Ł. R.
(Translated) Hotel média. Em menos pessoal simpático. Durante a minha visita uma vez, tivemos uma barata no nosso banheiro (mas geralmente hotel e os quartos são limpos). Na piscina mais. Café-da-manhã é média - muito diferentes alimentos, mas dia a dia quase mesmo e apenas alguns deles foi "boa qualidade"
(Original)
Average hotel. On minus semi friendly staff. During my visit one time we had a cockroach on our bathroom (but generally hotel and rooms are clean). On plus swimming pool. Breakfast is average - a lot of diferent food but day by day nearly same and only few of them was "good quality"
D.
(Translated) Não merece ser 4 estrelas, o carpete está sujo, o hotel está desatualizado e com insonorização precária nos quartos voltados para a estrada (nos colocaram nisso no primeiro dia, impossível dormir mesmo com tampões de ouvido devido ao barulho do tráfego muito abundante. No dia seguinte pedimos para ser transferidos para a parte interna e eles fizeram sem problema) o bufê correto, muita fruta. Não é assim se você pedir para ter seu piquenique preparado quando você chegar tarde de uma excursão (foto anexa do jantar que eles prepararam para nós ... que vergonha) as piscinas interna e externa estão em uma temperatura perfeita, água morna sai dos jatos. O spa também é bom, o ginásio está ultrapassado com máquinas antigas e sem manutenção perigosa. Também não tem ventilação e o calor dentro é insuportável.
Eles foram bons em todos os momentos. A poucos metros existe um centro comercial e também uma agência onde pode alugar excursões.
Existem outros hotéis melhor localizados e com melhores instalações por um pouco mais
(Original)
No merece ser un 4 estrellas, la moqueta está sucia, el hotel está anticuado y con mala insonorización en las habitaciones que dan a la carretera (nos pusieron en esa el primer día, imposible dormir incluso con tapones por el ruido del tráfico muy abundante. Al día siguiente pedimos que nos cambiaran a la parte interna y así lo hicieron sin problema) el bufete correcto, mucha fruta. No así si pides que te preparen el picnic cuando llegas tarde de una excursión (adjunto foto de la cena que nos prepararon...de vergüenza) la piscina interior y exterior están a una temperatura perfecta, sale agua templada por los chorros. El spa también bien, el gimnasio es cutre con máquinas antiguas y sin mantenimiento, peligrosas. Además no tiene ventilación y el calor dentro es insoportable.
Se portaron bien en todo momento. A escasos metros hay un centro comercial y también una agencia donde puedes contratar las excursiones.
Hay otros hoteles mejor situados y con mejores instalaciones por un poco más
C.
(Translated) Hotel blá blá, alguns dos funcionários são simpáticos e outros não. O hotel é um pouco antiquado e precisa de uma renovação. O carpete no chão é simplesmente nojento ...
Caso contrário, piscina coberta e jacuzzi super superior.
Um grupo de idosos.
Por outro lado, um hotel bem localizado, a 3km do centro da cidade e a 500m de um centro comercial.
(Original)
Hotel bof bof, certains membres du personnel sont sympa et d'autres moins. L'hôtel est un peu vieillot et aurait besoin d'une rénovation. La moquette des étages est juste dégueulasses...
Sinon piscine intérieure et jacuzzi super top.
Une tranche d'âge assez âgé.
Par contre hotel bien situé, 3km du centre ville et a 500m d'un centre commerciale.
M. a. d. s.
(Translated) Eu fiquei no ano passado neste hotel. Foi muito bom. Great staff, quartos grandes muito agradáveis. O café da manhã foi incrível eu realmente gostei. O hotel fica perto de muitos bares e restaurantes. Tive um bom tempo. Vale a pena pelo dinheiro que paguei. Eu voltarei a este hotel novamente
(Original)
I stayed last year in this hotel. It was very good. Great staff, very nice big rooms. The breakfast was amazing I really enjoyed. The hotel is close to a lot of bars and restaurants. Had a very good time. Well worth for the money I payed . I’ll go back to this hotel again
J. K.
(Translated) apart-hotel econômico na área turística do Funchal, a 100 metros do oceano, perto de muitos restaurantes, do shopping center Forum. Os quartos são espaçosos, quase todos com dois quartos e cozinha compacta, o encanamento é um pouco antigo, mas tudo funciona. Gostei da comida, sem frescura, mas saborosa e boa escolha.
(Original)
бюджетный апарт отель в туристическом районе Фуншала, в 100 м от океана, рядом множество ресторанов, торговый центр Форум. Номера просторные, почти все двухкомнатные с кухонными уголками, сантехника старовата, но всё работает. Еда понравилась, без изысков, но вкусно и хороший выбор.
M. R.
(Translated) Embora este hotel teve seu times início 00 'o serviço foi realmente atenciosa e educada. A comida e as bebidas não derrubam as meias, mas ainda são sólidas. Para ser honesto, eles provavelmente deveriam pensar sobre seus preços, mas duvido que funcionaria - eles ainda têm que pagar sua equipe. De qualquer forma - alguma renovação ajudaria.
(Original)
Even though this hotel had his times around early 00' the service was really helpful and polite. The food and drinks do not knock the socks off, but still, solid. To be honest, they should probably think about their prices, but I doubt it would work - they still have to pay their staff. Anyway - some renovation would help.
M. T.
(Translated) Um hotel no coração do distrito do hotel. Perto do centro comercial, um pequeno passeio separa da praia e das piscinas. O hotel tem duas piscinas, interior e exterior. Comida saborosa, embora não seja muito variada. É certamente digno de nota que os quartos são muito espaçosos - em vez de um apartamento de um quarto, temos um apartamento de dois quartos com uma grande banheira. A kitchenette equipada é uma vantagem adicional.
(Original)
Hotel w sercu dzielnicy hotelowej. Blisko centrum handlowego, niewielki spacer dzieli od plaży i od basenów. Na terenie hotelu dwa baseny, kryty i na zewnątrz. Jedzenie smaczne, chociaż mało urozmaicone. Na pewno na uwagę zasługuje to, że pokoje są bardzo przestronne - zamiast jednopokojowego dostaliśmy dwupokojowy apartament z dużą wanną. Wyposażony aneks kuchenny jest dodatkowym atutem.
P. J.
(Translated) Hotel bastante antigo, mas bem preparado. Serviço muito agradável e prestativo. Quartos limpos diariamente. O café da manhã pode ser monótono, mas muito bom. Jantares variados e também deliciosos. Belo jardim pelo hotel. O hotel possui duas piscinas, jacuzzi, sauna e academia. Quatro vezes por dia, um ônibus gratuito para o centro sai. Eu recomendaria!
(Original)
Hotel dosyć stary ale zadbany. Obsługa bardzo miła i pomocna. Codziennie sprzątane pokoje. Śniadania może i monotonne ale bardzo dobre. Obiadokolacje zróżnicowane i również pyszne. Ładny ogród przy hotelu. W hotelu dostępne są dwa baseny, jacuzzi, sauna, siłownia. Cztery razy dziennie z hotelu odjeżdża darmowy autobus do centrum. Polecam!
P. R.
(Translated) Nós apreciamos a nossa estadia neste hotel. No entanto, não é um hotel de quatro estrelas. Na necessidade de recondicionamento. Café-da-manhã foi ok, com uma boa escolha para a maioria das pessoas. Teve um pouco de problema com o principal cheff, mas depois de falar com o gerente ele foi ok. Resto da equipe de jantar muito amigável. Armando o concierge foi muito simpática / atenciosa. Também a faxineira no andar 7 foi muito boa. Happy hour foi boa, mas o entretenimento veio às 9pm quando não há clientes foram. Jorge, o músico, era muito ruim. Vá em outro lugar se você quiser música ao vivo. Piscinas dentro / fora foram realmente bom. Localização muito boa para passeios, lojas e praia. Fácil de caminhar até ao centro do Funchal (3,7 km).
(Original)
We enjoyed our stay at this hotel. However it is not a four star hotel. In need of refurbishing. Breakfast was ok, with a good choice for most people. Had a bit of a problem with the main cheff, but after speaking to the manager he was ok. Rest of the dining staff very friendly. Armando the concierge was very friendly/helpful. Also the cleaning lady on floor 7 was very good. Happy hour was good but the entertainment came on at 9.pm when no customers were there. Jorge the musician was really bad. Go somewhere else if you want live music. Swimming pools inside/outside were really good. Location really good for walks, shops and the beach. Easy to walk to the center of Funchal (3.7 km).
R. N.
(Translated) Excelente localização a meia hora do centro da cidade se caminharmos rápido. O hotel oferece serviço de ônibus gratuito, o shopping Forum fica ao lado, com as habituais franquias, cinemas e outros satélites típicos deste tipo de lugar. A vantagem é que podemos comprar no Supermercado até às 23h00, saborear um bom café ou um bom gelado e até fumar um cigarro (o fumador sentir-se-á como um peixe na água).
Jardins próprios nesta urbanização da Ajuda, balneários, tranquilidade, bons espaços comuns, mas bastante negligenciados em alguns aspectos para quem prefere ficar mais tempo num hotel: serviços de limpeza precários, televisões dos anos 80, apartamentos duplos equipados para um pessoa (duas camas, mas apenas uma poltrona, poltrona), banheiro que clama por uma atualização ...
Não tenho, no entanto, reclamações sobre o tratamento ou pontos de referência do hotel na ilha para comparar e comentar objetivamente. Eu não me importaria de passar mais alguns meses aqui.
(Original)
Excelente ubicación a media hora del centro si caminamos rápido. El hotel ofrece servicio gratuito de Bus. Centro comercial Forum al lado, con las franquicias habituales, cines y demás satélites propios de este tipo de lugares. La ventaja es que podemos comprar en el Supermercado hasta las 23,00, degustar un buen café o helado y hasta fumar un cigarrillo (los fumadores os sentiréis como pez en el agua).
Jardines propios en esta urbanización de Ajuda, spa, tranquilidad, buenos espacios comunes, pero bastante descuidado en algunos aspectos para quienes prefieren pasar más tiempo en un hotel: servicios de limpieza deficientes, televisores de los 80,s, apartamentos dobles equipados para una sola persona (dos camas, pero una sola butaca, silla de terraza), baño que pide a gritos una actualización...
No tengo, sin embargo, queja del trato ni puntos hoteleros de referencia en la isla para comparar y opinar objetivamente. No me importaría pasar aquí unos cuantos meses más.
M. M.
(Translated) Uma equipa simpática e simpática não é suficiente. O hotel é antigo e precisa de uma grande reforma. Equipamentos e acessórios mastigados pelo tempo. Não me atreveria a cozinhar nada na cozinha. Além disso, havia um odor desagradável. A cama extra é um sofá dobrável que range ao menor movimento e um colchão fino. Felizmente, minhas refeições se limitavam apenas ao café da manhã. Para os tradicionalistas, pode ser ruim. Eu comia bananas assadas, frutas, iogurte e pão doce todos os dias. As bebidas quentes e frias são intragáveis.
A vantagem do hotel é a sua localização. O bairro está perfeitamente conectado. Mesmo a pé, o caminho para o centro é interessante. Uma praia de cascalho e preto ou uma grande piscina próxima.
(Original)
Sympatyczny i życzliwy personel to mało. Hotel jest stary i wymaga gruntownego remontu. Sprzęty i wyposażenie nadgryzione zębem czasu. W aneksie kuchennym nie odważyłabym się czegokolwiek ugotować. W dodatku unosił się niemiły zapaszek. Dodatkowe łóżko to rozkładana sofa zgrzytająca przy najmniejszym ruchu i cieniutkim materacem. Moje posiłki na szczęście ograniczały się jedynie do śniadań. Dla tradycjonalistów mogło być słabo. Ja zajadałam się codziennie pieczonymi bananami, owocami, jogurtami i pieczywem na słodko. Napoje ciepłe i zimne niesmaczne.
Zaletą hotelu jest jego położenie. Okolica jest doskonale skomunikowana. Nawet na piechotę droga do centrum jest ciekawa. W pobliżu kamienista i czarna plaża lub duże kąpielisko.
D. H.
(Translated) Este hotel é datado, mas limpo. Barato, café da manhã tinha muitas opções. Bem localizado, com lojas e restaurantes nas proximidades. A piscina era ótima. A cama não era muito confortável.
(Original)
This hotel is dated, but clean. Inexpensive, breakfast had lots of choices. Nicely located, with shops and restaurants nearby. The pool was great. The bed was not very comfortable.
S. H.
(Translated) Nós ficamos 8 dias, a qualidade está de acordo com o preço. Os quartos são muito espaçosos, eles têm uma pequena mas prática cozinha. A enorme banheira e o banheiro em geral amplo. Tudo super limpo. E acima de tudo destacar a equipe, super agradável e atencioso. O café da manhã ótimo, variado e tudo muito bom. Eles têm um estacionamento muito barato para os usuários do hotel, por isso, se você tem um carro alugado, pode dormir no estacionamento privado. Facilidade para contratar a partir das excursões do hotel ou tour com diferentes agências. Fácil acesso à estrada para sair em qualquer direção. Zona tranquila sem barulho durante a noite. Eles têm um ônibus que leva você e traz para o centro do Funchal livre. Tudo perfeito.
(Original)
Nos hemos quedado 8 días, la calidad está acorde con el precio. Las habitaciones son muy amplias, tienen una cocina pequeña pero practica. La bañera enorme y el baño en general amplio. Todo súper limpio. Y sobre todo destacar el personal, súper agradables y atentos. El desayuno genial, variado y todo muy bueno. Tienen un parking muy económico para los usuarios del hotel, así que si tienes coche alquilado puede dormir en el parking privado. Facilidad para contratar desde el hotel excursiones o tour con diferentes agencias. Fácil acceso a la carretera para salir en cualquier dirección. Zona tranquila sin ruidos nocturnos. Tienen un bus que te lleva y te trae al centro de Funchal gratuito. Todo perfecto.
U. C.
(Translated) A localização do restaurante é excelente. O terraço exterior tem uma vista muito bonita. A fim de obter um bom lugar, você deve reservar com antecedência. Pessoal muito rápido e amigável. O peixe é fresco e muito bom e concurso frito. No entanto, senti falta do tempero. Da cozinha portuguesa, estou mais acostumada ao alho e acima de tudo. Ele estava faltando aqui. Muito ruim ...
(Original)
Die Lage des Restaurants ist top. Die Aussen Terrasse hat einen sehr schönen Blick. Um einen guten Platz zu bekommen, sollten Sie vorher reservieren. Sehr flinkes und freundliches Personal. Der Fisch ist fangfrisch und sehr gut und zart gebraten. Mir hat allerdings die Würze gefehlt. Von der Portugiesischen Küche, bin ich mehr und vor allem mit viel Knoblauch gewöhnt. Der hat hier ganz gefehlt. Schade...
K. K.
(Translated) Serviço não é muito bem expressa sobre os clientes que pensam que nós não falam a sua língua, os quartos não muito limpos, mas agradável, as refeições matinais servidas quentes são legais, mas a cozinha é saborosa. Eu fiquei em melhores hotéis com menos estrelas. Ar condicionado quebrado e um fogão elétrico plug-in na cozinha.
(Original)
Obsługa nie ładnie wyraża się o klientach myśląc że nie posługujemy się ich językiem, pokoje niezbyt czyste, ale ładne, poranne posiłki podawane na ciepło są chłodne, mimo to kuchnia smaczna. Bywałam w lepszych hotelach z mniejszą ilością gwiazdek. Zepsuta klimatyzacja i wywalajaca korki kuchenka elektryczna w aneksie kuchennym.
Ł. S.
(Translated) Um hotel muito agradável para um alto padrão, bem equipado, embora, você pode ver que este não é o mais novo edifício. Pequeno-almoço muito rico, preços em bares aceitáveis, para este 3 piscinas. Serviço muito bom e bem falado Inglês. Em cada sala, uma kitchenette. A falta de qualquer informação em polonês, embora seja um hotel bastante freqüentado por poloneses. Hotel em uma rua muito movimentada, o que torna alto
(Original)
Bardzo miły hotel w wysokim standardzie, dobrze wyposażony, chociaż, widać, że nie jest to najnowszy budynek. Śniadanie bardzo bogate, ceny w barach do zaakceptowania, do tego 3 baseny. Obsługa bardzo miła i dobrze znająca jezyk angielski. W każdym pokoju, aneks kuchenny. Brak jakichkolwiek informacji po Polsku, choć jest to dość licznie odwiedzany hotel przez Polaków. Hotel przy bardzo ruchliwej ulicy, przez co jest głośno
M. G.
(Translated) Hotel muito limpo, quartos limpos todos os dias, lixo levado para fora, toalhas trocadas, cozinha nos quartos com geladeira, fogão, pia, secadora, pratos e panelas. Na sala de TV, infelizmente, o antigo, de 4 estrelas deveria ser no mínimo LCD e há um tubo catódico antigo.
Um quarto com uma cama grande e confortável, ar condicionado em ambos os quartos, ampla varanda com sal e cadeiras. Banheiro muito limpo, banheira com chuveiro, pia grande e confortável, secador de cabelo, vaso sanitário e bidê. Hall com um grande roupeiro com cofre no interior.
Vista para o jardim e piscina, por isso é tranquilo à noite.
O único - essas são as cortinas antigas dos quartos. Quanto aos móveis, eles são comuns, de estilo mais moderno, então é uma questão de gosto se alguém vai gostar.
Existem 2 piscinas no hotel, ambas limpas todos os dias, água grande, morna e limpa, você ganha um solário e uma toalha.
Comida: muita comida, grande quantidade mesmo. Café da manhã 3x ovos mexidos, bacon, saladas, ovos fritos e cozidos, presuntos, queijos, pimentões, molhos, sucos, café, chás, biscoitos doces e bolos para que todos encontrem algo para si e não deixem com fome.
Hotel no centro da cidade, a 50m de distância existe uma galeria (como na Polónia) a preços como no nosso país, uma garrafa grande de água 0,62 €, ou seja 2 PLN, o resto é igual ao da Polónia.
Excelentes vistas, preços muito acessíveis, há muito para ver.
Recomendo comprar uma viagem na cidade, igual a um morador fica meio mais barato, mesmo que junte o jantar sai 10 € mais barato.
A equipe sabe inglês muito bem, sempre ajudará que haja um alto nível de cultura aqui.
O ar condicionado, claro, funciona, alguns são invertidos e escrevem que o ar condicionado está avariado e como acontece no século 21, são instalados sensores nas janelas e o ar condicionado não funciona com as janelas abertas.
Autocarro gratuito para o centro da cidade e o porto, circula 4x por dia.
(Original)
Hotel bardzo czysty, pokoje codziennie wysprzatane , smieci wyniesiione, reczniki wymienione, w pokojach aneks kuchenny z lodowka, plyta grzewcza, zlewem, suszarka, naczyniami i garnkami. W pokoju TV niestety stary, w 4gwiazdkach powinien byc chociaz lcd a jest stary kineskopowy.
Sypialnia z duzym wygodnym łóżkiem, w obu pokojach klimatyzacja, duzy balkon ze slolem i krzeslami. Lazienka bardzo czysta wanna z prysznicem, duza wygodna umywalka, suszarka, toaleta i bidet. Przedpokoj z duza szafa na ubrania w srodku sejf.
Widok na ogrod i basen wiec jest cicho w nocy.
Jedyny - to starodawne zaslony w pokojach. Co do mebli to sa zwyczajne, styl cholenderski wiec kwestia gustu czy sie komus spodobaja.
W hotelu sa 2 baseny oba codziennie czyszczone, duze , ciepla woda w nich i czystya, dostajesz lezak i recznik.
Jedzenie : duzo jedzenia, naprawde ogrom. Sniadanie 3x jajecznica, bekon, salatki, jajka sadzone i na twardo, szynki , sery, papryki, sosy, soki, kawy, herbaty, ciastka na słodko i ciasta tak ze kazdy znajdzie cos dla siebie i nie wyjdzie glodny.
Hotel w centrum miasta, 50m dalej jest galeria ( jak w polsce ) ceny jak u nas, duza butelka wody 0,62€ wiec 2zl, tak samo cala rreszta cenowo jak w polsce.
Widoki swietne, ceny bardzo dostepne, jest co zwiedzac.
Polecam wycieczki wykupic na miecie , te same co rezydent ma o polowe taniej nawet jesli doliczy sie do tego obiad to i tak wychodzi 10€ taniej
Obsluga swietnie zna angielski, zawsze pomoze tak ze tutaj wysoki poziom kultury.
Klimatyzacja oczywiscie ze dziala , nie którzy sa zacofani i pisza ze klima jest popsuta a jak to bywa w 21wieku w oknach zamontowane sa czujniki i klima nie dzial gdy ma sie otwarte okna.
Darmowy autobus do centrum miasta i do portu, jedzie 4x w ciagu dnia.
R. O.
(Translated) Ficámos presos aqui na Madeira devido ao tempo que nos impediu de regressar ao Reino Unido. Os funcionários foram acolhedores e não posso agradecer o suficiente pelo profissionalismo e gentileza que todos nos mostraram, especialmente porque a maioria estava cansada, com fome e menos do que o melhor. Os quartos eram antiquados, mas muito limpos e enormes, e a cama era muito confortável. O bar era barato e a comida, embora não fosse da Al la Carte, certamente era uma parada para abastecer.
Eu voltaria nem que fosse apenas para a equipe. Depois de reformado, ele receberá um patrocínio melhor.
(Original)
We were stranded here in Madeira due to the weather preventing us from returning to Uk. The staff were welcoming and I cannot thank them enough for the professionalism and kindness they all showed us particularly as most were tired, hungry and less than their best. The rooms were old fashioned but very clean and enormous and the bed was very comfortable. The bar was inexpensive and the food although not Al la Carte, was certainly a welcome fuel stop.
I would return if only for the staff. Once refurbished it will hopefully receive better patronage.
S. R.
(Translated) Minha esposa e eu ficamos aqui por uma semana e foi maravilhoso. O quarto foi sempre limpos, e o entretenimento foi delicioso e diversão. A equipe foi muito gentil e sempre sorridentes. Estamos ansiosos para ficar aqui novamente quando voltarmos para a Madeira.
(Original)
My wife and I stayed here for a week and it was wonderful. The room was always kept clean, and the entertainment was delightful and fun. The staff were very kind and always smiling. We look forward to staying here again when we return to Madeira.
M. S.
(Translated) Um bom hotel. Embora ele seja velho, mas ele é limpo. Limpeza dos quartos todos os dias. Quartos grandes. Atenciosa equipe. Muito boa localização. Próximo a ele estão paradas de ônibus e o fórum da Madeira que é um shopping center. Também perto do passeio marítimo que você pode caminhar até a praia da Praia Farmosa ou o centro da cidade e piscinas à beira-mar.
(Original)
Dobry hotel. Choć ma już swoje lata ale jest czysty. Sprzątanie pokoi codziennie. Pokoje duże. Pomocny personel. Bardzo dobre położenie. Obok są przystanki autobusowe oraz forum Madeira czyli centrum handlowe. Blisko też do promenady nad oceanem którą można dojść do plaży Praia Farmosa lub do centrum miasta oraz basenów nad oceanem.
P. L.
(Translated) Um bom hotel de classe média com um delicioso buffet de café-da-manhã e uma grande piscina para se refrescar. A equipe do hotel foram sempre nice e amigável e feliz em ajudar. Os quartos estão decorados num estilo de casa de campo mais antigo e têm 1 televisão tipo tubo. O banheiro é limpo e os chuveiros funcionou bem. O que um pouco preocupante foi a insonorização dos quartos ea limpeza do quarto sempre forte cheiro de cloro. Caso contrário, nós iríamos aqui novamente
(Original)
Ein schönes Mittelklassenhotel mit leckerem Frühstücksbuffet und einem tollen Pool zum abkühlen. Die Hotelmitarbeiter waren immer nett und freundlich und halfen gerne weiter. Die Zimmer sind in einem älteren Landhausstil eingerichtet und jeweils 1 Röhrenfenseher. Das Bad ist sauber und die Duschen funktionierten gut. Was etwas störte war die hellhörigkeit der Zimmer und das es nach Zimmerreinigung immer stark nach Chlor roch. Sonst würden wir hier wieder hingehen
S. B.
(Translated) O hotel foi concebido um pouco antiquado, mas ainda tem um pouco de charme. O que é positivo é o serviço simpático ao pequeno-almoço e ao jantar. Na recepção, alguns deles são um pouco tímidos e, portanto, parecem um pouco hostis, suspeito que seja porque o inglês deles não é muito bom.
Quanto à comida, não podemos reclamar: tudo estava delicioso !!
(Original)
Het hotel is inderdaad wat ouderwets geconcipieerd, maar dit heeft toch een klein beetje charme. Wat positief is is de vriendelijke bediening bij het ontbijt en het avondeten. Aan de receptie zijn sommigen wat verlegen en komen daardoor wat onvriendelijk over.Ik vermoed dat dit komt omdat hun Engels niet superbest is.
Wat betreft het eten mogen we niet klagen: alles smaakte superlekker !!
M. B.
(Translated) Um antigo hotel mas por um ótimo preço, o quarto foi muito grande, teve muito gavetas e um grande closet, Nice vista da sacada e as camas foram confortável. Café da manhã muito repetitivo, nada de especial, bastante básico. Faltavam-nos alguns doces tradicionais portugueses / madeirenses, fruta ou variedade de queijos. Piscina e a sauna foram great. Entretenimento noturno abaixo da média (música ao vivo todas as noites) e um "show de cabaré" às terças-feiras - terrível, muito amador e entediante, maus dançarinos, mau desempenho. Os coquetéis eram bons. A equipe da recepção foi muito simpática e prestativa. Há um shopping center do outro lado da rua e uma variedade de restaurantes nas proximidades. Geral - bom valor ao dinheiro.
(Original)
An old fashioned hotel but for a great price, the room was very big, had a lots of drawers and a big closet, nice view from the balcony and the beds were comfy. Breakfast very repetitive, nothing special, quite basic. We were missing some tradicional Portugese/Madeiran pastries, fruit or cheeses variety. Swimming pool are and the sauna were great. Night entertainment below average (live music every night) and a "Cabaret show" on Tuesdays - terrible, very amateurish and boring, bad dancers, poor performance. The cocktails were nice. The staff at the reception was very friendly and helpfull. There is a shopping centre across the street and a variety of restaurants nearby. Overall - good value for money.
J. M.
(Translated) Equipe amigável mas eficiente. Nice room, cama confortável, vistas limpas e agradáveis. Excelente piscina. Bom café da manhã. Pode até voltar para uma quarta visita um dia!
(Original)
Friendly yet efficient staff. Nice room, comfortable bed, clean and nice views. Excellent pool. Good breakfasts. Might even come back for a fourth visit one day!
A. W.
(Translated) O hotel precisa de refrescante. Tapetes manchados no corredor. O quarto tem uma televisão antiga e um secador de cabelo ainda mais antigo. Falta de água mineral. Quartos vendidos diariamente, limpos. Cafés da manhã monótonos. A equipe atenciosa e amigável.
(Original)
Hotel wymaga odświeżenia. Na korytarzu poplamione dywany. W pokoju stary telewizor i jeszcze starsza suszarka do włosów. Brak wody mineralnej. Pokoje codziennie sprzedane, czyste. Śniadania monotonne. Personel pomocny i życzliwy.
М. Ф.
(Translated) Nice hotel acolhedor. Localização conveniente. Fornecer um espaço de estacionamento para um carro. Uma boa área de spa, onde você pode relaxar depois de caminhar ao redor da ilha. Perto do centro comercial "Forum", onde você pode se ocupar em um dia chuvoso fazendo compras.
(Original)
Хороший уютный отель. Удобное расположение. Предоставляют место для стоянки автомобиля. Хорошая спа зона, где приятно расслабиться после походов по острову. Рядом торговый центр "Форум", где можно занять себя в дождливый день шопингом.
V. M.
(Translated) Hotel limpo e agradável perto da costa. Foi realmente bom e piscinas foram nice. O lugar é antigo e vê em lugares diferentes. Os quartos estavam limpos.
(Original)
Clean and nice hotel near the coast. Breakfast was really good and pools were nice. Place is old and it sees in different places. Rooms were Clean.
A. M.
(Translated) Um hotel muito bem localizado, a 100m de um centro comercial e perto do Funchal. Uma equipe que escuta e fala inglês e francês muito bem. Os lugares são muito bem conservados e limpos. Apesar de uma decoração nos quartos bastante antiquados. Uma piscina interior e exterior limpa. Sala de fitness, jacuzzi e sauna disponíveis. Transporte pequeno e gratuito para ir ao Funchal. Pequena atmosfera amigável no bar da noite, onde um cantor ocorre todas as noites.
(Original)
Un hôtel très bien situé, à 100m d'un centre commercial, et proche de Funchal. Un personnel à l'écoute et parlant très bien l'anglais comme le français. Les lieux sont très bien entretenus et propres. Malgré une déco dans les chambres plutôt vieillottes. Une piscine intérieure et extérieure propres. Salle de musculation, jacuzzi et sauna à disposition. Petit plus navette gratuite pour aller à Funchal. Petite ambiance sympathique le soir au cocktail bar où une chanteuse se produit tous les soirs.
m. a. g.
(Translated) Quarto com carpete bastante anti-higiênico. Bom serviço no bar, garçons muito agradáveis e profissionais. Bom atendimento na recepção. Muito boas piscinas. Com uma remodelação nos quartos, seria um ótimo hotel. Ah, e o buffet muito muito justo, quase não chega ao aprovado.
(Original)
Habitación con moqueta bastante antihigienica. Buen servicio en el bar, camareros muy majos y profesionales. Buena atención en recepción. Muy bien las piscinas. Con una remodelación en las habitaciones sería un gran hotel. Ah, y el bufet muy muy justito, casi no llega al aprobado.
K. Z.
(Translated) Estou muito feliz com o hotel. Você pode ver que este não é um novo hotel, mas já passou, mas é realmente em todos os lugares muito bem ver. Os quartos são limpos todos os dias, o serviço do hotel é muito agradável e prestativo. Eu só tomei café da manhã, mas estou feliz com eles. Há muito o que escolher, por isso, mesmo para os mais exigentes, algo será encontrado. Uma piscina bem conservada realmente não tem nada a que se apegar.
(Original)
Ja jestem z hotelu bardzo zadowolona. Widać że nie jest to hotel nowy owszem swoje już przeszedł ale naprawdę jest wszędzie bardzo czysciutko pilnują tego. Codziennie są sprzątane pokoje, obsługa hotelu jest bardzo miła i pomocna. Wykupione miałam tylko śniadania ale z nich również jestem zadowolona. Jest w czym wybierać więc nawet dla wybrednych się coś znajdzie. Basen zadbany naprawdę niema się czego przyczepić.
B. _.
(Translated) Apartahotel com vista para o Atlântico, sala espaçosa, cozinha com o necessário, mas sem microondas. A pena é que você não pode ver o pôr do sol, porque é na direção do terraço. E 100m da piscina do Lido. Tenho de dizer que a equipe muito simpática.
(Original)
Apartahotel con vistas al Atlántico, habitación amplia, la cocina con lo necesario, pero sin microondas. La pena es que no se ve el atardecer porque está en dirección que la terraza. Y a 100m de la piscina Lido. Tengo que decir que el personal muy amable.
M. S.
(Translated) A equipe é muito atenciosa e Nice !! O que faz o 4 *. Os quartos eram muito diferentes. Peça quartos para o belo jardim subtropical, grande! Agradável e tranquila !! Mobiliário, infelizmente, bastante desgastado em parte. Mas nice, pequena piscina com jacuzzi, sauna e sala de poder no Ideenreich, grande iBecken m área ao ar livre.
(Original)
Das Personal ist ausgesprochen hilfsbereit und nett!! Was den 4* ausmacht. Die Zimmer sehr unterschiedlich gut. Fragen nach Zimmer zum schönen subtropischen, großen Garten! Schöner + ruhiger!! Einrichtung leider ziemlich verwohnt zum Teil. Aber schönes, kleines Schwimmbad mit jacuzzi, Sauna und Kraft Raum im Ideenreich, großes iBecken m Außenbereich.
E. W.
(Translated) Se vier à Madeira para ver a ilha e tratar este hotel como uma base, não precisa de mais nada. Café da manhã muito bom, embora um pouco monótono. Piscina interior e exterior, sauna e jacuzzi. Junto a Biedronka (pingo doce). Certamente não é um hotel para banhos de sol.
(Original)
Jeśli przyjeżdża się na Maderę, aby zobaczyć wyspę i traktuje się ten hotel jako bazę wypadową to nie trzeba niczego więcej. Śniadania dość dobre choć troszkę monotonne. Basen wewnątrz i na zewnątrz, sauna i jacuzzi. Obok Biedronka (pingo doce). Z pewnością nie jest to hotel do lezakowania.
R. F.
(Translated) Hotel muito grande. Um grande restaurante com serviço simpático e profissional. Da mesma forma recepção. Comida muito boa. Piscinas externas e internas. Perto de retornar paradas de ônibus, galeria com supermercado.
(Original)
Hotel bardzo duzy. Duza restauracja z mila i profesjonalna obsluga. Podobnie recepcja. Jedzenie bardzo dobre. Baseny na zewnatrz i wewnatrz. Blisko przystanki autobusowe w obie strony, galeria z supermarketem.
A. L.
(Translated) Quarto espaçoso, mas barulhento no 10º andar pena que a kitchenette não está equipada com o mínimo de pratos e sal, pimenta, azeite e vinagre para cozinhar. Buffet de café-da-manhã copioso e bom.
(Original)
Chambre spacieuse, mais bruyante au 10 eme étage dommage que la kitchenette ne soit pas équipée du minimum pour la vaisselle et de sel, poivre, huile et vinaigre pour la cuisine. Buffet petit déjeuner copieux et bon.
M. A.
(Translated) Não há capas de edredão, o assento do vaso é quebrado, o café da manhã é escasso, o mobiliário é velho, sem internet, os quartos são limpos em 9 !! de manhã. Há uma mini-cozinha, o que é conveniente. MAS !! Muito saboroso cappuccino! Eu nunca vi isso em lugar algum. Eu não sei o que é o segredo, mas um fato!))
(Original)
Нет пододеяльников, сиденье унитаза сломано, завтрак скудный, мебель старая, интернет никакущий вообще, убираться в номерах приходят в 9!! утра. Есть своя миникухня, что удобно. НО!! Очень вкусное капучино! Я такого нигде не пила. Не знаю, в чем секрет, но факт!))
A. M.
(Translated) Friendly service ... O hotel tinha grandes anos por trás ... O café da manhã era bom, porque o buffet ... (café no café da manhã - eu não chamaria isso) menos contatos suficientes no quarto .. Mais seco da idade da pedra ... Sem copos e uma chaleira no quarto ... É uma pena que não havia geladeira ... Piscina grande ...
(Original)
Miła obsługa... Hotel lata świetności miał za sobą... Śniadania dobre bo szwedzki stół... (kawa przy śniadaniu-nie nazwałabym to tak) minus za mało kontaktów w pokoju.. Suszarka z okresu kamienia łupanego... Brak kubków i czajnika w pokoju... Szkoda też że nie było lodówki... Basen duży...
O. W.
(Translated) Relativamente grande, um pouco datado Suite Hotel com algum pessoal hostil no oeste do Funchal, perto do maior centro comercial da Madeira. A comida era variada e principalmente deliciosa; a vista do mar da nossa varanda, muito bom; o layout da sala era muito conveniente e agradável e a conexão de ônibus em direções diferentes impagáveis. Perturbação foram apenas alguns pequenos detalhes e alguma falta de cortesias, bem como o fato de que partes das instalações estão precisando lentamente de renovação.
(Original)
Relativ großes, etwas in die Jahre gekommenes Suite Hotel mit teils unfreundlichen Personal in Funchals Westen, nahe dem größten Einkaufszentrums Madeiras. Das Essen war abwechslungsreich und größtenteils lecker; der Blick auf das Meer von unserem Balkon aus, sehr schön; die Zimmeraufteilung recht praktisch und nett und die Busanbindung in verschiedene Richtungen unbezahlbar. Störend waren nur einige Kleinigkeiten und manches Fehlen an Höflichkeiten, sowie die Tatsache, dass Teile der Einrichtungen langsam renovierungsbedürftig werden.
S. L.
(Translated) Hotel para uma viagem, 7 dias a cerca de 100 metros do hotel, um grande centro comercial, duas piscinas, uma piscina coberta ao ar livre, um ginásio. Quartos com cozinha, limpos diariamente. A comida não pode ser variada, mas saborosa. Que eu recomendaria este hotel para você
(Original)
Hotel jak na wycieczkę , 7 dniową jak najbardziej ok. 100 metrów od hotelu duże centrum handlowe, dwa baseny jeden kryty drugi na zewnątrz ,siłownia . Pokoje z aneksm kuchennym,sprzatane codziennie. Jedzenie może niezbyt urozmaicone ale smaczne. Że swej strony polecam ten hotel
Ł. W.
(Translated) Um hotel vale a pena recomendar. Bom café da manhã, serviço simpático. Muito boa localização. Perto do centro comercial, táxi. Piscina coberta e chamada e jacuzi. Uma linda ilha. Eu sinceramente recomendo. Passei uma semana lá e foi muito curto.
(Original)
Hotel godny polecenia. Dobre śniadania, miła obsługa. Bardzo dobra lokalizacja. Blisko centrum handlowe, taxi. Basen kryty i zew i dżakuzi. Piękna wyspa. Szczerze polecam. Spędziłem tam tydzień i to było za krótko.
A. W.
(Translated) Um grande hotel, excepcionalmente limpo na piscina, ninguém luta por espreguiçadeiras, há um monte deles, guarda-sóis e toalhas também para todos dispostos, paz, feriado real, comida deliciosa e suficiente, orgulho de peixe, iogurte sonho maracuye.
(Original)
Świetnie położony hotel, wyjątkowo czysto na basenie, nikt nie walczy o leżaki, jest ich dużo, parasole i ręczniki też dla wszystkich chętnych, spokój, prawdziwie urlopowo, wyżywienie smaczne i wystarczająco dużo, ryby pycha, jogurty marakujowe marzenie.
C. d. s. l.
(Translated) Estabelecimento muito antigo muito ruim porque está bem localizado.
com uma boa reforma, este poderia ser um espaço de bronze muito bom, realmente uma pena.
(Original)
Établissement très vieux dommage car bien placé.
avec une bonne rénovation cela pourrait être un très bel hôtel de bronze espace vraiment dommage.
P. T.
(Translated) O quarto é espaçoso embora com vista para a estrada principal em frente ao hotel muito barulhento. O isolamento acústico com os outros quartos é quase nulo.
O café da manhã é realmente simplista e os sucos são infectados (suco de laranja, multivitavines ... pó !!!)
Por contras a piscina, sauna, jacuzzi ... são agradáveis e a localização do hotel não é ruim (vários restaurantes nas proximidades)
(Original)
La chambre est spacieuse bien que donnant sur la grande route devant l'hôtel donc assez bruyante. L'insonorisation avec les autres chambres est quasi nulle.
Le petit déjeuner est vraiment simpliste et les jus sont infectes (jus d'orange, multivitavinés...en poudre !!!)
Par contre la piscine, sauna, jacuzzi...sont sympa et la situation géographique de l'hôtel est pas mal (plusieurs restos à proximité)
А. О.
(Translated) O hotel está convenientemente localizado com muitas vistas para o oceano. Equipe muito atenciosa e hospitaleira. Café da manhã é variado com uma vasta selecção de pratos! Perto do hotel é um centro comercial, cafés e restaurantes. Eu gosto do resto !!!
(Original)
Готель розташований дуже зручно, з багатьох номерів вид на океан. Дуже уважний і гостинний персонал. Сніданки різноманітні із широким вибором страв! Поряд з готелем торговий центр, кафе, ресторани. Дуже подобається відпочинок!!!
S.
(Translated) Hotel encantador. Poderia fazer com um pouco de actualização em locais, mas sem qualquer dúvida é impecável, muito limpo em todo, belos jardins eo serviço é fantástico!
(Original)
Lovely hotel. Could do with a bit of updating in places but without any doubt it is spotless, very clean throughout, beautiful gardens and the service is fantastic!
H. B.
(Translated) A equipe do hotel foram muito agradável e a área da piscina e jardins foram impecáveis. Os quartos eram limpos e funcionais, mas um banho de chuveiro pode não agradar a todos.
(Original)
The hotel staff were very pleasant and the pool area and gardens were immaculate. The rooms were clean and functional but a shower bath may not suit everyone.
m. o.
(Translated) Idade do Hotel, mas quartos limpos e serviço muito agradável. Piscinas coberta e descoberta, sauna, jaccuzi. No final, um homem chega a um lugar tão bonito para visitar e não se sentar em um hotel.
(Original)
Hotel wiekowy ale czysto w pokojach i obsługa bardzo miła. Baseny wewnątrz i na zewnątrz , sauna, jaccuzi. W końcu człowiek przyjeżdża w tak piękne miejsce żeby zwiedzać a nie siedzieć w hotelu.
J. L.
(Translated) O hotel é velho. A TV é tubo de raios catódicos, a mobília tem um estilo de muitos anos e todo o piso é acarpetado. A cama extra que eles colocam é o sofá-cama da suíte. O que deu a sua antiguidade, pois não é especialmente confortável. Eu não recomendo contratar esta opção. O buffet de café-da-manhã é bom. A localização irá forçá-lo a tomar o transporte para chegar ao centro do Funchal. E mesmo que isso ajude, o ônibus de cortesia faz apenas 4 viagens por direção por dia.
(Original)
El hotel está antiguo. La TV es de tubo de rayos catódicos, el mobiliario tiene un estilo de hace muchos años y todo el suelo está enmoquetado. La cama supletoria que ponen es el sofá cama de la suite. Qué dada su antiguedad pues no es especialmente cómodo. No recomiendo contratar está opción. El desayuno buffet está bien. La ubicación te obligará a coger transporte para acercarte al centro de funchal. Y aunque ayude, el bus de cortesía solo realiza 4 viajes por sentido al día.
H. V.
(Translated) Bom hotel com lindo jardim / piscina / lanchonete. Bom jantar de 4 pratos e café da manhã farto. Localizada nos arredores do Funchal, existe uma gratuita
ônibus disponível!
(Original)
Goed hotel met prachtige tuin/zwembad/lunchbar. Prima 4 gangen diner en zeer uitgebreid ontbijt. Aan de rand van Funchal gelegen, er is wel een gratis
shuttle bus aanwezig!
F. S.
(Translated) Nice, tranquilo hotel com jardim bem cuidado e piscina, buffet de café da manhã.
Nice, very helpful staff, especialmente na recepção. Tráfego-tecnicamente super-conectado, - nós gostamos das várias vezes por dia, ônibus para / do Funchal. Acesso Wi-Fi gratuito.
(Original)
Schönes, ruhiges Hotel mit gepflegter Gartenanlage und Swimmingpool, reichhaltiges Frühstücksbuffet.
Nettes, sehr hilfsbereites Personal, besonders an der Rezeption. Verkehrstechnisch super angebunden,- besonders gut gefallen hat uns der mehrmals täglich verkehrende, hoteleigene Shuttlebus nach/von Funchal. Kostenloser WLAN-Zugang.
V. m.
(Translated) Hotel bem ligado, em zona de restauração e centro comercial Forum Madeira. Tem autocarro gratuito para o centro do Funchal. Simpática equipe Piscina exterior e interior com muitas horas, sauna e jacuzzi. Buffet de café da manhã Quartos espaçosos, embora a decoração seja antiga
(Original)
Hotel bien comunicado, alrededor zona de restauracion y centro comercial Forum Madeira. Tiene bus gratuito al centro de Funchal. Personal amable. Piscina exterior e interior con amplio horario, sauna y jacuzzi. Desayuno buffet. Habitaciones amplias, aunque la decoracion esta antiguada
J. S.
(Translated) Hotel bem localizado, ótima vista da sacada para as piscinas, dracaena e bananeiras. Por leniszków substituiu um autocarro gratuito do hotel para o centro do Funchal, correndo 4 vezes por dia. Café da manhã muito saboroso, embora monótono. A academia está fechada. Infelizmente, os quartos deixam muito a desejar. Cortinas manchadas, forros esfregados, nos cantos do pó até engrossar. Não ferro, chaleira e geladeira.
(Original)
Hotel dobrze położony, ładny widok z balkonu na baseny, draceny i bananowce. Dla leniuszków podstawiony bezplatny autobus hotelowy do centrum Funchal, kursujący 4 razy dziennie. Śniadania bardzo smaczne, choć monotonne. Siłownia nieczynna. Pokoje niestety pozostawiają wiele do życzenia. Firanki poplamione, wykładziny wytarte, w kątach kurz aż grubo. Brak żelazka, czajnika i lodówki.
S. B.
(Translated) Hotel um pouco datado e precisa de algum TLC. Buffett café da manhã muito bom, com opções de comida quente e fria e cereais e frutas. A equipe excelente, quartos, áreas comuns e ao lado da piscina muito limpos.
(Original)
Hotel a bit dated and in need of some TLC. Buffett breakfast very good, with choices of hot and cold food and cereals and fruit. Staff excellent, rooms, public areas and poolside very clean.
j. r.
(Translated) Hotel desatualizado. Tudo bem por 1 noite. Piscina coberta foi ok. Ruído dos quartos ao lado. Faz você se sentir de volta na década de 1980? Ao lado hotel é um hotel fantasma não é bom olhar. Foi ok.
(Original)
Outdated hotel. Fine for 1 night. Indoor pool was ok. Noise from next door rooms. Makes you feel your back in the 1980'. Next door hotel is a ghost hotel not nice to look at. Breakfast was ok.
H. R.
(Translated) Este ano fomos a terceira vez neste agradável hotel.
Boa localização e serviços de transporte. Funcionários simpáticos e profissionais. Um variado e generoso café da manhã e jantar. Condições limpas ao todo.
(Original)
This year we were the third time in this pleasant hotel.
Good location and transportation services. Staff friendly and professional. A varied and generous breakfast and dinner. Clean conditions all in all.
E. G.
(Translated) No essencial, muito bom
Tamanho do quarto, conforto de camas, piscina e restaurante muito bem.
Os móveis precisam ser atualizados e o ar condicionado funciona melhor.
Muito bem ligado ao centro do Funchal
(Original)
En lo esencial muy bien
Tamaño de la habitacion, comodidad de camas, piscina y restaurante muy bien.
Le falta actualizar el mobiliario y que funcione mejor el aire acondicionado.
Muy bien comunicado con el centro de Funchal
H. B.
(Translated) Adorável espaçoso hotel suites com kitchenette, varanda, grandes casas de banho, frigorífico e 2 placas, sofá e cadeira, TV e secador de cabelo. Piscina interior e exterior com espreguiçadeiras, toalhas gratuitas disponíveis. Bom restaurante e buffett de café-da-manhã muitas opções de escolha.
(Original)
Lovely spacious hotel suites with kitchenette, balcony, large bathrooms, fridge and 2 hobs, sofa and chair, TV and hair dryer. Indoor and outdoor pool with loungers, free towels available. Good restaurant and breakfast buffett lots of choice.
A. B.
(Translated) Bom serviço, quartos limpos, limpeza completa. Comer bem todos os dias é o mesmo, mas muitas opções. Os quartos podem ser úteis para renovação. Ônibus grátis para o centro. Alguns quartos em uma rua movimentada.
(Original)
Dobra obsługa, w pokojach czysto, dokładnie sprzątanie. Jedzenie dobre codziennie to samo ale dużo opcji. W pokojach przydał by się remont. Do centrum darmowy autobus. Część pokoi przy ruchliwej ulicy.
A. T. A.
(Translated) perfeito para quem procura um local sossegado e sossegado .... hotel de alguns anos mas muito bem cuidado .....
(Original)
perfect for those looking for a quiet and peaceful place .... a few years old hotel but very well looked after .....
L. G.
(Translated) Quartos muito espaçosos e limpos. A equipe amistosa e atenciosa, comida e bebida boa e a preços razoáveis. Áreas de piscina adorável e relaxante.
(Original)
Rooms very spacious and clean. Staff friendly and helpful, food and drink good and reasonably priced. Pool areas lovely and relaxing.
A. B.
(Translated) Hotel de 3 estrelas com piscina interior e exterior (congelamento da piscina exterior - precisa ser aquecida) Espreguiçadeiras sempre disponíveis. Hotel precisa ser atualizado. Atenciosa equipe. Maior centro comercial na ilha ao lado do hotel. 1 hora a pé no centro do Funchal.
(Original)
3 Star Hotel with indoor and outdoor pools (Outdoor pool freezing - needs to be heated) Sunbeds always available. Hotel needs updating. Helpful staff. Largest shopping centre on Island next to hotel. 1 hour walk into Funchal centre.
I.
(Translated) Havia vários convidados russos que faziam muito barulho. Hotel foi bom, interior em estilo antigo (praticamente paredes de madeira escura) café-da-manhã bem bem cuidado.
(Original)
Er waren een aantal Russische gasten die vrij veel lawaai maakten. Hotel was verder goed, interieur in oude stijl ( vrij veel donkere houten wanden) ontbijt goed verzorgd.
K. B.
(Translated) Café da manhã muito bom! ;)
(Original)
Bardzo dobre śniadania ! ;)
P. L.
(Translated) Ao longo de todos um bom hotel, mas está à procura um pouco cansado. Os quartos são limpos e bem conservados. Restaurante comida é boa e agradável pessoal para atendê-lo. Para o preço de ficar aqui você não pode esperar muito mais.
(Original)
Over all a nice hotel but is looking a little tired. Rooms are clean and well maintained. Restaurant food is good and pleasant staff to serve you. For the price of staying here you can't expect much more .
E. L.
(Translated) Genial !!! Muito relaxante e os servidores dos selfs são ótimos! Nós comemos bem e é consistente. Eu recomendo este hotel 😉👌😍
(Original)
Genial!!! Tres reposant et les serveurs du selfs sont geniaux ! On y mange bien et c'est consistant. Je recommande cet hôtel 😉👌😍
R. R.
(Translated) Quartos e Hotel em geral precisam ser atualizados. A comida é ok, mas a caro para o preço, temos pago, e não que muita variedade na selecção de comida. Hotel fica a mais de meia hora do centro.
Não tenha grandes expectativas!
(Original)
Rooms and Hotel in general need to be refreshed. Food is ok but to expensive for the price, we've paid, and not that much variety in the food selection. Hotel is about more than half an hour away from the center.
Do not have high expectations!
e. d.
(Translated) O hotel já está entrando em anos, tanto na necessidade de renovação, que merece mais de 3 estrelas: o tapete no quarto está desbotada, as placas quentes na área da cozinha estão enferrujados através, as camas mal saltado, roupa de cama constituído por uma Kunstoffdecke arranhado, manchado e fino mas com folhas de rolagem, o pequeno tubo de TV inalcançavelmente alta impressionante num canto da sala, a vista a partir do balcão sobre o mar.
A comida é um pouco cantina como e monótono, o jantar sempre apenas morno, mas a equipe muito atenciosa. Depois de uma semana, você tem um desejo urgente de voltar para casa.
(Original)
Das Hotel ist schon in die Jahre gekommen, also stark renovierungsbedürftig, es verdient maximal 3 Sterne: der Teppichboden im Zimmer ist verblichen, die Herdplatten in der Kochecke sind durchgerostet, die Betten kaum gefedert, das Bettzeug bestehend aus einer kratzigen, fleckigen und dünnen Kunstoffdecke mit Überschlag-Laken, der kleine Röhrenfernseher unerreichbar hoch in einer Zimmerecke, der Blick vom Balkon über das Meer jedoch beeindruckend.
Die Verpflegung ist eher kantinenmäßig und eintönig, das Abendessen stets nur lauwarm, das Personal jedoch sehr aufmerksam. Nach einer Woche hat man den dringenden Wunsch, nach Hause zurückzukehren.
A. A.
(Translated) Perfeitamente bom e maravilhosamente um grande experiente
(Original)
Perfectly fine and marvelously a great experienced
S. M.
(Translated) Ótimo lugar para ficar, Funcionários muito simpaticos e atenciosos e se você tiver quaisquer problemas são tratados imediatamente. Menu de café da manhã no restaurante é variado e abundante
(Original)
Great place to stay, staff very friendly and helpful and if you have any problems they are dealt with straight away. Breakfast menu in restaurant is varied and plentiful
M. H.
(Translated) Hotel muito ok. Comida correta no estilo de uma barra de leite premium. Longe do centro e a estrada é muito movimentada. Nada de bom com um bebê no carrinho.
Ótima comunicação pública e hoteleira
(Original)
Hotel bardzo okej. Jedzenie poprawne w stylu mlecznego baru premium. Daleko do centrum a droga bardzo bardzo ruchliwa. Nic przyjemnego z dzieckiem w wózku.
Komunikacja miejska i hotelowa super
S. F.
(Translated) Ficaria aqui novamente. Valor para o hotel de dinheiro. Alimentos para o café-da-manhã e jantar foi um buffet com muito escolha. As pessoas que trabalharam aqui eram muito prestativas e a maioria podia falar um pouco de inglês, além de outro idioma além do seu.
(Original)
Would stay here again. Value for money hotel. Food for breakfast and evening meal was a buffet style with plenty of choice. People who worked here were very helpful and most could speak some English as well as another language besides their own.
J. B.
(Translated) Lovely Hotel, café da manhã muito bom, jardim é muito bom, com piscina agradável, e a piscina coberta também era boa, a equipe era muito boa
(Original)
Lovely Hotel, very good breakfast, garden is really nice with s nice pool, and the indoor pool was good as well, staff were very nice
G. N.
(Translated) Hotel muito mal insonorizado. Comida sem sabor. Butler muito agressivo para com pessoal muito gentil e dedicado aos clientes. Isso causa um arrepio durante o serviço. .... eu não voltarei.
(Original)
Hotel très mal insonorisé. Nourriture sans saveur. Maître d'hôtel très agressif envers du personnel très gentil et dévoué envers la clientèle. Ça jette un froid pendant le service. .... Je n'y reviendrai pas.
K. D.
(Translated) Boa localização, comida saborosa, belo jardim do hotel, serviço simpático, transporte gratuito para a cidade. Quartos antigos, mas limpos todos os dias. Eu recomendo
(Original)
Dobra lokalizacja, smaczne jedzenie, piękny ogród hotelowy, miła obsługa, darmowy transfer do miasta. Pokoje stare ale sprzątane codziennie. Polecam 😊
p. d.
(Translated) Hotel muito limpo, pessoal agradável, único café da manhã downside servido no quarto na noite anterior com café frio sem possibilidade de aquecimento.
(Original)
Hotel très propre, personnel agréable, seul bémol petit déjeuner de départ servi en chambre la veille au soir avec café froid sans possibilité de faire chauffer.
M. K.
(Translated) Serviço muito bom, sempre útil. Ar condicionado no quarto. Limpo diariamente. Eles poderiam pensar em substituir os tapetes de todo o hotel porque o cheiro específico não sai do nariz;)
(Original)
Bardzo miła obsługa, zawsze pomocna. Klimatyzacja w pokoju. Codziennie sprzątane. Mogliby pomyśleć o wymianie wykładzin w całym hotelu bo specyficzny zapach nie opuszcza nosa ;)
J. R.
(Translated) Boa localização com um pouco de mar e uma boa piscina. A comida (café da manhã) era ótima. Os quartos, porém, não eram tão grandes, colchões duros, caixas de tomadas soltas e a porta da varanda não fechava. O serviço para consertar essas coisas foi ótimo, no entanto
(Original)
Good location with a sea few and a nice pool. The food (breakfast) was great. The rooms however were not that great, hard matrasses, loose plug boxes and balcony door didn't close. The service to fix these things was great however
M. A. R. M.
(Translated) Temos vindo a visitar este hotel desde 2011 principalmente duas vezes por ano e tivemos uma experiência muito boa cada vez. Pessoal muito agradável, nós apreciamos todas as férias. Rowland e Marian Murphy.
(Original)
We have been visiting this Hotel since 2011 mostly twice a year and we have had a very good experience each time. Very pleasant staff, we have enjoyed every holiday. Rowland & Marian Murphy.
E. H.
(Translated) Incrivelmente deliciosa comida, a cozinha é incrível. Infelizmente, os quartos são antiquados, as camas muito difícil ea fachada exterior descascando em todos os lugares mas o pátio é a jóia! À beira da piscina: bananas, treliças de árvores e mandiocas. Um jardim do Éden. Uma piscina coberta também está disponível.
(Original)
Unfassbar leckeres Essen, die Küche ist der Hammer. Leider sind die Zimmer altbacken eingerichtet, die Betten zu hart und die Außenfassade blättert überall aber der Innenhof ist das Schmuckstück!! Am Pool : Bananen,Baumstrelizien und Yuccas. Ein Garten Eden. Ein Indoorpool ist auch vorhanden.
S. B.
(Translated) O hotel na superfície é bastante impressionante e enorme ... por isso: 100% inimaginável em todos ... :( infelizmente eu prefiro estar em uma melhor parte dele - e ainda TUI !? Por uma semana eu tenho 3 quartos wyeksplatowane (3 pcs) para 2 + 2 + 3 pessoas = 2 famílias tipo: 2 + 2 e 2 + 1) no canto do hotel: # 151 # 152 e # 154. Tudo parece estar funcionando ... como se tivéssemos acesso a piscinas etc. ... parece que os quartos são da era dos jogos, ou seja, cerca de 30-40 anos atrás? Um fogão elétrico é um monumento da idade média da TYSIĄCLECIA - e é provavelmente por isso que funciona também! TRANSPEÓRIO A SAMSUNG é um modelo húngaro CRT = CRT !!! = CB-20F32T do final do século XX e SEM CONTROLADOR REMOTO !: A: / :( O PESSOAL DA RECEPÇÃO SE RESPONSABILIZA APENAS E NÃO SE BEM-VINDO AO SORRISO DOS SEUS PESSOAS (- COM UMA CRIANÇA EXCEPÇÃO DE DOMINGO DEPOIS DE 1:00 DA TARDE). : AS CAMAS SÃO DE GODZ 19:04 -19: 06 E NÃO A PARTIR DE 19:00 como está escrito no cartão de visitas ... Isso foi todas as noites - as pessoas tiveram que esperar pelo jantar e tipo Eu acho que o restaurante, porque ... eu não sei! Eu CONCORDO: Porque ...?! O chefe ?! ... ou talvez os corações do salão ?! não assisto ?! ou tem um que mostre o horário de 19:00 no seu próprio = independente !? : O :( Eu não recomendo eles eu não recomendo! - E talvez 80% do serviço é OK, atingimos os piores 19% - até mesmo um limpador de 2 dias seguidos "esqueceu" para nos fornecer shampoo descartável e sabonetes! Palavra: AQUI NÃO RETORNAR ENTÃO NÓS NÃO SOMOS BEM. NA PRÓXIMA VEZ NÓS TOMAREMOS ALGO DE OUTRA COISA E GUARDAREMOS ESTE HOTEL DE TODOS OS NOSSOS AMIGOS - E DESTRUÍMOS QUE NÃO GOSTAMOS DE MEMBROS DE MENSAGENS ERRADAS .: A: /: (SB B)
(Original)
Hotel z wierzchu całkiem okazały i ogromny... więc :O w 100 % nie do ogarnięcia w całosci... :( niestety! Wolałbym być w lepszej jego części - a jednak TUI !? na tydzień dało mam 3 wyeksplatowane pokoje ( 3 szt. dla 2 + 2 + 3 osób = 2 rodziny typu: 2 + 2 i 2 + 1 ) na samym rogu tegoż hotelu: # 151 # 152 i # 154. Niby wszystko działało... niby mamy dostęp do basenów itp. a jednak ... wygląda na to, że wyposażenie pokoi jest z epoki gierkowskiej tj. sprzed ok. 30 - 40 lat !? Kuchenka el. to zabytek z ub. TYSIĄCLECIA - i chyba tylko dlatego jeszcze działa! TRelewizor samsung to węgierski model CRT = kineskopowy!!! = CB-20F32T z końca XX w. i BEZ PILOTA! :O :/ :( PERSONEL RECEPCJI codziennie skwaszony i NIE WITA UŚMIECHEM SWOICH GOŚCI ;( - z CHLUBNYM WYJĄTKIEM Z UB. NIEDZIELI PO GODZ. 19:00 btw.: KOLACJE SĄ OD GODZ. 19:04 -19:06 A NIE OD 19:00 jak napisano mam w karcie goscia... Tak było każdego wieczoru - ludzie musieli czekać na kolację i łaskawe otwarcie restauracji, bo... NIE WIEM! ZGADUJĘ: Bo...?! Szef kuchni ?! ... a może kier. sali?! nie ma zegarka ?! lub ma taki, co pokazuje godzinę 19:00 po swojemu = independently !? :O :( DLATEGO JA PAŃSTWU ICH NIE POLECAM! - A być może 80 % obsługi jest O. K. to my trafiliśmy na te gorsze 19 % - nawet sprzątaczka 2 dni z rzędu "zapomniała" dostarczyć nam jednorazowych szamponòw i mydełek! Słowem: TUTAJ NIE WRÓCIMY, BO TU NIE JEST NAM DOBRZE. NEXT TIME BIERZEMY COŚ INNEGO! I OSTRZEŻEMY PRZED TYM HOTELEM WSZYSTKICH NASZYCH PRZYJACIÓŁ - A SZKODA! BO NIE LUBIMY BYĆ POSŁAŃCAMI ZŁYCH WIADOMOŚCI. :O :/ :( S. B. B)
D. l. b. F.
(Translated) O pessoal é muito acolhedor.
O hotel é muito limpo, muito bem conservado ...... nada a dizer mais do que excelente!
(Original)
Le personnel est très accueillant.
L'hôtel est vraiment propre, très bien entretenu......rien à dire de plus qu' excellent !
L. F.
(Translated) Lugar tranquilo, pessoal limpo e amigável. A comida do buffet é bom, embora a área de placa quente tem uma temperatura baixa e esfria rapidamente, o resto é excelente.
(Original)
Lugar tranquilo, limpio y personal amable. La comida del buffet buena, aunque la zona de plato caliente tiene poca temperatura y se enfría rápidamente, de resto todo excelente.
J. F.
(Translated) Nós alugamos um AirBnB aqui e nos divertimos muito. A piscina é linda. Nós não usamos quaisquer outras comodidades, mas a localização perto da praia formosa é ideal.
(Original)
We rented an AirBnB here and had a great time. The pool is lovely. We didn't use any other amenities but the location near praia formosa is ideal.
S. S.
(Translated) Nice, limpo e confortável. Banheiro poderia fazer com um upgrade, mas estava bem. Varanda tinha uma vista para o mar, eu ficaria novamente? Sim definitivamente.
(Original)
Nice, clean and comfortable. Bathroom could do with an upgrade but was fine. Balcony had a seaview, would I stay again? Yes definitely.
A. S.
(Translated) Uma grande piscina, quartos espaçosos, bela vista e grande frondosa afogamento siseõuele.Sisebassein decente cidade finlandesa saun.Hotellibuss de 5x por dia, enquanto apenas cerca de 4 km. Caminhe todos os dias Todos os dias, um café da manhã farto, até mesmo um mingau de aveia, está disponível. Friendly nice people.We recomendar calorosamente!
(Original)
Suur bassein, avarad toad,imeilus vaade suurele rohelusse uppuvale siseõuele.Sisebassein ja korralik soome saun.Hotellibuss linna, 5x päevas, samas vaid umbes 4 km. jalutada.Iga päev koristatakse, päris rikkalik hommikusöök, isegi kaerahelbepuder saadaval. Sõbralikud kenad inimesed.Soovitame soojalt!
n. j.
(Translated) 3 dias atrás hotel nice place !! ônibus grátis muito fácil ir ao funchal !! jardim e agradável piscina !! mas! mas !! muito low-end food! até mesmo a água é servido a conta drop ((Nós meia pensão))) Street Side muito muito noisy !! para a limpeza nada a dizer! os travesseiros são muito! muito! pequeno !!!
(Original)
il y a 3jours hotel bien place!!bus gratuit tres facile pour aller a funchal!!jardin et piscine agreable!! mais !mais!!nourriture tres bas de gamme !!!meme l eau est servie au compte goutte((on etait en demi pension)))chambre cote rue tres tres bruyante !!pour la proprete rien a dire!!!dommage que les oreillers soit tres !tres!petit !!!
T. Z.
(Translated) Um hotel muito bom. Studio espaçoso e limpo, limpo diariamente. Café da manhã em um bom nível, saboroso. Localização perfeita. Perto da galeria. Serviço agradável. Mesmas vantagens.
(Original)
Bardzo fajny hotel. Studio przestronne i czyste, codziennie sprzątane. Śniadanie na dobrym poziomie, smaczne. Położenie doskonałe. W pobliżu Galeria. Obsługa miła. Same plusy.
L. S.
(Translated) Hotel em um nível decente. Possibilidade de preparar o seu próprio - há uma pequena kitchenette no apartamento. Perto está o centro comercial Madeira Forum e muitos cafés agradáveis.
(Original)
Hotel na slušné urovni. Možnost připravit si něco vlastního - v rámci apartmánu je malý kuchyňský koutek. V blízkosti je obchodní centrum Fórum Madeira a mnoho příjemných kavárnička.
O. M.
(Translated) Linda Convenientemente
(Original)
Красиво. Удобно
M. W.
(Translated) Belo jardim, boa comida, serviço muito amigável, quartos limpos e espaçosos.
(Original)
Piękny ogród, dobre jedzenia, bardzo miła obsługa, czyste, przestronne pokoje.
M. E.
(Translated) Não é um verdadeiro hotel de 4 estrelas, mas a equipe é gentil e prestativa. Quartos limpos o suficiente. Sem geladeira no quarto. Quartos com um landview extremamente barulhento.
(Original)
It's not a real 4* hotel, but the staff is kind and helpful. Rooms clean enough. No fridge in the room. Rooms with a landview extremely noisy.
P. G.
(Translated) Excelente localização, perto do mar, próximo a um shopping, ótima comunicação com o centro do Funchal (ônibus 01 e 02 em média a cada 15 minutos).
(Original)
Doskonała lokalizacj, blisko nad ocean, tuż obok galeria handlowa, bardzo dobra komunikacja z centrum Funchal (autobusy 01 i 02 średnio co 15 minut).
A. p.
(Translated) Nós se hospedaram 4 noites, tudo muito limpos ... o buffet de café-da-manhã perfeito e variado.Você pode ir para o centro de funchat no ônibus do hotel.em suma tudo ok.
(Original)
Estuvimos 4 noches,todo muy limpio...el desayuno buffet perfecto y variado.se puede ir al centro de funchat en el bus del hotel.en fin todo ok.
G. E.
(Translated) Adorei o café da manhã muito limpo e amigável da equipe é bom, temos piscinas internas e externas em todo o rd de um shopping center
(Original)
Loved it very clean friendly staff breakfast is good got indoor and outdoor pools across the rd from a shopping centre very nice
L. C. L.
(Translated) Perfeito para passear com seu animal de estimação
(Original)
Perfecto para pasear a tu mascota
M. G.
(Translated) Very nice hotel um pouco velho e barulhento especialmente estradas secundárias não muita atividade com a equipe, mas boa estrutura (piscina ...)
(Original)
Tres bel hôtel chambre un peu vieille et bruyante surtout côté routes pas trop d activité avec le personnel mais bonne structure (piscine ...)
C. C.
(Translated) Suite espaçosa mas muito antiga. Cama muito decepcionante especialmente para a cama extra! Colchão desconfortável e box spring!
(Original)
Suite spacieuse mais très vieillissante. Literie tres décevante surtout pour le lit d'appoint! Matelas et sommier inconfortables !
L. B.
(Translated) Hotel muito tranquilo. Bom café da manhã. Piscinas ok. Localizado ao lado de um shopping com super mercado.
(Original)
Hotel tres calme. Bon petit déjeuner. Piscines ok . Situé juste à côté d un centre commercial avec super marché.
G. M.
(Translated) Puramente piscina agradável não vale a pena até o café-da-manhã se comprar em torno de um monte de restaurantes e por um pequeno dinheiro você pode comer uma boa refeição eu recomendo
(Original)
Czysto miło basen super nie warto nawet samych śniadań wykupowac wokół dużo restauracji i za nieduże pieniądze można zjeść dobry posiłek polecam
r. m.
(Translated) Bom e barato. Café da manhã incluído. O edifício está mostrando sua idade um pouco - não muito ruim realmente. A localização é realmente conveniente para passear sobre bem.
(Original)
Good and inexpensive. Breakfast included. The building is showing its age a bit - Not too bad really. The location is really convenient for touring about as well.
K. D.
(Translated) Bom hotel de 4 estrelas com funcionários simpáticos e boa escolha de comida no café da manhã e jantar. Também tem um happy hour com bebidas de metade do preço.
(Original)
Good 4 - star hotel with friendly staff and good choice of food at breakfast and dinner. Also has a happy hour with half price drinks.
J. P.
(Translated) André Sousa, o garçom da noite de domingo, fez isso para nós. Ele é o equivalente madeirense de Lee Evans geminado com Tommy Cooper. Fantástico. Ele era engraçado além das palavras
(Original)
Andre Sousa the waiter on the Sunday night made it for us. He is the Madeiran equivalent of Lee Evans twinned with Tommy Cooper. Fantastic . He was funny beyond words
D. T.
(Translated) Adoramos esse lugar no ano passado e tivemos um ótimo apartamento no hotel, desejamos ter escolhido lá também.
(Original)
We loved this place last year and had a great apartment in the hotel wished we had chosen there this time too
G. P.
(Translated) Ótima experiência. Hotel foi impecáveis, pessoal amigável e comida muito boa. Recomendar às famílias com filhos pequenos.
(Original)
Great experience. Hotel was clean, personnel friendly and food very good. Recommending to the families with small children.
R. P.
(Translated) Bom hotel para ser
(Original)
Hyvä hotelli olla
K. N.
(Translated) A equipe é muito útil e agradável. A mobília da sala já estava ficando velha. A proximidade com o centro é boa. A comida medíocre.
(Original)
Das Personal ist sehr hilfsbereit und nett. Mobiliar im Zimmer ist schon in die Jahre gekommen. Die Nähe zum Zentrum ist gut. Das Essen mittelmäßig.
A. Ś.
(Translated) Ótima localização, ótima piscina, os quartos não são muito limpos ...
(Original)
Świetna lokalizacja, ładna strefa basenowa, pokoje nie są zbyt czyste...
J. C. C.
(Translated) É um magnífico hotel com quartos muito bem equipados e excelente café da manhã altamente recomendado.
(Original)
Es un magnífico hotel con habitaciones muy bien equipadas y con estupendos desayunos muy recomendable.
F. T.
(Translated) Refeição serviço de quarto muito bem.a nossa chegada, temos um problema de aquecimento imediatamente nos disse a recepção.sa foi reparado no hour.hotel muito bem em todos os relatórios.
(Original)
Repas chambre service très bien.a nôtre arrivée nous avions un problème de chauffage de suite nous en avons fait part à la réception.sa nous a était réparer dans l'heure.hotel très bien sur tous rapports.
M.
(Translated) O hotel diz que é quatro estrelas e, na verdade, é dois, no máximo três. Mas por alguns dias tudo bem.
(Original)
L'hotel posa que es de quatre estrelles i en veritat es de dos, màxim tres. Però per està alguns dies està bé.
M. A. J.
(Translated) A definição do hotel foi fantástico, mas o quarto com o chão de carpete cheirava muito mal. O café da manhã de pouco quente !!!
(Original)
El entorno del hotel fantástico pero la habitación con el suelo de moqueta olía muy mal. El desayuno de poca calida!!!
L. A.
(Translated) Bonito, confortável, excelente serviço, você pode usar sauna, jacuzzi e piscinas sem pagar extra, super recomendado, com um shopping center com meia quadra de supermercado, excelente!
(Original)
Hermoso, cómodo, excelente atención, se puede usar sauna, jacuzzi y piscinas sin abonar extra, super recomendable, con un shopping con supermercado a media cuadra, excelente!
C. M.
(Translated) Coisas maravilhosas para ver
(Original)
Superbe de très belles choses à voir
_.
(Translated) O hotel é confortável, mas datado, o colchão do sofá-cama não é confortável a todos! Mas bom hotel!
(Original)
L'hôtel est confortable mais vieillot, le matelas du canapé lit n'est pas du tout confortable ! Mais bon hôtel !
H. W.
(Translated) Uma boa base para viagens ao Funchal. Quartos espaçosos e bela vista dos andares mais altos no mar.
(Original)
Een goede uitvalsbasis voor trips naar Funchal. Ruime kamers en mooi uitzicht vanaf de hogere etages op zee.
P.
(Translated) Não foi o meu caso agora. Nice hotel boa comida, mas muito concreto. Muito aninhado e muito perto da estrada.
(Original)
War jetzt nicht so mein Fall. Nettes Hotel gutes Essen aber zu viel Beton. Zu verschachtelt und zu nah an der Straße.
m. p.
(Translated) Lugar conhecido e seguro. Somos convidados regulares aqui. Poderia ter sido um pouco mais emocionante café da manhã, na necessidade de remodelação no próprio hotel. Bom o suficiente ..
(Original)
Kjent og trygt sted. Vi er faste gjester her. Kunne vært litt mer spennende frokost, har behov for oppussing i selve hotel. Greit nok..
J. M. P.
(Translated) Hotel não muito limpo. Mas uma equipe muito acolhedora. Café da manhã blá como a Espanha
(Original)
Hôtel pas très propre. Mais personnels très accueillant. Petit déjeuner bof comme l espagne
V. V.
(Translated) Hotel digno de 4 estrelas, comida deliciosa, boa wai fai, boa piscina com água morna.Transferência gratuita de e para o centro da cidade
(Original)
Viešbutis vertas 4 žvaigždučių,skanus maistas,geras wai fai,geras baseinas su pašylditų vandenių.Nuo viešbučio nemokamas nuvežimas ir parvežimas i miesto centrą
T. M.
(Translated) Uma equipe muito simpática, boas instalações e um jardim agradável. Quartos antiquados e pode ser um pouco mais limpa devido a baratas.
(Original)
Heel erg vriendelijk personeel, goede voorzieningen en een leuke tuin. Kamers oudbollig en mogen wat schoner zijn ivm kakkerlakken.
W. A.
(Translated) Um hotel muito bom. A equipe do hotel foi excelente. Eu recomendo este hotel para todos.
(Original)
Bardzo dobry hotel. Personel hotelowy był znakomity. Polecam gorąco wszystkim ten hotel.
M. J.
(Translated) Suíte espaçosa, limpa, silenciosa. Funcionários: amigável. Meia pensão: boa comida. Piscina boa. Eu gostaria de voltar.
(Original)
Geräumige Suite, sauber, ruhig. Personal: freundlich. Halbpension: gutes Essen. Pool gut. Komme gerne wieder.
L. H.
(Translated) Lovely clean hotel, funcionários simpáticos, boa selecção de comida, entretenimento noturno não é brilhante, mas ok.
(Original)
Lovely clean hotel, friendly staff, nice selection of food, evening entertainment not brilliant but ok.
T. H.
(Translated) Gostei do café da manhã e serviço foi muito bom. Ótima localização também.
(Original)
I enjoyed the cooked breakfast and service was very good. Nice location too.
r. m.
(Translated) Hotel muito confortável, quartos limpos, café da manhã e buffet de jantar, funcionários simpáticos
(Original)
Hotel muy cómodo, habitaciones limpias, desayuno y cena bufet, personal amable
F. M.
(Translated) Quarto amplo e limpo, com boa piscina interior e exterior. Café da manhã um pouco concentrado em "salgado".
(Original)
Camera ampia e pulita, struttura con buon piscina interna ed esterna. Colazione un po' troppo concentrata sul "salato".
P. K.
(Translated) Os quartos são limpos. Café-da-manhã é abundante, uma ótima escolha, mas não menu está disponível em uma semana. As crianças gostaram de boa Wi-Fi. Camas duras.
(Original)
Kambariai tvarkingi. Pusryčiai gausūs, didelis pasirinkimas bet per savaitę meniu nepasireitė. Vaikus džiugino geras WiFi. Kietos lovos.
K. J.
(Translated) Bom pequeno parque no centro de são martino. Convida você a permanecer por um tempo. Muitas lojas e restaurantes nas proximidades.
(Original)
Schöner kleiner Park im Zentrum Von sao Martino. Lädt ein zu einem kurzen Verweilen. Viele Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in der Nähe.
M. P. D.
(Translated) Muito boa localização A equipe do hotel é muito simpática. Ônibus gratuito para o centro várias vezes ao dia.
(Original)
Muy buena ubicación . El personal del hotel muy amable. Autobús gratuito al centro varias veces al dia.
C. B.
(Translated) Very nice hotel bem localizado perto da beira-mar e um monte de lojas e restaurantes ao redor.
(Original)
Hôtel très agréable bien situé prés du bord de mer et beaucoup de commerces et restaurants autour.
s. b.
(Translated) Jardins muito bonitos. Uma linda balada. A entrada custa € 2 por pessoa, mas vale a pena.
(Original)
Très beaux jardins. Une belle ballade. L'entrée est de 2€ par personne mais cela les vaut.
K. K.
(Translated) Nice hotel e bom buffet. Tudo o que você precisa para se divertir na Madeira.
(Original)
Nice hotel and good buffet. All you need to have a good time on Madeira.
T. E.
(Translated) Hotel um pouco retro. Alguns dos funcionários são muito atenciosos, mas a maioria parece não ter escolhido o hotel ...
(Original)
Hotel un peu retro. Une partie du personnel est très attentive, mais la majorité ne semble pas avoir choisi l'hôtellerie....
A. M.
(Translated) Ótimo hotel, estacionamento de transporte comercial perfeito
Anfitriã muito acolhedora
Boa estadia
(Original)
Super hôtel , commerce transport parking parfait
Hôtesse très accueillantes
Bon séjour
M. B.
(Translated) Hotel com preços moderados com bons serviços, mas poderia fazer com uma atualização. A equipe muito profissional e atenciosa
(Original)
Moderately priced hotel with good services but could do with an update. Staff very professional and helpful
S. P.
(Translated) Bom valor para o seu dinheiro equipe encantadora do hotel realmente amigável definitivamente voltará
(Original)
Good value for your money lovely hotel staff really friendly will definitely come again
J. F.
(Translated) Bom hotel com boa piscina, um pouco velho para ser de 4 estrelas mas que é comum em Portugal.
(Original)
Buen hotel con buena piscina.Un poco viejo para ser de 4 estrellas pero eso es común en Portugal.
D. G.
(Translated) Muito confortável e tranquilo. Boa piscina descoberta. Buffet de café da manhã e jantar medíocre
(Original)
Muy confortable y tranquilo. Buena piscina exterior. Bufet desayuno y cena mediocre
B. H.
(Translated) Nice apartment hotel, atenciosa. Às vezes, eles têm a dizer por causa da limpeza, mas tudo foi bem.
(Original)
Szép apartman szálloda, segítőkész személyzet. Néha szólni kellett a takarítás miatt, de minden más tekintetben rendben volt.
B. K.
(Translated) Ótima localização, refeições saborosas (eu não sei por que outros escrevem que monótono) belas paisagens
(Original)
Super lokalizacja, posiłki smaczne (nie wiem czemu inni piszą że monotonne) okolica piękna
R. R.
(Translated) Quarto ok, comida padrão, 2 piscinas Ok, local de construção na propriedade vizinha. Mas certifique-se de que você está de volta no horário 😉. Garçom do Chef levou algum tempo para se acostumar.
(Original)
Zimmer-ok, Essen-Standard, 2 Pools-Ok, Baustelle auf dem Nachbargrundstück. Machen aber pünktlich Feierabend 😉. Chefkellner etwas gewöhnungsbedürftig.
E. M. R.
(Translated) Confortável e agradável. Boas instalações de natação. O café da manhã variado
(Original)
Cómodo y agradable. Buenas instalaciones de piscinas. Los desayunos variados
P. D.
(Translated) Um pouco barulhento no lado da rua e quarto equipamento em falta (apenas uma tomada elétrica). Muito bom restaurante.
(Original)
Un peu bruyant côté rue et chambre manquant d'équipement (une seule prise électrique). Très bon restaurant.
S. G.
(Translated) A equipe é maravilhosa. As áreas da piscina knside e fora são fantásticas
(Original)
The staff are wonderful. The pool areas knside and outside are fantastic
T. T.
(Translated) Quarto duplo para dois significava um quarto de 2 quartos. A comida foi deliciosos e o hotel foi em uma boa localização
(Original)
Twin ruum kahele tähendas 2-toalist numbrituba. Toit oli maitsev ja hotell asus heas kohas
J. Z.
(Translated) Os serviços de 4 estrelas e funcionários, as instalações muito danificadas e desatualizadas, o café da manhã também.
(Original)
Los servicios y el personal 4 estrellas, las instalaciones muy deterioradas y anticuadas, el desayuno bien.
O. S.
(Translated) Limpo, lugar agradável, mas muito mau serviço WIFI, 3 estrelas para WIFI ruim? sim, eu preciso de internet e não posso trabalhar no meu quarto.
(Original)
Clean, nice place, but very bad WIFI service, 3 stars for bad WIFI? yes, I need internet and I couldn't work in my room.
J. D.
(Translated) Ótimo lugar e muito útil. Necessidade de melhorar a seleção de refeições à noite e garantir que a comida esteja sempre quente.
(Original)
Great place and very helpful. Need to improve on evening meals selection and to ensure food is always hot.
D. D.
(Translated) Muito bom valor ao dinheiro. Única desvantagem nenhum e-mail na recepção atingiu seus destinatários ..... ??
(Original)
très bon rapport qualité-prix . Seul bémol aucun courrier posté à la réception n'est parvenu à ses destinataires ..... ??
v. C. &. M.
(Translated) A localização é excelente, em frente ao centro comercial Forum Madeira, paragens de autocarro para o centro e ao lado da paragem de aerobus que vai para o aeroporto
(Original)
La ubicación es excelente, al frente del centro comercial Forum Madeira, paradas de autobús al centro y al lado de la parada del aerobus que va al aeropuerto
P. R.
(Translated) Eu recomendo como um hotel com café da manhã e alojamento barato. Bom para deixar perto do aluguer de automóveis bravacar
(Original)
Polecam jako hotel ze sniadaniami i tanim noclegiem. Dobry do wypadow blisko wypozyczalnia samochodow bravacar
A. Y.
(Translated) Bom hotel na área da Ajuda / Lido, com um serviço excelente e amigável.
(Original)
Nice hotel on Ajuda/Lido área, with great and friendly service.
L. D. R.
(Translated) Ótimo hotel, onde você se senta bem à beira da piscina. Bom café da manhã.
(Original)
Super hôtel où on se repose bien au bord de la piscine. Bon petit déjeuner.
J. Q.
(Translated) Piscina privacidade 3/5 * acessibilidade 5/5 * muito boa atmosfera, se o preço é bom optar por este lugar.
(Original)
Privacidad de la piscina 3/5* accesibilidad 5/5* muy buen ambiente, si el precio es bueno opte por este lugar.
C. S. J.
(Translated) Fomos muito bons e confortáveis, sem luxo excessivo, mas cheio de serviços.
(Original)
Estuvimos muy bien y cómodos sin lujo excesivo pero completo de servicios.
V. B.
(Translated) Tudo bem, mas para ser quatro estrelas os quartos são super datados
(Original)
Está bien,pero para ser de cuatro estrellas las habitaciones están super anticuadas
r. s.
(Translated) Bom se uma pequena renovação na necessidade de Hotel.Super food pessoal muito bom.Würde voltar
(Original)
Gutes wenn auch etwas Renovierungsbedürftiges Hotel.Super Essen sehr nettes Personal.Würde wiederkommen
J. F.
(Translated) Excelente hotel, tem excelentes instalações e está em uma excelente localização, altamente recomendado.
(Original)
Excellent hotel, it has great facilities and is in a great location, highly recommended.
s. E.
(Translated) Depois daquele vôo pesado, o quarto é limpo, espaçoso, inclui tudo que você precisa e as vistas são espetaculares. Helmee.
(Original)
Kun tuut raskaan lentomatkan jälkee huoneesee joka on siisti, tilava, sisältää kaiken tarvittavan ja näkymät on upeat. Helmee.
M. A.
(Translated) Foi aqui que comecei minha jornada culinária em Aida Cara. É meu amor de filhote de cachorro. Terra do Ronaldo para mim.
(Original)
This is where I started my culinary journey on Aida Cara. It's my puppy love 😊. Land of Ronaldo for me.
E. M. (.
(Translated) Uma equipe muito simpática e prestativa. Hotel parece velho e precisa de renovação.
(Original)
Very friendly and helpful staff. Hotel looks old and needs renovation.
K. B.
(Translated) A localização do hotel é excelente. Existe um serviço de transporte para o Funchal.
(Original)
Die Lage des hotels ist ganz hervorragend. Es wird ein Shuttleservice nach Funchal angeboten.
G. E.
(Translated) É um hotel um pouco velho mas o atendimento é muito bom fica quase na rua da dajuda
(Original)
Es un hotel ya un poco viejo pero el servicio está muy bien está casi en la calle de dajuda
T. S.
(Translated) Muito cansado. Great piscina. Serviço lento no bar de cocktails
(Original)
Very tired. Great pool. Slow service in the cocktail bar
p. b.
(Translated) Lugar legal. Eles nos disseram vieuw no jardim e foi uma parede. Bunda ainda tinha umas boas férias
(Original)
Nice place. They told us vieuw on the garden and is was a wall. Butt still had a nice vacation
Е. В.
(Translated) Boa localização, sorridentes e responsivo, limpo, mas precisam de reforma. Bom e variado café da manhã.
(Original)
Добра локация, усмихнат и отзивчив персонал, чист но нуждаещ се от реновиране. Добра и разнообразна закуска.
d. t.
(Translated) Muito bom conforto e boa comida muito bem localizado pessoal perfeito para recomendar e voltar novamente.
(Original)
Très bien bon confort et bonne restauration très bien situé personnel parfait à recommander et revenir.
R.
(Translated) Ficamos apenas dois dias porque nosso voo foi cancelado. Em um belo jardim
(Original)
Estuvimos solo dos dias porque nuesrtro vuelo estävä cancelado. En jardin precioso
K. N.
(Translated) A equipe amigável um pouco fora da cidade, mas muito de ônibus e um 1by pelo hotel.
(Original)
Staff friendly a little outside of city but plenty of bus's and a free 1by the hotel.