Avaliações sobre Quinta Da Bela Vista. (Spa) em Funchal (Madeira).
Caminho do Avista Navios 4, 9000-129 Funchal, Portugal
Descrição
Informação sobre Quinta Da Bela Vista, Spa em Funchal (Madeira)
Aqui pode ver o local, os horários mais populares para saber qual a melhor altura para ir, horário de funcionamento, fotos, informação de contacto e comentários e avaliações reais feitos pelos utilizadores na Internet.
Este lugar tem recebido muito boas avaliações, recomendamos a sua visita. Com certeza que lhe prestarão um serviço muito bom.
Mapa
Avaliações do Quinta Da Bela Vista
a. g.
Vista soberba sobre a encosta funchalense, instalações primorosas , serviço impecável . Jardins a carecer de cuidado, quiçá motivado pela interrupção de serviços pandémica...
M. F.
Hotel com muito requinte e rodeado de jardins muito bem tratados. A unidade hoteleira presta serviços muito personalizados e com uma certa exclusividade. Recomendável!
R. I.
Excelentes acomodações, staff muito competente e gentil, lugar lindo e preço justo. Ótimo Custo x Benefício. Recomendo muito.
J. M. M. S.
Um bonito refúgio dentro do Funchal.
J. L. F.
Hotel com muito charme! Uma verdadeira Quinta com maravilhosos jardins.
D. F.
O hotel bonito com história mas os jardins precisam de algum cuidado
M. C. V.
É um local pacrece que estamos no campo pelo cheiro das árvores e das flores
J. M.
Local muito bonito e tranquilo.
D. F.
Muito bom e excelente serviço
J. A.
Local agradável, para um bom jantar, com alguém especial....
c. p.
Calmo
C. P.
Serviços de topo...mas só para alguns bolsos.
T. J.
Boa esplanada com vista espectacular sobre a baía do funchal
S. A. S.
Tranquilo para um fim de tarde relaxante.
V. M.
Excelente para as férias ou festas
C. Á.
Lindo!!!
P. M.
Excelente
É. L. P.
Excelente. 5*
J. M. C.
Tradição e qualidade.
J. G.
Sossegado
F. S.
Um local maravilhoso.
R. S.
muito bom.......
J. P.
Excelente!
r. p. f.
Fantástico
e. b.
(Translated) Uma estadia maravilhosa em meia pensão, todos os serviços são muito bem projetados. A recepção é calorosa. O serviço à altura deste belo estabelecimento com um jardim extraordinário! O pequeno extra é o restaurante, meia pensão, a comida é deliciosa e a equipe adorável e atenciosa. eu recomendo
(Original)
Un merveilleux séjour en demi pension, toutes les prestations sont très bien conçues. L’ accueil est chaleureux. Le service à la hauteur de ce bel établissement doté d’un jardin extraordinaire! Le petit plus est le restaurant , en demi pension, les mets sont délicieux et l’équipe adorable et aux petits soins. Je recommande vivement
C. C.
(Translated) Charmoso hotel boutique com serviço e equipe impecáveis. Estadia deliciosa. Perto o suficiente, mas longe o suficiente das multidões enlouquecedoras do centro. Pequeno-almoço buffet delicioso incluído. Cama e lençóis são devine.
(Original)
Charming boutique hotel with impeccable service and staff. Delightful stay. Near enough but far away enough from the maddening crowds downtown. Scrumptious buffet breakfast included. Bed and linens are devine.
A.
(Translated) Parece um romance de Agatha Christie. Um pouco fora da cidade e um pouco antiquado, então não para todos. Mas se é paz e tranquilidade que você está procurando ... perfeito. Situado em um terreno encantador com uma grande área de piscina com vista para a cidade. Equipe excelente. Os vários edifícios do restaurante são surpreendentes. Talvez a comida pudesse ser melhorada, mas não um problema para mim.
(Original)
Feels like an Agatha Christie novel. A little out of town and a little old fashioned so not for everyone. But if it's peace and calm you're looking for... perfect. Set in lovely grounds with a great pool area overlooking the city. Staff superb. The various restaurant buildings are amazing. Perhaps the food could be improved but not a deal breaker for me.
S. S.
(Translated) Uma Quinta Histórica. Tranquilamente situado em uma área de jardim semelhante a um parque com muita vegetação. Quartos bonitos. Piscina, ténis e salas de fitness. ótimo serviço Embora haja muito menos hóspedes no hotel devido à pandemia, todas as instalações estão abertas. Isso é ótimo. Café da manhã muito bom e variado, o jantar reservado com 4 pratos é um prazer todos os dias.
Muito bom o bar no galpão do jardim com a melhor poncha da cidade. Nossa dica: Pela manhã “briefing” com um delicioso café no terraço em frente à piscina.
(Original)
Eine historische Quinta. Ruhig gelegen in einer parkähnlichen Gartenanlage mit viel Grün. Hübesche Zimmer. Pool, Tennis und Fitnessräume. Toller Service. Obwohl aufgrund der Pandemie viel weniger Gäste im Hotel sind, sind alle Einrichtungen geöffnet. Das ist große Klasse. Frühstück sehr gut und abwechslungsreich, das gebuchte Abendessen mit 4 Gängen macht jeden Tag Freude.
Sehr nett die Bar im Gartenhäuschen mit dem besten Poncha in der Stadt. Unser Tipp: Morgens "Lagebesprechung" mit leckerem Kaffee auf der Terrasse vorm Pool.
M. S.
(Translated) Viemos aqui como um casal para uma pausa muito necessária. O hotel parecia bonito e tranquilo e a realidade não decepcionou. Jardins encantadores, serviço de primeira classe e refeições deliciosas.
Contanto que você esteja disposto a uma viagem de táxi de dez minutos (ou transporte gratuito do hotel) do centro do Funchal, eu recomendo este magnífico hotel e sua equipe trabalhadora.
(Original)
We came here as a couple for a much-needed break. The hotel looked beautiful and tranquil and the reality did not disappoint. Lovely grounds, first-class service and delicious meals.
As long as you're willing to be a ten-minute taxi ride (or free hotel shuttle) from the centre of Funchal, I highly recommend this magnificent hotel and its hard-working staff.
O. S.
(Translated) Ótima equipe, infelizmente você pode sentir o acúmulo de investimentos, e o desenvolvimento do hotel parece não ocorrer. O que é realmente bom é o apoio muito bom da equipe. A gerência do hotel fica longe dos hóspedes. Também é desagradável que, dois dias após a chegada, você seja solicitado a pagar adiantado, pois isso tem sido exigido de todos que reservam diretamente desde este ano. No entanto, isso não é mencionado na confirmação da reserva. Uma garantia de cartão de crédito seria normal, mas não um pré-pagamento. A cozinha é muito boa. Só que o item do menu do restaurante tem que ser pedido no dia anterior é incomum. O pessoal economiza muito, mas não tudo.
(Original)
Tolles Personal, leider spürt man den Investitionsstau, auch die Weiterentwicklung des Hotels findet anscheinend nicht statt. Was ganz toll ist, ist die sehr schöne Betreuung durch das Personal. Wobei die Hotelleitung sich von dem Gästen fernhält. Unerfreulich ist auch das zwei Tage nach Ankunft um Vorauszahlung gebeten wird da dies seit diesem Jahr von allen verlangt wird die direkt buchen. Bei der Reservierungsbestätigung ist davon allerdings keine Rede. Eine Garantie über die Kreditkarte wäre ja normal, nicht aber Vorauszahlung. Die Küche ist sehr gut. Nur das in dem Restaurant die Speise der Speisekarte bereits am Vortag bestellt werden muss ist ungewöhnlich. Das Personal rettet einiges, aber nicht alles.
E. S.
(Translated) Hotel particularmente agradável, funcionários muito simpáticos e atenciosos 😀👍 quartos muito limpos e um belo jardim. A comida é altamente recomendada
(Original)
Besonders schönes Hotel, sehr freundliches und aufmerksames Personal 😀👍 sehr saubere Zimmer und ein wunderschöner Garten. Das Essen ist sehr zu empfehlen
G. D.
(Translated) É maravilhoso, bom atendimento, bom pessoal, ótima piscina com vista para o Funchal e para o mar. Jardim paisagístico, bem cuidado e semelhante a um parque. Coma bem.
(Original)
Liegt wunderbar, guter Service, nettes Personal, toller Pool mit Aussicht auf Funchal und das Meer. Wunderschön angelegter, gepflegter und parkähnlicher Garten. Essen gut.
R. P.
(Translated) Nice hotel tranquilo em uma boa localização. Nem muito grande, nem muito pequeno. Boa comida, boa piscina, serviço de transporte para o Funchal durante a semana.
(Original)
Schönes ruhiges Hotel in guter Lage. Nicht zu groß, nicht zu klein. Gutes Essen, schöner Pool, in der Woche Shuttleservice nach Funchal rein.
S. T.
(Translated) Excelente localização, longe das multidões no Funchal. Ônibus gratuito para a cidade. Pessoal muito útil. Quartos e vistas encantadores
(Original)
Great location away from the crowds in Funchal. Free Shuttle bus into town. Staff very helpful. Lovely rooms and views
W. v.
(Translated) Quarto espaçoso e agradável com guarda-roupa separado. Belo Jardim. Zona sossegada. Sala de jantar tradicional espaçosa. Muitos convidados ingleses. Ótima piscina. Café da manhã preparado. Pontos para melhoria: WiFi era fraco. Poucos soquetes para carregar dispositivos. Dica: pegue o ônibus local para o centro (pegue um táxi na volta). Use o Google Maps para isso.
(Original)
Mooie ruime kamer met afgescheiden kledingkast. Mooie tuin. Rustig gelegen. Ruime traditionele eetzaal. Veel Engelse gasten. Fijn zwembad. Verzorgd ontbijt. Verbeterpunten: WiFi was zwak. Te weinig stopcontacten voor opladen devices. Tip: neem de lokale bus naar het centrum (neem taxi terug). Gebruik hiervoor Google Maps.
L. I.
(Translated) Absolutamente adorei esse hotel. Estava impecavelmente limpo e os funcionários foram os mais prestativos e educados que eu já conheci. Tivemos cama e café-da-manhã, como gostamos de sair e sobre, mas também tivemos refeições no bar da piscina, a comida eo serviço foi excelente cada vez. Tivemos um quarto duplo superior com vista para os jardins e para a área da piscina com uma vista fabulosa do Funchal. O quarto era grande e bem conservado. Algumas pessoas se queixaram de nós que era demasiado calmo com não haver entretenimento noturno mas que nos adequou bem. O hotel está em um local encantador para a paz e tranquilidade, embora um pouco difícil de alcançar outras áreas sem transporte. Você precisaria confiar no microônibus de cortesia que não funciona até tarde no sábado ou táxis. Nós alugamos um carro e foi um deus enviar. A maior parte da Madeira é muito calcetada ou revestida de azulejos, por isso as mulheres que andam de salto são difíceis. A maioria das mulheres usa cunhas, sapatos baixos ou saltos de bloco. Eu sei que isso não é importante para a maioria das pessoas, mas gostaria de ter sabido antecipadamente. Este foi um dos melhores hotéis que tive e eu não posso esperar para voltar.
(Original)
Absolutely loved this hotel. It was spotlessly clean and the staff were the most helpful and polite that I have ever met. We had bed and breakfast, as we like to get out and about, but we also had meals at the poolside bar, the food and service was excellent every time. We had a double superior room overlooking the gardens and pool area with a fabulous view of Funchal. The room was large and well maintained. Some people complained to us that it was too quiet with there being no evening entertainment but that suited us just fine. The hotel is in a lovely location for peace and quiet though a little difficult to reach other areas without transport. You would need to rely on the courtesy minibus which doesn't run late on Saturday or cabs. We hired a car and it was a god send. Most of Madeira is very cobbled or tiled so ladies, walking in heels is difficult. Most ladies wear wedges, flat shoes or block heels. I know this isn't important to most people but I wish I had known in advance. This was one of the best hotels I've had and I can't wait to go back.
L. M.
(Translated) Apenas fabuloso! Cada aspecto do hotel é de 5 estrelas. O jantar de 5 pratos é excelente. Somos vegetarianos e todos os dias, cada curso foi preparado especialmente para nós. Todos os dias os 5 campos eram todos diferentes e todos excelentes. A equipe foi exemplar, Albino até consertou meus óculos quebrados. Magda, Eusabio e toda a equipe da sala de jantar foram profissionais, mas acolhedores e amigáveis. Hotel superior vale bem o custo.
(Original)
Just fabulous! Every single aspect of the hotel is 5 star. The 5 course dinner is superb. We are vegetarian and each day, each course was specially prepared for us. Every day the 5 courses were all different and all superb. The staff were exemplary, Albino even fixed my broken glasses. Magda, Eusabio and all the fine dining room staff were professional, but warm and friendly. Superior hotel well worth the cost.
E. R.
(Translated) Relaxante tranqüilo pedaço do céu. Como voltar no tempo com a quantidade certa de instalações modernas para evitar sintomas de abstinência. A equipe é excepcional, simpática e prestativa. Comida era boa. O café da manhã foi mais do que suficiente ea cozinha feliz para alterar o meu jantar fixo para satisfazer as necessidades dietéticas. O hotel mais confortável que eu fiquei dentro Se você gosta de moderno e esperar todos os ornamentos modernos que vão com esta experiência será desperdiçado em você.
(Original)
Relaxing peaceful piece of heaven. Like stepping back in time with just about the right amount of modern facilities to avoid withdrawal symptoms. The staff are exceptional, friendly and helpful. Food was good. Breakfast was more than adequate and the kitchen happy to alter my set evening meal to meet dietary requirements. The most accommodating hotel I have stayed in. If you like modern and expect all the modern trappings that go with it this experience will be wasted on you.
C. M.
(Translated) Um fantástico hotel em uma adorável tranqüila parte do Funchal. A equipe do hotel é atenciosa, eficiente e educada. O café da manhã é de primeira classe e por isso é o serviço. A refeição de cinco pratos à noite foi delicioso embora nós omitimos o primeiro curso ou curso de sopa na ocasião! Todos tendiam a se vestir para o jantar à noite, sem jaquetas ou gravatas necessárias embora. Uma sugestão seria usar lâmpadas menos brilhantes nos candelabros e colocar uma vela nas mesas à noite, isso criaria uma atmosfera mais suave. Nós definitivamente voltaremos a esta Qinta!
(Original)
A fantastic hotel in a lovely quiet part of Funchal. The hotel staff are friendly, efficient and polite. The breakfast is first class and so is the service. The five course meal in the evening was delicious although we did omit the first course or soup course on occasion! Everyone tended to dress for dinner in the evening, no jackets or ties required though. One suggestion would be to use less bright bulbs in the chandeliers and put a candle on the tables in the evening, this would create a softer atmosphere. We will definitely return to this Qinta!
R. G.
(Translated) Esta foi a nossa terceira visita. Nós gostamos da Madeira de qualquer forma, mas o hotel torna a experiência muito melhor. Os quartos são de alto padrão, e a comida é excelente. Uma das principais razões que retornamos é a equipe. Muito simpático e prestativo. Altamente recomendado.
(Original)
This was our third visit. We enjoy Madeira anyway, but the hotel makes the experience that much better. The rooms are of a high standard, and the food is excellent. One of the main reasons that we return is the staff. Very friendly and obliging. Highly recommended.
J. K.
(Translated) Belo hotel e jardins, boas instalações. O quarto era espaçoso e muito limpo. A comida foi excelente, mas a maioria de todos os funcionários foram extremamente simpáticos e prestativos, eles não poderiam fazer o suficiente para nós. Eu recomendo este hotel.
(Original)
Beautiful hotel and gardens, good facilities. The room was spacious and very clean. The food was excellent but most of all the staff were extremely friendly and helpful, they couldn't do enough for us. I highly recommend this hotel.
J. H.
(Translated) O hotel pode ter sido 5 estrelas há cerca de 50 anos, mas não se adaptou aos padrões do século 21: os quartos são cansados e frios (ficamos em fevereiro) com cobertores finos nas camas, secador de cabelo industrial no banheiro. Os jardins do hotel são lindos, um remanescente da antiga grande propriedade rural, mas ao redor da propriedade agora há grandes blocos de apartamentos, então não há chance de fazer caminhadas tranquilas, nem mesmo para a cidade, pois é tudo muito acidentado, felizmente há o ônibus de transporte.
Nossa pior experiência foi o rígido jantar com menu fixo de 5 pratos, sem escolha a não ser recusar certos pratos. Ocupa toda a noite sem qualquer ambiente social e sem pratos locais especiais. Outros convidados comentaram sobre como tudo parecia antiquado, como estar no Titanic.
(Original)
Hotel may have been 5-star some 50 years ago but has not adapted to 21st century standard: the rooms are tired and cold (we stayed in February) with thin blankets on the beds, an industrial hairdryer in the bathroom. The hotel grounds are lovely, a remnant from the former grand country estate, but around the estate are now large blocks of flats, so no chance to take gentle walks, not even into town, as it is all very hilly, luckily there is the shuttle bus.
Our worst experience was the rigid 5-course set menu dinner with no choice other than to decline certain courses. It takes over the whole evening without any social atmosphere and no special, local dishes. Other guests commented on how old-fashioned it all felt, like being on the Titanic.
m. b.
(Translated) Localizado nas colinas acima do Funchal, este hotel é bastante calmo. Hotel tem uma pequena academia, quadra de tênis, jacuzzi, sauna, e a propriedade são adorável e muito bem cuidados. A área da piscina é novamente frequentada, com uma vista encantadora sobre o Funchal. Tem um pequeno bar de piscina onde bebidas e comida podem ser encomendados. Há um ônibus que o hotel opera com freqüência.
O hotel é muito limpo, com uma equipe muito atenciosa e excelente. É bastante peculiar, com muitas peças antigas em relação à arte e ao mobiliário. Parece que você entrou em um romance de Agatha Christie!
Um muito bom, pacífica e peculiar hotel, que possivelmente nunca tão ligeiramente deixa-se por tentar um pouco demasiado difícil. O demográfico é de 50 para cima, pois não há muito a fazer, mas se é isso que você quer com sol, paz e tranquilidade, então isso é muito bom.
(Original)
Located in the hills above Funchal this hotel is quite quiet. Hotel has a small gym, tennis court, jacuzzi, sauna, and the grounds themselves are lovely and very well looked after. The pool area again is well attended, with a lovely view overlooking Funchal. It has a small pool bar where drinks and food can be ordered. There is a shuttle bus the hotel runs frequently.
The hotel is very clean, with very attentive, excellent staff. It is quite quirky, with plenty of antique pieces with regards to the art and furniture. It does feel like you have stepped into an Agatha Christie novel!
A very good, peaceful, quirky hotel, which possibly ever so slightly lets itself down by trying a little bit too hard. The demographic is 50 upwards as there isn't much to do, but if that's what you want with sun, peace and quiet, then this is pretty good.
T. B.
(Translated) Este hotel é um deleite para aqueles de vocês que gostam de elegância e formalidade passada. Está situado acima do porto do Funchal, com vistas panorâmicas da área da piscina. O hotel fica em jardins bem cuidados abordados por uma unidade privada em uma área tranquila e agradável. O hotel é um pouco como o cenário para um romance de Agatha Christie, com a equipe vestida em trajes formais de prata, com etiqueta para combinar, eu fiquei esperando encontrar Hercuile Poirot na sala de jantar formal, onde são servidas 5 pratos. Antes de entrar no restaurante você passa o pianista tocando música clássica bonita, você entra na sala de jantar que é um pouco como a entrada para a festa de embaixadores do anúncio Ferrero Rocher. Não me interpretem mal este é um ótimo hotel com uma equipe fantástica, mas se você quiser um hotel de festa não é para você. Se, por outro lado, você quer elegância, formalidade discreta, belas antiguidades e pessoas agradáveis, tem tudo isso.
(Original)
This hotel is a treat for those of you who enjoy bygone elegance and formality. It is situated high above the harbour of Funchal with panoramic views from the pool area. The hotel sits in beautifully maintained grounds approached by private drive in a nice quiet area. The hotel is a bit like the setting for an Agatha Christie novel, with staff dressed in formal silver service attire, with etiquette to match, I kept expecting to meet Hercuile Poirot in the formal dining room where 5 course meals are served. Before entering the restaurant you pass the pianist playing beautiful classical music, you then enter the dining room which is a bit like the entrance to the ambassadors party from the Ferrero Rocher advert. Don't get me wrong this is a great hotel with fantastic staff, but if you want a party hotel this is not for you. If on the other hand you want elegance, understated formality, beautiful antiques and nice people this has it all.
P. G.
(Translated) Hotel nas alturas do funchal em um belo jardim e uma bela piscina. Decoração bastante britânica e um pouco desatualizado ou ke calma e serenidade domina a notar um ótimo café da manhã. Os quartos como banheiro poderia ser renovado, mas iria ferir o charme singular deste lugar bonito
(Original)
Hotel sur les hauteurs de funchal dans un beau jardin et une très belle piscine. Décor assez british et un peu désuet ou ke calme et la sérénité domine à noter un excellent petit déjeuner. Les chambres comme salle de bain pourraient être rénové mais cela nuirait au charme suranné de ce bel endroit
D. F.
(Translated) Excelente serviço, acima do normal, mesmo para lugares agradáveis como este. Um exemplo disso foi quando fomos pegos em uma chuva repentina que encharcou completamente minhas roupas; quando a equipe da recepção ouviu falar das roupas molhadas estar no meu quarto eles imediatamente se ofereceu para cuidar disso. Desde que eu estava prestes a ir jantar, eu simplesmente disse a eles que as coisas molhadas estavam penduradas na banheira; quando voltei eles estavam todos secos e bem dobrados na cama.
Eu tive algumas outras experiências lá que mostraram que isso não era uma coisa isolada; A equipe é claramente bem treinada, bem como atenciosa e amigável.
(Original)
Excellent service, above normal even for nice places like this. One example of that was when we were caught in a sudden rainstorm which completely soaked my clothes; when the front desk staff heard of the wet clothes being in my room they immediately offered to take care of it. Since I was about to go to dinner, I simply told them that the wet things were hanging over the bathtub; when I returned they were all dry and nicely folded on the bed.
I had a few other experiences there which showed this wasn't an isolated thing; the staff are clearly well-trained as well as helpful and friendly.
C. T.
(Translated) Minha prima e eu desfrutamos de sete noites no esplendor desbotado da Quinta da Bela Vista no final de abril. Os funcionários foram todos muito simpáticos e eu particularmente apreciei a sua paciência e encorajamento quando tentei praticar o meu Português muito hesitante.
Algumas coisas me surpreenderam:
Eu pedi um ferro e tábua de passar, como não havia um na sala, e foi-nos dito que eles não têm um no hotel! Eu não posso ser o único que precisa fazer um pouco de engomar, tenho certeza, e até mesmo hotéis de três estrelas geralmente têm, então um cinco estrelas definitivamente deveria.
Quando nós fomos mostrados a nosso quarto, o sócio de pessoal perguntou se nós gostaríamos de ter a chaleira grátis, chá e café. Nós dissemos sim, é claro que sim, e então eles foram trazidos para nós. Nós não poderíamos deixar de nos perguntar por que, se eles são elogiosos, eles não são fornecidos apenas como uma coisa natural, ao invés de fazer parecer um esforço. Nós não ficamos impressionados por ter que pagar 2,5 € por um pouco jarro de leite!
No entanto, os pontos à parte, a amabilidade da equipe fez uma boa estadia.
(Original)
My cousin and I enjoyed seven nights in the faded splendour of the Quinta da Bela Vista at the end of April. The staff were all very friendly and I particularly appreciated their patience and encouragement when I tried to practise my very halting Portuguese.
A couple of things surprised me:
I asked for an iron and ironing board as there wasn't one in the room, and was told that they didn't have one in the hotel! I can't be the only one who needs to do a bit of ironing, I'm sure, and even three star hotels usually have them, so a five star definitely should.
When we were shown to our room, the member of staff asked if we would like to have the complimentary kettle, tea and coffee. We said yes, of course we would, and so they were brought to us. We couldn't help but wonder why, if they are complimentary, they're not just provided as a matter of course, rather than making it seem rather an effort. We were not impressed by having to pay 2.5€ for a little jug of milk!
However, those points apart, the niceness of the staff made it a really good stay.
G. R. (.
(Translated) Hotel com uma vista maravilhosa sobre o Funchal
O hotel fica em uma pequena colina. Isto dá-lhe uma excelente vista do Funchal.
O serviço é bom e cortês.
Existe um serviço de transporte para os hóspedes do hotel ao centro do Funchal e ida e volta.
Tudo está a uma curta distância. Se você for preguiçoso, pode pegar um táxi a um custo moderado.
O café da manhã é servido em um ambiente muito elegante e de excelente qualidade.
O começo perfeito para um ótimo dia de férias.
Várias viagens podem ser reservadas na recepção.
Aproveite a noite com uma taça do delicioso vinho do Porto do bar com uma vista maravilhosa do Funchal.
Viva la vita!
(Original)
Hotel mit herrlichem Blick über Funchal
Das Hotel befindet sich auf einer leichten Anhöhe. Damit hat man einen großartigen Blick auf Funchal.
Service ist gut und zuvorkommend.
Es gibt einen Shuttleservice für die Gäste vom Hotel ins Zentrum von Funchal und zurück.
Alles ist zu Fuß gut zu erreichen. Wenn man einmal faul ist, kann man auch zu moderaten Kosten ein Taxi nehmen.
Das Frühstück nimmt man in sehr elegantem Ambiente ein und die Qualität ist ausgezeichnet.
Der perfekte Beginn für einen schönen Urlaubstag.
Diverse Trips kann man an der Rezeption buchen.
Den Abend mit einem Glas deliziösen Portwein mit herrlichem Blick auf Funchal von der Bar aus genießen.
Viva la vita!
J. H.
(Translated) Muito exigente hotel tranqüilo, longe da agitação litorânea. Excelente serviço, sempre amigável. Bom, um pouco opulento cozinha (jantar). Serviço de carro particular para o centro do Funchal. Além disso, bons transportes públicos. Próprio parque com árvores antigas. Limpa piscina aquecida, bela vista do Funchal. Tudo estava muito bem conservado e limpo. Audiência em maio, principalmente britânica, geração mais velha. No geral, um lugar ideal para descansar e relaxar.
(Original)
Sehr angehmes ruhiges Hotel, fernab vom Küstentrubel. Exzellenter, stets freundlicher Service. Gute, etwas opulente Küche (Abendmenu). Eigener Fahrservice ins Zentrum Funchal. Außerdem gute öffentliche Verkehrsmittel. Eigener Park mit altem Baumbestand. Sauberes beheiztes Schwimmbad, schöner Blick auf Funchal. Alles sehr gepflegt und sauber. Publikum im Mai überwiegend britisch, ältere Generation. Insgesamt ein idealer Platz zur Erholung und Entspannung.
H. A.
(Translated) Este hotel é bom para ver como os hotéis de 5 estrelas se parecem há 50 anos.
Não espere um hotel de luxo com instalações modernas.
O banheiro que tínhamos era muito velho, com ruídos de outros quartos, um chuveiro em nosso quarto.
Não havia mensageiro para nos ajudar a levar as malas até o carro. A senhora simpática da recepção pediu-nos para irmos e conduzir o nosso carro até à recepção para nos ajudar com as nossas malas.
Café-da-manhã foi bastante padrão, sem menu variável durante a semana.
O único 5 estrelas deste hotel é uma equipe gentil e amigável que confundiu a reserva da quadra de tênis ...
(Original)
This hotel is good to see how 5 star hotels look like 50 years ago.
Dont expect a luxury hotel with modern facilities.
Bathroom we had was very old with noises from other rooms flash an shower in our room.
There was no bell boy to help us to take luggages to our car. Nice lady at reception asked us to go and drive our car to reception to help us with our luggages.
Breakfasts was fairly standard with no changing menu throughout the week.
The only 5 star about this hotel is kind and friendly staff wich mixed up our tennis court booking...
G. K.
(Translated) A equipe excelente, muito simpática e prestativa. Hotel muito limpo. Adoráveis jardins para relaxar. 5 course refeição da noite foi excelente e variado. Seria altamente recomendaria este hotel.
(Original)
Staff excellent, very friendly and helpful. Hotel very clean. Lovely gardens to relax in. 5 course evening meal was excellent and varied. Would highly recommend this hotel.
M. J.
(Translated) Hotel perfeito tudo impecável
(Original)
Perfektes Hotel alles einwandfrei
I. P.
(Translated) Passamos uma semana lá e apreciamos o serviço perfeito. O hotel está bem conservado e tem um belo parque. Só podemos recomendar esta casa.
(Original)
Wir haben dort eine Woche verbracht und den perfekten Service genossen. Das Hotel ist sehr gepflegt und hat einen herrlichen Park. Wir können dieses Haus nur weiterempfehlen.
E. J.
(Translated) O hotel está localizado fora da cidade, localização agradável, mas também é difícil de chegar e do centro da cidade. Para um hotel 5 estrelas, o café da manhã é mais parecido com 3 estrelas, de má qualidade. O ginásio tem equipamento de manutenção deficiente.
(Original)
The hotel is located out of town, nice location but hard to get too and from the town centre. For a 5 star hotel the breakfast is more like 3 star, poor quality. Gym has poor maintained equipment.
C. J.
(Translated) Excelente hotel, a equipe não poderia ter sido mais útil. É tranquilo e sim, é uma boa caminhada até o porto, mas estar longe da agitação da cidade principal compensa isso e há um ônibus de traslado se você precisar.
(Original)
Excellent hotel , the staff couldn't have been more helpful. It's quiet and yes it's a good walk down to the harbour but being away from the bustle of the main town makes up for that and there is a shuttle bus if you need it.
C. W.
(Translated) Nós só estávamos aqui para pegar um monte de gente para uma viagem de um dia. Out parece muito bom, mas sério, apenas pessoas muito velhas ficar aqui. Eu acho que é mais como uma casa de aposentadoria de férias. Cabelos grisalhos por toda parte. Esteja avisado.
(Original)
We were only here to pick up a bunch of people for a day trip. Out looks quite nice but seriously, only really old people stay here. I think it's more like a holiday retirement home. Grey hair everywhere. Be warned.
T. R.
(Translated) Hotel muito bom. Apenas o serviço de quarto deixou muito a desejar. Duas vezes por semana, depois de sair do quarto às 9:00 da manhã, quando voltava para casa (às 13:00), ainda não tinha limpado.
(Original)
Hotel sehr gut. Nur der Zimmerdienst lässt zu wünschen übrig. Zweimal in einer Woche ist, nachdem ich um 9.00 Uhr das Zimmer verlassen habe, bei der Rückkehr ( um 13.00)immer noch nicht aufgeräumt .
M. S.
(Translated) Retiro tranquilo com vistas fantásticas.
Excelente serviço, funcionários sempre simpáticos e prestativos.
(Original)
Quiet retreat with fantastic views.
Excellent service, staff always friendly and helpful.
L. P.
(Translated) Excelente hotel, excelentes instalações e pessoal.
(Original)
Superb hotel, great facilities and staff.
R. L.
(Translated) Um oásis em uma área altamente construída. Situado em seu próprio terreno. Excelente comida. Cama desconfortável, o quarto estava escuro, mesmo no dia ensolarado, (vista para o jardim).
(Original)
An oasis in a highly built up area. Set in its own grounds. Food excellent. Bed uncomfortable, room was dark even in the sunny daytime, (garden view).
S. I.
(Translated) Vista sobre o Funchal, fantástico jardim. Alugar um carro é necessário, como bastante remoto. Estilo Inglês, um pouco mais velho, mas muito charme. A equipe ajuda onde pode.
(Original)
Blick über Funchal, traumhafter Garten. Mietwagen wird benötigt, da recht abgelegen. Englischer Stil, etwas älter aber viel Charme. Das Personal hilft wo es kann.
A. S. A.
(Translated) Maravilhoso e atenciosa e muito simpática equipe, a atmosfera é aconchegante, ótima comida e calmante caminhada caminhos e jardim, grande piscina, quadra de tênis e grandes e quartos limpos.
(Original)
Wonderful, helpful and very friendly staff, the atmosphere is welcoming, great food and calming walk paths and garden, great swimming pool, tennis court and big and neat rooms.
j. m. d.
(Translated) Estadia muito confortável, alta qualidade, piscina envolvente e jardim de categoria, ótima opção para descansar na Madeira.
(Original)
Estancia molt comfortable, esmoçar de qualitat,entorn piscina i jardi de categoria.Gran opció per descansar a Madeira.
W. F.
(Translated) Belo jardim e quarto. A equipe muito atenciosa, mas refeições limitado e não muito interessante especialmente para veg e vegan
(Original)
Nice garden and room. Staff very helpful but meals limited and not very interesting especially for veg and vegan
S. V. E.
(Translated) Hotel tranquilo, multidão mais velha, muitos ingleses, quartos amplos com varanda, vários restaurantes, boa comida, ténis desportivo, piscina ...
Pessoal simpático multilingue útil.
(Original)
Ruhiges Hotel,eher aelteres Publikum,viele Englaender,grosse Zimmer mit Balkon,diverse Restaurants ,gutes Essen,Sportmoeglichkeiten Tennis, Pool...
Personal freundlich hilfsbereit mehrsprachig.
D. P.
(Translated) Exemplar e um lindo hotel relaxante.
Uma longa caminhada até o Funchal, se você não for preguiçoso o suficiente para pegar o mini-ônibus gratuito.
(Original)
Exemplary and a beautiful relaxing hotel.
A long walk into Funchal if you aren't lazy enough to take the free mini bus.
I. W.
(Translated) Dilapidado e precisando de reparos, mas o serviço é excelente
(Original)
Dilapidated and needing repairs but service is excellent
M. D.
(Translated) O hotel é incrível, mas longe da cidade há, de facto, um microônibus gratuito, mas o retorno é difícil ... não é adequado para crianças !!
Excelente café da manhã e pessoal cortês e eficiente. Reserve qualquer viagem que você quiser ....
(Original)
המלון מדהים אבל רחוק מהעיר יש אומנם מיניבוס חינם אבל החזרה קשה...לא מתאים לילדים!!
ארוחת בוקר מעולה וצוות אדיב ויעיל. יזמינו כל טיול שתרצו....
J. C.
(Translated) Um pouco de "charme do velho mundo" que é realmente bom se você gosta desse tipo de coisa, quase como um "Agatha Christie" set - adorável
(Original)
A bit of " old world charm " which is really nice if you like that sort of thing, almost like an " Agatha Christie " set - lovely
C. S.
(Translated) Hotel lindo, tão calmo, tranquilo e com lindas vistas sobre o Funchal
(Original)
Beautiful hotel, so calm, peaceful and with beautiful views over Funchal
R. D.
(Translated) Muito pacífica - bons quartos tranquilos - linda piscina pacífica e jardins, mas a comida mais bem do que haut cuisine
(Original)
Very peaceful - good quiet rooms - lovely peaceful pool and gardens but food more okay than haut cuisine
A. P.
(Translated) Bom hotel com um toque muito britânico. Talvez seja muito quieto para alguns. Nós gostamos
(Original)
Good hotel with a very British flair. Maybe too quiet for some. We enjoyed it though
A. V.
(Translated) Espaço e jardins e piscina e equipe encantadora. É no oeste do Funchal. Calmo e relaxante
(Original)
Space and gardens and pool and lovely staff. It is in the west of Funchal. Quiet and relaxing
Y.
(Translated) Tão adorável, grandes quartos e bela vista sobre Funchal- adorável piscina e fitness studio bem!
(Original)
So lovely, large rooms and beautiful view over Funchal- lovely pool and fitness studio as well!
Z. P.
(Translated) Lugar encantador e comida deliciosa. Belos jardins, piscina e um ginásio básico.
(Original)
Lovely place and delicious food. Nice gardens,swimming pool and a basic gym.
R. R.
(Translated) Se você está procurando uma pausa tranquila, este é o lugar para ficar
Uma curta viagem de táxi do hotel via táxi ou o mini-ônibus do hotel (não disponível aos domingos)
(Original)
If you are looking for a restful break, this is the place to stay
A short taxi ride from the Hotel via taxi or the Hotel mini bus (not available on. Sundays)
E. H.
(Translated) Muito tranquilo e tradicional. Os funcionários são agradáveis e os jardins bem apresentados são bonitos
(Original)
Very tranquil and traditional. Staff are pleasant and well presented grounds are beautiful
J. W.
(Translated) Comida maravilhosa e ótimo serviço.
Teria sido melhor perto do mar.
(Original)
Wonderful food and great service.
Would have beenbetter nearer the sea.
S. W.
(Translated) Bela vista, elegante, pessoas agradáveis, mas um pouco desatualizado quartos de cama
(Original)
Nice view, stylish, nice people but a bit outdated bed rooms
K.
(Translated) Melhor lugar para estar em funchal. Vista deslumbrante para o coração e mar. Obrigado pelo melhor serviço real.
(Original)
Best place to be in funchal. Amazing view to the hearbor and sea. Thank you for the real best service.
E. G.
(Translated) Um hotel clássico em cenários encantadores, funcionários simpáticos e excelente serviço.
(Original)
A classical hotel in lovely settings, friendly staff and excellent service.
H. S.
(Translated) Lugar encantador. Grande jardim e área de piscina. Bom café da manhã. Calma e pacífica.
(Original)
Nydelig sted. Flott hage og bassengområde. God frokost. Rolig og fredelig.
D. D.
(Translated) Serviço perfeito. Friendly staff e muito profissional. Uma delícia em todos os sentidos.
(Original)
Un service parfait. Personnel aimable et très professionnel. Un enchantement à tous points de vue.
M. R.
(Translated) Lovely hotel muito bespoke com funiture período
(Original)
Lovely hotel very bespoke with period funiture
R. N.
(Translated) Lindo ambiente, ótimo serviço e comida excelente!
(Original)
Beautiful setting, great service and great food!
H. C. M. A.
(Translated) Jardins são adoráveis como é a arte pendurada nos corredores.
(Original)
Gardens are lovely as is the art hanging in the corridors.
R. P.
(Translated) Realmente gostei da nossa estadia herr
(Original)
Really enjoyed our stay herr
S. M.
(Translated) Limpo, restyled, muitas instalações, funcionários simpáticos
(Original)
Clean, restyled, many facilities, friendly staff
D. T.
(Translated) Hotel superior
Altamente recomendado
(Original)
Top Hotel
Sehr empfehlenswert
R. K.
(Translated) Muito caro, mas serviço de voos de ponta
(Original)
Very expensive but tip flight service
U.
(Translated) Não há nada criticável .... Excepcional ..
(Original)
No hay nada criticable.... Excepcional..
R. M. S.
(Translated) Claro que é a Madeira! grande
(Original)
Bien sûr c'est Madère ! Génial
F. S.
(Translated) Hotel muito elegante e confortável
(Original)
Sehr vornehmes und komfortables Hotel
W. M.
(Translated) Nós absolutamente recomendamos.
(Original)
Wir finden es absolut empfehlenswert.
A. F.
(Translated) equipes muito nice'place great
(Original)
staffs very nice'place great
P. G.
(Translated) Uma bela quinta um refúgio de paz
Eu recomendo
(Original)
Una Quinta preciosa un remanso de paz
Lo recomiendo
g. K.
(Translated) R
Ótimo hotel e serviço
(Original)
R
Great hotel and service
V. B.
(Translated) Fabuloso!
(Original)
Fabulous!
A. M.
(Translated) Tranquila, Descomplicada e Civilizada
(Original)
Quiet, Uncomplicted and Civilized
A. S.
(Translated) Uma avre de paz.
(Original)
Un avre de paix..
J. W.
(Translated) Lindamente pacífica
(Original)
Beautifully peaceful
s. f.
(Translated) topo
(Original)
top
A. A.
(Translated) Impressionante
(Original)
Awesome
G. W.
(Translated) Fantástico!
(Original)
Fantastisk!
R. C.
(Translated) Vista do Hotel
(Original)
View from Hotel
S. P.
W. D.
A. M.
j. g.
R. P.
E. H.
G. L.
M. F.
H. A.
I. N.